Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_43Cob-80-2024.pdf
PDF · 82.59 KB
Case nature
Area
Subarea
43Cob/80/2024
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Miriam Kamenskej, členov senátu JUDr. Mariána Blahu a JUDr. Martiny Holecovej v právnej v právnej veci žalobcu 1/ JUDr. Ján Vovčik DREVOPLAST, Tajch 769/9, 067 81 Belá nad Cirochou, IČO: 14 295 784 a žalobcu 2/ A. B., nar. XX.XX.XXXX, C. XXX/X, XXX XX D. E. F. proti žalovanému AGRIFOP, a.s. Stakčín, so sídlom Na Troskách 1635/3, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 31 713 238, v konaní zast. Advokátska kancelária Fabian a Novosad s.r.o., so sídlom Masarykova 16, 080 01 Prešov, IČO: 51 913 984 o určenie neplatnosti uznesení mimoriadneho valného zhromaždenia, o odvolaní žalobcu 1/ a žalobcu 2/ proti rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 63Cb/21/2023 zo dňa 22. apríla 2024, takto
r o z h o d o l :
I. Odvolanie žalobcu 1/ o d m i e t a .
II. Odvolanie žalobcu 2/ o d m i e t a .
III. Žalovanému p r i z n á v a proti žalobcovi 1/ a žalobcovi 2/ nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %.
o d ô v o d n e n i e :
1. Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom vo výroku I. žalobu žalobcov 1/, 2/ zamietol a vo výroku II. priznal žalovanému nárok na náhradu trov konania voči žalobcom 1/, 2/ vo výške 100 %.
2. Súd prvej inštancie v odôvodnení rozsudku uviedol, že žalobou doručenou dňa 29.03.2023 sa žalobcovia 1/, 2/ domáhali určenia neplatnosti mimoriadneho valného zhromaždenia žalovaného konaného dňa 12.10.2022, a pretože žaloba žalobcami bola podaná po uplynutí trojmesačnej prekluzívnej lehoty stanovenej v § 131 ods. 1 Obchodného zákonníka, súd prvej inštancie žalobu zamietol a priznal žalovanému nárok na náhradu trov konania voči žalobcom 1/, 2/.
3. Proti rozsudku súdu prvej inštancie podali žalobca 1/ a žalobca 2/ spoločne odvolanie z odvolacích dôvodov podľa § 365 ods. 1 písm. b), d), f), h) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) a navrhli, aby odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a vrátil vec na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
4. Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací prejednal vec podľa § 379, § 380 ods. 1 a § 385 CSP bez nariadenia pojednávania a dospel k záveru, že odvolanie bolo žalobcom 1/ a žalobcom 2/ podané oneskorene.
5. Odvolací súd z obsahu spisu zistil, že napadnutý rozsudok súd prvej inštancie doručoval žalobcovi 1/ do elektronickej schránky a podľa Potvrdenia, nachádzajúceho sa na č.l. 123 listinnej podoby spisu, rozsudok bol do elektronickej schránky žalobcu 1/ doručený dňa 11.05.2024 uplynutím úložnej lehoty.
6. Žalobcovi 2/ súd prvej inštancie rozsudok doručoval na adresu C. XXX/X, XXX XX D. E. F. prostredníctvom modulu elektronického doručovania a podľa Informácii o výsledku doručenia listinného rovnopisu, nachádzajúcej sa na č.l. 124 listinnej podoby spisu, dňa 01.05.2024 bola súdu prvej inštancie doručená informácia o tom, že správa nebola listinne doručená z dôvodu, že adresát zásielky je neznámy.
7. Dňa 06.06.2024 bolo súdu prvej inštancie v listinnej podobe doručené odvolanie podané spoločne žalobcom 1/ a žalobcom 2/ a podľa údajov poštovej obálky, nachádzajúcej sa za č.l. 136 listinnej podoby spisu, odvolanie bolo na poštovú prepravu odovzdané dňa 04.06.2024.
8. Podľa § 117 CSP lehota je súdom alebo zákonom ustanovený časový úsek na vykonanie úkonu.
9. Podľa § 121 ods. 2 CSP do plynutia lehoty určenej podľa dní sa nezapočítava deň, keď nastala skutočnosť určujúca začiatok lehoty.
10. Podľa § 121 ods. 5 CSP lehota je zachovaná, ak sa v posledný deň lehoty urobí úkon na súde alebo sa podanie odovzdá orgánu, ktorý má povinnosť ho doručiť; to platí aj vtedy, ak je podanie urobené elektronickými prostriedkami doručené súdu mimo pracovného času.
11. Podľa § 362 ods. 1 CSP odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
12. Podľa § 386 písm. a) CSP odvolací súd odmietne odvolanie, ak bolo podané oneskorene.
13. Odvolanie je právny inštitút, ktorý pri súčasnom splnení všetkých zákonom požadovaných podmienok, t.j. zachovanie zákonnej lehoty na podanie odvolania, procesná legitimácia odvolateľa, spôsobilý predmet odvolania a dodržanie zákonných náležitostí odvolania, umožňuje odvolaciemu súdu prieskum napadnutého rozhodnutia súdu prvej inštancie, ktorým bolo rozhodnuté o právach a povinnostiach strán. Pred posúdením vecnej správnosti odvolaním napadnutého rozhodnutia je tak odvolací súd povinný vyhodnotiť i to, či odvolanie bolo podané včas.
14. V civilnom sporovom konaní je zákonná lehota na podanie odvolania 15 dní a počíta sa od doručenia rozhodnutia, proti ktorému odvolanie smeruje, keď deň doručenia rozhodnutia sa do tejto lehoty nezapočítava a keď súčasne platí, že ak koniec lehoty pripadne na sobotu alebo deň pracovného pokoja, je posledným dňom lehoty najbližší nasledujúci pracovný deň. Aby odvolanie bolo podané včas stačí, ak sa v posledný deň lehoty odvolanie osobne podá na súde alebo odovzdá (podá) orgánu, ktorý ho má povinnosť doručiť (poštový podnik alebo iný registrovaný doručujúci subjekt), to platí aj vtedy, ak je podanie urobené elektronickými prostriedkami doručené súdu mimo pracovného času.
15. Žalobca 1/ a žalobca 2/ žalobu i odvolanie podali spoločne, avšak medzi žalobcom 1/ a žalobcom 2/ šlo o samostatné práva a povinnosti a každý konal sám za seba, a teda šlo o samostatné procesné spoločenstvo podľa § 76 CSP, a preto včasnosť podania odvolania vyhodnocoval odvolací súd u každého žalobcu osobitne a samostatne.
16. V civilnom sporovom konaní súd v podľa § 105 ods. 1 CSP písomnosti doručuje stranám na pojednávaní alebo pri inom úkone súdu, tým nie je dotknutá povinnosť súdu doručovať písomnosti do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu, ktorým osobitným predpisom je zákon č. 305/2013 Z. z. o elektronickej podobe výkonu pôsobnosti orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o e-Governmente). Rozsudok sa podľa § 223 ods. 1 CSP doručuje stranám do vlastných rúk, čomu zodpovedá aj úprava v § 29 ods. 2 zákona o e-Governmente, podľa ktorého do vlastných rúk sa elektronicky doručujú elektronické dokumenty, ktoré sú podľa tohto zákona z hľadiska právnych účinkov totožné s dokumentom v listinnej podobe, o ktorom osobitné predpisy ustanovujú, že sa doručujú do vlastných rúk. Elektronické dokumenty sa pri doručovaní do vlastných rúk považujú podľa § 32 ods. 5 písm. b) zákona e-Governmente za doručené aj márnym uplynutím úložnej lehoty, ktorou úložnou lehotou je podľa § 32 ods. 2 zákona e-Governmente lehota, počas ktorej je uložená elektronická úradná správa považovaná za nedoručenú a úložná lehota je 15 dní odo dňa nasledujúceho po dni uloženia elektronickej úradnej správy. Ak k elektronickému doručeniu dôjde v deň štátneho sviatku alebo v
deň pracovného pokoja, lehota na konanie alebo na vykonanie úkonu, ktorej začiatok je spojený s okamihom elektronického doručenia, začne v zmysle § 32 ods. 9 zákona e-Governmente plynúť najbližší nasledujúci pracovný deň; to neplatí, ak osobitný predpis ustanovuje alebo z povahy konania alebo úkonu vyplýva, že orgán verejnej moci alebo iná osoba sú povinní konať aj v deň, ktorý je štátnym sviatkom, alebo v deň pracovného pokoja.
17. Pretože žalobca 1/ mal aktivovanú elektronickú schránku na doručovanie, súd prvej inštancie správne rozsudok doručoval žalobcovi 1/ do jeho elektronickej schránky. Rozsudok bol žalobcovi 1/ doručený do elektronickej schránky uplynutím úložnej lehoty dňa 11.05.2024, čo bola sobota, a preto 15- dňová zákonná lehota na podanie odvolania začala žalobcovi 1/ plynúť najbližší nasledujúci pracovný deň, ktorým bol pondelok 13.05.2024 a uplynula dňa 27.05.2024. Žaloba 1/ však odvolanie odovzdal poštovému podniku dňa 04.06.2024, a preto odvolací súd musí konštatovať, že odvolanie bolo žalobcom 1/ podané po uplynutí zákonnej 15-dňovej zákonnej lehoty, a teda bolo podané oneskorene.
18. Ak nejde o elektronické doručovanie, do vlastných rúk sa podľa § 111 ods. 1 CSP doručuje tak, že adresát potvrdí prijatie písomnosti na potvrdení o doručení písomnosti, t.j. na doručenke, keď údaje v doručenke sa považujú za pravdivé, ak nie je dokázaný opak a keď doručenka je verejnou listinou. Písomnosť do vlastných rúk sa adresátovi doručuje na adresu podľa § 106 CSP a ak nemožno doručiť písomnosť na adresu podľa § 106 CSP, písomnosť sa podľa § 111 ods. 3 CSP považuje dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie. Keďže úprava § 111 ods. 3 CSP je typickou právnou fikciou, teda teoretickou konštrukciou, ktorá finguje právnu skutočnosť doručenia, aj keď k doručeniu skutočne nedôjde, adresát zásielky, ale ani nikto iný, nie je oprávnený dovolávať sa toho, že zásielka nebola doručená, lebo právna fikcia je silnejšia ako skutočnosť. Civilný sporový poriadok teda vôbec nereflektuje na skutočnosť, či sa adresát v mieste doručovania zdržoval, alebo nie, ale vychádza z presvedčenia, že pre doručenie nemôže a nesmie byť významné, kde sa adresát skutočne zdržuje.
19. Pokiaľ ide o adresu na doručovanie, ak nejde o doručovanie do elektronickej schránky podľa zákona e-Governmente, o doručovanie v osobitných prípadoch podľa § 107 ods. 2 CSP (t.j. osobám vo výkone trestu odňatia slobody alebo vo väzbe, osobám umiestneným v zariadení na výkon ústavnej starostlivosti alebo ochrannej výchovy, osobám požívajúcim diplomatické výsady a imunity alebo profesionálnym vojakom) a adresát neuviedol inú adresu na doručovanie, súd podľa § 106 ods. 1 písm. a) CSP doručuje písomnosti fyzickej osobe na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky alebo adresu miesta pobytu cudzinca na území Slovenskej republiky podľa druhu pobytu cudzinca. Doručovanie fyzickej osobe na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky teda nastupuje až vtedy, ak sa nebude doručovať do elektronickej schránky, doručovať v osobitných prípadoch alebo ak adresát neuviedol inú adresu na doručovanie. Preto, ak strana sporu, ktorou je fyzická osoba, uvedie súdu inú adresu na doručovanie než je jej evidovaná adresa, súd doručuje písomnosti strane na ňou uvedenú adresu a súd nemá povinnosť doručovať strane na žiadnu ďalšiu adresu, najmä nie na evidovanú adresu, a to ani vtedy, ak zásielka bude súdu vrátená s tým, že adresát je neznámy, keďže aj vtedy nastupuje právna fikcia účinkov doručenia podľa § 111 ods. 3 CSP. Prípadné doručovanie súdom aj na inú adresu, tak predstavuje nadbytočný a nesprávny procesný postup súdu, ktorý nezodpovedá postupu definovanému v § 106 ods. 1 v spojení s § 111 ods. 3 CSP.
20. Žalobca 2/ sa v žalobe označil adresou: C. XXX/X, XXX XX D. E. F. a touto adresou sa označoval žalobca 2/ aj vo všetkých následných podaniach určených súdu, vrátane podaného odvolania. Pretože každý úkon sa posudzuje podľa jeho obsahu (§ 124 ods. 1 CSP), žalobcom 2/ v žalobe uvedenú adresu bolo potrebné vyhodnotiť ako žalobcom 2/ uvedenú inú adresu na doručovanie. Potom, keďže žalobca 2/ nemal aktivovanú elektronickú schránku na doručovanie a nebol ani subjektom definovaným v § 107 ods. 2 CSP, ale uviedol inú adresu na doručovanie, súd prvej inštancie správne rozsudok doručoval žalobcovi 2/ na adresu C. XXX/X, XXX XX D. E. F.. Keďže poštovú zásielku s listinným rovnopisom elektronického úradného dokumentu, doručovanú žalobcovi 2/ na adresu C. XXX/X, XXX XX D. E. F., nebolo možné žalobcovi 2/ ako adresátovi doručiť z dôvodu, že ako adresát zásielky bol neznámy, na účely doručenia podľa § 111 ods. 3 CSP sa za deň vrátenia poštovej zásielky súdu prvej inštancie považoval deň 01.05.2024, t.j. deň doručenia informácie o výsledku doručovania. Žalobcovi 2/ tak 15- dňová zákonná lehota na podanie odvolania začala plynúť dňa 02.05.2024 a uplynula dňa 16.05.2024. Žaloba 2/ však odvolanie odovzdal poštovému podniku dňa 04.06.2024, a preto odvolací súd musí
konštatovať, že odvolanie bolo žalobcom 2/ podané po uplynutí zákonnej 15-dňovej zákonnej lehoty, a teda bolo podané oneskorene.
21. Vychádzajúc z konštatovaní skutočností, odvolací súd musel podľa § 386 ods. 1 písm. a) CSP odmietnuť odvolanie žalobcu 1/ a žalobcu 2/ ako podané oneskorene.
22. Vzhľadom na dôvod, pre ktorý bolo potrebné odvolanie odmietnuť, odvolací súd sa nezaoberal obsahom odvolania a ani vecnou správnosťou odvolaním napadnutého rozhodnutia súdu prvej inštancie.
23. Rozhodnutie odvolacieho súdu o odmietnutí odvolania je rozhodnutím, ktorým sa konanie pred odvolacím súdom končí, a preto podľa § 262 ods. 1 v spojení s § 396 ods. 1 CSP bolo povinnosťou odvolacieho súdu rozhodnúť aj o trovách odvolacieho konania. Ustanovenia o trovách konania pred súdom prvej inštancie sa podľa § 396 ods. 1 CSP použijú aj na odvolacie konanie. Žiadne z ustanovení § 255 a nasl. CSP o náhrade trov konania pred súdom prvej inštancie však výslovne neupravuje rozhodovanie o náhrade trov konania v prípade odmietnutia odvolania. Vzhľadom na dôvod, pre ktorý bolo potrebné odvolanie žalovaného odmietnuť, odvolací súd sa nezaoberal obsahom odvolania a ani vecnou správnosťou odvolaním napadnutého rozhodnutia súdu prvej inštancie, preto rozhodnutie odvolacieho súdu o odmietnutí odvolania je rozhodnutím procesným a nie rozhodnutím vo veci samej. Ustanovenie § 255 CSP upravuje rozhodovanie o náhrade trov konania v rozhodnutí vo veci samej, čo nie je daný prípad, na danú procesnú situáciu tak podľa názoru odvolacieho súdu primerane dopadá ustanovenie § 256 ods. 1 CSP, ktoré upravuje rozhodovanie o trovách konania v prípade zastavenia konania, kedy súd nerozhoduje vo veci samej, ale vydáva procesné rozhodnutie (o zastavení konania), ktorým sa končí konanie.
24. O náhrade trov odvolacieho konania preto odvolací súd pri absencii výslovnej právnej úpravy s využitím čl. 4 ods. 1 CSP rozhodoval podľa § 256 ods. 1 CSP per analogiam, ktoré je čo do obsahu a účelu najbližšie posudzovanej právnej veci. Pretože žalobca 1/ a žalobca 2/ zavinili odmietnutie odvolania tým, že ho nepodali včas, odvolací súd priznal žalovanému ako protistrane proti žalobcovi 1/ a žalobcovi 2/ nárok na náhradu trov odvolacieho konania. O výške trov odvolacieho konania rozhodne podľa § 262 ods. 2 CSP súd prvej inštancie samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
25. Rozhodnutie odvolacieho senátu bolo prijaté v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu nie je odvolanie prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).