Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/5/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Michalovce, sudca JUDr. Gabriel Štefanič, v spore žalobkyne S. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XXXX/X, V., zastúpenej Advokátska kancelária JUDr. SIDOR, s.r.o., Zdravotnícka 4373/6, Poprad, IČO: 36 866 156 proti žalovanej S. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Ľ.T.. S. XXX/X, Q., o zaplatenie 5.291,50 eur s príslušenstvom t a k t o

rozhodol:

I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobkyni zmluvnú pokutu vo výške 1 % zo sumy 1.058,30 eur za každý deň omeškania od 11.09.2020 do 30.03.2021, 1 % zo sumy 1.058,30 eur za každý deň omeškania od 11.10.2020 do 30.03.2021, 1 % zo sumy 1.058,30 eur za každý deň omeškania od 11.11.2020 do 30.03.2021, 1 % zo sumy 1.058,30 eur za každý deň omeškania od 11.12.2020 do 30.03.2021, 1 % zo sumy 1.058,30 eur za každý deň omeškania od 11.01.2021 do 30.03.2021.

II. Súd p r i z n á v a žalobkyni 5 % ročný úrok z omeškania zo sumy 1.058,30 eur od 11.09.2020 do 30.03.2021, 5 % ročný úrok z omeškania zo sumy 1.058,30 eur od 11.09.2020 do 30.03.2021 5 % ročný úrok z omeškania zo sumy 1.058,30 eur od 11.10.2020 do 30.03.2021 5 % ročný úrok z omeškania zo sumy 1.058,30 eur od 11.11.2020 do 30.03.2021 5 % ročný úrok z omeškania zo sumy 1.058,30 eur od 11.12.2020 do 30.03.2021 5 % ročný úrok z omeškania zo sumy 1.058,30 eur od 11.01.2021 do 30.03.2021.

III. Súd konanie k sume 5.291,50 eur z a s t a v u j e.

IV. Súd priznáva žalobkyni 100 % náhradu trov konania o výške ktorých bude rozhodnuté osobitným uznesením, po právoplatnosti tohto rozsudku.

V. Žalobkyni bude vrátený zaplatený súdny poplatok vo výške 242,80 eur.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou 22.01.2021 domáhala voči žalovanej zaplatenia 5.291,50 eur, zmluvnej pokuty 1 % zo sumy 1.058,30 eur za každý deň omeškania od 11.09.2020 do 30.03.2021, ako aj zaplatenia 5 % ročného úroku zo sumy 1.058,30 eur od 11.09.2020 do 30.03.2021, a to na tom základe, že dňa 29.11.2019 uzatvorila so žalovanou zmluvu o krátkodobom nájme bytu v zmysle na základe ktorej prenechala žalovanej do nájmu byt v V. a žalovaná sa zaviazala za tento byt platiť dohodnuté nájomné. V zmysle citovanej zmluvy bola medzi účastníkmi dohodnutá pre prípad neplnenia si zmluvných povinností zmluvná pokuta. Taktiež požadovala, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť jej 5 % ročný úrok z omeškania zo sumy 1.058,30 eur.

2. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila, táto jej bola doručená na vyjadrenie 25.02.2021. Taktiež sa nezúčastnila pojednávania vytýčeného na deň 06.07.2021. Z relácie pošty vyplýva, že táto si zásielku v odbernej lehote neprevzala.

3. Pred začatím pojednávania žalobkyňa zobrala svoj návrh, čo sa týka istiny 5.291,50 eur späť a žiadala, aby súd v tejto časti konanie zastavil. Trvala na tom, aby žalovaná bola zaviazaná zaplatiť jej zmluvnú pokutu tak, ako je vyššie uvedené, ako aj 5 % ročný úrok.

4. Súd vykonaným dokazovaním zistil tento skutkový stav:

5. Zo zmluvy o krátkodobom nájme bytu zo dňa 29.11.2019 súd zistil, že táto bola uzavretá v zmysle . Prenajímateľom v tejto zmluve je žalobkyňa, nájomcom je žalovaná. Predmetom nájmu je byt č. X, ktorý sa nachádza na II. NP Polyfunkčného domu súp. č. XXXX, postaveného na parc. C KN č. XX/X o výmere 266 m2, zapísaného v katastri nehnuteľností Okresného úradu V., katastrálny odbor v kat. úz. V. na LV č. XXXX, ktorého vlastníčkou je žalobkyňa. Predmetný byt má výmeru 230 m2 a pozostáva z 5 izieb a príslušenstva plne zariadeného žalobkyňou. Nájomná zmluva bola uzavretá na dobu určitú, a to na tri roky. Žalovaná začala predmetný byt užívať od 01.12.2019. Výška nájmu bola dohodnutá 1.000,- eur mesačne za každý začatý kalendárny mesiac nájmu s tým, že žalovaná bola povinná platiť nájomne mesačne vopred k 10. dňu toho ktorého mesiaca. Pre prípad omeškania nájomcu s úhradou nájomného a nákladoch za služby spojené s nájmom účastníci dohodli zmluvnú pokutu vo výške 1 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania.

6. Žalovaná od mesiaca september 2020 neplatila nájomné ani preddavky za dodávku elektrickej energie a bola v omeškaní s platením nájomného za mesiac september, október, november, december 2020 a za január 2021 5 x 1.058,30 eur, spolu 5.291,50 eur.

7. Žalobkyňa svojím podaním doručeným súdu 11.06.2021 zobrala svoj návrh o istinu 5.291,50 eur späť a žiadala, aby súd v tejto časti konanie zastavil, na ostatnom žalobnom návrhu trvala.

8. Podľa , , , krátkodobý nájom bytu vzniká uzavretím nájomnej zmluvy, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt alebo jeho časť do užívania, a to na dobu určitú, najdlhšie na dva roky. Krátkodobý nájom bytu možno na základe dohody zmluvných strán za rovnakých podmienok predĺžiť najviac na ďalšie dva roky, a to dvakrát. Nájomná zmluva musí mať písomnú formu a zmluvné strany si navzájom poskytnú najmenej jedno jej vyhotovenie. Nájomná zmluva musí obsahovať najmä a) údaje o zmluvných stranách, 1. meno, priezvisko, miesto trvalého pobytu a dátum narodenia fyzickej osoby, 2. obchodné meno, miesto trvalého pobytu, dátum narodenia, miesto podnikania a identifikačné číslo fyzickej osoby - podnikateľa, 3. obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo právnickej osoby a meno a priezvisko osoby oprávnenej za túto konať, b) označenie predmetu nájmu a rozsah užívania predmetu nájmu, c) určenie alebo spôsob určenia výšky nájomného a výšky úhrad za plnenia poskytované s užívaním bytu a jeho príslušenstva, d) opis stavu bytu, opis príslušenstva a vybavenia bytu, ako aj opis závad bytu, jeho príslušenstva a vybavenia, ktoré sú prenajímateľovi známe v čase uzavretia nájomnej zmluvy, e) určenie doby nájmu, f) vyhlásenie nájomcu, že si je vedomý skutočnosti, že nájomná zmluva sa uzaviera podľa tohto zákona. Predmet nájmu alebo jeho časť je nájomca oprávnený prenechať do podnájmu len s písomným súhlasom prenajímateľa a najdlhšie na dobu nájmu.

9. Podľa § 4 citovaného zákona zmluvné strany si dohodnú aj výšku platieb, rozsah, spôsob výpočtu úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu a príslušenstva, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zmeniť výšku nájomného a úhrad za plnenia poskytované s užívaním bytu a jeho príslušenstva. Dôvodom zmeny môže byť zmena cien dodávaných služieb spojených s užívaním bytu alebo očakávaná priemerná ročná miera inflácie v nadchádzajúcom kalendárnom roku a prenajímateľ je oprávnený zmeniť výšku nájomného a úhrad za plnenia poskytované s užívaním bytu a jeho príslušenstva vždy najviac o nárast cien alebo inflácie. Úhrada za plnenia

poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí spolu s nájomným, ak sa zmluvné strany nedohodnú inak.

10. Podľa , , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia. Ustanovenia o zmluvnej pokute sa použijú aj na pokutu určenú pre porušenie zmluvnej povinnosti právnym predpisom (penále).

11. Podľa § 517 ods. 2 citovaného zákona ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

12. Podľa Nariadenia vlády SR č. výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

13. Podľa ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

14. Z výsledkov vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žaloba žalobkyne je dôvodná. Táto uzavrela dňa 29.11.2019 zmluvu o nájme bytu podľa v zmysle ktorej sa žalovaná zaviazala platiť žalobkyni nájomné vo výške 1.000,- eur za každý začatý mesiac vopred. Taktiež sa zaviazala platiť preddavky za dodávku elektrickej energie vo výške 58,30 eur mesačne. Žalovaná si túto svoju povinnosť nesplnila za päť mesiacov a takto sa dostala do omeškania na nájomnom v sume 5.291,50 eur. V zmysle citovanej zmluvy zmluvné strany dohodli pre prípad omeškania nájomcu s úhradou nájomného a nákladov za služby spojené s nájmom zmluvnú pokutu vo výške 1 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania.

15. Keďže žalobkyňa zobrala svoj návrh pred začatím pojednávania o istinu vo výške 5.291,50 eur späť, súd podľa konanie v tejto časti zastavil. Predmetom konania bola už len zmluvná pokuta. Súd mal za preukázané, že žalovaná počas piatich mesiacov nájomné neplatila, preto žalobkyni vzniklo právo požadovať od žalovanej zaplatenie zmluvnej pokuty. Tejto časti nároku súd vyhovel v zmysle .

16. Keďže žalovaná sa dostala do omeškania a žalobkyňa požadovala priznať úroky z omeškania, súd podľa a Nariadenia vlády SR č. vyhovel aj tejto časti nároku žalobkyne.

17. O trovách konania súd rozhodol podľa tak, že ich náhradu úspešnej žalobkyni priznal v rozsahu 100 %. O výške trov konania bude rozhodnuté osobitným uznesením podľa .

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na tunajšom súde.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania podľa uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Ak povinnosť uložená v tomto rozhodnutí nebude splnená, môže sa oprávnená osoba svojho nároku domáhať návrhom na vykonanie exekúcie.