Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8T-7-2025.pdf
PDF · 89.36 KB
Case nature
Area
Subarea
8T/7/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
2
-Pokračovanie-
Kanc. por. č. 184a (Rozsudok v mene republiky) 17 184 1 Pokračovanie rozsudku T ZVJS č. k. 8T/7/2025-116 IČS: XXXXXXXXXX A.:B.:C.:XXXX:XXXXXXXXXX.X
ZNAK_SR.PCX
file_0.wmf
ROZSUDOK
V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Kanc. por. č. 184 (Rozsudok v mene republiky) 17 184 0 T ZVJS Samosudca Okresného súdu Banská Bystrica, pracovisko Brezno, JUDr. Ondrej Kekeňák, PhD., na hlavnom pojednávaní konanom dňa 25. 06. 2025, v trestnej veci obžalovaného D. E., takto
r o z h o d o l :
2
-Pokračovanie-
Kanc. por. č. 184a (Rozsudok v mene republiky) 17 184 1 Pokračovanie rozsudku T ZVJS č. k. 8T/7/2025-116 IČS: XXXXXXXXXX A.:B.:C.:XXXX:XXXXXXXXXX.X
ZNAK_SR.PCX
file_0.wmf
ROZSUDOK
V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Kanc. por. č. 184 (Rozsudok v mene republiky) 17 184 0 T ZVJS Obžalovaný D. E., nar. XX. XX. XXXX v F., trvale bytom F., D. XXXX/XX
s a u z n á v a z a v i n n é h o
z prečinu ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 Tr. zák.,
p r e t o ž e
dňa 16. 10. 2024 približne o 21.45 hodine v F., po ceste II/529, v smere Čierny Balog
- Brezno, viedol pod vplyvom alkoholu, najmenej 0,82 mg/l alkoholu v dychu, osobné motorové vozidlo zn. Toyota RAV 4, ev. č. F. - XXX G.,
pričom v km 37,400 nedodržal takú vzdialenosť, aby mohol včas znížiť rýchlosť, prípadne zastaviť vozidlo a prednou časťou vozidla narazil do zadnej časti pred ním idúceho motorového vozidla zn. Seat Leon, ev. č. H. - XXX G.,
na ktorom spôsobil I. C., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom J. F., K. XXX/X, škodu vo výške 1.752,11 Eur, t e d a
vykonával v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky činnosť, pri ktorej by mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí, alebo spôsobiť značnú škodu na majetku.
Z a t o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 289 ods. 1 Tr. zák., § 36 písm. j), l) Tr. zák., § 38 ods. 2 Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. obžalovanému určuje skúšobnú dobu 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 61 ods. 1,2,3 Tr. zák., § 36 písm. j), l) Tr. zák., § 38 ods. 2 Tr. zák. na trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel akéhokoľvek druhu vo výmere 5 (päť) rokov a 7 (sedem) mesiacov.
o d ô v o d n e n i e :
4
-Pokračovanie-
Kanc. por. č. 184a (Rozsudok v mene republiky) 17 184 1 Pokračovanie rozsudku T ZVJS č. k. 8T/7/2025-116 IČS: XXXXXXXXXX A.:B.:C.:XXXX:XXXXXXXXXX.X
ZNAK_SR.PCX
file_0.wmf
ROZSUDOK
V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Kanc. por. č. 184 (Rozsudok v mene republiky) 17 184 0 T ZVJS Prokurátor Okresnej prokuratúry Brezno podal dňa 11. 02. 2025 na Okresnom súde Banská Bystrica, pracovisko Brezno obžalobu proti D. E., ktorou mu kladie za vinu na skutkovom základe v nej uvedenom, spáchanie prečinu ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 Tr. zák.
Samosudca okresného súdu vydal v predmetnej trestnej veci dňa 24. 02. 2025 trestný rozkaz, proti ktorému podal prokurátor v zákonnej lehote odpor. Uviedol, že uložený trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel, za trestný čin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky uložil súd obvinenému pod zákonom stanovenou trestnou sadzbou.
Obvinený bol už v minulosti trestným rozkazom Okresného súdu Brezno, sp. zn. 0T/2/2021 zo dňa 30. 01. 2021, právoplatným toho istého dňa, odsúdený pre prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 Tr. zák. Mal mu preto byť uložený trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel s poukazom na ustanovenie § 61 ods. 3 Tr. zák. v hornej polovici trestnej sadzby uvedenej v odseku 2.
Okresný súd trestným rozkazom obvinenému uložil trest zákazu činnosti vo výmere 24 mesiacov s poukazom na § 61 ods. 1, 2 Tr. zák., čím pri určení výmery tohto druhu trestu nezohľadnil tú skutočnosť, že obvinený už v minulosti bol odsúdený za trestný čin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky a uložil mu tak trest pod zákonom stanovenou trestnou sadzbou.
Hlavné pojednávanie súd nariadil na deň 28. 04. 2025, ktoré bolo odročené z dôvodu zdravotných problémov obžalovaného. Ďalší termín hlavného pojednávania súd nariadil na 23. 06. 2025.
Obžalovaný D. E. na hlavnom pojednávaní dňa 23. 06. 2025 vyhlásil, že je vinný zo spáchania skutku kladeného mu za vinu. Následne obžalovaný na samosudcom položené otázky odpovedal :
-či rozumie, čo tvorí podstata skutku, ktorý sa mu kladie za vinu - áno
-či bol poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby - áno
-či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu - áno
-či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin kladený mu za vinu
- áno
-či sa dobrovoľne priznáva a uznáva vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v obžalobe kvalifikoval ako určitý trestný čin - áno
Na to súd v zmysle § 257 ods. 7 Tr. por. prijal vyhlásenie obžalovaného, že je vinný zo spáchania uvedeného skutku a zároveň vyhlásil, že v zmysle § 257 ods. 8 Tr. por. sa dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaný priznal spáchanie tohto skutku nevykoná a vykonajú sa len dôkazy súvisiace s výrokom o treste.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd kvalifikoval konanie obžalovaného ako prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 Tr. zák., ktorý spáchal tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia, pretože vykonával v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky, zamestnanie alebo inú činnosť, pri ktorých by mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí, alebo spôsobiť značnú škodu na majetku.
Hlavné pojednávanie bolo následne odročené na 25. 06. 2025, nakoľko obžalovaný uhradil škodu, ale nemal doklad o zaplatení.
Na hlavnom pojednávaní dňa 25. 06. 2025 obžalovaný predložil doklad o zaplatení škody vo výške 1.752,11 Eur v prospech poškodenej spoločnosti ČSOB poisťovňa, a.s.
Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadol na spôsob spáchania činu, jeho následky, zavinenie, pohnútku, poľahčujúce okolnosti a osobu obžalovaného, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.
Obžalovaný konal v prípade prečinu ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 Tr. zák. v tzv. nepriamom úmysle (§ 15 písm. b) Tr. zák.), keďže vedel, že svojím konaním môže také porušenie alebo ohrozenie spôsobiť a pre prípad, že ho spôsobí, bol s tým uzrozumený.
Z odpisu registra trestov vyplýva, že obžalovaný bol doposiaľ súdom jedenkrát trestaný, a to za prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 Tr. zák., za čo mu bol trestným rozkazom vydaným dňa 30. 01. 2021 v rámci konania vedenom na Okresnom súde Brezno pod sp.zn. 0T/2/2021 uložený peňažný trest vo výške 500,-Eur a trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel vo výmere 15 mesiacov; v zmysle odpisu z registra trestov sa na obžalovaného hľadí, akoby nebol odsúdený.
Z výpisu z Ústrednej evidencie priestupkov MV SR vyplýva, že obžalovaný má vedené dva priestupky. Jeden priestupok je z roku 2022 za prekročenie povolenej rýchlosti v obci, ktorý bol vyriešený napomenutím bez uloženia sankcie a druhý priestupok je z roku 2020 za nepovolenú rýchlosť jazdy, ktorý bol vyriešený napomenutím bez uloženia sankcie; jedná sa teda iba o drobné porušenia zákona o priestupkoch.
Zo správy L. Brezno vyplýva, že trvalý pobyt má obžalovaný evidovaný na adrese Podkoreňová 2191/66, je starobný dôchodca. Je ženatý, má už dospelé deti. Jeho správanie nebolo riešené Komisiou na ochranu verejného poriadku.
Mesto Brezno neeviduje na osobu obžalovaného žiadne pripomienky ani sťažnosti zo strany spoluobčanov
Zo správy NsP Brezno vyplýva, že obžalovaný sa nenachádza v evidencii psychiatrickej ambulancii v Brezne.
Z evidenčnej karty vodiča vyplýva, že v súvislosti s dopravnou nehodou, pri ktorej došlo k spáchaniu stíhaného trestného činu, od 16. 10. 2024 má obžalovaný zadržaný vodičský preukaz na podklade rozhodnutia ORPZ ODI Brezno, č. ORPZ-BR-ODI2-174/2024-VP.
Z výpisu z evidenčnej karty vozidla ev. č. BR – 753 CL, VIN: M. vyplýva, že jeho vlastníkom a držiteľom je obžalovaný.
Zo záznamu dopravnej nehody zo dňa 16. 10. 2024 vyplýva, že dychová skúška u obžalovaného bola vykonaná dňa 16. 10. 2024 o 22.03 hod., teda bezprostredne po tom ako došlo k dopravnej
nehode, s výsledkom 0,82 mg/l a opakovaná dychová skúška bola vykonaná dňa 16. 10. 2024 o 22.27 hod. s výsledkom 0,88 mg/l. Uvedená skutočnosť vyplýva aj zo zápisu o dychovej skúške, ktorú vykonal obžalovaný bezprostredne potom, ako sa stala predmetná dopravná nehoda, na základe ktorej mu bol zadržaný vodičský preukaz tak, ako to vyplýva z potvrdenia o zadržaní vodičského preukazu ORPZ ODI Brezno zo dňa 16. 10. 2024.
Podľa § 289 ods. 1 Tr. zák., kto vykonáva v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky, zamestnanie alebo inú činnosť, pri ktorých by mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí alebo spôsobiť značnú škodu na majetku, potrestá sa odňatím slobody až na jeden rok.
Podľa § 34 ods.1 Tr. zák., trest má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradil od páchania trestných činov. Trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou.
Podľa § 61 ods. 3 Tr. zák., ak súd odsudzuje páchateľa za trestný čin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289, ktorého sa dopustil ako vodič dopravného prostriedku, ktorý už bol za taký trestný čin alebo za trestný čin usmrtenia podľa § 149 ods. 4 alebo 5, ktorých sa dopustil ako vodič dopravného prostriedku, odsúdený, uloží mu trest zákazu činnosti v hornej polovici trestnej sadzby uvedenej v odseku 2.
Súd hodnotil aj pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich a priťažujúcich okolností podľa § 38 ods. 2 Tr. zák. Obžalovanému poľahčuje, že viedol pred spáchaním trestného činu riadny život (§ 36 písm. j) Tr. zák.) a že sa k spáchaniu trestného činu priznal a tento úprimne oľutoval (§ 36 písm. l) Tr. zák.). Obžalovanému nepriťažuje žiadna z okolností v zmysle § 37 Tr. zák. Za trestný čin zo spáchania ktorého bol obžalovaný uznaný vinným by teda obžalovanému bolo možné uložiť trest odňatia vo výmere až na jeden rok.
Vzhľadom na predchádzajúci život obžalovaného, ktorý bol v minulosti celkovo 1 krát trestne stíhaný a 2 krát priestupkovo postihnutý, pričom išlo o prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky a priestupky v oblasti porušenia pravidiel cestnej premávky, s ohľadom na skutočnosť, že v rámci trestného konania evidovanom v odpise z registra trestov sa na obžalovaného hľadí, akoby nebol odsúdený; súd obžalovanému uložil trest odňatia slobody v dolnej časti možnej výmery trestu, a to konkrétne vo výmere 3 mesiace.
Za splnenia podmienok v zmysle § 49 ods. 1 Tr. zák. súd obžalovanému v zmysle § 50 ods. 1 Tr. zák. podmienečne odložil výkon uloženého trestu odňatia slobody na skúšobnú dobu v trvaní 18 mesiacov. Takto uložený trest je dostatočný na zabezpečenie dosiahnutia účelu trestu, v potrebnej miere obsahuje prvok represie a taktiež aj prvky individuálnej a generálnej prevencie.
S ohľadom na charakter trestnej činnosti – ohrozenia pod vplyvom návykovej látky v súvislosti s vedením motorového vozidla, ktorej sa obžalovaný dopustil, považuje súd za potrebné na zabezpečenie nápravy páchateľa a na ochranu spoločnosti obžalovanému uložiť v zmysle § 61 ods. 1, 2, 3 Tr. zák. aj trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel akéhokoľvek druhu. S ohľadom na skutočnosť, že obžalovaný sa predmetného trestného činu dopustil, hoci bol už v rámci konania vedeného na Okresnom súde Brezno, sp.zn. 0T/2/2021 za totožný trestný čin uznaný vinným, je v súlade s § 61 ods. 3 Tr. zák. obžalovanému nevyhnutné uložiť trest zákazu činnosti v hornej polovici trestnej sadzby uvedenej v § 61 ods. 2 Tr. zák., teda v rozsahu 5 rokov a 7 mesiacov až 10 rokov. S ohľadom na vykonané dokazovanie súd uložil obžalovanému trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel akéhokoľvek druhu na samej dolnej hranici zvýšenej trestnej sadzby, teda vo výmere 5 rokov a 7 mesiacov.
Po vyhlásení rozsudku prokurátor uviedol, že sa vzdáva práva podať odvolanie proti rozsudku.
Obžalovaný v priebehu plynutia zákonnej lehoty na podanie opravného prostriedku podal proti rozsudku odvolanie proti výroku o treste.
Poučenie:
2
-Pokračovanie-
Kanc. por. č. 184a (Rozsudok v mene republiky) 17 184 1 Pokračovanie rozsudku T ZVJS č. k. 8T/7/2025-116 IČS: XXXXXXXXXX A.:B.:C.:XXXX:XXXXXXXXXX.X
ZNAK_SR.PCX
file_0.wmf
ROZSUDOK
V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Kanc. por. č. 184 (Rozsudok v mene republiky) 17 184 0 T ZVJS Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.