Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_16P-102-2025.pdf
PDF · 99.87 KB
Case nature
Area
Subarea
16P/102/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky, sudkyňou JUDr. Máriou Nagyovou, vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. C., toho času Centrum pre deti a rodiny Komárno, Komárno, Mieru 3, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, Nové Zámky, F. Kapisztóryho 1, IČO: 30 794 536, dieťa rodičov: D. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. C., toho času Ústav na výkon trestu odňatia slobody Nitra, Nitra – F., G. XXX/XX, priečinok 18C a H. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom E., B. XXXX/XX, toho času Ústav na výkon trestu odňatia slobody Želiezovce, Veľký dvor 12, o návrhu navrhovateľa: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, Nové Zámky, F. Kapisztóryho 1 IČO: 30 794 536, na nariadenie ústavnej starostlivosti, takto
r o z h o d o l :
I. Súd nariaďuje maloletému dieťaťu: A. B., nar. XX.XX.XXXX ústavnú starostlivosť, ktorá sa bude vykonávať v Centre pre deti a rodiny Komárno, Komárno, Mieru 3.
II. Matka je p o v i n n á prispievať na výživu maloletého dieťaťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX mesačne vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred na účet Centra pre deti a rodiny Komárno, Komárno, Mieru 3.
III. Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletého dieťaťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX mesačne vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred na účet Centra pre deti a rodiny Komárno, Komárno, Mieru 3.
IV. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Navrhovateľ Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky sa návrhom doručeným súdu dňa 27.05.2025 domáhal nariadenia ústavnej starostlivosti u maloletého dieťaťa. Návrh odôvodňoval tým, že maloleté dieťa pochádza z mimomanželského pomeru matky D. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. G. XX, A. C. a otca H. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XXXX/XX, E.. Matka D. E. má okrem maloletej A. B. ešte jedno maloleté dieťa J. E., ktorý je zverený do osobnej starostlivosti otca I. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XXXX/XX, A. C.. Aktuálne rodina otca žije v Holandsku, kde si maloletý plní povinnú školskú dochádzku. Na základe uznesenia Okresného súdu Nové Zámky č. k. 7PPOm/1/2024 zo dňa 02.08.2024, vykonateľného dňa 02.08.2024 a právoplatného dňa 23.08.2024, bola maloletá A. B., umiestnená neodkladným opatrením do Centra pre deti a rodiny Komárno. Následne Okresný súd Nové Zámky dňa 30.01.2025 vydal uznesenie č. k. 16P/2/2025 - 40, ktorým nariadil dočasné umiestnenie maloletého dieťaťa do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Komárno, najdlhšie na dobu 6 mesiacov od vykonateľnosti uznesenia. Citované uznesenie nadobudlo vykonateľnosť dňa 30.01.2025. Dôvodom umiestnenia maloletého dieťaťa do zariadenia na výkon rozhodnutia súdu bola skutočnosť, že matka spolu s otcom boli zadržaní z dôvodu podozrenia páchania drogovej trestnej činnosti. Keďže
maloletá sa ocitla v krízovej situácii bez akejkoľvek starostlivosti, nakoľko obaja rodičia boli zadržaní a prevezení do CPZ, a nikto z rodiny nedokázal maloletej zabezpečiť osobnú starostlivosť, bolo potrebné v záujme maloletého dieťaťa riešiť túto situáciu a dieťa umiestniť do centra pre deti a rodiny. Matka dieťaťa si odpykáva trest v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Nitra - Chrenová. Otec maloletého dieťaťa bol právoplatne odsúdený a v súčasnej dobe sa nachádza v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Veľký dvor 12, Želiezovce. Orgán SPODaSK dňa 13. 05. 2025 prostredníctvom Okresného súdu Nové Zámky zistil, že obaja rodičia boli nepodmienečne odsúdení k trestu odňatia slobody v trvaní do 01.02. 2031. Dňa 05.05.2025 sa v Centre pre deti a rodiny Komárno konala prípadová konferencia. Na prípadovú konferenciu bol pozvaný aj brat matky, L. E., ktorý sa však konferencie nezúčastnil, ani sa neospravedlnil. Zároveň bola v uvedený deň vykonaná aj návšteva maloletého dieťaťa v Centre pre deti a rodiny Komárno. Z návštevy vyplynulo, že maloleté dieťa je v centre pre deti a rodiny momentálne zastabilizované. Maloleté dieťa A. B. je umiestnená v profesionálnej rodine, kde sa dobre adaptovala na osobu profesionálneho rodiča, ako aj na rodinných príslušníkov profesionálneho rodiča reaguje pozitívne. Maloleté dieťa napreduje v každej oblasti psychomotorického vývinu primerane veku. Matka telefonicky kontaktuje zariadenie v týždenných intervaloch a informuje sa o maloletom dieťati. Na maloletú sa informoval písomnou formou dňa 24.4.2025 aj otec dieťaťa. Maloletú raz mesačne navštevujú starí rodičia z otcovej strany, pani E. B. a pán M. B.. Starí rodičia neprejavili záujem prevziať maloleté dieťa do svojej starostlivosti. Brat matky, pán L. E., maloletú navštívil naposledy dňa 27.01.2025, kedy sa v centre pre deti a rodiny konala prípadovú konferencia. Od tej doby neprejavuje záujem o maloletú, nekontaktuje sa ani telefonicky. Maloletú pravidelne navštevuje pani N. E., stará matka maloletého J. E., Pani E. uviedla, že nemá záujem prevziať starostlivosť o maloleté dieťa, nakoľko pracuje v zahraničí. Vzhľadom na skutočnosť, že rodičom v starostlivosti o maloleté dieťa bráni závažná prekážka a v súčasnej dobe nikto z príbuzných ani blízkych osôb dieťaťu nevie prevziať starostlivosť o dieťa, je v jeho záujme, aby súd nariadil u maloletej ústavnú starostlivosť.
2. Súd pojednával v neprítomnosti otca podľa § 31 CMP, ktorý má doručenie predvolania riadne vykázané dňa 06.06.2025. Podaním zo dňa 10.06.2025 č.l. 40 oznámil súdu, že súhlasí s tým, aby súd pojednával v jeho neprítomnosti.
2.1 Zároveň uviedol, že s návrhom v celom rozsahu súhlasí.
3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov a oboznámením listinných dôkazov a zistil tento skutkový a právny stav:
3.1 Rodný list maloletého dieťaťa, z ktorého mal súd preukázané, že A. B., nar. XX.XX.XXXX v A. C. je evidovaná v knihe narodení matričného úradu Nové Zámky vo zväzku 173, ročník 2024, na strane 192, pod poradovým číslom 443. Matkou maloletého dieťaťa je D. E., nar. XX.XX.XXXX, otcom H. B., nar. XX.XX.XXXX.
3.2 Správa kolízneho opatrovníka zo dňa 09.05.2025 ohľadne maloletého dieťaťa, z ktorej mal súd preukázané, že dieťa bolo umiestnené do CDR na základe uznesenia Okresného so súdu Nové Zámky č.k. 7Ppom/1/2024 zo dňa 02.08.2024 a následne na základe uznesenia Okresného súdu Nové Zámky č.k. 16P/2/2025 zo dňa 30.01.2025 na dobu 6 mesiacov. Šetrenie ohľadne dieťaťa vykonaním návštevy sa uskutočnilo dňa 05.05.2025. Dieťa je umiestnené v profesionálnej náhradnej rodine, na ktorú reaguje pozitívne. Dieťa napreduje v každej oblasti, matka telefonicky kontaktuje zariadenie v týždenných intervaloch. Otec sa prvýkrát informoval dňa 24.04.2025. Dieťa navštevujú starý rodičia z otcovej strany. Neprejavili záujem prevziať dieťa do svojej starostlivosti. Strýko z matkinej strany L. E. navštívil dieťa naposledy 27.01.2025. Nevlastný brat maloletej J. E. a jeho stará matka N. E. navštevuje dieťa, avšak nemá záujem prevziať starostlivosť, pretože pracuje v zahraničí. Obaja rodičia boli nepodmienečne odsúdení k trestu odňatia slobody v trvaní do 01.02.2031.
3.3 Správa z CDR Komárno zo dňa 12.05.2025, z ktorej mal súd preukázané, že matka sa na maloleté dieťa kontaktuje telefonicky v týždenných až dvojtýždenných intervaloch. Zaujíma sa o maloleté dieťa po každej stránke. Pomocou video hovoru je matka s dieťaťom v kontakte raz do mesiaca. Rodinní príslušníci, ktorí navštevujú maloleté dieťa zvykli doniesť hračky, hygienické veci a oblečenie. Spolupráca s matkou, ako aj rodinnými príslušníkmi je veľmi dobrá. Dieťaťom dosiahnutý stupeň psychomotického vývinu je v norme pre vek 11 mesiacov veku dieťaťa. Dieťa napreduje v každej oblasti.
3.4 Odpoveď z lustrácie ZVJS na matku, z ktorej vyplýva, že matka je vo výkone trestu od 01.08.2024 do 01.02.2031 na základe rozhodnutia Okresného súdu Nitra pod sp.zn. 38Tk1/2025 a trest vykonáva v ÚZVJS Nitra – Chrenová.
3.5 Z odpovede na lustráciu otca mal súd preukázané, že je vo výkone trestu na rovnaké obdobie v zmysle rovnakého rozhodnutia a trest vykonáva v Želiezovciach.
3.6 Odpoveď na lustráciu zo Sociálnej poisťovne na matku za posledné dva roky, z ktorej mal súd preukázané, že bola evidovaná ako zamestnanec od 01.04.2019 do 08.08.2023 a od 06.05.2025 je evidovaná ako zamestnanec Ústavu na výkon trestu.
3.7 Odpoveď na lustráciu zo Sociálnej poisťovne na otca, ktorý bol evidovaný ako zamestnanec od 18.07.2023 do 01.06.2024 u zamestnávateľa Tomáš Opavský s.r.o. Bajč 54.
3.8 Odpoveď z Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Želiezovce, Veľký dvor 12 na otca, z ktorej mal súd preukázané, že otec nebol ani v súčasnosti nie je pracovne zaradený.
3.9 Odpoveď z ÚVTOS Nitra na matku, z ktorej mal súd preukázané, že bola premiestnená dňa 29.04.2025 a zaradená do práce 06.05.2025. Jej hrubá pracovná odmena za máj 2025 predstavovala 306,41 eur. Z odmeny jej boli vykonané zrážky na poistné odvody vo výške 37,97 eur, zrážky na úhradu trov výkonu trestu vo výške 147,64 eur a zrážky na úhradu pohľadávok ostatných oprávnených vo výške 75,15 eur. Matka nahlásila vyživovaciu povinnosť už vo výkone väzby dňa 05.08.2024 na maloleté deti J. E., nar. XX.XX.XXXX a A. B., nar. XX.XX.XXXX.
3.10 Pripojený spis tunajšieho súdu pod sp.zn. 16P/2/2025, z ktorého mal súd preukázané, že návrhom zo dňa 31.12.2024 sa navrhovateľ ÚPSVaR Nové Zámky domáhal nariadenia neodkladného opatrenia a výchovného opatrenia. Súd rozhodol uznesením č.k. 16P/2/2025-40 zo dňa 30.01.2025, ktoré nadobudlo právoplatnosť 19.02.2025, vo veci samej v zmysle ustanovení CSP, tak, že:
I. Súd neodkladným opatrením n a r i a ď u j e dočasné umiestnenie maloletého dieťaťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Komárno, Komárno, Mieru 3, najdlhšie na dobu 6 mesiacov od vykonateľnosti tohto uznesenia.
II. Súd konanie vo veci samej o nariadenie výchovného opatrenia z a s t a v u j e.
III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
4. Navrhovateľ vo svojej výpovedi upresnil, že na návrhu trvá. Od podania návrhu sa situácia vo vzťahu k rodičom tak, ako bolo oboznámené nezmenila. Vzhľadom na to, že obaja rodičia sú vo výkone trestu a odpykávajú si dlhodobý trest nie je možné domáhať sa v súčasnosti nariadenia výchovného opatrenia. Je možné, že matke nebola dobre vysvetlená vzniknutá situácia. Po vykonanom dokazovaní žiadal návrhu vyhovieť.
5. Matka maloletého dieťaťa vo svojej výpovedi upresnila, že sa dostavila na pojednávanie preto, že sa domnievala, že dieťa nezostane v zariadení kde je teraz a že by mohlo byť dané prípadne do pestúnskej starostlivosti. S dieťaťom je v pravidelnom kontakte a stretla sa i s náhradnou profesionálnou matkou, na ktorú dieťa reaguje pozitívne. Je ťažké sa skontaktovať z výkonu trestu so starou matkou maloletého dieťaťa zo strany otca s pani B. tak, aby prevzala starostlivosť o maloleté dieťa s tým, že by jej pomáhala i pani N. E.. Pani B. je na dôchodku a stará sa o maloleté dieťa svojho syna z iného vzťahu, ktoré sa volá H. B. a má 13 rokov. Do nástupu do väzby sa riadne starala o druhé maloleté dieťa, ktoré sa volá J. E., nar. XX.XX.XXXX a teraz je dieťa u svojho otca v Holandsku, kde dosahuje veľmi dobré študijné výsledky. I s týmto dieťaťom je v pravidelnom kontakte. Matka uviedla, že má ukončené základné vzdelanie, pretože neskončila gymnázium a z výkonu trestu sa prihlásila do školy pre kaderníčky. Do roku 2023 pracovala ako manažér prevádzky pre herne a kasína s príjmom podľa jej vyhlásenia 1200 – 1300 eur. Posledné mesiace už nedostala odmeňovaciu zložku v období keď odchádzala zo zamestnania. Vo výkone trestu pracuje ako pracovník vo výrobe, kde sa vyrábajú protipožiarne klapky a má hodinovú mzdu. Upresnila, že ona i otec dieťaťa boli uznaní vinnými z organizovanej skupiny drogovej trestnej činnosti. Jedná sa o jej druhý trest, pretože bola predtým odsúdená za zločin marenia
spravodlivosti v roku 2019. Otec dieťaťa bol prvýkrát odsúdený za zločin vydierania a teraz došlo k premene trestu a k oboznámenému trestu mu pripočítali 14 mesiacov. Bude sa snažiť správať tak, aby mohla byť prepustená skôr ako uplynie lehota trestu, prípadne, aby bol trest nahradený monitorovacím náramkom alebo trestom domáceho väzenia. Otec dieťaťa má ukončené stredoškolské vzdelanie s maturitou v odbore mechanik poľnohospodárskych strojov. Nevedela presne uviesť mesačné výdavky na dieťa, pretože všetko čo je potrebné zabezpečuje profesionálny náhradný rodič. Cestou rodinných príslušníkov, ktorí dieťa navštevujú sú mu odovzdávané malé darčeky, nevyhnutné veci ako plienky, chodítko a podobne. Rovnako boli dieťaťu doručené zlaté náušnice. Hneď, ako bola vzatá do väzby sa zaujímala o možnosť zasielania výživného, avšak doposiaľ nebol zriadený účet pre maloleté dieťa. Je ochotná posielať dieťaťu všetky peniaze, ktoré jej zostanú, pretože nefajčí a jesť dostáva. Ona už rodičov nemá, brat pracuje v zahraničí a v zahraničí je i jej syn. Má vo vlastníctve byt na adrese A. C., I. G. XX, ktorý zakúpila na hypotéku asi pred 7 rokmi, kde býva jej brat D. E., ktorý neplatil nájomné a na základe toho má pohľadávku voči bytovému družstvu okolo 2000 eur. Ďalšiu pohľadávku bude mať voči leasingovej spoločnosti, pretože prestala splácať leasingové splátky. Z výplaty za necelý mesiac máj po realizovaných splátkach jej zostala suma 42 eur. Po vykonanom dokazovaní a ozrejmení vzniknutej situácie vo vzťahu k maloletému dieťaťu uviedla, že s návrhom súhlasí. Zároveň zdôraznila, že ak by jej bolo určené minimálne výživné, je ochotná vzhľadom na svoje finančné možnosti dieťaťu posielať i vyššiu sumu.
6. Kolízny opatrovník po vykonanom dokazovaní žiadal návrhu v celom rozsahu vyhovieť s tým, že v čase rozhodovania súdu bránia rodičom vážne prekážky v starostlivosti o dieťa, keďže obaja sú vo výkone trestu. Nikto z príbuzných zatiaľ neprejavil záujem o starostlivosť o maloleté dieťa.
7. Podľa § 54 odsek 2 Zákona o rodine, súd môže nariadiť ústavnú starostlivosť len vtedy, ak výchova maloletého dieťaťa je vážne ohrozená alebo vážne narušená a iné výchovné opatrenia neviedli k náprave, alebo ak rodičia nemôžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa z iných vážnych dôvodov a maloleté dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo do pestúnskej starostlivosti. Za vážne ohrozenie alebo vážne narušenie výchovy maloletého dieťaťa sa nepovažujú nedostatočné bytové pomery alebo majetkové pomery rodičov maloletého dieťaťa.
8. Podľa § 54 odsek 5 Zákona o rodine, súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, musí presne označiť zariadenie, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Pri rozhodovaní o nariadení ústavnej starostlivosti súd vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na citové väzby maloletého dieťaťa k súrodencom a na ich zachovanie.
9. Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že bude v záujme maloletého dieťaťa, keď bude u neho nariadená ústavná starostlivosť. V konaní bolo preukázané, že maloleté dieťa sa toho času nachádza v zariadení na výkon rozhodnutia súdu CDR Komárno v zmysle vyššie uvedeného nariadeného neodkladného opatrenia. Dieťa bolo dočasne zverené do starostlivosti CDR Komárno na dobu 6 mesiacov od vykonateľnosti uznesenia, ktorá uplynie dňa 31.07.2025. Počas tohto obdobia však bolo preukázané, že obaja rodičia boli uznaní vinnými a bol im uložený trest odňatia slobody do 01.02.2031. Otec si odpykáva trest odňatia slobody ÚVTOS Želiezovce a matka ÚVTOS Nitra. V čase rozhodovania súdu nikto z rodinných príslušníkov neprejavil dostatočný záujem o náhradnú osobnú starostlivosť vo vzťahu k maloletému dieťaťu i napriek tomu, že maloleté dieťa v zariadení navštevujú a nosia mu darčeky. Blízkej rodine zatiaľ bránia v takomto rozhodnutí rôzne okolnosti, ako sú pracovné povinnosti, zdravotný stav, prípadne starostlivosť o ďalšie maloleté dieťa zo strany otca. S poukazom na skutočnosť, že rodičom bránia závažné okolnosti v starostlivosti o maloleté dieťa, keďže sú vo výkone trestu a nikto z rodinných príslušníkov v čase rozhodovania súdu neprejavil záujem o maloleté dieťa a maloleté dieťa sa ocitlo bez akejkoľvek starostlivosti, bolo potrebné vzhľadom na vyššie uvedené zákonné ustanovenia rozhodnúť tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku a u maloletého dieťaťa nariadiť ústavnú starostlivosť, ktorá sa bude vykonávať v Centre pre deti a rodiny Komárno, kde sa maloleté dieťa nachádza i v čase rozhodovania súdu. Súd poznamenáva, že obaja rodičia, vzhľadom na vzniknutú situáciu s návrhom súhlasili.
10. Podľa § 81 odsek 1, 2 Zákona o rodine, ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o uložení ochrannej výchovy, upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb povinných
poskytovať maloletému dieťaťu výživné. Súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, súčasne uloží rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať dieťaťu výživné, povinnosť, aby výživné poukazovali zariadeniu, do ktorého má byť dieťa umiestnené.
11. Podľa § 62 odsek 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
12. Podľa § 62 odsek 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
13. Podľa § 78 odsek 1 Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
14. Podľa § 78 odsek 3 Zákona o rodine, pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.
15. S poukazom na vykonané dokazovanie a vyššie citované ustanovenia Zákona o rodine, súd matku a otca zaviazal na platenie výživného mesačne vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa bez ohľadu na príjem rodičov. Životné minimum podľa Zákona č. 601/2003 Z. z. o životnom minime v znení neskorších predpisov od 01.07.2024 je vo výške 125,11 eur mesačne a 30 % z tejto sumy je 37,53 eur. Z odpovede na lustráciu zo Sociálnej poisťovne na oboch rodičov za posledné dva roky mal súd preukázané, že matka bola evidovaná ako zamestnanec od 01.04.2019 do 08.08.2023, čo nepoprela a následne bola vo väzbe od 01.08.2024 do 01.04.2025. V ústave na výkon trestu je zaradená do pracovného pomeru, avšak po odpočítaní povinných zrážok jej zostane len minimálna suma, za prvý necelý odpracovaný mesiac máj 2025 vo výške 42 eur. Nie je zanedbateľná tá skutočnosť, že matka má i ďalšiu vyživovaciu povinnosť na syna J. E.. Otec maloletého dieťaťa bol evidovaný ako zamestnanec od 18.07.2023 do 01.06.2024 a je možné sa domnievať, že rovnako bol následne vo väzbe a potom vo výkone trestu. Vo výkone trestu toho času nie je zaradený do pracovného pomeru a rovnako má ďalšiu vyživovaciu povinnosť voči maloletému synovi, ktorý má 13 rokov, H. B..
16. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, pretože sa jedná o konanie vo veci starostlivosti o maloleté dieťa a zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať účastník, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.
Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloleté deti alebo iná peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletým deťom.
Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením (§44CMP).