Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_10C-122-2024.pdf
PDF · 73.22 KB
Case nature
Subarea
10C/122/2024
Uznesenie
Okresný súd Martin v právnej veci navrhovateľky: A. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C. XX, XXX XX C., právne zastúpenej: Hronček & Partners, s. r. o., so sídlom Kálov 1, 010 01 Žilina, IČO: 47 248 327, proti odporcovi: A. D., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom E. F. XXXX/XX, XXX XX B., právne zastúpenému: Karkó s.r.o., so sídlom Obchodná 8985/5A, 010 08 Žilina, IČO: 50 158 121, o návrhu navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia takto
r o z h o d o l :
I. Konanie o návrhu navrhovatežky na nariadenie neodkladného opatrenia, doručeného súdu dňa 22.11.2024, zastavuje. II. Navrhovatežka ani odporca nemajú právo na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Dňa 22.11.2024 doručila navrhovateľka súdu návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým návrhom žiada, aby súd odporcovi zakázal pristúpiť k akémukoľvek výkonu záložného práva zo Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti zo dňa 09.11.2023, a to k pozemku parcela reg. E KN XXX/X, druh pozemku: orná pôda, nachádzajúci sa v okrese Turčianske Teplice, v obci Dubové, v katastrálnom území C., zapísaného v katastri nehnuteľností na liste vlastníctva č. XXXX vedeného Okresným úradom Turčianske Teplice, katastrálny odbor, a to až do právoplatného rozhodnutia vo veci určenia platnosti Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti zo dňa 09.11.2023. 2. Uznesením č. k. 10C/122/2024-81 zo dňa 09.12.2024 súd vyššie uvedenému návrhu navrhovateľky v celom rozsahu vyhovel (výrok I. predmetného uznesenia); v II. výroku navrhovateľke uložil povinnosť, aby proti odporcovi podala žalobu o určenie neplatnosti Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti zo dňa 09.11.2023, a to v lehote 30 dní od právoplatnosti uvedeného uznesenia a v III. výroku navrhovateľke voči odporcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Proti tomuto uzneseniu podal odporca odvolanie, o ktorom odvolaní rozhodol Krajský súd v Žiline uznesením sp. zn. 9Co/18/2025 zo dňa 20.02.2025, ktorým v I. výroku uznesenie súdu prvej inštancie zrušil a v II. výroku odporcovi priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. Ústavný súd Slovenskej republiky však následne Nálezom č. k. IV. ÚS 159/2025-134 zo dňa 27. mája 2025 v I. výroku vyslovil, že uznesením Krajského súdu v Žiline sp. zn. 9Co/18/2025 z 20. februára 2025 bolo porušené základné právo sťažovateľky – navrhovateľky – na súdnu ochranu podľa čl. 46 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky a jej právo na spravodlivé súdne konanie podľa čl. 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd a čl. 14 ods. 1 Medzinárodného paktu o občianskych a politických právach; v II. výroku uznesenie Krajského súdu v Žiline sp. zn. 9Co/18/2025 z 20. februára 2025 a uznesenie Okresného súdu Martin sp. zn. 10C/122/2024 z 9. decembra 2024 zrušil; v III. výroku Krajskému súdu v Žiline uložil povinnosť nahradiť sťažovateľke – navrhovateľke – trovy konania 1 423 eur a zaplatiť ich právnemu zástupcovi sťažovateľky do dvoch mesiacov od právoplatnosti nálezu a v IV. výroku vo zvyšnej časti ústavnej sťažnosti nevyhovel. V uvedenom Náleze Ústavný súd Slovenskej republiky konštatoval, že krajský súd pri posúdení splnenia podmienok pre zrušenie rozhodnutia súdu prvej inštancie o neodkladnom opatrení pochybil, pokiaľ ho zrušil výlučne z dôvodu nesplnenia podmienky podania žaloby vo veci samej v stanovenej lehote napriek tomu, že táto neuplynula.
3. Podaním, doručeným súdu dňa 24.06.2025, vzala navrhovateľka svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, doručený súdu dňa 22.11.2024 späť a žiadala konanie o ňom zastaviť. Urobila tak s odôvodnením, že v konaní vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 5C/32/2025 Krajský súd v Žiline uznesením č. k. 7Co/83/2025-299 zo dňa 17.06.2025 potvrdil uznesenie súdu Okresného súdu Martin č. k. 5C/32/2025-166 zo dňa 08.04.2025, ktorým uznesením súd odporcovi zakázal pristúpiť k akémukoľvek výkonu záložného práva (resp. pokračovať už v začatom výkone záložného práva) zo Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti zo dňa 09.11.2023, a to k pozemku parcela reg. E KN XXX/X, druh pozemku: orná pôda, nachádzajúci sa v okrese Turčianske Teplice, v obci Dubové, v katastrálnom území C., zapísaného v katastri nehnuteľností na liste vlastníctva č. XXXX vedeného Okresným úradom Turčianske Teplice, katastrálny odbor, a to až do právoplatného rozhodnutia o existencii predmetného záložného práva a určenia platnosti Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti zo dňa 09.11.2023. Pokiaľ ide o trovy konania, o týchto navrhovateľka žiadala rozhodnúť podľa § 257 Civilného sporového poriadku.
4. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku (ďalej „C. s. p.“) žalobca môže vziať žalobu späť. 5. Podľa § 145 ods. 1 C. s. p. ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. 6. Podľa 146 ods. 1 C. s. p. súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. 7. Vzhľadom na späťvzatie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu a tiež na skutočnosť, že súhlas odporcu so späťvzatím uvedeného návrhu nebol v tomto štádiu konania potrebný, súd konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, doručeného súdu dňa 22.11.2024, v súlade s cit. ust. § 145 ods. 1 C. s. p. zastavil. 8. Podľa § 256 ods. 1 C. s. p. ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. 9. Podľa § 257 C. s. p. výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa. 10. Podľa § 262 ods. 1 C. s. p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 11. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 257 C. s. p. a ich náhradu tak navrhovateľke, ako ani odporcovi nepriznal. Dôvod hodný osobitného zreteľa videl súd v tej skutočnosti, že k späťvzatiu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia (doručeného súdu dňa 22.11.2024) zo strany navrhovateľky došlo len v dôsledku toho, že Krajský súd v Žiline uznesením č. k. 7Co/83/2025-299 zo dňa 17.06.2025 potvrdil uznesenie súdu Okresného súdu Martin č. k. 5C/32/2025-166 zo dňa 08.04.2025, ktorým bolo v poradí druhému (obsahovo totožnému) návrhu navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovené, a teda skôr podaný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia stratil svoje opodstatnenie. Zavinenie na zastavení konania nebolo možné pričítať ani jednej zo strán, keďže k zrušeniu uznesenia Okresného súdu Martin č. k. 10C/122/2024-81 zo dňa 09.12.2024 došlo v dôsledku nesprávneho postupu Krajského súdu v Žiline. 12. Pre úplnosť súd uvádza, že o vrátení krátenej časti zaplateného súdneho poplatku navrhovateľke, rozhodne súd po právoplatnosti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia na súde, ktorý ho vydal. Podľa § 363 C. s. p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 C. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 C. s. p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 C. s. p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 365 ods. 3 C. s. p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 366 C. s. p. prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
V Martine dňa 25.06.2025
JUDr. Alena Káčeriková
sudkyňa