Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_4T-36-2025.pdf
PDF · 78.61 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/36/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín, samosudca JUDr. Ivo Hlucháň, v trestnej veci obvineného A. B., narodeného XX.XX.XXXX v C., po schválení návrhu dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry Trenčín, na verejnom zasadnutí konanom v Považskej Bystrici dňa 17. júna 2025, takto
r o z h o d o l :
Obvinený A. B., narodený XX.XX.XXXX v C., trvale bytom C., A. XXXX/XX
j e v i n n ý , ž e
v bode 1/
v období od 29.01.2024 do 29.02.2024 vylákal s cieľom získať finančné prostriedky pod vymysleným menom D. E. od poškodenej F. C. bývajúcej v Trenčíne pod zámienkou nadviazania intímneho vzťahu, o ktorý v skutočnosti nemal záujem prostredníctvom internetovej zoznamky na sociálnej sieti Facebook, s ktorou komunikoval elektronickou formou cez mobilnú aplikáciu Messenger a tiež SMS komunikáciou z telefónnych čísiel XXXX XXX XXX a XXXX XXX XXX, peňažné prostriedky, ktoré poškodená podľa pokynov obvineného na ním uvádzané rôzne účely poukazovala zo svojho účtu vedeného vo G. H. I., J., IBAN: K. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX:
- dňa 29.01.2024 v sume 20,- eur s poznámkou „D.“ na bankový účet IBAN: K. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX,
- dňa 01.02.2024 v sume 15,- eur s poznámkou „D.“ na bankový účet IBAN: L. XXXX XXXX XXXX XXXX,
- dňa 02.02.2024 v sume 15,- eur s poznámkou „D.“ na bankový účet IBAN: L. XXXX XXXX XXXX XXXX,
- dňa 02.02.2024 v sume 10,- eur s poznámkou „D.“ na bankový účet IBAN: L. XXXX XXXX XXXX XXXX,
- dňa 03.02.2024 v sume 50,- eur s poznámkou „D.“ na bankový účet IBAN: L. XXXX XXXX XXXX XXXX,
- dňa 04.02.2024 v sume 30,- eur s poznámkou „D.“ na bankový účet IBAN: L. XXXX XXXX XXXX XXXX,
- dňa 06.02.2024 v sume 35,- eur s poznámkou „D.“ na bankový účet IBAN: L. XXXX XXXX XXXX XXXX,
- dňa 07.02.2024 v sume 40,- eur s poznámkou „D.“ na bankový účet IBAN: L. XXXX XXXX XXXX XXXX,
- dňa 07.02.2024 v sume 50,- eur s poznámkou „D.“ na bankový účet IBAN: L. XXXX XXXX XXXX XXXX,
- dňa 07.02.2024 v sume 20,- eur s poznámkou „D.“ na bankový účet IBAN: L. XXXX XXXX XXXX XXXX,
- dňa 07.02.2024 v sume 20,- eur s poznámkou „D.“ na bankový účet IBAN: L. XXXX XXXX XXXX XXXX,
- dňa 08.02.2024 v sume 70,- eur s poznámkou „D.“ na bankový účet IBAN: L. XXXX XXXX XXXX XXXX,
- v dňa 08.02.2024 v sume 70,- eur s poznámkou „D.“ na bankový účet IBAN: L. XXXX XXXX XXXX XXXX,
- dňa 09.02.2024 v sume 90,- eur s poznámkou „D.“ na bankový účet IBAN: L. XXXX XXXX XXXX XXXX,
- dňa 09.02.2024 v sume 90,- eur s poznámkou „F.“ na bankový účet IBAN: L. XXXX XXXX XXXX XXXX,
- dňa 10.02.2024 v sume 100,- eur s poznámkou „F.“ na bankový účet IBAN: L. XXXX XXXX XXXX XXXX,
- dňa 10.02.2024 v sume 100,- eur s poznámkou „F.“ na bankový účet IBAN: L. XXXX XXXX XXXX XXXX,
- dňa 10.02.2024 v sume 100,- eur s poznámkou „F.“ na bankový účet IBAN: L. XXXX XXXX XXXX XXXX,
- dňa 11.02.2024 v sume 150,- eur s poznámkou „F.“ na bankový účet IBAN: L. XXXX XXXX XXXX XXXX,
- dňa 12.02.2024 v sume 150,- eur s poznámkou „E.“ na bankový účet IBAN: L. XXXX XXXX XXXX XXXX,
- dňa 13.02.2024 v sume 50,- eur s poznámkou „D. E.“ na bankový účet IBAN: K. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX,
- dňa 24.02.2024 v sume 100,- eur s poznámkou „E.“ na bankový účet IBAN: L. XXXX XXXX XXXX XXXX,
- dňa 26.02.2024 v sume 400,- eur s poznámkou „J.“ na bankový účet IBAN: L. XXXX XXXX XXXX XXXX,
- dňa 26.02.2024 v sume 650,- eur s poznámkou „J.“ na bankový účet IBAN: L. XXXX XXXX XXXX XXXX,
- dňa 27.02.2024 v sume 200,- eur s poznámkou „J.“ na bankový účet IBAN: L. XXXX XXXX XXXX XXXX,
- dňa 28.02.2024 v sume 50,- eur s poznámkou „J.“ na bankový účet IBAN: L. XXXX XXXX XXXX XXXX,
- dňa 28.02.2024 v sume 750,- eur s poznámkou „D.“ na bankový účet IBAN: L. XXXX XXXX XXXX XXXX,
- dňa 29.02.2024 v sume 250,- eur s poznámkou „D.“ na bankový účet IBAN: L. XXXX XXXX XXXX XXXX,
a zo svojho účtu vedeného v M. I., J., organizačná zložka podniku N. I., IBAN: K. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, poškodená podľa pokynov obvineného poukázala:
- dňa 30.01.2024 peňažné prostriedky v sume 20,- eur s informáciou pre príjemcu „D.“ na bankový účet IBAN: K. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX,
- dňa 01.02.2024 peňažné prostriedky v sume 20,- eur s informáciou pre príjemcu „D.“ na bankový účet IBAN: L. XXXX XXXX XXXX XXXX,
- dňa 12.02.2024 peňažné prostriedky v sume 50,- eur s informáciou pre príjemcu „D.“ na bankový účet IBAN: L. XXXX XXXX XXXX XXXX,
- dňa 12.02.2024 peňažné prostriedky v sume 150,- eur s informáciou pre príjemcu „D. E.“ na bankový účet IBAN: L. XXXX XXXX XXXX XXXX,
- dňa 13.02.2024 peňažné prostriedky v sume 50,- eur s informáciou pre príjemcu „D. E.“ na bankový účet IBAN: L. XXXX XXXX XXXX XXXX,
- dňa 13.02.2024 peňažné prostriedky v sume 50,- eur s informáciou pre príjemcu „D. E.“ na bankový účet IBAN: L. XXXX XXXX XXXX XXXX,
- dňa 13.02.2024 peňažné prostriedky v sume 50,- eur s informáciou pre príjemcu „D. E.“ na bankový účet IBAN: L. XXXX XXXX XXXX XXXX,
- dňa 14.02.2024 peňažné prostriedky v sume 20,- eur s informáciou pre príjemcu „D. E. jedlo“ na bankový účet IBAN: L. XXXX XXXX XXXX XXXX,
- dňa 14.02.2024 peňažné prostriedky v sume 30,- eur s informáciou pre príjemcu „D. E.“ na bankový účet IBAN: L. XXXX XXXX XXXXXXXX,
- dňa 14.02.2024 peňažné prostriedky v sume 50,- eur s informáciou pre príjemcu „D. E.“ na bankový účet IBAN: L. XXXX XXXX XXXX XXXX,
- dňa 15.02.2024 peňažné prostriedky v sume 20,- eur s informáciou pre príjemcu „D. E.“ na bankový účet IBAN: L. XXXX XXXX XXXX XXXX,
- dňa 15.02.2024 peňažné prostriedky v sume 50,- eur s informáciou pre príjemcu „D. E.“ na bankový účet IBAN: L. XXXX XXXX XXXX XXXX,
- dňa 16.02.2024 peňažné prostriedky v sume 100,- eur s informáciou pre príjemcu „D. E.“ na bankový účet IBAN: L. XXXX XXXX XXXX XXXX,
- dňa 16.02.2024 peňažné prostriedky v sume 100,- eur s informáciou pre príjemcu „D. E.“ na bankový účet IBAN: L. XXXX XXXX XXXX XXXX,
- dňa 16.02.2024 peňažné prostriedky v sume 100,- eur s informáciou pre príjemcu „D. E.“ na bankový účet IBAN: L. XXXX XXXX XXXX XXXX,
- dňa 17.02.2024 peňažné prostriedky v sume 30,- eur s informáciou pre príjemcu „D. E.“ na bankový účet IBAN: L. XXXX XXXX XXXX XXXX,
- dňa 17.02.2024 peňažné prostriedky v sume 50,- eur s informáciou pre príjemcu „D. E.“ na bankový účet IBAN: L. XXXX XXXX XXXX XXXX,
- dňa 17.02.2024 peňažné prostriedky v sume 80,- eur s informáciou pre príjemcu „D. E.“ na bankový účet IBAN: L. XXXX XXXX XXXX XXXX,
- dňa 17.02.2024 peňažné prostriedky v sume 90,- eur s informáciou pre príjemcu „D. E.“ na bankový účet IBAN: L. XXXX XXXX XXXX XXXX,
- dňa 17.02.2024 peňažné prostriedky v sume 150,- eur s informáciou pre príjemcu „D. E.“ na bankový účet IBAN: L. XXXX XXXX XXXX XXXX,
- dňa 19.02.2024 peňažné prostriedky v sume 20,- eur s informáciou pre príjemcu „D. E.“ na bankový účet IBAN: L. XXXX XXXX XXXX XXXX,
- dňa 20.02.2024 peňažné prostriedky v sume 30,- eur s informáciou pre príjemcu „D. E.“ na bankový účet IBAN: L. XXXX XXXX XXXX XXXX,
- dňa 21.02.2024 peňažné prostriedky v sume 20,- eur s informáciou pre príjemcu „D. E.“ na bankový účet IBAN: L. XXXX XXXX XXXX XXXX
- dňa 22.02.2024 peňažné prostriedky v sume 50,- eur s informáciou pre príjemcu „D. E.“ na bankový účet IBAN: L. XXXX XXXX XXXX XXXX,
- dňa 24.02.2024 peňažné prostriedky v sume 10,- eur s informáciou pre príjemcu „D. E.“ na bankový účet IBAN: L. XXXX XXXX XXXX XXXX,
čím svojím konaním spôsobil poškodenej F. C. škodu vo výške 5 105,- eur,
v bode 2/
v období od 01.03.2024 do 16.03.2024 prostredníctvom elektronickej komunikácie od poškodenej F. C. bývajúcej v Trenčíne požadoval peňažné prostriedky pod vyhrážkou, že ak mu tieto nepošle, unesie jej dcéru, ublíži jej a jej rodine a zverejní v online priestore jej intímne fotografie, ktoré mu predtým v rámci vzájomnej elektronickej komunikácie dobrovoľne zaslala, na čo mu poškodená zo strachu o bezpečnosť seba a svojej rodiny peňažné prostriedky poukazovala na ním uvádzané bankové účty, a to:
- dňa 01.03.2024 v sume 230,- eur s poznámkou „D.“ na bankový účet IBAN: L. XXXX XXXX XXXX XXXX,
- dňa 02.03.2024 v sume 180,- eur s poznámkou „D.“ na bankový účet IBAN: L. XXXX XXXX XXXX XXXX,
- dňa 03.03.2024 v sume 25,- eur s poznámkou „D.“ na bankový účet IBAN: L. XXXX XXXX XXXX XXXX,
- dňa 04.03.2024 v sume 10,- eur s poznámkou „E.“ na bankový účet IBAN: L. XXXX XXXX XXXX XXXX,
- dňa 12.03.2024 v sume 30,- eur s poznámkou „E.“ na bankový účet IBAN: L. XXXX XXXX XXXX XXXX,
- dňa 16.03.2024 v sume 20,- eur s poznámkou „E.“ na bankový účet IBAN: L. XXXX XXXX XXXX XXXX,
čím svojím spôsobil poškodenej F. C. škodu vo výške 495,- eur,
t e d a
v bode 1/
sa na škodu cudzieho majetku obohatil tým, že niekoho uviedol do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
v bode 2/
iného hrozbou násilia a inej ťažkej ujmy nútil, aby niečo konal,
t ý m s p á c h a l
v bode 1/
pokračovací prečin podvodu podľa § 221 odsek 1 Trestného zákona účinného od 06.08.2024,
v bode 2/
pokračovací zločin vydierania podľa § 189 odsek 1 Trestného zákona účinného od 06.08.2024, a
o d s u d z u j e s a z a t o :
Podľa § 189 odsek 1 Trestného zákona účinného od 06. 08. 2024, za použitia § 41 Trestného zákona, § 38 odsek 2 Trestného zákona, § 36 písmeno l) Trestného zákona, § 37 písmeno h) Trestného zákona, úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona účinného od 06. 08. 2024 sa výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona účinného od 06. 08. 2024 sa obvinenému určuje skúšobná doba v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona účinného od 06. 08. 2024 je obvinený v skúšobnej dobe povinný poškodenej F. C., D. O. XXX/XX, M. – P. nahradiť škodu vo výške 5.400,- Eur.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku je obvinený povinný nahradiť poškodenej F. C., D. O. XXX/ XX, M. – P. škodu vo výške 5.400,- Eur.
Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku sa poškodená F. C., bytom D. O. XXX/XX, M. – P. so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
o d ô v o d n e n i e :
Dňa 29. apríla 2025 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Trenčín (ďalej len „prokurátor“) v trestnej veci obvineného A. B. návrh na schválenie dohody o vine a treste zo dňa 29.04.2025, pod spisovou značkou 1Pv 199/24/3309-47.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil samosudca termín verejného zasadnutia, predvolal obvineného a upovedomil o termíne prokurátora.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom, obvinený na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky sudcu, uvedené v ustanovení § 333 odsek 3 písmeno a) až j), odpovedal:
a) či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste – odpovedal áno, b) či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces – odpovedal áno, c) či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu klade za vinu – odpovedal áno, d) či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby – odpovedal áno, e) či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste – odpovedal áno, f) či rozumel právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu – odpovedal áno, g) či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu – odpovedal áno, h) či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin – odpovedal áno, i) či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody – odpovedal áno, j) či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie – odpovedal áno.
Keďže obvinený odpovedal na všetky otázky „Áno“, mohol súd rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu.
Uzavretú dohodu súd na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto podľa § 334 odsek 4 Trestného poriadku predloženú dohodu schválil a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku n i e j e podľa § 334 odsek 4 Trestného poriadku prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 odsek 1 písmeno c) Trestného poriadku alebo § 371 odsek 2 druhá veta Trestného poriadku. Rozsudok nadobudol právoplatnosť vyhlásením.