Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_12C-19-2025.pdf
PDF · 71.83 KB
Case nature
Subarea
12C/19/2025
Uznesenie
Okresný súd Námestovo v spore žalobcu: Slovenská televízia a rozhlas, so sídlom Mlynská dolina, 845 45 Bratislava, IČO: 56398255, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX C., D. XXX/XX, zastúpenému Mgr. Igorom Paliderom, advokátom so sídlom 029 43 Zubrohlava, Klinec II č. 215/29, o zaplatenie sumy 193,32 eur s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
I. Konanie z a s t a v u j e.
II. Žalovanému voči žalobcovi právo náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobou, doručenou tunajšiemu súdu dňa 20.03.2025, sa žalobca voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 193,32 eur, náhrady poštových sadzieb spojených s vymáhaním vo výške 2,40 eur a trov konania z titulu súdneho poplatku, ktorý žalobca zaplatil dňa 05.03.2025 v sume 25,- eur.
2. Súd podľa žaloby vydal dňa 01.04.2025 platobný rozkaz č. k. 12C/19/2025-12, ktorým žalovanému uložil povinnosť do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatiť žalobcovi sumu 193,32 eur a 2,40 eur, ako aj trovy konania vo výške 25,- eur alebo v tej istej lehote podať odpor s vecným odôvodnením na Okresný súd Námestovo.
3. Žalovaný podal proti vyššie uvedenému platobnému rozkazu včas odpor, v ktorom namietol premlčanie nároku žalovaného za obdobie od 01.05.2020 do 2/2022 s tým, že nerozporuje nárok za obdobie od 3/2022 do 6/2023, čo je celkom 16 predpisov, ktoré po vynásobení sumou 4,64 eur a poštovnými nákladmi spolu predstavujú sumu 76,64 eur, ktorú žalobcovi obratom uhradí.
4. Podľa § 267 ods. 4 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len ako „CSP“), ak čo len jeden zo žalovaných podá včas odpor s vecným odôvodnením, platobný rozkaz sa zrušuje v celom rozsahu. Súd v nadväznosti na zrušenie platobného rozkazu priamo zo zákona dňa 28.05.2025 vydal uznesenie č. k. 12C/19/2025-23, ktorým žalobcu vyzval na vyjadrenie sa k odporu.
5. Žalobca následne, dňa 30.05.2025, súdu doručil podanie označené ako „Čiastočné späťvzatie žaloby“, v ktorom uviedol, že z dôvodu uplatnenia námietky premlčania žalovaným berie žalobu čiastočne späť vo výške 102,08 eur (5/2020 -02/2022). Žalobca ďalej uviedol, že v zmysle tohto čiastočného späťvzatia sa naďalej domáha zaplatenia istiny vo výške 74,24 eur (16 neuhradených mesačných predpisov v období od 03/2022 do 6/2023), pokuty vo výške 17,- eur, poštových sadzieb spojených s vymáhaním vo výške 2,40 eur a náhrady trov konania. Zároveň žalobca požiadal o vrátenie kráteného súdneho poplatku zaplateného za žalobu.
6. Potom čo súd doručil uvedené čiastočné späťvzatie žalovanému, žalovaný dňa 17.06.2025 zrealizoval úhradu na účet žalobcu v celkovej sume 93,64 eur. Doklad o úhrade, vrátane oznámenia
žalovaného o úhrade, ktoré boli súdu doručené dňa 17.06.2025, súd doručil žalobcovi a ten zobral následne späť žalobu aj v časti sumy 93,64 eur a zotrval na nároku na náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku.
7. Čiastočnými späťvzatiami žaloby žalobcom, uvedenými v odsekoch 5 a 6 tohto odôvodnenia, došlo k úplnému späťvzatiu žaloby, keď žalobca sa domáhal zaplatenia (okrem trov konania vo výške 25,- eur) sumy 195,72 eur (193,32 eur + 2,40 eur) a žalobu zobral späť tiež čo do sumy spolu 195,72 eur (102,80 eur + 93,64 eur).
8. Vzhľadom na uvedené, súd postupujúc podľa nižšie citovaných ustanovení CSP rozhodol o zastavení konania, a to bez toho, aby zisťoval stanovisko protistrany k tomuto späťvzatiu, pretože toto je potrebné zisťovať len v spore, v ktorom spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu a v iných sporoch, len ak už sa vo veci uskutočnilo predbežné prejednanie sporu, resp. pojednávanie. 9. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. Podľa § 146 ods. 2 CSP, súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
10. Keďže uznesenie o zastavení konania je rozhodnutím, ktorým sa konanie končí, súd súčasne so zastavením konania rozhodol aj o nároku na náhradu trov konania, a to s poukazom § 262 ods. 1 CSP, podľa ktorého o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
11. Na samotné rozhodnutie o náhrade trov konania súd aplikoval § 256 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 2 CSP. Podľa uvedeného ustanovenia, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
12. V danom prípade možno konštatovať, že zavinenie na zastavení konania nesie, pokiaľ ide o sumu 102,80 eur žalobca, pretože ohľadne tejto sumy zobral žalobu späť pre premlčanie nárokov a nie pre správanie žalovaného. Opačne je tomu v prípade sumy 93,64 eur, ohľadne ktorej zobral žalobca žalobu späť pre správanie žalovaného. Túto sumu zaplatil žalovaný žalobcovi až po podaní žaloby. V percentuálnom vyjadrení je podiel zavinenia žalovaného na zastavení konania 47,84% (93,64 eur zo žalovanej sumy 195,72 eur) a podiel zavinenia žalobcu 52,52 % (102,80 eur zo žalovanej sumy 195,72 eur). Za zastavenie konania vo väčšom rozsahu (o 4,68%) zodpovedá žalobca, na základe čoho v takomto rozsahu vzniklo právo na náhradu trov konania žalovanému. Žalovanému, ktorý je v konaní zastúpený advokátom vznikli preukázateľne trovy z titulu odmeny advokáta a režijného paušálu za dva úkony právnej služby (prevzatie veci a príprava zastúpenia + podanie vo veci samej - odpor proti platobnému rozkazu, oba vykonané v roku 2025), ku ktorým treba pripočítať 20% DPH, ktorej je právny zástupca žalovaného platiteľom (IČ DPH na č. l. 15 spisu). Odmena za jeden úkon predstavuje 18,26 eur, režijný paušál 14,84 eur, čo je za dva úkony 33,10 eur a s 20% DPH (6,62 eur) ide spolu o sumu 39,72 eur. 4,68% zo sumy 39,72 eur predstavuje 1,86 eur. Keďže ide o zanedbateľnú sumu, resp. takú, kedy by vydávanie osobitného uznesenia o jej priznaní bolo neúčelné, resp. nehospodárne, súd o náhrade trov konania rozhodol tak, že v spore o niečo málo úspešnejšiemu žalovanému náhradu trov konania voči žalobcovi nepriznal.
13. S ohľadom na skutočnosť, že k späťvzatiu žaloby došlo pred prvým pojednávaním, po právoplatnosti tohto uznesenia bude rozhodnuté o vrátení kráteného súdneho poplatku zaplateného za žalobu samostatným uznesením. Právo rozhodovať o tomto vrátení má totiž výlučne len vyšší súdny úradník (§ 14 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný
súd Námestovo (§ 357 písm. a/, m/ a § 362 ods. 1CSP). V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 a 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) – § 363 CSP Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).