Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1Tk-2-2022.pdf
PDF · 79.81 KB
Case nature
Area
Subarea
1Tk/2/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Petra Philadelphyho a prísediacich sudcov A. A. B., C. D. E., v trestnej veci obžalovaných F. E. a spol., na hlavnom pojednávaní konanom dňa 24. 06. 2025 v Banskej Bystrici, takto
r o z h o d o l :
1/ F. E., nar. XX. XX. XXXX v Bratislave, trvale bytom G. XX, E. 2/ H. I., nar. XX. XX. XXXX v Košiciach, trvale bytom G. XX, I. – J. C. X/ K. K., nar. XX. XX. XXXX v Košiciach, trvale bytom E. XX, I. – J. C. 4/ A. L., H. M., nar. XX. XX. XXXX v Nitre, trvale bytom J. L. XX, E. E. X X/ H. L., nar. XX. XX. XXXX v Banskej Bystrici, trvale bytom J. E. XXXX/X, XXX XX L.
u z n á v a j ú sa za v i n n ý c h, ž e
ako členovia organizovanej skupiny, v úmysle získať finančné prostriedky, sa pokúsili z Dexia banky Slovensko a.s., vylákať hypotekárny úver vo výške 4.000.000,- Sk (132.775,68 Eur) tým spôsobom, že plánovane a koordinovane obstarali a vyhotovili fiktívne podklady pre poskytnutie úveru a zabezpečili osobu, ktorá na poskytnutie úveru nespĺňala podmienky, na ktorej činnosti sa obvinení podieľali nasledovne F. E., H. L. a A. L. v presne nezistenom čase od novembra 2007 do 02. 04. 2008, na presne nezistených miestach v Banskej Bystrici za použitia výpočtovej techniky, obstarali a vyhotovili nasledovné fiktívne doklady:
- Darovaciu zmluvu zo dňa 04. 03. 2008, ktorou darca A. N., nar. XX. XX. XXXX prenechal obdarovanému A. A., H. O., nar. XX. XX. XXXX nehnuteľný majetok zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX, vedeného Katastrálnym úradom v Banskej Bystrici, Správou katastra Žarnovica, katastrálne územie Nová Baňa a vo vzťahu k darovacej zmluve,
- Osvedčenie o pravosti podpisu A. N. a A. A. zo dňa 04. 03. 2008,
- Návrh na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností zo dňa 04.03. 2008,
- Plnomocenstvo zo dňa 04. 03. 2008 splnomocniteľa A. N. splnomocnenca F. E.,
- Osvedčenie o pravosti podpisu A. N. zo dňa 04. 03. 2008,
- Plnomocenstvo zo dňa 04. 03. 2008 splnomocniteľa A. A. splnomocnenca F. E.,
- Osvedčenie o pravosti podpisu A. A. zo dňa 04. 03. 2008,
- Zmluvu o uzatvorení budúcej kúpnej zmluvy zo dňa 25. 02. 2008 medzi kupujúcim H. I., nar. XX. XX. XXXX a predávajúcim A. A., predmetom ktorej je nehnuteľný majetok zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX, vedeného Katastrálnym úradom v Banskej Bystrici, Správou katastra Žarnovica, katastrálne územie Nová Baňa,
- Potvrdenie o výške príjmu na meno H. I. (CONFIMATION OF INCONE FROM EMPLOYMENT),
- Výpisy z účtu H. I. vedeného v UniCredit Banca Taliansko,
- Pracovnú zmluvu zamestnanca H. I. zo dňa 01. 05. 2007 (CONTRATTO INDIVIDUALE DI LAVORO SUBORDINATO),
- OZNáMENIE O PRIJATí DO ZAMESTNANIA H. I. zo dňa 12. 04. 2007 (Lettera di assunzione), pričom
H. L. sa okrem toho pri vybavovaní úveru pri telefonickej komunikácii s pracovníkmi Dexie banky Slovensko, a.s. a sprostredkovateľom úveru P. L. Q., na telefónnom čísle XXXX/XXXXXX uvedenom v žiadosti o úver, predstavoval ako žiadateľ úveru H. I.,
C. E. a L. E., po vzájomnej dohode so F. E. a pravdepodobne aj H. L., v presne nezistenom čase od novembra 2007 do 02. 04. 2008, na presne nezistenom mieste v Košiciach, prostredníctvom K. K. zabezpečili žiadateľa o úver, nezamestnaného H. I., ktorému K. K. za požiadanie o úver a vybavenie úveru sľúbil finančnú odmenu cca 10.000,- Sk, s čím H. I. dobrovoľne súhlasil, a súčasne dňa 02. 04. 2008 K. K. a L. E. obstarali H. I. oblečenie a za účelom podpísania Zmluvy o poskytnutí úveru ho odviezli z Košíc do Bratislavy,
ktoré následne v čase od 11. 03. 2008 do 02. 04. 2008 doručili do pobočky Dexie banky Slovensko, a.s. na ulici Račianskej č. 29 v Bratislave ako podklady pre uvedený hypotekárny úver žiadateľa H. I.,
a po takto vyhotovených fiktívnych dokladoch a zabezpečení obvineného H. I., tento dňa 02. 04. 2008, v pobočke Dexie banky Slovensko, a.s., na ulici Račianskej č. 29 v Bratislave, za prítomnosti F. E. a pracovníčky banky, podpísal Zmluvu o poskytnutí úveru č. 34/208/08, ktorej predmetom je poskytnutie úveru vo výške 4.000.000,- Sk, ktorý mal splácať H. I. po dobu 20 rokov v mesačných splátkach vo výške 27.765,- Sk, pričom poskytnutý úver H. I. nemohol a nechcel splácať, nakoľko nedisponoval a ani nemal disponovať prostriedkami na jeho splácanie, ktorým konaním obvinení uviedli Dexiu banku Slovensko, a.s., do omylu a v prípade poskytnutia úveru a poukázania finančnej čiastky na č. účtu XXXXXXXXXX/XXXX vedenom v Dexia banke Slovensko, a.s., ktorého majiteľom je H. I. a osobou oprávnenou disponovať s týmto účtom F. E., by spôsobili Dexii banke Slovensko, a.s., škodu vo výške 4.000.000,- Sk (132.775,68 Eur),
t e d a
ako členovia organizovanej skupiny sa pokúsili od iného vylákať úver tým, že ho uviedli do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru, alebo na splácanie úveru a tak mu spôsobiť väčšiu škodu, pričom sa tohto konania dopustili konaním, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustili v úmysle spáchať trestný čin, ale k dokonaniu trestného činu nedošlo,
č í m s p á c h a l i
zločin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1, ods. 3 písm. a), písm. c) Trestného zákona., v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona, s poukazom na ust. § 138 písm. i) Trestného zákona v znení Trestného zákona. č. 40/2024 účinného od 06. 08. 2024.
Z a t o s a o d s u d z u j ú:
Obžalovaní:
1/ F. E.
Podľa § 222 ods. 3 Trestného zákona č. 40/2024 Z. z. účinného od 06.08.2024 s použitím § 36 pís. j), písm. l) Tr. zákona, § 38 ods. 2 Tr. zákona, § 41 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona, § 42 ods. 1 Tr. zákona, § 46 Tr. zákona č. 40/2024 Z. z. účinného od 06.08.2024 na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) roky.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona č. 40/2024 účinného od 06. 08. 2024 súd obžalovanej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a ukladá jej probačný dohľad nad jej správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Tr. zákona č. 40/2024 účinného od 06. 08. 2024 súd obžalovanej určuje skúšobnú dobu v trvaní 5 rokov.
Podľa § 51 ods. 4 písm. h) Tr. zákona v znení zákona. č. 40/2024 účinného od 06. 08. 2024 súd obžalovanej ukladá povinnosť, a to:
- podrobiť sa v skúšobnej dobe psychoterapii alebo zúčastniť sa na psychologickom poradenstve.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona č. 40/2024 účinného od 06. 08. 2024 súd obžalovanej ukladá trest zákazu činnosti vykonávať akúkoľvek účtovnícku činnosť, resp. povolanie účtovníčky či ako zamestnanec alternatívne ako fyzická osoba – samostatne zárobkovo činná osoba, resp. akúkoľvek aktívnu činnosť súvisiacu s poskytovaním účtovníckych služieb, všetko vo výmere 1 (jeden) rok.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona č. 40/2024 Z. z. účinného od 06.08.2024 súd ruší výrok o treste z rozsudku Mestského súdu Bratislava I. sp. zn. 10T/55/2021 zo dňa 04. 04. 2024, právoplatný dňa 05.04.2024, ktorým bol obžalovanej uložený trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 5 (päť) rokov s probačným dohľadom a povinnosťou nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu a podrobiť sa v skúšobnej dobe psychoterapii alebo zúčastniť sa na psychologickom poradenstve a trest zákazu činnosti vykonávať akúkoľvek účtovnícku činnosť, resp. povolanie účtovníčky či ako zamestnanec alternatívne ako fyzická osoba – samostatne zárobkovo činná osoba, resp. akúkoľvek aktívnu činnosť súvisiacu s poskytovaním účtovníckych služieb, všetko vo výmere 1 (jeden) rok, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
2/ H. I.
Podľa § 222 ods. 3 Trestného zákona č. 40/2024 Z. z. účinného od 06.08.2024 s použitím § 36 pís. j), písm. l) Tr. zákona, § 38 ods. 2 Tr. zákona, § 39 ods. 1, ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. e) Tr. zákona § 46 Tr. zákona na trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona č. 40/2024 Z. z. účinného od 06.08.2024 súd obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona č. 40/2024 Z. z. účinného od 06.08.2024 súd obžalovanému určuje skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok.
3/ K. K.
Podľa § 222 ods. 3 Trestného zákona č. 40/2024 Z. z. účinného od 06.08.2024 s použitím § 36 pís. j), písm. l) Tr. zákona, § 38 ods. 2 Tr. zákona, § 39 ods. 1, ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. e) Tr. zákona § 46 Tr. zákona na trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona č. 40/2024 Z. z. účinného od 06.08.2024 súd obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona č. 40/2024 Z. z. účinného od 06.08.2024 súd obžalovanému určuje skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok.
4/ A. L.
Podľa § 222 ods. 3 Trestného zákona č. 40/2024 Z. z. účinného od 06.08.2024 s použitím § 36 pís. j), písm. l) Tr. zákona, § 38 ods. 2 Tr. zákona, § 39 ods. 1, ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. e) Tr. zákona § 46 Tr. zákona na trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona č. 40/2024 Z. z. účinného od 06.08.2024 súd obžalovanej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona č. 40/2024 Z. z. účinného od 06.08.2024 súd obžalovanej určuje skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok.
5/ H. L.
Podľa § 222 ods. 3 Trestného zákona č. 40/2024 Z. z. účinného od 06.08.2024 s použitím § 36 pís. j), písm. l) Tr. zákona, § 38 ods. 2 Tr. zákona, § 39 ods. 1, ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. e) Tr. zákona § 46 Tr. zákona na trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona č. 40/2024 Z. z. účinného od 06.08.2024 súd obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona č. 40/2024 Z. z. účinného od 06.08.2024 súd obžalovanému určuje skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok.
o d ô v o d n e n i e :
Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. rozsudok neobsahuje odôvodnenie vzhľadom na to, že obžalovaní, ako aj prokurátor Krajskej prokuratúry Banská Bystrica sa vzdali práva podať odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, a to v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia, prostredníctvom tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici.
Pretože procesné strany sa po vyhlásení rozsudku vzdali svojho práva podať vo veci opravný prostriedok, bolo by prípadné odvolanie právne neúčinné.