Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_113PPOm-3-2025.pdf
PDF · 92.76 KB
Case nature
Area
Subarea
113PPOm/3/2025
Uznesenie
Okresný súd Trnava v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, toho času hospitalizovaná na novorodeneckom oddelení FN Trnava, dieťa matky: C. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D., t. č. bytom E. XXXX/XXX, F. G., D. a otca: neuvedený, o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Piešťany, pracovisko Hlohovec, so sídlom Jarmočná 3, Hlohovec, na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
I. Súd dočasne zveruje maloleté dieťa A. B., nar. XX.XX.XXXX do starostlivosti A. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D., aktuálne bytom E. XXXX/XXX, F. G., XXX XX D..
II. Súd nariaďuje Fakultnej nemocnici Trnava, aby po ukončení hospitalizácie odovzdali maloletú A. B., nar. XX.XX.XXXX, toho času hospitalizovanú na novorodeneckom oddelení FN Trnava do starostlivosti A. H., nar. XX.XX.XXXX.
III. Súd začína konanie vo veci zverenia maloletej A. B., nar. XX.XX.XXXX do náhradnej starostlivosti.
o d ô v o d n e n i e :
1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Piešťany, pracovisko Hlohovec, odbor sociálnych vecí a rodiny sa návrhom doručeným súdu dňa 17.6.2025 o 8:37 hod. domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd neodkladným opatrením nariadil Fakultnej nemocnici Trnava, aby odovzdali maloletú A. B., nar. XX.XX.XXXX, ktorá je toho času hospitalizovaná na novorodeneckom oddelení FN Trnava do starostlivosti starej matky A. H., nar. XX.XX.XXXX, aktuálne bytom E. XXXX/XXX, F. G., XXX XX D..
2. Návrh odôvodnili tým, že dňa 11.06.2025 im bolo z FN Trnava vo veci narodenia maloletej A. B., nar. XX.XX.XXXX oznámené, že dňa 10.06.2025 o 13:51 hod. matka C. B. porodila vo Fakultnej nemocnici Trnava dcéru A.. Maloleté dieťa je toho času hospitalizované na novorodeneckom oddelení FN Trnava. Jej pôrodná hmotnosť bola nízka 2470 gramov a dĺžka 44 cm. Maloleté dieťa bolo narodené z nesledovanej gravidity. Otcom maloletej je G. H. a matkou C. B.. V laboratórnych parametroch v moči matky a dieťaťa boli prítomné drogy – konkrétne THC. Matka maloletej bola prepustená dňa 11.06.2025 na vlastnú žiadosť tzv. reverz z Gynekologicko-pôrodníckej kliniky FN Trnava, nakoľko zabezpečuje starostlivosť o ďalšie dvojročné maloleté dieťa I. B.. Matka žije v spoločnej domácnosti s biologickým otcom maloletej G. H., aktuálne na Ubytovni G. v D.. Na základe uvedených skutočností z preventívnych dôvodov navrhujú neodkladným opatrením maloletú A. zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky A. H., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt Hrachovište, XXX XX D., aktuálne bytom E. XXXX/XXX, XXX XX D.. Vzhľadom k tomu, že po pôrode maloletej A. v rámci laboratórnych toxikologických vyšetrení boli prítomne v moči matky i maloletého dieťaťa prítomné THC – drogy úrad vykonal opatrenia. Dňa 11.06.2025 bolo vykonané sociálne šetrenie v rodinnom prostredí maloletého dieťaťa na adrese E. XXXX/XXX, F. G. D.. Počas návštevy bola prítomná matka maloletej C. B., ktorá práve prišla z nemocnice. Matka požiadala o reverz, nakoľko má v starostlivosti ešte jedno dieťa a to maloletú I., ktoré toho času bolo u starej matky. Matka maloletej uviedla, že mal. A. si ešte ponechali
v nemocnici na pozorovaní, ale zajtra, resp. pozajtra by mala byť prepustená do domáceho prostredia. Nakoľko mali vedomosť zo správy FN Trnava, že matka maloletej nemala sledovanú graviditu, matke položili niekoľko na seba nadväzujúcich otázok a to či počas tehotenstva nemala nejaké ľahšie či ťažšie zdravotné ťažkosti či problémy, ktoré by mohli ohroziť nenarodené mal. dieťa i zdravie matky, či počas tehotenstva nebola užívateľkou omamných látok, alkoholu, či fajčila tabakové výrobky a z akého dôvodu nebola pod dohľadom odborníkov, resp. v starostlivosti gynekológa a pravidelne neabsolvovala gynekologické prehliadky a nemala sledovanú graviditu. Matka všetko poprela. Matka poprela, že by bola užívateľkou drog alebo alkoholu počas tehotenstva. Nepoprela, že občas fajčila tabak. Na otázku, prečo jej gravidita nebola sledovaná a nechodila pravidelne na gynekologické prehliadky, uviedla, že bola len jedenkrát na vyšetrení u gynekológa z dôvodu osobných aj rodinných problémov, ktoré sa v rodine udiali. Žije v spoločnej domácnosti so svojím partnerom G. H., otcom maloletých detí A. a I. a s maloletou I., nar. XX.XX.XXXX na ubytovni G. D.. Domácnosť pozostáva z jednej izby, ktorá bola v rámci možností na požadovanej hygienickej úrovni. Matka bola pripravená na príchod mal. A. do domáceho prostredia a mala všetky potrebné veci pre novorodenca zabezpečené (postieľku, vaničku na kúpanie, hygienické potreby, krémy, plienky, detské oblečenie). Po tejto stránke bola domácnosť na požadovanej úrovni s dostatočným množstvom potravín. Matka je toho času na rodičovskej dovolenke a otec maloletých detí pracuje v spoločnosti Dav Stav,s.r.o. Matka uviedla, že jej priateľ má príjem 1200 Eur netto a ona 411 Eur rodinné prídavky. Za prenájom izby platia spolu s energiami 320 Eur mesačne. Majú vlastnú práčku. Matka pochádza z patologického prostredia, kde v minulosti bola vedená na ich oddelení SPODaSK. E. J. B. a aj otec K. B. holdujú alkoholu. Matka bola dlhodobo obeťou fyzického týrania zo strany svojho manžela a momentálne spolupracuje s CDR organizáciou Slniečko. Otec bol v minulosti vo výkone trestu za zabitie. V súčasnosti je tiež vo výkone trestu. Rodičia J. a K. B. majú spolu ešte jedno školopovinné dieťa maloletú E. B. (X. J. L. B.), ktorá je tiež riešená na ich oddelení SPODaSK za záškoláctvo. Ďalšie opatrenia, ktoré boli z ich strany vykonané, bol osobný pohovor s matkou maloletej dňa 16.06.2025, kde jej bolo oznámené ako sa bude postupovať v danej veci. Matka sa dostavila na úrad za účelom osobného pohovoru z dôvodu oznámenia o narodení dieťaťa, ktoré je hospitalizované na novorodeneckom oddelení vo Fakultnej nemocnici Trnava. Dieťa je naďalej hospitalizované a ponechané v starostlivosti lekárov vo FN Trnava, nakoľko v laboratórnych parametroch v moči u matky a maloletého dieťaťa boli prítomné drogy (THC). Matka maloletej uviedla, že u svojho gynekológa E. G. bola iba jedenkrát a to v treťom mesiaci, keď zistila, že je tehotná. Ďalšie návštevy už neabsolvovala, nakoľko v domácnosti sa vyskytli rodinné problémy (pohreby príbuzných a pod.). Taktiež nemohla navštevovať gynekológa, nakoľko má ešte jedno maloleté dieťa, ktoré nemohla zobrať so sebou na vyšetrenie. Zároveň uviedla, že maloletú I. nemala u koho nechať, keďže príbuzní boli v práci. Druhýkrát prišla na vyšetrenie neskoro/meškala. Z daného dôvodu nebola vyšetrená a tretíkrát bola len v telefonickom kontakte pred pôrodom s menovaným lekárom. Matke dali priestor, aby sa vyjadrila k užívaniu drog počas tehotenstva a ku skutočnosti, že v rámci toxikologických vyšetrení vo FN Trnava v moči matky i dieťa boli prítomné THC drogy. Matka uviedla, že počas tehotenstva nebrala žiadne drogy, iba jedenkrát si zapálila marihuanu a to v 8. mesiaci tehotenstva, nakoľko mala veľké bolesti zuba a nechcela brať ťažké analgetiká, keďže jej to neodporučil ani hore menovaný gynekológ, s ktorým bola v telefonickom kontakte. Taktiež uviedla, že jej priateľ a otec maloletej nevedel o požití marihuany, ktorú si zapálila. V tom čase si matka maloletej neuvedomila, čo všetko môže spôsobiť užitie marihuanovej cigarety, ako môže ublížiť svojmu dieťaťu a skomplikovať návrat maloletej A. z pôrodnice do domáceho prostredia. Na základe uvedených skutočností bolo matke vysvetlené, že maloletá A. sa nemôže vrátiť do jej starostlivosti do domáceho prostredia, nakoľko lekárska správa potvrdila prítomnosť drog u matky i dieťaťa. Matke odporučili v rámci preventívnych opatrení návštevu psychiatričky, kde bude pravidelne sledovaná a podrobená pravidelným toxikologickým testom na prítomnosť omamných látok. Matka prisľúbila, že pravidelne bude navštevovať E. C., psychiatričku v D. a podrobí sa drogovým testom z moču, ktoré bude následne preukazovať na oddelení SPODaSK na pracovisku Hlohovec. Pokiaľ matka preukáže snahu a bude v rámci preventívnych opatrení dlhodobo negatívna a teda potvrdená neprítomnosť omamných látok v moči, si môže o niekoľko mesiacov (4 až 6 mesiacov) na súd podať návrh na zverenie maloletej A. do svojej starostlivosti, s čím matka súhlasila. Matke bolo oznámené, že na základe popísaných skutočností SPODaSK v dôvodu preventívnych opatrení podá návrh na Okresný súd Trnava, na nariadenie 24 hod. neodkladného opatrenia na zverenie maloletej A. do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky pani A. H., aktuálne bytom E. XXXX/XXX, D., s čím matka maloletej súhlasila. Matke maloletej bolo poskytnuté poradenstvo. Následne dňa 16.06.2025 bolo vykonané sociálne šetrenie v domácnosti A. H., nar. XX.XX.XXXX, aktuálne bytom E. XXXX/XXX, F. G., D. za účelom vhodnosti podmienok na dočasné zverenie maloletej A. do náhradnej osobnej starostlivosti jej ako starej matky. Stará matka A. H. žije v spoločnej domácnosti s partnerom J. M., nar. XX.XX.XXXX.
Ich spolužitie sa javí ako idylické bez patologických javov. Počas návštevy bola prítomná pani H. i pán M.. Obaja boli oboznámení, za akým účelom je vykonávané sociálne šetrenie v ich domácnosti a o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia na zverenie maloletej do starostlivosti starej matky, ktorý bude v prípade splnenia podmienok podaný. Taktiež bola pani H. oboznámená, že po zverení maloletej A. preberá na seba všetku zodpovednosť za maloleté dieťa tak ako zákonný zástupca maloletej a bude musieť zabezpečiť všetku potrebnú starostlivosť o maloleté dieťa. So všetkým menovaná súhlasila a pustila ich do domácnosti. Domácnosť pozostáva z jednej izby, ktorá je vkusne zariadená. Je tam dostatok miesta na uskladnenie ďalších vecí pre potreby novonarodeného dieťaťa. Ďalej je izba vybavená manželskou posteľou, chladničkou, mrazničkou, kuchynským stolom, kuchynským elektrickým sporákom, televíziou, detskou postieľkou pre maloletú. Domácnosť je dostatočne zásobená potravinami, je čistá, uprataná, na požadovanej hygienickej úrovni. Za prenájom uvedenej izby platia sumu vo výške 175 Eur plus spotrebovanú energiu, čo vychádza približne mesačne 230 Eur. Pani H. i pán M. pracujú v spoločnosti HSH Veľké Zálužie na dohodu. Ich príjem predstavuje sumu jednotlivo 800 až 1000 Eur mesačne netto. Stará matka sa zaviazala, že dokáže neodkladne zabezpečiť všetku potrebnú výbavu pre maloletú. Všetko potrebné vie poskytnúť biologická matka maloletej, ktorá potrebnú výbavu teraz nevyužije a vie ju posunúť starej matke. Stará matka prehlásila, že ona ani jej priateľ nemajú závažné zdravotné problémy a je spôsobilá v plnej miere vykonávať a zabezpečiť starostlivosť o maloleté dieťa. Neuvádza žiadne vážne nedostatky, ktoré by jej bránili vykonávať starostlivosť. V ich domácnosti sa alkohol nepije. Taktiež uvádza, že nemá žiadne zvýšené výdavky ani súdom určenú vyživovaciu povinnosť a je bezúhonná. Nemá žiadny vedený záznam v registri trestov ani nemala problémy s políciou. Podľa názoru úradu je stará matka plne spôsobilá vykonávať náhradnú starostlivosť po určitú dobu, pokiaľ sa matka nepreukáže z dlhodobého hľadiska ako spôsobilá vykonávať starostlivosť o svoju dcéru A.. Následne na to môže požiadať o zverenie maloletej do svojej starostlivosti. Vzhľadom k tomu, že domáce prostredie sa aktuálne javí ako nevhodné až rizikové, nakoľko nemôžu posúdiť, či je matka pravidelnou užívateľkou drog alebo to bolo len jednorazové zlyhanie, navrhujú v rámci preventívnych opatrení zveriť maloletú do starostlivosti starej matky pani H., ktorá je plne spôsobilá vykonávať a zabezpečiť starostlivosť o maloleté dieťa. Majú za to, že život, zdravie a priaznivý vývoj maloletého dieťaťa môže byť ohrozený a narušený a preto v záujme maloletej navrhujú, aby Okresný súd Trnava po vykonaní potrebného dokazovania vydal toto uznesenie.
3. Ako prílohy návrhu doložili fotokópiu oznámenia FN Trnava zo dňa 11.06.2025 o narodení dieťaťa, záznam zo sociálneho šetrenia v rodinnom prostredí dieťaťa zo dňa 11.06.2025, úradný záznam z pohovoru s matkou zo dňa 16.06.2025 a záznam zo sociálneho šetrenia v domácnosti A. H. zo dňa 16.06.2025.
4. Z vyžiadaných lustrácií v registri obyvateľov súd zistil, že C. B., nar. XX.XX.XXXX má dve maloleté deti a to I. a A. B.. Maloletá A. B. nemá v registri obyvateľov uvedeného otca, pričom rodným listom maloletej súd v čase rozhodnutia nedisponuje.
5. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
6. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
7. Podľa § 365 ods. 1 až 3 CMP, ak sa ocitne maloletý bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený, súd neodkladným opatrením nariadi, aby bol maloletý dočasne zverený do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby, ktorú v uznesení určí. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 24 hodín od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
8. Ako vyplýva z citovaných zákonných ustanovení, zmyslom neodkladného opatrenia je neodkladná úprava pomerov medzi účastníkmi a zabránenie ďalšiemu zhoršovaniu ich postavenia. Z neodkladného charakteru vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné na vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Účastníci nemusia byť vypočutí. Pre nariadenie neodkladného opatrenia je
nevyhnuté, aby v návrhu na jeho nariadenie boli opísané rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Účelom inštitútu neodkladného opatrenia je riešiť urgentné situácie vyžadujúce okamžitý zásah súdu, v ktorých by odklad riešenia do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej spôsobil ujmu na právach niektorému z dotknutých účastníkov. Pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení vo veciach starostlivosti o maloleté dieťa je pritom pre súd rozhodujúcim hľadiskom, ovplyvňujúcim jeho rozhodnutie, záujem maloletého dieťaťa.
9. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom, listinami predloženými navrhovateľom a vykonanými lustráciami účastníkov konania a dospel k záveru, že návrh je dôvodný. Súd má za dostatočne osvedčené splnenie základných zákonných podmienok na nariadenie neodkladného opatrenia a to, že je potrebné bezodkladne upraviť pomery účastníkov konania. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že dňa 10.06.2025 sa vo Fakultnej nemocnici Trnava narodila maloletá A. B., ako dieťa narodené z nesledovanej gravidity. Podľa predloženého oznámenia nemocnice boli v laboratórnych parametroch v moči u matky a dieťaťa prítomné drogy. Na základe predmetného oznámenia bolo zo strany ÚPSVaR vykonané dôsledné šetrenie v rodine maloletej, ktorým boli potvrdené oznámené skutočnosti. Matka neuviedla objektívne dôvody, prečo nebola táto gravidita sledovaná. Užitie drog najskôr popierala ale neskôr priznala marihuanovú cigaretu v 8. mesiaci tehotenstva.
10. Vzhľadom pre krátkosť času nie je možné vykonanie dokazovania pre účely potvrdenia, resp. vylúčenia užívania omamných a psychotropných látok zo strany matky maloletej. Potvrdenie prítomnosti drog u matky aj maloletej vzbudzujú dôvodnú obavu, že život, zdravie a priaznivý vývoj maloletej by mohol byť v starostlivosti matky v prípade užívania drog vážne ohrozený alebo narušený a preto súd považuje za nevyhnutné neodkladným opatrením rozhodnúť o dočasnom zverení maloletej do starostlivosti inej osoby, keďže je potrebné bezodkladne zabezpečiť ďalšiu starostlivosť o maloletú po jej prepustení z FN Trnava.
11. Aj keď súd v konaní nemá za preukázané určenie otcovstva vo vzťahu k maloletej, keďže vo vykonanej lustrácii otec maloletej A. uvedený nie je, z vykonaného šetrenia zo strany ÚPSVaR vyplýva, že otcom maloletej ako aj ďalšej dcéry matky (I. B.) by mal byť partner matky G. H., ktorý je synom A. H.. Napriek tomu, že otcovstvo k maloletým deťom matky nebolo určené žiadnym zo zákonných spôsobov z vykonaného šetrenia vyplýva, že tieto osoby (C. B., G. H., I. B., A. H.) fungujú ako rodina, navzájom si pomáhajú a tak si dokážu a vedia pomôcť aj so starostlivosťou o maloleté deti. A. H. si je vedomá toho, že maloletá A. B. je jej vnučkou a je schopná a ochotná jej t.č. zabezpečiť osobnú starostlivosť, ktorú bezodkladne po prepustení z hospitalizácie ako novorodenec potrebuje. Súd mal za osvedčené, že starí rodičia zo strany matky starostlivosť o maloletú zabezpečiť nedokážu. V útlom veku dieťaťa je starostlivosť o neho vykonávaná v rodinnom prostredí mimoriadne dôležitá pre jeho zdravý fyzický a psychický vývin, čo poskytne okamžitý priestor pre vzájomné vytvorenie citových väzieb rodiny k maloletému dieťaťu a adaptáciu dieťaťa na rodinné prostredie, preto súd považuje v danej situácii za vhodné, aby starostlivosť o maloletú dočasne zabezpečila práve A. H., v ktorej domácnosti boli vykonané šetrenia pomerov, pričom neboli zistené skutočnosti, ktoré by jej bránili v starostlivosti o maloletú a s nariadením neodkladného opatrenia v navrhovanom znení súhlasila.
12. Súd tak výrokom I. uznesenia dočasne zveril maloletú A. B. do starostlivosti A. H. a výrokom II. uznesenia nariadil Fakultnej nemocnici Trnava, aby odovzdali maloletú A., v prípade jej prepustenia z hospitalizácie, ktorá je toho času hospitalizovaná na ich novorodeneckom oddelení do starostlivosti A. H..
13. Ak súd nariadil neodkladné opatrenie o dočasnom zverení maloletého dieťaťa do starostlivosti fyzickej alebo právnickej osoby, zabezpečí, aby rozhodnutie bolo vykonané. Súčinnosť súdu pri odovzdaní dieťaťa do starostlivosti súdom určenej osoby poskytuje orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately; odovzdanie dieťaťa sa musí uskutočniť spôsobom primeraným veku dieťaťa.
14. Podľa § 23 ods. 2 CMP, ak tento zákon neustanovuje inak, možno začať konanie aj bez návrhu. O začatí konania bez návrhu súd vydá uznesenie.
15. Podľa § 44 odsek 1 zákona o rodine, náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú
starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť.
16. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny podal zároveň aj podnet na začatie konania o náhradnej starostlivosti, pričom súd má vzhľadom na všetky vyššie uvedené skutočnosti za to, že je potrebné ďalej konať o náhradnej starostlivosti, preto bolo nutné konanie začať v zmysle ustanovenia § 23 ods. 2 CMP, o čom súd rozhodol výrokom III. uznesenia.
Poučenie:
Proti výroku I. a II. uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava (§ 357 písm. d) CSP). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a to ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania (§ 127 ods. 1 a 2 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením, ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené (§ 365 ods. 3 CMP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia (§ 376 ods. 1 CMP). Proti výroku III. odvolanie nie je prípustné.