Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

34Csp/12/2025

Uznesenie

Okresný súd Prešov v právnej veci žalobcu MG Therm, s.r.o., so sídlom Malý Šariš 314/314, 080 01 Malý Šariš, IČO: 46 713 786, zast. JUDr. Peter Čurilla, advokát, so sídlom Hlavná 11, 080 01 Prešov, IČO: 42 077 915, proti žalovanému A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C. XX/XX, XXX XX D., zast. JUDr. Kišeľak, s. r. o., advokátska kancelária, so sídlom Weberova 8, 080 01 Prešov, IČO: 53 916 425, o zaplatenie 8.637,95 EUR s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Schvaľuje zmier uzatvorený medzi stranami sporu v tomto znení:

„I. Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 4.387,95 EUR v prospech účtu žalobcu vedeného v UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., pobočka zahraničnej banky, IBAN: E. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

II. Žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.“

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou doručenou dňa 18.10.2024 (doručená Okresnému súdu Banská Bystrica ako návrh na vydanie platobného rozkazu a následné vec postúpená tunajšiemu súdu v zmysle príslušných ustanovení o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov) domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 8.637,95 EUR s príslušenstvom a nahradenia trov konania.

1.1. Žalobu odôvodnil tým, že na základe neformálnej objednávky žalovaného boli žalobcom realizované práce a dodaný tovar ústredného vykurovania – armatúry, vody a odpadu na rozostavanom rodinnom dome postavenom na parcele F. XXX/XXX, k. ú. D., obec D., okres Prešov. Na úhradu vykonaných prác a dodaného tovaru bola dňa 1.2.2023 vystavená Faktúra č. XXXXXX na sumu 8.637,95 EUR s dátumom splatnosti 3.2.2024, ktorú žalovaný neuhradil.

2. Dňa 11.6.2025 strany doručili súdu návrh na schválenie súdneho zmieru, ktorého prílohou bola aj dohoda strán o vyporiadaní sporu.

3. Strany sporu uzavreli zmier v znení uvedenom vo výrokovej časti tohto uznesenia. Súčasťou zmieru bola aj dohoda strán o náhrade trov konania. Strany prejavili vôľu, aby uzatvorením zmieru boli všetky žalobou uplatnené nároky medzi stranami sporu vyrovnané a zmierom bol vyčerpaný celý predmet konania, pričom zmier sa týka aj dohody o náhrade trov konania.

4. Podľa v znení neskorších právnych predpisov (ďalej aj ako „CSP“) žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

5. Keďže uzatvorený zmier nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, tak ho súd v zmysle schválil, tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia, a to aj vrátane dohody o trovách konania. O nároku na náhradu trov konania už potom súd teda nerozhodoval.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.