Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21T-36-2025.pdf
PDF · 71.61 KB
Case nature
Area
Subarea
21T/36/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, samosudcom JUDr. Vladimírom Sopúchom v trestnej veci proti obvinenému A. B., pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1, odsek 2 písmeno a), odsek 3 písmeno c) Trestného zákona, o návrhu na schválenie dohody o vine a treste predloženom Okresným prokurátorom Nitra, sp.zn. 1Pv 135/24/4403, na verejnom zasadnutí konanom dňa 25.06.2025 takto
r o z h o d o l :
Obvinený,
A. B. C. D. E. F., narodený XX.XX.XXXX v Zlatých Moravciach, trvale bytom G. XX/X, XXX XX F. H. - A.,
s a u z n á v a z a v i n n é h o, ž e
dňa 25.01.2024 v čase asi o 07:10 hod. v rodinnom dome na adrese F. H., G. I. XX/X, náhle prišiel k svojej manželke poškodenej osobe D. B., vytrhol jej zo zadného vrecka telefón, po jej pootočení ju sotil do dverí a chytil ju pod krk, následne ho poškodená osoba D. B. odsotila a pokúšala sa mu vziať mobilný telefón, pričom jej obvinený vykrútil pravú ruku za chrbát a druhou rukou ju opätovne chytil pod krk, čím svojim konaním spôsobil poškodenej osobe D. B. nasledovné zranenia - odreniny na oboch stranách krku, pomliaždenie v oblasti ľavej strany tváre, odreninu na pravom predlaktí, pričom poškodená osoba D. B. sa od roku 1997 lieči na autoimúnne ochorenie kože „Pyoderma gangrenosum", čo je chronické ochorenie nejasného pôvodu, ktoré spôsobuje po infekčnom alebo úrazovom podnete uvoľnenie proteolytických enzýmov, ktoré spôsobujú poškodenie tkaniva, a toto ochorenie, o ktorom vzhľadom na ich spoločný život obvinený vedel, malo významný vplyv na jej zranenie, a na proces hojenia, a v súvislosti s danou chorobou u poškodenej osoby boli spôsobené rozsiahle defekty kože a podkožia na pravom predlaktí so stratou funkčnosti zápästného kĺbu a minimálna, len naznačená hybnosť prstov ruky, aktívna hybnosť prstov ruky v drobných kĺboch nie je možná, a doba liečenia a práceneschopnosti presiahla dobu 42 dní, pretože ide o zranenie ťažké, a tieto zranenia v kombinácii s chorobou poškodenej, na ktorú sa lieči, zanechali vyššie popísané trvalé následky, a mali za následok závažný spôsob obmedzenia v obvyklom spôsobe života pre nefunkčnosť pravej hornej končatiny,
t e d a :
inému úmyselne ublížil na zdraví, a spáchal taký čin na chránenej osobe a spôsobil ním ťažkú ujmu na zdraví,
t ý m s p á c h a l :
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1, odsek 2 písmeno a), odsek 3 písmeno c) Trestného zákona,
Z a t o m u s ú d u k l a d á :
Podľa § 156 odsek 3 Trestného zákona, zistiac poľahčujúce okolnosti podľa § 36 písmeno j), písmeno l), písmeno n) Trestného zákona, nezistiac priťažujúcu okolnosť podľa § 37 Trestného zákona, postupom podľa § 38 odsek 2 Trestného zákona, s použitím § 39 odsek 4 Trestného zákona, trest odňatia slobody vo výmere 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona, výkon tohto trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á .
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona, sa u r č u j e skúšobná doba v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
o d ô v o d n e n i e :
Okresná prokuratúra v Nitre (ďalej v texte len so znením „prokurátor“) podala Okresnému súdu Nitra dňa 06.06.2025 návrh na schválenie dohody o vine a treste 1Pv 135/24/4403, v trestnej veci obvineného A. B. (ďalej v texte tiež so znením „obvinený“), pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1, odsek 2 písmeno a), odsek 3 písmeno c) Trestného zákona.
Prokurátor k návrhu pripojil zápisnicu o konaní o dohode o vine a treste a dohodu o vine a treste. Prokurátor v konaní o dohode o vine a treste uzatvoril s obvineným dohodu o vine a treste. Obvinený sa k spáchaniu skutku v celom rozsahu priznal, uznal svoju vinu a súhlasil s navrhnutým trestom prokurátora. Prokurátor navrhol obvinenému uložiť trest odňatia slobody vo výmere 18 mesiacov, s podmienečným odkladom jeho výkonu na skúšobnú dobu v trvaní 24 mesiacov.
Súd na verejnom zasadnutí konal samosudcom (ďalej v texte len so znením „súd“ ), oboznámil sa s vyššie popísaným návrhom prokurátora na schválenie dohody o vine a treste, so zápisnicou o dohode o vine a treste, s uzatvorenou dohodou o vine a treste, s priloženým vyšetrovacím spisom sp.zn. ČVS: ORP-1175/1-VYS-NR-2024 a na základe prokurátorom predneseného návrhu na schválenie dohody o vine a treste vypočul obvineného.
Podľa § 333 odsek 1 Trestného poriadku, verejné zasadnutie o návrhu na dohodu vine a treste sa vykoná za stálej prítomnosti všetkých členov senátu, zapisovateľa prokurátora, obvineného, a ak má obvinený obhajcu, aj za stálej prítomnosti obhajcu.
Obvinený sa na verejnom zasadnutí vyjadril, že porozumel dohode o vine a treste, s týmto návrhom súhlasil tak ako bol prokurátorom prednesený, teda súhlasil s jeho obsahom a tiež s návrhom na uloženie trestu.
Na základe vyjadrenia obvineného mu boli súdom položené otázky podľa § 333 odsek 3 písmená a), b), c), d), e), f), g), h), i), j) Trestného poriadku (zák.č. 301/2005 Z.z. v znení neskorších predpisov, ďalej v texte len so znením „Trestný poriadok “). Obvinený na všetky položené otázky podľa § 333 odsek 3 písmeno a) až j) Trestného poriadku odpovedal: „Áno“.
Súd dospel k záveru, že dohoda o vine a treste uzatvorená medzi obvineným a prokurátorom podľa § 334 ods.1 ods. 2 Trestného poriadku, je primeraná, považuje ju za zákonnú, spravodlivú a nemal výhrady k jej zneniu.
Súd podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku, dohodu o vine a treste schválil a potvrdil ju rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil.
Súd tak rozhodol o skutku popísanom v návrhu prokurátora, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 odsek 4 Trestného poriadku). Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 odsek 1 písmeno c) Trestného poriadku.