Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3T-21-2025.pdf
PDF · 84.51 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/21/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice, samosudca JUDr. Peter Mén na hlavnom pojednávaní konanom dňa 20. júna 2025 v Košiciach, v trestnej veci obžalovaného A. A. pre zločin neoprávnenej výroby a obchodovania s omamnou látkou a psychotropnou látkou podľa § 173 odsek 1, odsek 2 písm. b/ Trestného zákona
r o z h o d o l :
obžalovaný
A. A. , nar. XX.XX.XXXX v B., trvale bytom B.- C. D., adresa na doručovanie písomností E. D. X, B., t.č. v UVV a ÚVTOS Košice
j e v i n n ý , ž e
od mesiaca júl 2024 si na doposiaľ nezistených miestach a od nestotožnených osôb opakovane formou kúpy zadovažoval omamné a psychotropné látky, najmä marihuanu (rastliny rodu Cannabis) nezisteného množstva a a pervitín, v množstve prevyšujúcom 1g, ktoré následne držal a prechovával pri sebe a potom rozdeľoval na konzumentské dávky za účelom predaja v rámci územia mesta Košice a to minimálne osobe – C. C. opakovane 1,6g marihuany za sumu 20,- € a bezodplatne pervitín, ako aj ďalším osobám, a to až do dňa 15.102024, kedy v čase o 12.40 hod. v Košiciach, v uličke za vlakovou traťou medzi ul. F. a F. u seba prechovával priesvitný uzatvárateľný sáčok, ktorý obsahoval hnedý kryštalický materiál o celkovej hmotnosti 48,90 g, s priemerným 77,3 % obsahom účinnej látky metamfetamínu, schopnej ovplyvniť psychiku konzumenta, pričom látka metamfetamín je zaradená v z zmysle zákona NR SR č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkov v znení neskorších predpisov do II. skupiny psychotropných látok,
t e d a
neoprávnene obchodoval s omamnou látkou a psychotropnou látkou vo väčšom množstve,
t ý m s p á c h a l
zločin neoprávnenej výroby a obchodovania s omamnou látkou a psychotropnou látkou podľa § 173 odsek 1, odsek 2 písm. b/ Trestného zákona účinného od 06.08.2024.
Za to mu súd ukladá
Podľa § 173 ods. 2 Trestného zákona § 38 ods. 3 Trestného zákona § 39 ods. 5 Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky a 7 (sedem) mesiacov nepodmienečne .
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Trestného zákona sa pre účely výkonu trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 60 ods. 1 písm.a/ Trestného zákona ukladá trest prepadnutia veci, a to 8 ks sklenených fajok, 2 digitálne váhy z toho jedna v tvare krabičky cigariet značky Marlboro červené .
Podľa § 60 ods. 5 Trestného zákona vlastníkom prepadnutých vecí sa stáva štát.
Podľa § 73 ods. 2 písm. c/ Trestného zákona ukladá obžalovanému ochranné protitoxikomanické liečenie ústavnou formou .
o d ô v o d n e n i e :
Prokurátor Okresnej prokuratúry Košice I podal dňa 10.04.2025 na obžalovaného A. A. obžalobu sp.zn. 3Pv 390/24/8802 zo dňa 10.04.2025 pre skutok, ktorý právne kvalifikoval ako zločin neoprávnenej výroby a obchodovania s omamnou látkou a psychotropnou látkou podľa § 173 odsek 1, odsek 2 písm. b/ Trestného zákona účinného od 06.08.2024.
Súd vykonal hlavné pojednávanie , na ktorom obžalovaný A. A. po poučení o možnosti vyhlásenia podľa § 257 ods.1 ods.5 Trestného poriadku vyhlásil , že je vinný zo skutku , ktorý mu kládla za vinu obžaloba a na otázky samosudcu podľa § 333 ods. 3 Trestného poriadku, či rozumie , čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpovedal áno. Na otázku podľa § 333 ods. 3 písm.d/ Tr. poriadku, či bol poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa mohol s obhajcom radiť o spôsobe obhajoby odpovedal áno. Na otázku podľa § 333 ods. 3 písm.f/ Tr. poriadku , či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpovedal áno. Na otázku podľa § 333 ods. 3 písm.g/ Tr.poriadku, či bol oboznámený s trestnou sadzbou , ktorú zákon ustanovuje za trestný čin, ktorý sa mu kladie za vinu, odpovedal áno. Na otázku podľa § 333 ods. 3 písm.h/ Tr. poriadku, či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, odpovedal áno. Prokurátor a obhajca obžalovaného navrhli prijať uznanie viny obžalovaným .
Po tomto vyhlásení obžalovaného A. A. súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný zo skutku obžalobou kvalifikovaného ako zločin neoprávnenej výroby a obchodovania s omamnou látkou a psychotropnou látkou podľa § 173 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Tr. zákona účinného od 06.08.2024 a v ďalšom priebehu hlavného pojednávania vykonal dokazovanie len ohľadom skutočností dôležitých pre rozhodnutie o ochrannom opatrení a o treste. Na hlavnom pojednávaní bola vypočutá G. H. I. znalkyňa z odboru zdravotníctvo a farmácia odvetvie psychiatria, ktorá zotrvala na záveroch písomne vypracovaného znaleckého posudku č. 86/2024 a uviedla, že pri znaleckom vyšetrení duševného stavu obžalovaného A. A. zistila u obžalovaného závislosť od pervitínu a marihuany, na ktorú už bol v minulosti dvakrát ambulantne liečený v Centre pre liečbu drogových závislosti na Skladnej ul. v Košiciach , avšak tieto liečenia neboli úspešné, preto odporučila uložiť obžalovanému ochranné protitoxikomanické liečenie ústavnou formou, ktoré sa vyznačuje intenzívnejšími psychologickými a psychoterapeutické metódami liečenia v trvaní 2 až 3 mesiace.
Na hlavnom pojednávaní samosudca podľa § 269 Trestného poriadku prečítal listinné dôkazy:
- zápisnicu o vykonaní domovej prehliadky , kde bolo zaistených 8 ks sklenených fajok
- zápisnicu o vykonaní prehliadky iných priestorov alebo pozemkov , a to motorového vozidla zn. VW Golf evč. B. XXXXX ,kde boli zaistená 2 digitálne váhy , jedna v tvare krabičky cigariet zn. Marlboro červená
- charakteristiku obžalovaného z miesta bydliska
- hodnotenie obžalovaného z ÚVV a ÚVTOS Košice
- evidenčná karta vodiča
- odpis z registra trestov obžalovaného
- spis Okresného súdu Košice I sp. zn. 6T/39/2021 z neho rozsudok zo dňa 20.12.2021, uznesenie o predĺžení skúšobnej doby zo dňa 3.11.2022, uznesenie zo dňa 12.12.2023 , ktorým súd ukončil ochranné protitoxikomanické liečenie obžalovaného
- spis Okresného súdu Košice I sp. zn. 0T/40/2022 a z neho trestný rozkaz zo dňa 06.04.2022
- zápisnica o výsluchu svedka zo dňa 29.5.2025 vo veci vedenej na KR PZ , Odbor kriminálnej polície Košice sp.zn. ČVS:KRP-10/1-VYS-KE-2024, z ktorej vyplýva, že obžalovaný v inej trestnej veci v procesnom postavení svedka usvedčuje inú osobu z drogovej trestnej činnosti
Po takto vykonanom dokazovaní a prijatí vyhlásenia obžalovaného , že je vinný zo skutku , ktorý mu kládla za vinu obžaloba podaná v predmetnej veci súd dospel k záveru , že obžalovaný A. A. sa dopustil konania popísaného vo výrokovej časti rozsudku , ktoré súd právne kvalifikoval ako zločin neoprávnenej výroby a obchodovania s omamnou látkou a psychotropnou látkou podľa § 173 odsek 1, odsek 2 písm. b/ Trestného zákona účinného od 06.08.2024, ktorého zákonné znaky obžalovaný naplnil ako po stránke objektívnej tak po stránke subjektívnej, ktorú súd vyhodnotil ako priamy úmysel podľa § 15 písm.a/ Trestného zákona.
Pri určovaní druhu a výmery trestu u obžalovaného bral súd do úvahy spôsob spáchania činu, jeho následok , zavinenie , pohnútku , priťažujúce a poľahčujúce okolnosti , osobu obžalovaného , jeho pomery ako aj možnosť jej nápravy na jeho správanie sa po spáchaní trestného činu a na jeho úsilie o o náhradu škody a odstránenie škodlivého následku trestného činu.
Obžalovaný A. A. nie je z miesta bydliska bližšie charakterizovaný. Počas väzby v Ústave na výkon väzby a ústave na výkon trestu odňatia slobody Košice sa správa slušne a disciplinovane. Úlohy a nariadenie vyplývajúce z ústavného poriadku plní , režim dňa dodržiava. V registri trestov má od roku 2016 spolu 5 zápisov , posledný na základe trestného rozkazu Okresného súdu Košice I sp.zn. 0T/40/2022 zo dňa 6.4.2022 , ktorým mu bol za prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods.1 písm.d/ Trestného zákona uložený nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 4 mesiace , pre výkon ktorého bol zaradený do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia. Rozsudkom Okresného súd Košice I sp.zn. 6T 39/2021 zo dňa 20.12.2021 bol uznaný vinným zo zločinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok , jedov alebo prekurzorov , ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods.1 písm.d/ Trestného zákona , za čo mu bol uložený na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 28 mesiacov , výkon ktorého mu bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 36 mesiacov s probačným dohľadom, uložené obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania návykových látok , povinnosť podrobiť sa programu sociálnemu výcviku alebo inému výchovnému programu a uložené ochranné protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou. , ako aj trest zákazu činnosti riadenia motorových vozidiel na dobu 34 mesiacov. Zároveň súd zrušil výroky o treste obžalovaného A. A. v trestnom rozkaze Okresného súdu Košice I sp.zn. 6T 14/2021 zo dňa 19.05.2021 a v trestnom rozkaze Okresného súdu Košice I. sp.zn. 0T 24/2021 zo dňa 17.03.2021 . Tento rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 20.12.2021 , pričom skúšobná doba mala pôvodne trvať do 19.9.2023. Uznesením Okresného súdu Košice I sp.zn. 6T/39/2021 zo dňa 03.11.2022 bolo ponechané podmienečné odsúdenie v platnosti a skúšobná doba podmienečného odsúdenia obžalovanému predĺžená o 16 mesiacov.
Pri ukladaní trestu súd uplatnil vyššie uvedené zásady ukladania trestov upravené v ust. § 34 Trestného zákona tak, aby spravodlivo zohľadnili konanie obžalovaného a uložený trest bol úmerný za jeho trestnú činnosť. Vzhľadom na skutočnosť , že obžalovaný už bol v minulosti odsúdený za zločin , súd dolnú hranicu trestnej sadzby uvedenej v § 173 ods.2 Trestného zákona ( 3 až 10 rokov) zvýšil podľa § 38 ods.3 Trestného zákona o jednu tretinu spôsobom podľa § 38 ods.6 Trestného zákona. Zároveň súd zohľadnil skutočnosť , že obžalovaný na hlavnom pojednávaní vyhlásil , že je vinný zo skutku, ktorý mu bol kladený za vinu v predmetnej veci a dolnú hranicu trestnej sadzby zvýšenú podľa § 38 ods.3 Trestného zákona o jednu tretinu (64 mesiacov) znížil o jednu tretinu podľa § 39 ods. 5 Trestného zákona a uložil obžalovanému trest odňatia slobody vo výmere 3 roky a 7 mesiacov. Tento trest súd uložil ako trest nepodmienečný , nakoľko sa obžalovaný teraz súdenej trestnej činnosti dopustil v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia uloženého mu rozsudkom Okresného súd Košice I sp.zn. 6T 39/2021 zo dňa 20.12.2021 v spojení s uznesením Okresného súdu Košice I sp.zn. 6T/39/2021 zo dňa 03.11.2022 .
Pre výkon tohto trestu súd obžalovaného A. A. podľa § 48 ods.2 písm.b/ Trestného zákona zaradil do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia , nakoľko v posledných desiatich rokov pred spáchaním teraz súdenej trestnej činnosti bol vo výkone testu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený za úmyselný trestný čin , a to vo veci Okresného súdu Košice I sp.zn. 0T/40/2022, ktorý trest vykonal dňa 04.09.2022.
Ako poľahčujúce okolnosti súd vyhodnotil skutočnosť, že obžalovaný sa k spáchaniu trestnej činnosti priznal a túto oľutoval, pričom svojim vyhlásením , že je vinný napomáhal súdu pri objasnení jeho trestnej činnosti ( § 36 písm.l/ písm.n/ Trestného zákona) . Priťažovalo mu , že už bol za trestnú činnosť odsúdený ( § 37 písm.m/ Trestného zákona) .
Skutočnosti, ktoré by odôvodňovali u obžalovaného A. A. mimoriadne zníženie trestu podľa § 39 ods.1 Trestného zákona súd nezistil.
Zároveň súd uložil obžalovanému aj trest prepadnutia veci , a to 8 ks sklenených fajok, 2 digitálne váhy z toho jedna v tvare krabičky cigariet značky Marlboro červené , ktoré veci boli zaistené pri domovej prehliadke a prehliadke motorového vozidla vykonaných v predmetnej veci , patria obžalovanému a boli používané na páchanie jeho drogovej trestnej činnosti, pričom súd rozhodol , že vlastníkom prepadnutých vecí sa stáva štát.
V súlade so záverom znaleckého dokazovania s odvetvia psychiatrie súd podľa § 73 ods. 2 písm. c/ Trestného zákona uložil obžalovanému ochranné protitoxikomanické liečenie ústavnou formou , nakoľko sa predmetnej činnosti dopustil v dôsledku závislosti od návykových látok a ambulantná forma ochranného liečenia je pre obžalovaného nepostačujúca na dosiahnutie účelu.
Takto uložené tresty súd považuje za primerané na dosiahnutie účelu trestu , a to tak z hľadiska generálnej prevencie ako aj individuálnej ochrany.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Mestský súd Košice. Oboznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oboznámením je až doručenie rozsudku.