Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_21PPOm-1-2021.pdf
PDF · 122.93 KB
Case nature
Area
Subarea
21PPOm/1/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda sudkyňou Mgr. Helenou Marcinkechovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: K. Ď., L.. XX.XX.XXXX, t.č. bytom u T. T., zastúpená Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda, dieťa rodičov: matka - O. Ž., L.. XX.XX.XXXX, trvale bytom: G. XX, Y. a otec - C. Ď., L.. XX.XX.XXXX, t.č. bytom: T. X, J., trvale bytom: J. XX/XX,Š., o zverenie maloletej K. do náhradnej osobnej starostlivosti T. T., L.. XX.XX.XXXX, bytom: G.P. A. Č.. XXX/XX M., takto
rozhodol:
I. Maloletá K. Ď., L.. XX.XX.XXXX sa zveruje do náhradnej osobnej starostlivosti T. T., L.. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. A. XXX/XX, XXX XX M., ktorá ju bude zastupovať a spravovať jej majetok v bežných veciach.
II. Otec sa zaväzuje prispievať na výživu maloletej K. sumou vo výške 100 eur mesačne, vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred na účet Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda, počnúc od 10.05.2021.
III. Súd zročné výživné v sume 187,10 eur povoľuje otcovi splácať v splátkach po 25,00 eur mesačne pod sankciou straty výhody splátok v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky riadne a včas.
IV. Matka sa zaväzuje prispievať na výživu maloletej K. sumou 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, ktoré výživné je splatné vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred na účet Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda, počnúc od 10.05.2021.
V. Súd zročné výživné v sume 55,93 eur povoľuje matke splácať v splátkach po 25 eur mesačne pod sankciou straty výhody splátok v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky riadne a včas.
VI. Súd styk rodičov s maloletou K. neupravuje, ponecháva na dohodu rodičov s T. T.Á..
VII. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 10.05.2021bol tunajšiemu súdu Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda (ďalej aj „úrad práce“ alebo „UPSVaR“) doručený návrh na zverenie maloletej K. do náhradnej osobnej starostlivosti T. T. spolu s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým súd maloletú zverí do dočasnej osobnej starostlivosti T. T. na čas do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej. Z návrhu vyplýva, že na úrad práce sa dostavil O. T. - otcov brat spolu so svojou partnerkou T. T. so žiadosťou o pomoc pri riešení náhradnej osobnej starostlivosti. Uviedli, že otec sa o maloletú riadne nestará, maloletá denne sama dochádza z J. do školy do K. D.. Pán T. alebo pani T. ju vodia denne zo stanice do školy a má k nim veľmi blízky vzťah. Maloletá sa v poslednej dobe sťažovala, že už u otca nechce bývať. V
domácnosti pána T. a pani T. má vlastnú izbu, domácnosť je čistá, útulná. Dňa 0 5.05.2021 sa na ÚPSVaR dostavila maloletá K. v sprievode p. T. a p. T.. Maloletá sa vyjadrila, že jej chýba otcova pozornosť, veľmi rada trávi čas u krstných rodičov, cíti, že im na nej záleží. Sama sa vyjadrila, že by u nich chcela zostať. V občasnom kontakte je s matkou, ale u nej by zostať nechcela. Dňa 06.05.2021 ÚPSVaR kontaktovala T. T. a uviedla, že mal. K. otec včera zbil. Maloletá má veľkú hrču na hlave a nevie sa ani učesať. Bojí sa otca a už u neho nechce zostať. Pani T. a pán T. tiež uviedli, že už predtým otec maloletú neraz zbil. Dňa 07.05.2021 volala pani T., že maloletá K. je hospitalizovaná a má otras mozgu. V ten istý deň bola aj vypočutá políciou, kde uviedla, že otec ju 11 krát udrel do hlavy a už nechce bývať u otca, ale u krstných rodičov (p. T. a p. T.). T. T. má vytvorené vhodné prostredie pre zdravý vývin maloletého dieťaťa a je ochotná prevziať maloletú do osobnej starostlivosti. Z toho dôvodu ÚPSVaR navrhuje zverenie maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti T. T.Á. a určenie povinnosti rodičov platiť výživné na maloletú.
2. Uznesením Okresného súdu Dunajská Streda č.k. 21PPOm/1/2021-14 z 11.05.2012 súd neodkladným opatrením maloletú K. zveril do dočasnej osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča, a to do starostlivosti T. T..
3. Na pojednávaní dňa 06.07.2021 T. T. uviedla, že navrhuje maloletú zveriť do jej náhradnej osobnej starostlivosti, má s ňou veľmi dobrý vzťah. Momentálne K. žije u nich v domácnosti, s rodičmi nechce komunikovať. Maloletá jej povedala, že v čase, keď žila u otca, nemohla sa ani sústrediť na vyučovanie, počas dištančného vyučovania mala vypnutú kameru, lebo sa musela starať o mladšieho brata. Odkedy žije v domácnosti pani T. zlepšili sa jej známky, a to aspoň na trojky, ale stále pokračujú v snahe o zlepšenie vyučovacích výsledkov. Maloletá má v domácnosti pani T. svoju vlastnú izbu. S partnerom majú malol. K. veľmi radi. S otcom sa maloletá nekontaktuje, ani otec maloletú nekontaktoval. S matkou mala K. jeden telefonát, avšak matka reagovala takým nevhodným spôsobom, že K. si nakoniec zablokovala aj matku. Jediný pokus otca kontaktovať malol. K. bol, keď jej poslal žiadosť o priateľstvo na facebooku. Matka volávala partnerovi pani T., avšak tieto telefonáty sa netýkali malol. K.. Nijakým spôsobom neprejavila záujem o maloletú, chcela, aby jej pani T. s partnerom kúpili jedlo, dali peniaze a pod. Malol. K. pani T. s partnerom kúpili okuliare, oblečenie, tenisky, v budúcnosti ju bude treba zobrať k zubárovi. Mesačné náklady na maloletú však presne vyčísliť nevie, všetko čo je potrebné jej kúpia. Výživné otec neplatí, matka dáva pani T. 25 € mesačne. Čo sa týka incidentu, kedy mal otec zbiť malol. K., ráno na druhý deň išiel partner pani T. pre K. na stanicu, táto mu povedala čo sa stalo, následne pani T. volala na ÚPSVaR a zobrala K. do nemocnice. Po prepustení z nemocnice bola maloletá ešte nejaký čas doma PN, následne začala navštevovať školu.
4. Otec na pojednávaní uviedol, že čo sa týka incidentu s maloletou K., prebieha trestné konanie vo veci spáchania trestného činu týrania blízkej a zverenej osoby, bližšie sa k veci vyjadrovať nebude. Otec so zverením maloletej K. pani T. súhlasí. Mesačný príjem má vo výške 130 eur, partnerka poberá materskú vo výške 403 €, resp. ide o dva rôzne príspevky, ktoré po sčítaní robia sumu 403 €, ďalej príjmom domácnosti je dôchodok starej matky, ktorá zároveň pracuje. Otec uvádza, že má zníženú pracovnú schopnosť, o priznanie invalidného dôchodku však nežiadal, zníženú pracovnú schopnosť dokázať nevie. Otec je vyštudovaný autoelektrikár, snažil sa prácu nájsť aj si hľadá, avšak zatiaľ neúspešne. Uviedol, že minulý rok bol trištvrte roka PN. Naposledy bol v trvalom pracovnom pomere v roku 2018, kedy však bol prepustený zo zamestnania z toho dôvodu, že si nemohol obnoviť vodičský preukaz, o ktorý prišiel niekoľko rokov predtým z dôvodu, že neplatil výživné. Výživné neplatil, keďže za čas, kedy žil s matkou v spoločnej domácnosti dôvod na platenie výživného nevidel. Za toto neplatenie výživného bol tiež vo výkone trestu odňatia slobody. Mesačné výdavky má 600 € len ma bývanie, čo sa týka stravy žiadne výdavky nemá, pretože súčasná partnerka pomáha pri rozvoze potravín, kedy dostane jedlo zadarmo. Ide o situáciu asi posledný mesiac. Auto otec maloletej nemá, cestovné žiadne neplatí, keďže cestuje mestskou hromadnou dopravou načierno, alebo bicyklom. Otec uvádza, že v roku 2019 alebo 2020 prišiel o slezinu, stalo sa to na rodinnom výlete, keď došlo k vnútornému krvácaniu do sleziny. Pokiaľ ide o oblečenie na malol. K., táto dostávala oblečenie po príbuzných partnerky otca.
5. Matka maloletej sa na súdne pojednávanie nedostavila, k návrhu sa písomne nevyjadrila.
6. Kolízna opatrovníčka maloletej zotrvala na návrhu na zverenie maloletej K. T. T., pokiaľ ide o výživné, jeho výšku ponecháva na posúdenie súdu. Matka maloletej je nezamestnaná, jej životný štandard je veľmi nízky, nejavila o maloletú K. žiadny záujem a jej druhé dieťa bolo osvojené.
7. Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom účastníkov, rodným listom maloletej K. Ď., úradnými záznamami Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda z 03.05.2021, zo 04.05.2021, z 05.05.2021, žiadosťou o podanie správy z 06.05.2021, žiadosťou o súčinnosť pri prešetrení pomerov zo 06.05.2021, úradné záznamy z telefonického rozhovoru zo 06.05.2021 a zo 07.05.2021, lekársky nález z 06.05.2021, rukou písané poznámky - vyjadrenie otca a jeho partnerky, úradný záznam Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda zo 07.05.2021 Lekárska správa zo dňa 25.05.2021, Úradný záznam zo dňa 13.05.2021, Správa zo šetrenia pomerov ÚPSVaR BA zo dňa 20.05.202, Rodinná konferencia zo dňa 20.05.2021, Podanie správy Základnou školou D. Y. XXX/X K. D., rozsudok Okresného súdu Dunajská Streda č. k. 12P/23/2014-63 zo dňa 22.09.2014, rozsudok Okresného súdu Dunajská Streda č.k. 7P/60/2019-26 zo dňa 30.01.2020, lustrácia rodičov maloletej v Sociálnej poisťovni a zistil nasledujúci skutkový stav:
8. Rozsudkom Okresného súdu Dunajská Streda č.k. 7P/60/2019-26 z 30.01.2020 bola maloletá K. zverená do osobnej starostlivosti otca, ktorý ju zastupoval a spravoval jej majetok. Matka bola zaviazaná povinnosťou platiť výživné na maloletú vo výške 30% životného minima na nezaopatrené neplnoleté maloleté dieťa. Návrh na zverenie maloletej do jeho osobnej starostlivosti otec podal z dôvodu, že matka starostlivosť o maloletú zanedbáva. V priebehu konania bola matka vzatá do väzby a krstná matka maloletej, ktorá sa o ňu starala počas väzby matky, náhle zomrela.
9. O možnosť zverenia maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti sa dňa 03.05.2021 zaujímali krstní rodičia maloletej K., pán T. a pani T. (partnerka krstného otca maloletej p. T.), úrad práce vykonal šetrenie v ich domácnosti, z ktorého vyplynulo, že krstní rodičia maloletej žijú v trojizbovom byte, v ktorom má maloletá K. samostatnú izbu. Následne sa dňa 05.05.2021 na UPSVaR dostavila tiež maloletá K., ktorá uviedla, že žije u otca v spoločnej domácnosti s jeho partnerkou E. O. a ich spoločným synom C.. K. sa vyjadrila, že jej chýba pozornosť otca. Otec s priateľkou často nechávajú mal. C. pod jej dohľadom. Stáva sa, že matka mal. C. celé doobedie spí a ona sa oňho musí postarať. Do školy do K. D. cestuje sama. Cestovanie jej nerobí problém, iba vstávanie. Musí totiž vstávať okolo 4.00 hod. Veľmi rada trávi čas u krstného otca, lebo cíti, že mu na nej záleží. Sama sa vyjadrila, že by u neho chcela zostať. V občasnom kontakte je i s matkou, no u nej by zostať nechcela. Matka s jej rozhodnutím zostať u krstného otca súhlasí, otec ešte nebol informovaný.
10. Dňa 06.05.2021 T. T. telefonicky oznámila úradu práce, že maloletú K. zbil otec, ktorý na ňu mal tiež kričať, že je „štetka“. Maloletá sa bojí otca a nechce už u neho bývať. Maloletá uviedla krstným rodičom, že otec ju už neraz zbil. Dňa 07.05.2021 pani T. telefonicky oznámila UPSVaR, že maloletá skončila v nemocnici, nakoľko má otras mozgu. Pán T. mal kontaktovať otca, avšak neúspešne. Keď sa mu nevedel dovolať, oznámil mu SMS správou, že maloletá je hospitalizovaná. Vzápätí otec podal trestné oznámenie na p. T. pre únos. Policajti kontaktovali Nemocnicu s poliklinikou K.Á. D. a zistili, že maloletá je skutočne hospitalizovaná.
11. Z lekárskeho nálezu zo 06.05.2021 vyplynulo, že maloletá dostala silné údery do hlavy, zbil ju otec v predchádzajúci deň o 7- 8 hod. večer. DG- kontúzia lebky spolu s príznakmi komócie mozgu.
12. Z poznámok vyplynulo, že otec odmieta, že by maloletú bil po hlave, tvrdil, že ju udrel po zadku, kričal, lebo dcéra klame a zhoršil sa jej prospech. Babka sa s maloletou rozprávala, pritom maloletá známky otrasu mozgu nejavila. Otec si je istý, že maloletá sa nemohla udrieť do hlavy. Maloletá mu je zverená dva roky, prvých desať rokov s ňou nežil, ale pravidelne ju navštevoval. Uviedol, že od zverenia maloletej nebol problém, ten nastal keď maloletá začala prezenčne chodiť do školy. Ak maloletá chce ísť k bratovi, nech ide. Tvrdil, že brat bol s maloletou v kontakte naposledy na Vianoce. Partnerka otca uviedla, že keď jej maloletá povedala, že bola na „sociálke“, ona zobudila otca, ten sa nahneval a maloletej dal po zadku. Potom išli po babku do roboty, boli asi hodinu preč. Keď sa vrátili, malá spala až do rána, ráno sa s ňou babka rozprávala a nič jej nebolo. Správnosť poznámok je podpísaná otcom maloletej a jeho priateľkou.
13. Úrad práce dňa 07.05.2021 vykonal pohovor s maloletou hospitalizovanou v Nemocnici s poliklinikou K. D. za prítomnosti polície. Maloletá uviedla, že v stredu cca o 17.30hod prišla domov, na čo sa jej otcova priateľka pýtala, kde bola tak dlho. Uviedla, že v škole a následne „na sociálke“ v K. sa bola porozprávať, že už nechce bývať u otca. Vzápätí otec na maloletú kričal, rozbil jej mobil a 11x ju udrel
do hlavy. Maloletá K. uviedla, že otec ju bije, ale nie pravidelne. Otca sa bojí a už u neho nechce bývať. Chcela by bývať u krstných rodičov, má s nimi dobrý vzťah, starajú sa o ňu a má ich veľmi rada. Nechce bývať ani u matky, lebo nemá dobrý vzťah s jej priateľom.
14. Z lekárskej správy z 25.05.2021 C.. R. Q., všeobecného lekára vyplynulo, že pri vyšetrení mala K. na hlave hematóm v štádiu resorbcie, hematómy na stehnách tiež v štádiu resorbcie. Udala, že je výrazne unavená, spavá. Chcela by už ísť do školy. Pri vyšetrení vyzerá byť spokojná, kľudná, odkedy býva s krstnou má plány do budúcna, chce pokračovať v štúdiu.V pediatrickej ambulancií bola naposledy v sprievode otca v auguste 2020 na preventívnej prehliadke a očkovaní.
15. Dňa 13.05.2021 vykonal úrad práce šetrenie u T. T.. Doma sa nachádzala aj maloletá K.. Doma sa učí, pripravuje sa do školy. Je u T. T.Á. šťastná. Volala matke, ale tá jej telefón nezdvihla. Následne matke volala z telefónu starej matky, pričom matka tento hovor okamžite zdvihla. Matka jej celý čas nadávala a kričala na ňu.
16. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny J. zo šetrenia pomerov na strane otca z 20.05.2021 vyplynulo, že otec žije v prenajatom trojizbovom byte so svojou partnerkou, spoločným synom a svojou matkou. Hygiena v byte bola na priemernej úrovni, avšak osobná hygiena otca a jeho partnerky bola na výrazne nízkej úrovni, bolo cítiť zápacha partnerka otca pôsobila dojmom po požití alkoholu alebo omamnej látky, čo odôvodnila údajnou chorobou /nábeh na rakovinu/. Obaja sa k aktuálnej situácií vyjadrili, že otec maloletú udrel iba jedenkrát po zadku, naoľko mala neskoré príchody zo školy domov a má výchovné problémy.S biologickou matkou je otec v kontakte, so zverením maloletej T. T. obaja nesúhlasia, považujú ju za cudzieho človeka. Otec pracuje ako zamestnanec bezpečnostnej služby na nočných zmenách. Jeho partnerka je na rodičovskej dovolenke. Maloleté deti majú v domácnosti otca zabezpečené základné potreby.
17. Dňa 20.05.2021 sa konala rodinná konferencia, na ktorú sa dostavili O. T., T. T., K. Ď. a J. T.. Otec, otcova partnerka ani matka sa bez ospravedlnenia napriek včasnému pzvaniu a potvrdenej účasti nedostavili. Maloletá K. uviedla, že zozačiatku bola u otca šťastná, ale po narodení maloletého C. sa situácia zmenila - musela prebrať starostlivosť o neho, lebo otec s partnerkou spia. Otec s partnerkou mal. K. často nadávali a otec ju aj bil. Otca od incidentu nevidela a on ju ani nekontaktoval. Poslal jej žiadosť na FB, ale ona ho zablokovala. S otcom nechce udržiavať kontakt a to isté platí aj o matke. Starú matku má veľmi rada a chce sa s ňou stretávať. Stará matka uviedla, že podľa nej je maloletá K. na dobrom mieste. T. T. uviedla, že odkedy je maloletá u nich, všetko je OK. Maloletá je pokojná, šťastná a vyrovnaná. Do školy sa priebežne pripravuje. O. T. uviedol, že matka maloletej žiada od neho často peniaze na jedlo alebo či u nich môže prespať. Matkin partner brigáduje, ale nemá stálu prácu. Matka má v COOP Jednote Y. zákaz vstupu, lebo tam kradla. U pána T. boli nájdené drogy, tento však uviedol, že ich zohnal pre matku maloletej. Je ochotný sa kedykoľvek podrobiť testom na drogy.
18. Zo správy základnej školy z 19.05.2021 vyplynulo, že maloletá K. v minulosti ani prítomnosti nepôsobila ako zanedbávaná, dochádzka aj príprava na vyučovanie sú primerané a pravidelné. Zovňajšok, hygiena a úprava sú v poriadku. Výchovné problémy s ňou nikdy neboli. Počas dištančného vyučovania sa snažila byť v pravidelnom kontakte so školou, ale osobné problémy s nikým neriešila. Až jediná správa od otca triednu učiteľku znepokojila, keď maloletú nazval „falošnou ako jej matka“.
19. Z lustrácie Sociálnej poisťovne vyplynulo, že matka je nezamestnaná, nepoberá dávky sociálneho poistenia. Otec za posledných 12 mesiacov pracoval brigádnicky u viacerých zamestnávateľov, pričom jeho vymeriavací základ sa s výnimkou novembra 2020, kedy mal vymeriavací základ vo výške 781,- eur pohyboval v sumách od 12,- do 175,- eur. Otec má výdavky na bývanie 600,- eur mesačne, je vyštudovaný autoelektrikár. Z posledného trvalého pracovného pomeru dostal výpoveď, lebo si neobnovil vodičský preukaz, o ktorý prišiel pre neplatenie výživného. Okrem otcovho príjmu tvorí príjem jeho domácnosti rodičovský príspevok otcovej partnerky a dôchodok a mzda starej matky maloletej K..
20. Podľa § 112 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“) (1) Na konanie vo veciach starostlivosti súdu o maloletých je miestne príslušný súd, v ktorého obvode má maloletý v čase začatia konania bydlisko určené dohodou rodičov alebo iným zákonným spôsobom. (2) Ak sa zákonným spôsobom zmenia okolnosti, podľa ktorých sa posudzuje miestna príslušnosť, môže
súd preniesť svoju príslušnosť na iný súd, ak to vyžaduje záujem maloletého. Ak tento súd nesúhlasí s prenesením príslušnosti, rozhodne jeho nadriadený súd.
21. Predchádzajúcimi konaniami Okresný súd Dunajská Streda založil svoju miestnu príslušnosť na konanie o starostlivosti súdu o maloletú K. Ď.. Následne, na základe rozsudku č.k. 7P/60/2019-26 z 30.01.2020 o zverení maloletej do osobnej starostlivosti otca sa bydlisko maloletej zákonným spôsobom zmenilo tak, že maloletá mala bydlisko v J.. Keďže však centrum záujmov maloletej (škola, pediater - a v konečnom dôsledku tiež osoby, ku ktorým má maloletá blízky vzťah - krstní rodičia) zostali v okrese Dunajská Streda, súd právo preniesť miestnu príslušnosť vyplývajúce z § 112 ods. 2 CMP nevyužil a vec prejednal.
22. Podľa § 45 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine (ďalej len „ZR“) (1) Ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa. (2) Pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území Slovenskej republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu Európskej únie. (3) V rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu. (4) Osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd. (5) Na správu majetku maloletého dieťaťa sa primerane použijú ustanovenia § 32 a 33. (6) Rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd. (7) Vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká. (8) Súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku 2 druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; úrad práce, sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po
dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu. (9) Súd najmenej raz za šesť mesiacov zhodnotí v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí alebo v súčinnosti s inými osobami, ktoré sú oboznámené s pomermi maloletého dieťaťa, výkon náhradnej osobnej starostlivosti, a to najmä kvalitu starostlivosti o dieťa v náhradnej osobnej starostlivosti a skutočnosť, či rodičia môžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa. Podľa ust. § 62 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine (ďalej len „ZR“), plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
23. Podľa § 62 ods. 2 ZR, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
24. § 62 ods. 3 ZR, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
25. Podľa § 62 ods. 4 ZR, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
26. Podľa § 62 ods. 5 ZR, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
27. Podľa § 75 ods. 1 ZR, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
28. Z vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že sú splnené podmienky pre zverenie maloletej K. do náhradnej osobnej starostlivosti T. T.. Maloletá K. bola súdnym rozhodnutím zverená do osobnej starostlivosti otca, ktorý jej však nevytváral vhodné podmienky pre rozvoj, maloletá sa necítila akceptovaná, podľa vlastného tvrdenia sa o ňu otec nestaral a maloletá sa musela starať o mladšieho nevlastného brata. Maloletá dôveruje T. T. a jej partnerovi, ktorý je jej krstným otcom. Situácia vyústila do predbežných rozhovorov o náhradnej osobnej starostlivosti, návštevy úradu práce a následne útoku otca na maloletú. Podľa tvrdenia maloletej ju otec 11 krát udrel do hlavy, maloletá utrpela otras mozgu. Diagnóza je potvrdená lekárskymi nálezmi, otec síce pred úradom práce poprel, že by maloletú udrel po hlave, tvrdí, že jej len raz dal po zadku, avšak nevedel uviesť, prečo je bola maloletá hospitalizovaná s otrasom mozgu v Nemocnici s poliklinikou. Takéto tvrdenie predniesol pred úradom práce, ktoré potvrdil podpisom poznámok. Pred súdom sa k veci odmietol vyjadriť. Vzhľadom k vykonanému dokazovaniu (lekárske správy, výsluch maloletej K. pracovníčkami úradu práce, úradné záznamy úradu práce) má súd za nepochybne preukázané, že k útoku otca na maloletú došlo. Matka zverenie maloletej do jej osobnej starostlivosti nežiadala a ani maloletá nechcela bývať s matkou, pričom matka nemá ani vyhovujúce výchovné prostredie. V súčasnosti je maloletá na základe neodkladného opatrenia súdu v dočasnej starostlivosti T. T., kde , ako vyplynulo nielen z tvrdenia T.Í. T., ale tiež zo šetrenia úradu práce a lekárskej správy pediatričky, je šťastná a spokojná. Vzhľadom na uvedené mal súd za preukázané, že zákonné podmienky pre zverenie maloletej K. do náhradnej osobnej starostlivosti T. T. sú splnené, preto rozhodol o zverení maloletej do je náhradnej osobnej starostlivosti.
29. Keďže vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletým deťom zostáva aj naďalej zachovaná, súd vychádzajúc z výsledkov vykonaného dokazovania určil obom rodičom povinnosť prispievať na výživu maloletej K..
30. Výška výživného je ovplyvňovaná jednak faktormi na strane výživou oprávneného, jednak na strane výživou povinného. Na strane oprávneného dieťaťa je potrebné skúmať jeho skutočné odôvodnené potreby, s ohľadom na skutočnosť, že dieťa má zo zákona právo podielať sa na životnej úrovni svojich rodičov. Na strane povinného rodiča je nevyhnutné prihliadnuť na okruh osôb, ktoré sú povinné
poskytovať výživné dieťaťu, výšku a spôsob poskytovaných plnení. Na strane povinného sa prihliada tiež na jeho schopnosti, t.j. faktické príjmy, ale aj na jeho možnosti, teda na to, čo je objektívne možné, aby zarobil s ohľadom na svoj vek, zdravotný stav, kvalifikáciu, odbornosť, nadanie, pracovné skúsenosti a situáciu na trhu práce. Okrem toho je potrebné vyhodnotiť i majetkové pomery oboch rodičov a je vždy potrebné prihliadnuť k počtu, druhu výške a dôvodnosti iných vyživovacích povinností.
31. Matke súd určil výživné v minimálnej zákonnej výške, t.j. vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, a to s poukazom na skutočnosť, že matka je nezamestnaná, nepoberá sociálne dávky, jej životný štandard je podľa kolíznej opatrovníčky veľmi nízky, z vyjadrenia pána T. na rodinnej konferencií vyplynulo, že matka bola pristihnutá pri krádeži potravín, matka často pýta od pána T. a pani T. peniaze na jedlo, možnosť prespatia, jej sociálna situácia a životný štandard sú na nízkej úrovni. Druhé maloleté dieťa matky je osvojené.
32. Pokiaľ ide o otca, tento žije v trojizbovom prenajatom byte spolu so svojou partnerkou, ich spoločným maloletým synom a starou matkou maloletej zo strany otca. Náklady na bývanie má vo výške 600,- eur, tvrdený príjem domácnosti má byť rodičovský príspevok partnerke otca 403,- eur, dôchodok starej matky a príjem otca vo výške 130,- eur mesačne. Otec nepracuje na trvalý pracovný pomer, tvrdí, že má zníženú pracovnú schopnosť, avšak o priznanie invalidného dôchodku do dňa pojednávania nepožiadal, na tvrdenie o znížení pracovnej schopnosti teda súd neprihliada. Pre prípad, ak otcovi vznikne v budúcnosti nárok na invalidný dôchodok, uvedená skutočnosť môže byť dôvodom na zmenu výšky výživného. Keďže otec nemá trvalý pracovný pomer, pracuje len brigádnicky, súd bude pri určovaní výšky výživného prihliadať na zárobkové možnosti otca, teda na jeho faktické schopnosti zabezpečiť si príjem. Skutočnosťou všeobecne známou, ktorú nie je potrebné dokazovať je, že v roku 2021 je minimálna mzda vo výške 623,- eur bruto, t.j. 506,- eur netto. V možnostiach a schopnostiach otca je teda zarábať minimálne túto sumu. Otec maloletej má dve vyživovacie povinnosti, na maloletú K., L.. XX.XXX.XXXX a na maloletého C., L.. XX.XX.XXXX. Vyživovacia povinnosť rodičov ku svojim maloletým deťom má podľa aktuálnej judikatúry tvoriť 20-30% príjmu povinného rodiča, pričom vzhľadom na nízku sumu, z ktorej súd výživné počíta, je potrebné, s poukazom na objektívne potreby maloletých detí určiť výživné vo výške 30% predpokladaného príjmu vo výške minimálnej mzdy, t.j. 150,- eur (30% z 500,- eur). Keďže tiež podľa ustálenej judikatúry výdavky na mladšie dieťa by mali tvoriť nižšiu sumu v pomere k výdavkom na staršie dieťa, s prihliadntím tiež na skutočnosť, že maloletému C. otec poskytuje osobnú starostlivosť a zabezpečuje bývanie v spoločnej domácnosti - súd sumu pripadajúcu na plnenie vyživovacej povinnosti otca rozdelil pomerom 2:1. Na maloletú K. teda pripadá výživné vo výške 100,- eur a na maloletého C. výživné vo výške 50,- eur mesačne. Nad rámec uvedeného je potrebné uviesť, že otec má buď ďalší príjem, ktorý nepriznal, alebo vytvorené úspory, keďže výdavky domácnosti nezodpovedajú tvrdeným príjmom, keď iba na bývanie (600,- eur) sa použije takmer celý príjem domácnosti (rodičovský príspevok 403,- eur + príjem otca 130,- eur + časť dôchodku starej matky). Otec na pojednávaní však dostatočne nevysvetlil, z akých príjmov sú hradené ostatné náklady domácnosti, napr. strava pred tým, ako priateľka začala spolupracovať s nešpecifikovanou spoločnosťou vykonávajúcou rozvoz potravín, starostlivosť o maloletého C., doprava do práce, v čase, kedy u otca žila malol. K., starostlivosť o ňu, atď.
33. Súd rozhodol o vzniku vyživovacej povinnosti odo dňa podania návrhu, keďže maloletá K. bola neodkladným opatrením, vydaným do 24 hodín, zverená do dočasnej starostlivosti T. T., po podaní návrhu tak maloletá už v osobnej starostlivosti otca nezostala.
34. Súd obom rodičom povolil zročné výživné splácať v splátkach po 25,- eur mesačne pod sankciou straty výhody splátok v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky riadne a včas.
35. Styk maloletej s rodičmi súd neupravil, keďže maloletá si styk s rodičmi výslovne neželá. Súd je povinný na názor maloletej podľa § 38 ods. 1 CMP prihliadnuť. Postoj maloletej je vzhľadom na predchádzajúce správanie otca a na nezáujem matky adekvátny a pochopiteľný, akékoľvek prinucovanie k styku by pre maloletú K. mohlo znamenať zhoršenie psychického stavu oproti súčasnému stavu, keď ako vyplynulo z dokazovania, je maloletá spokojná a šťastná. Skutočnosť, že súd neupravil styk rodičov s maloletou však neznamená zákaz styku, kedy sa rodičia môžu s T. T., ktorej je maloletá zverená do náhradnej osobnej starostlivosti, dohodnúť na styku - ak to bude maloletej vyhovovať.
Narušený vzťah s jedenásťročným dieťaťom nie je možné obnoviť direktívnym rozhodnutím súdu - len dlhodobou snahou zo strany dospelých osôb.
36. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie.
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.