Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Csp/33/2025

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov v konaní pred sudkyňou JUDr. Zuzanou Pajtášovou, v právnej veci žalobcu: Východoslovenská energetika a.s., Mlynská 31, 042 91 Košice - Staré Mesto, IČO: 44 483 767 zast.: GOREJ Legal s.r.o., Krmanova 14, Košice, IČO: 47 231 939, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX/XXX, D., v konaní o zaplatenie 760,00 Eur s prísl. t a k t o

r o z h o d o l :

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 760,00 Eur spolu s úrokom z omeškania 9,50 % ročne zo sumy 372,30 Eur od 01.11.2023 do 6.11.2023, úrokom z omeškania 9,50 % ročne zo sumy 231,21 Eur od 07.11.2023 do zaplatenia, úrokom z omeškania 9,50 % ročne zo sumy 489,19 Eur od 28.03.2024 do zaplatenia, úrokom z omeškania 9,50 % ročne zo sumy 39,60 Eur od 01.04.2024 do zaplatenia, to všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou doručenou na Okresný súd Trebišov dňa 26.3.2025 domáhal toho aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 760,00 Eur s príslušenstvom a náhradu trov konania.

2. Žalobca oprel svoj návrh o Zmluvu o združenej dodávke elektriny pre odberateľov kategórie domácnosti č. 1615296 zo dňa 20.11.2019 na základe ktorej žalobca dodáva žalovanému riadne a včas elektrickú energiu. Na základe Zmluvy o nájme zariadenia zo dňa 20.11.2019 žalobca prenajal žalovanému zariadenie s názvom „Úsporný sprchový set na prenájom“, zariadenie s názvom „Set úsporných zásuviek na prenájom“, zariadenie s názvom „LED Klasik 60, a zariadenie s názvom „LED Klasik 75“ pričom sa prenajímateľ (žalobca) zaviazal prenechať tieto zariadenia nájomcovi (žalovanému) na užívanie s tým, že žalovaný sa zaviazal platiť žalobcovi cenu za prenájom zariadení. V prípade porušenia tejto povinnosti je žalovaný povinný nahradiť žalobcovi náhradu škody v zmysle Cenníka ak nie je v zmluve uvedené inak ako aj náhradu za neuhradené nájomné od dňa ukončenia zmluvného vzťahu.

3. Žalobca ako dodávateľ elektrickej energie za poskytnuté plnenie vyhotovil a zaslal žalovanému v súlade s ustanoveniami zmluvy faktúry, pričom z dôvodu, že žalovaný na faktúry ani na ukončenie odberu nereagoval a dlžnú sumu ani čiastočne neuhradil. Z tohto dôvodu bol následne z odberného miesta odpojený.

4. Nakoľko bol žalovaný s uhrádzaním faktúr v omeškaní, zaslal mu žalobca upomienky na zaplatenie dlžných súm, pričom žalovaný na tieto upomienky reagoval úhradou faktúry č. 7247391832. Z dôvodu, že si žalovaný neplnil svoje povinnosti riadne a včas zaslal mu žalobca predžalobnú upomienku na zaplatenie sumy 760,00 Eur. Žalobca si taktiež uplatňuje úroky z omeškania a náhradu trov konania.

5. Okresný súd Banská Bystrica vydal Platobný rozkaz sp. zn. zo dňa 6.2.2025, ktorým žalobe v plnom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz sa žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk. Po návrhu žalobcu na pokračovanie v konaní bola vec postúpená na miestne príslušný súd, t. j. Okresný súd Trebišov.

6. Súd v zmysle v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) vyzval žalovaného uznesením č.k. -124 zo dňa 1.4.2025, aby sa v lehote určenej súdom písomne vyjadril k žalobe.

7. Žaloba bola žalovanému doručená postupom podľa , a to oznámením o podanej žalobe, ktoré bolo zverejnené na úradnej tabuli súdu a webovom sídle súdu od 28.4.2025 do 28.5.2025. Žalobu je v tomto prípade možné považovať za doručenú po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie. Žalovaný sa v stanovenej lehote k žalobe nevyjadril.

8. Vzhľadom na skutočnosť, že v tomto spore ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,00 Eur, súd bez nariadenia pojednávania vyhlásil rozsudok v zmysle ust. dňa 16.6.2025. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo vyvesené na úradnej tabuli súdu a zverejnené na webovom sídle súdu od 4.6.2025 do 16.6.2025.

9. Súd preskúmal žalobcom predložené písomné dokumenty, a to: Zmluvu o združenej dodávke elektriny pre odberateľov kategórie domácnosti 1615296 zo dňa 20.11.2019, Cenník služieb platný od 1.12.2017, Odstúpenie od Zmluvy o dodávke elektriny zo dňa 20.2.2024, Zmluvu o nájme zariadenia zo dňa 20.11.2019, Faktúru č. 7247391832 zo dňa 11.9.2023, Faktúru č. 7244379850 zo dňa 13.3.2024, faktúru na úhradu zo dňa 1.2.2024, Faktúru na úhradu zo dňa 1.1.2024, Faktúru č. 007100014493 zo dňa 5.2.2024, Upomienku zo dňa 15.11.2023, Upomienku zo dňa 12.1.2024, Upomienku zo dňa 14.2.2024, Informáciu o plánovanom prerušení dodávky zo dňa 11.1.2024, Predžalobnú upomienku zo dňa 9.5.2024, Predžalobnú výzvu na splnenie povinnosti zo dňa 20.11.2024 Cenník služieb platný od 1.11.2022, Cenník služieb platný od 1.5.2023, Cenník pre nájom a predaj zariadení pre fyzické osoby, nepodnikateľov, Obchodné podmienky pre nájom zariadení a zistil nasledovný skutkový stav veci:

10. Na základe Zmluvy o združenej dodávke elektriny pre odberateľov kategórie domácnosti 1615296 zo dňa 20.11.2019 poskytoval žalobca žalovanému služby spojené s dodávkami elektriny z distribučnej sústavy na odberné miesto D. XXX, D., s EIC odberného miesta 24ZVS0000174048P.

11. Z odstúpenia od zmluvy zo dňa 20.2.2024 súd zistil, že žalobca informoval žalovaného, že neuhradením dlžnej sumy vo výške 330,11 Eur ani po predchádzajúcej výzve došlo zo strany žalovaného k podstatnému porušeniu Zmluvy, pričom vzhľadom na vyššie uvedené žalobca odstúpil od Zmluvy o združenej dodávke elektriny zo dňa 21.11.2019.

12. Zo Zmluvy o nájme zariadenia zo dňa 20.11.2019 mal súd za preukázané, že žalobca poskytol žalovanému do nájmu zariadenia „Úsporný sprchový set na prenájom,“ „Set úsporných zásuviek na prenájom“, „LED Klasik 60, a „LED Klasik 75“ pričom žalovaný sa zaviazal zaplatiť žalobcovi cenu za prenájom zariadení v zmysle cenníka pre nájom a predaj zariadení.

13. Z Faktúry č. 7247391832 zo dňa 11.9.2023, súd zistil, že žalobca vystavil žalovanému za poskytnuté služby dňa 11.9.2023 faktúru v celkovej výške 372,30 Eur s dátumom splatnosti 31.10.2023.

14. Z Faktúry č. 7244379850 zo dňa 13.3.2024, súd zistil, že žalobca vystavil žalovanému za poskytnuté služby dňa 13.3.2024 faktúru v celkovej výške 489,19 Eur s dátumom splatnosti 27.3.2024.

15. Z Faktúry na úhradu zo dňa 1.2.2024 vyplýva, že žalobca žalovanej fakturoval poplatok za SIPO položku vo výške 0,29 Eur s dátumom splatnosti 27.3.2024.

16. Z Faktúry na úhradu zo dňa 1.1.2024 vyplýva, že žalobca žalovanej fakturoval poplatok za SIPO položku vo výške 0,29 Eur s dátumom splatnosti 27.3.2024.

17. Z Faktúry č. 007100014493 zo dňa 5.2.2024, súd zistil, že žalobca vystavil žalovanému za poskytnuté služby dňa 5.2.2024 faktúru v celkovej výške 39,60 Eur s dátumom splatnosti 31.3.2024.

18. Z Upomienky zo dňa 9.1.2024 súd zistil, že žalobca upozornil žalovaného, že ku dňu 15.11.2023 eviduje neuhradené platby žalobcu za elektrinu v celkovej výške 439,50 Eur a vyzval ho na dodatočnú úhradu dlžnej sumy.

19. Z Upomienky zo dňa 12.1.2024 súd zistil, že žalobca upozornil žalovaného, že ku dňu 12.1.2024 eviduje neuhradené platby žalobcu za elektrinu v celkovej výške 334.31 Eur a vyzval ho na dodatočnú úhradu dlžnej sumy.

20. Z Upomienky zo dňa 14.2.2024 súd zistil, že žalobca upozornil žalovaného, že ku dňu 14.2.2024 eviduje neuhradené platby žalobcu za elektrinu v celkovej výške 542,89 Eur a vyzval ho na dodatočnú úhradu dlžnej sumy.

21. Z Informácie o plánovanom prerušení dodávky zo dňa 11.1.2024 súd zistil, že žalobca vzhľadom na neuhradenie záväzku žalovaného ani v dodatočnom termíne informoval žalovaného, že najneskôr k 30.1.2024 pristúpi k prerušeniu dodávky elektriny do odberného miesta žalovaného.

22. Z Predžalobnej upomienky zo dňa 9.5.2024 súd zistil, že žalobca upozornil žalovaného, že ku dňu 25.4.2024 eviduje voči nemu pohľadávku po lehote splatnosti v celkovej výške 760,00 Eur. Zároveň žalobca informoval žalovaného, že táto upomienky predstavuje poslednú výzvu na vyrovnanie záväzkov pred ich súdnym vyrovnaním. Žalobca stanovil dodatočnú lehotu na úhradu do 9.5.2024.

23. Z Predžalobnej výzvy na splnenie povinnosti zo dňa 20.11.2024 súd zistil, že právny zástupca žalobcu vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy vo výške 760,00 Eur v dodatočnej lehote 7 dní s tým, že v prípade ak žalovaný svoj dlh v stanovenej lehote neuhradí požiada žalobca o ochranu súdu čím dôjde k navýšeniu dlhu žalovaného o trovy konania.

24. Z Cenníka služieb platného od 1.5.2023 súd zistil, že poplatok za náhradu nákladov za spracovanie platby prostredníctvom SIPO je s DPH 0,29 Eur

25. Z Cenníka pre nájom a predaj zariadení pre fyzické osoby nepodnikateľov súd zistil, že v prípade zariadenia Úsporný sprchový set na prenájom,“ typ prenájmu A ide o sumu 1,80 mesačne, v prípade zariadenia „Set úsporných zásuviek na prenájom“ typ prenájmu A ide o sumu 0,90 Eur, v prípade zariadenia „LED Klasik 60, typ prenájmu A ide o sumu 0,30 Eur mesačne za kus, pričom si žalovaný prenajal 9 kusov zariadenia a v prípade zariadenia „LED Klasik 75“ typ prenájmu A ide o sumu 0,36 Eur mesačne za kus pričom si žalovaný prenajal 2 kusy zariadenia.

26. Po vykonaní dokazovania súd právne uzatvára:

27. Podľa v znení neskorších predpisov (účinného ku dňu uzatvorenia zmluvy) (ďalej len „“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

28. Podľa , dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

29. Podľa , spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

30. Podľa , záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

31. Podľa , záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

32. Podľa , Záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených () a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.

33. Podľa o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov (v znení účinnom ku dňu podpisu zmluvy) (ďalej len „“),zmluvou o dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve a v dohodnutom časovom priebehu výkonu odberateľovi elektriny a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu.

34. Podľa , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

35. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

36. Podľa nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

37. Súd mal za preukázané, že medzi žalobcom a žalovaných došlo dňa 20.11.2019 k uzatvoreniu Zmluvu o združenej dodávke elektriny pre odberateľov kategórie domácnosti 1615296 ako aj Zmluvy o nájme zariadenia, čím medzi žalobcom a žalovaným vznikol záväzkovoprávny vzťah ktorého predmetnom bol záväzok žalobcu poskytnúť službu spočívajúcu v dodaní dohodnutého množstva elektriny za zmluvne dojednaných podmienok a záväzok žalovaného uhradiť za takto poskytnuté služby dohodnutú cenu. Z vykonaného dokazovania bolo súdu zrejmé, že žalovaný preukázateľne využíval služby poskytované žalobcom, pričom neuhradením žalobcom vystavených faktúr riadne a včas sa žalovaný dostal do omeškania s plnením svojho záväzku voči žalobcovi, čím porušil podmienky stanovené v Zmluvách.

38. Žalovaný svoj dlh neuhradil ani v dodatočnej lehote, ktorá mu bola žalobcom na plnenie poskytnutá. V priebehu konania bol žalovaný neaktívny, nárok žalobcu nepoprel a nenamietal ani výšku uplatneného nároku. Súd preto rozhodol na základe písomných dôkazov predložených žalobcom, pričom jeho nároku v plnom rozsahu vyhovel a žalovaného zaviazal na zaplatenie dlhu v žalobcom vyšpecifikovanom rozsahu v súlade so o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov a súčasne ho zaviazal na zaplatenie príslušného úroku z omeškania vo výške, ktorá vyplýva z ust. Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia . Úroky z omeškania boli priznané odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti Faktúry č. 7247391832 zo dňa 11.9.2023 teda ku dňu 1.11.2023 Faktúry č. 7244379850 zo dňa 13.3.2024 teda ku dňu 28.3.2024 a Faktúry č. 007100014493 zo dňa 5.2.2024 teda ku dňu 1.4.2024.

39. Vzhľadom na vyššie uvedené preto súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku I. tohto rozsudku.

40. Podľa §255 ods.1CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

41. Podľa ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

42. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

43. Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

44. O trovách konania súd rozhodol podľa a úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100% tak ako je to uvedené vo výroku II. tohto rozsudku. O výške náhrady trov konania rozhodne súd podľa po právoplatnosti tohto rozhodnutia, a to samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trebišov v 3 vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že ( ) a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa , odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.