Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_10T-33-2025.pdf
PDF · 66.31 KB
Case nature
Area
Subarea
10T/33/2025
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice, samosudca JUDr. Jozef Mikluš, vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. por.
r o z h o d o l :
obvinený:
A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom: D. E. XXX/X, F.
u z n á v a s a z a v i n n é h o, ž e
dňa 11.06.2024 v čase o 15:28 hod. viedol v G. po ul. H. C. v ľavom jazdnom pruhu zo smeru od ul. H. C. XXX na ulicu I. osobné motorové vozidlo továrenskej značky C. C., evidenčného čísla G. XXX J., kde na riadne vyznačenom priechode pre chodcov pred kruhovým objazdom prednou časťou vozidla zrazil chodkyňu K.. A. L., nar. XX.XX.XXXX, ktorá prechádzala vozovku z pohľadu vodiča sprava doľava, čím došlo k porušeniu povinnosti vodiča, nedanie prednosti chodcovi, ktorý vstúpil na vozovku a prechádza cez prechod pre chodcov v zmysle § 4 odsek 1 písmeno f) a § 137 odsek 1 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke, pričom maloletá chodkyňa A. L., nar. XX.XX.XXXX v dôsledku zrážky utrpela zlomeninu horného aj dolného ramienka lonovej kosti vľavo bez posunu, zlomeninu dolného ramienka lonovej kosti vpravo bez posunu, pomliaždenie ľavého horného aj dolného laloka pľúc, dve tržné rany PO vľavo 5 a 6 cm ošetrené chirurgicky, tržná rana na ľavom obočí do 2 cm ošetrená chirurgicky, početné odreniny na tvári, odreniny nad lopatkou vľavo, odreniny v bedrovej oblasti vľavo, odlomenie zubov 11 a 12 s dobou liečenia a obmedzenia obvyklého spôsobu života závažnejším spôsobom viac ako 6 týždňov, počas ktorej sa pohybovala iba s francúzskymi barlami, pociťovala bolesť a musela dodržiavať kľudový režim.
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a spáchal čin závažnejším spôsobom konania
č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona.
Z a t o m u s ú d u k l a d á
Podľa § 157 ods. 2, § 38 ods. 2, § 36 písmeno l) Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písmeno a) Trestného zákona súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd pri povolení podmienečného odkladu výkon trestu odňatia slobody určuje skúšobnú dobu v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 61 ods. 2 Trestného zákona trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel na dobu 2 (dva) roky.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do 8 dní od jeho doručenia. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody; ak poškodený podá odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Zúčastnená osoba môže podať odpor proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie; ak zúčastnená osoba podá odpor, prejedná samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí. Ak proti trestnému rozkazu podá oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak je obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211 Tr. poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.