Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12CoP-20-2024.pdf
PDF · 112.7 KB
Case nature
Area
Subarea
12CoP/20/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Žiline, ako odvolací súd v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Táne Rapčanovej a sudcov Mgr. Silvie Tisovej a Mgr. Petra Straku, vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: A. B., nar. XX.XX.XXXX a B. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom ako matka, zastúpené: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Martin ako kolíznym opatrovníkom, deti rodičov - matky: A. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. E. XXXX/X, F. a otca: G. A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. I. J. XX, o zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom, o odvolaní otca proti rozsudku Okresného súdu Martin č. k. 19P/86/2023-63 zo dňa 27. júla 2023, takto
r o z h o d o l :
rozsudok okresného súdu p o t v r d z u j e .
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Okresný súd Martin, ako súd prvej inštancie (ďalej aj ako „okresný súd“), rozsudkom č. k. 19P/86/2023-63 zo dňa 27.07.2023 rozhodol tak, že Súd návrh otca na zverenie maloletej B., nar. XX.XX.XXXX a maloletého A., nar. XX.XX.XXXX do striedavej starostlivosti obidvoch rodičov zamieta (výrok I.). Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania (výrok II.). V rovine právnej odôvodnil okresný súd svoje rozhodnutie podľa § 24 ods. 2 a 4 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len „Zákon o rodine“), § 52 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“). Vykonaným dokazovaním mal preukázané, že maloletá B. otca navštevovať nechce. Pokiaľ mala maloletá ísť k otcovi, hrýzla, kopala, nechcela ísť preč od mamy, čo nerozporoval ani otec. Maloletý A. má s otcom bližší vzťah, keď sa spoločne venujú rôznym poľnohospodárskym činnostiam okolo domu. Zo psychologickej správy ambulancie detskej psychológie, terapií ADEPT s.r.o. však bolo preukázané, že maloletý A. má pervazívnu vývinovú poruchu - Aspergerov syndróm. Vzhľadom k deficitom sociálnych interakcií v komunikácii v spojitosti so zvýšenou psychomotorickou záťažou prispôsobovania sa novým situáciám a zmenám činností dochádza k častému neprimeranému až afektívnemu správaniu s tým, že dieťa potrebuje štruktúrované, stabilné prostredie s vytvorenými jasnými a zmysluplnými hranicami, stereotypným fungovaním a neustálou podporou žiaduceho správania. Styk otca je upravený doposiaľ rozsudkom Okresného súdu Martin sp. zn. 24P/7/2020. Týmto bola schválená dohoda rodičov, kde otec sa má právo stretávať s deťmi v každom nepárnom týždni v utorok a vo štvrtok od 15.00 hod. do 19.00 hod. a každý párny týždeň v čase od piatku od 16.00 hod. do nedele do 16.00 hod. s osobitnou úpravou sviatkov. Otec tieto časy ani nie je schopný dodržiavať, napriek tomu, že boli výsledkom vzájomnej dohody. Ako vyplynulo z výsluchu matky, otec nevyužíva vôbec utorky a štvrtky, čo potvrdil na pojednávaní. Otec argumentoval, že deti chodia o 20.00 hod. spať a keď ich má vrátiť o 19.00 hod., tak si ich radšej ani nebral. Taktiež sa minulé leto s deťmi nestretol vôbec, od októbra ho deti nevideli.
Otec to zdôvodňoval tým, že mal prácu. Taktiež nebol schopný si maloleté deti vyzdvihnúť. Na základe uvedeného okresný súd dospel k záveru, že záujem otca na striedavej osobnej starostlivosti, resp. o väčší kontakt nie je skutočný a maloleté deti nemôžu byť sústavne vystavené stresovým situáciám, keď nevedia, či ich otec vyzdvihne, kedy ich vyzdvihne, či ich vráti načas a bude rešpektovať súdne rozhodnutie alebo dohodu s matkou alebo samotnými deťmi. Maloletá B. nechce navštevovať otca, aktuálne je to pre ňu záťažové obdobie, keďže nastupuje do nultého ročníka základnej školy. Maloletý A. vzhľadom na jeho diagnózu (Aspergerov syndróm, ADHD), potrebuje stabilné prostredie s jasnými zmysluplnými hranicami, stereotypným fungovaním a neustálou podporou žiaduceho správania. Svojím prístupom otec však stabilné prostredie a stereotypné fungovanie nevytvára, ani neumožňuje. Nestabilita otca v styku a kontakte s maloletými deťmi vyplýva aj zo správy psychológa Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Martin. Takýto prístup nie je v súlade so záujmami maloletých detí a napriek tomu, že obidvaja rodičia sú spôsobilí dieťa vychovávať, umožňuje im to aj zdravotný a fyzický stav, u otca je táto spôsobilosť narušená jeho prístupom, keď nebola dodržaná kvalita stanovených dohôd alebo akýchkoľvek dohôd s matkou. Striedavá osobná starostlivosť nie je vhodným riešením pre maloleté deti, pretože nevyhovuje osobnosti maloletých detí a je typickým prípadom detí, kedy nie je vhodná vzhľadom na abnormality sociálneho správania vyžadujúce si stabilitu výchovného prostredia, ktoré otec nedokáže maloletému zabezpečiť. O trovách konania súd rozhodol tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal náhradu trov konania.
2. Otec podal odvolanie proti rozsudku okresného súdu dňa 10.10.2023. Žiadal, aby odvolací súd zrušil rozsudok okresného súdu v celom rozsahu a rozhodol o zverení maloletých detí do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov v sedemdňových intervaloch od piatku v týždni od nadobudnutia právoplatnosti rozsudku, alternatívne žiadal o zverenie maloletého A. do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov. Otec uviedol, že po skúsenostiach s matkou nebude dosiahnutá podmienka, že obidvaja rodičia súhlasia so spoločnou starostlivosťou o maloleté deti. Doterajšiu úpravu styku uzavretú rodičovskou dohodou uzavrel, keďže mu bolo vysvetlené, že deti sú malé na striedavú osobnú starostlivosť oboch rodičov a je potrebné počkať, kým vyrastú, pričom následne o pár rokov mu môžu byť zverené do striedavej osobnej starostlivosti. Od právoplatnosti tohto rozsudku od roku 2020 preukázal, že sa vie o maloleté deti postarať, deti u neho prespávajú niekoľko nocí, keď prídu do domu v H. I. J., kde býva so svojou matkou. Tvrdia, že sú radi, že sú u neho, nakoľko matkin priateľ na ne kričí a dokonca dal maloletému A. aj facku. Maloletá B. nechce ísť k otcovi, nakoľko matka jej rozpráva rôzne veci, napr. že nepôjdu na letnú dovolenku. Otec vytýkal okresnému súdu, že riešil nepodstatné veci, a to, že prišiel na pojednávanie neskôr, že sa neospravedlnil a meškanie vysvetlil až na výzvu sudkyne. Taktiež za nepodstatné považoval to, že nepreberá zásielky a mešká, keď si ide deti prevziať alebo ich odovzdať. Argumentoval, že omeškanie matke riadne telefonicky cez SMS oznámil a meškanie je vždy spôsobené jeho prácou, nakoľko od poslednej úpravy styku v roku 2020 sa mu zmenili pracovné časy výkonu práce. Namietal, že kolízny opatrovník ho nevidel pri výchove maloletých detí a aký je jeho vzťah k nim, aj detí k nemu. Poukázal na správu kolízneho opatrovníka z 28.06.2023, z ktorej vyplynulo, že maloletý A. by bol rád týždeň u otca a týždeň u matky. Vytýkal okresnému súdu, že sa nevysporiadal s touto správou. Uviedol, že pri jeho navrhovanej úprave styku by odpadol stres a komunikácia ako je to pri doterajšej úprave. Poukázal na to, že vzhľadom nato, že pracuje do 16.00 hod. je pre neho niekedy náročné prísť presne o 15.00 hod. ako to vyžaduje matka. Keď mešká, už mu deti nechce dať. Podľa otca, okresný súd nesprávne vyhodnotil dokazovanie, konštatujúc, že nie je schopný dodržiavať rozsah styku určený rozsudkom. Veľakrát mu matka napíše niečo vo vtipnej rovine alebo neodošle SMS o zmene styku, no následne v rozpore s tým kontaktovala políciu, že deti nevrátil. Na základe diagnostiky u maloletého A. je potrebné určiť stabilné prostredie s vytvorenými jasnými a zmysluplnými hranicami, stereotypným fungovaním a neustálou podporou žiaduceho správania, čo by podľa otca podporilo striedavý pobyt u oboch rodičov. Pri súčasnej úprave deti nemajú možnosť aklimatizovať sa a rozložiť si veci. Poukázal na to, že vzdialenosť školy od otca ako aj matky je približne rovnaká v prípade maloletej B.. Je v záujme maloletých detí pripravovať sa do školy aj u otca, hlavne keď u matky majú rušné prostredie. Argumentoval požívaním alkoholu u partnera matky. Taktiež podľa otca u matky nemali deti vytvorenú vlastnú izbu potrebnú na prípravu do školy, čo naopak u neho majú. Maloleté deti obývajú izbu spoločne s 18-ročným nevlastným bratom, ktorý si tam navyše donesie niekedy cez víkend svoju priateľku. Maloletý A. sa u otca vyjadril, že je mu lepšie a kľudnejšie spí a maloletá B. taktiež potvrdila, že je rada u otca, lebo matkin terajší priateľ je na ňu zlý a kričí. Otec argumentoval, že v konaní o zvýšení výživného na maloletého A. prebiehajúceho súbežne, v rámci predbežného stretnutia pred súdnym úradníkom v apríli 2023 sa kolízny opatrovník, aj súdny úradník vyjadrili, že je vhodný rodič na striedavú
osobnú starostlivosť a boli pohoršení z názorov a konania matky. Navrhoval vypočuť si tento zvukový záznam.
3. Matka sa vyjadrila k odvolaniu otca dňa 24.10.2023. Uviedla, že žiada potvrdiť rozsudok okresného súdu ohľadom osobnej starostlivosti matky. Nemá dôvod mu brániť v osobnej striedavej starostlivosti o deti, pokiaľ bude dodržiavať súdne rozhodnutia, kde súhlasila s rozsahom jeho návštev, kedy mohol dokázať, že je dobrým otcom a dokáže sa o deti postarať. Otec za deťmi nechodieval po minulé roky pravidelne ani cez prázdniny, ani cez víkendy a ani na návštevy počas týždňa. Návštevy boli sporadické asi päťkrát v roku, a to väčšinou na popud matky a naliehanie, že by s ním deti radi strávili nejaký čas. Poprela informáciu, že by jej partner mal syna fackovať. Pri rozhovore sa syn priznal, že si to vymyslel. Poukázala na to, že s priateľom vedie deti k láske a rešpektu a trávia spolu veľa času. Priateľ je viac v práci ako doma, takže sa nestáva, že by boli deti s ním dlhodobo samé. Poukázala na to, že maloletá B. odmieta chodiť k otcovi. Keď chce zistiť prečo, rozplače sa a povie, že chce zostať s matkou a nechce ísť od nej preč. Keď má odísť s otcom, schováva sa, plače a kričí, odmieta aj kratšie návštevy. Párkrát ju otec vzal nasilu, čo v nej vyvolalo ešte väčší strach a odpor. Keď otcovi navrhla, aby sa ju pokúsil niečím získať, povedal, že sa pokúsi, čo prebehlo tak, že ju dvakrát nasilu zobral kričiacu, plačúcu a kopajúcu, čím ich vzťah ešte viac narušil. Poprela tvrdenia otca, že deťmi manipuluje ako aj tým, že by sa im vyhrážala, že ich nevezme na dovolenku, ak povedia pred súdom, že chcú bývať u otca. Poukázala na to, že mala dovolenku dávno objednanú, zaplatenú. Otec mal problém vôbec podpísať, že môžu s matkou vycestovať do zahraničia. Matka argumentovala, že otec nedodržiava stanovené časy styku. Takto si s deťmi nevie zariadiť ďalší program, pokiaľ celé popoludnie čaká či a kedy otec príde po deti. Stalo sa, že zo škôlky matke volali, že si má prísť pre deti a vtedy nikoho nezaujímalo, či je v práci a dokedy má pracovnú dobu. Otec nebol ani raz ochotný postarať sa o choré deti, aby matka mohla pracovať alebo ísť niečo vybaviť. Presne stanovenému harmonogramu, ktorý si sám určil, sa nevie prispôsobiť. Taktiež nedodržuje sľuby, čím deti viackrát sklamal. Príkladmo ich nevzal kam sľúbil, napr. sa jednalo o sľúbený výlet na ihrisko do Penziónu K. v J. na narodeniny maloletého A.. Poukázala na to, že pri maloletom A., je motivácia veľmi dôležitá aj podľa odporúčaní psychológov. Časté sklamania a neúspech u neho vedú k vyrušovaniu a nesústredenosti. Poukázala na incident z leta, ktorý doložila SMS konverzáciou a zápisom na polícii, keď otec bez predošlej dohody oznámil, že si nechá deti u seba do pondelka, pričom večer jej mal dať vedieť, kedy ich dovezie. Keďže sa vôbec neozýval, matka sa s ním pokúšala bezúspešne telefonicky skontaktovať. Následne zašla na policajnú stanicu, kde sa polícia pokúšala bezúspešne s otcom skontaktovať. Otec zdvihol telefón, až na druhý deň, keď už matka od zúfalstva kontaktovala aj sociálnu pracovníčku. Matka uviedla, že deti u nej majú svoju izbu, postele, hračky a všetko čo potrebujú. Jej dospelý syn, ktorý študuje na strednej škole, sa doma zdržuje veľmi málo, keďže má svoju školu a záujmy a domov príde často v čase, keď oni už spia. Deti s ním dobre vychádzajú, vie ich zaujať. Rovnako sa im rada venuje aj jeho priateľka, s ktorou je syn vo vzťahu. Podľa matky otec nikdy nevyjadril nespokojnosť s výchovou a starostlivosťou o deti, pokiaľ nežiadala výživné. Otec pri starostlivosti absentoval, lebo bol vždy pohltený množstvom práce, svojimi plánmi a snami, ktoré nie sú reálne a hodné dospelého muža. Záujem o deti sa u neho prebudil až v roku 2020, keď matka chcela aspoň nejaký finančný príspevok. Podľa nej otec robí rozbroje, keď od detí si vyťahuje informácie, ktoré pre súd upraví a vyloží podľa svojho a vnáša tak do života detí nepokoj a nesúlad. Matka pripojila SMS komunikáciu s otcom.
4. Otec sa svojou replikou vyjadril k vyjadreniu matky dňa 27.11.2023. Uviedol, že pomery od roku 2020 sa u neho zmenili, keď má iný pracovný režim. Stalo sa preto, že neprišiel po deti načas, ale uviedol, že túto skutočnosť vždy matke dopredu oznámil a dohodol sa na náhradnom termíne. Keďže sa vie postarať o deti od piatku do nedele, zvládne aj striedavú osobnú starostlivosť. Uviedol, že záujem o striedavú osobnú starostlivosť mal už pri rozhodovaní súdu v roku 2020, kedy mu bolo vysvetlené, že deti sú ešte malé na tento typ starostlivosti a má počkať dva - tri roky. Uviedol, že matku pozná od roku 2014, kedy mala odpor k alkoholu a cigaretám. Poukázal na to, že ani on nefajčí a nepožíva alkoholické nápoje, napriek tomu maloleté deti na jar v roku 2023 sa hrali na dospelých - na matku a jej partnera pričom si položili na stôl dva poháre a uviedli, že majú cigaretu, pivo a vodku. Taktiež poprel, že si maloletý A. vymyslel tvrdenie, že matkin partner mu dal facku. Keďže deti nemajú samostatnú izbu a v byte sa fajčí, nepriaznivo to vplýva na ich zdravie. Poprel tvrdenia matky, ktorými opisovala, že problémy s maloletou B. v styku začali začiatkom roka 2023. Uviedol, že jej nesúhlas bol len pri fyzickom preberaní. Keď sedela u neho v aute problémy zmizli a správala sa normálne. Poprel tvrdenia matky, že jej nechcel podpísať súhlas s dovolenkou. Vysvetlil, že pôvodne sa dohodli k podpisu na pojednávaní, na čo zabudol. Následne keď si na to spomenul, kontaktoval matku, ktorá mu uviedla, že
bude cestovať bez tohto súhlasu. Poprel tvrdenia matky, že by sľuboval niečo deťom ohľadom programu a následne to nesplnil, ako aj to, že nepomáhal matke s deťmi počas doby, keď boli choré. Pri probléme s odovzdávaním maloletej B. poukázal na to, že matka odmieta akúkoľvek pomoc pri tomto probléme, hoci jej navrhol, aby nastúpila do jeho auta a pár metrov sa s nimi odviezla. Doložil záznam z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Martine zo dňa 20.11.2023.
5. Matka sa v duplike vyjadrila k replike otca doručenom dňa 28.12.2023. Uviedla, že otec má stále problémy, kedy si nemôže vziať deti k sebe. Ide najmä o neočakávané poobedné zmeny v práci, ktoré sa často opakujú, prípadne chorobu, ktorá podľa nej, nie je tak vážna a infekčná, aby sa neuskutočnil styk. Uviedla, že svojimi neskorými príchodmi narušuje program, ktorý by mali deti, kým čakali na otca, keď nemôžu ísť na obľúbené aktivity, či predstavenia. Poukázala na priloženú komunikáciu, z ktorej vyplýva otcove omeškanie. Podľa nej maloletá zle znáša odlúčenie od matky, aj počas dní, keď je u nej, má ťažké sny, vykrikuje a plače zo spánku. Bojí sa, že otec ju opäť nasilu zoberie z domu alebo zo školskej družiny a odvezie k nemu domov, kde sa necíti tak dobre. V poslednom čase má problém ísť aj do školy, kde sa bojí, že otec po ňu príde. Poukázala na to, že ak aj otec mal v roku 2020 inú prácu, nepracoval nonstop 24 hodín. Napriek tomu sa stretol s deťmi až na opätovné výzvy zo strany matky len párkrát v roku. Poukázala na to, že otec aj pol roka neposlal na deti výživné, čo musela riešiť súdnou cestou. Počas Covidu taktiež nedodržiaval styk, pričom neboli v karanténe. Matka ho mala potvrdený len raz, keď maródila a vtedy by jej dobre padlo, keby deti mohli byť s niekým zdravým, kým ona zápasila so zápalom pľúc. Ani následne po odznení pandémie sa otec nestaral o deti. V školských zariadeniach detí sa ukázal jediný raz, keď synovi hrozilo vylúčenie z kolektívu na zavolanie pani riaditeľky. K tvrdeniam o alkohole uviedla, že pivo sa v jej domácnosti nepije. Na oslave si dá nejaký pohárik. Jej partner si večer pri filme občas dá pohár vína, niekedy spoločne s ňou. Aj keď je jej partner fajčiar, nikdy nefajčí vo vnútri a neohrozuje zdravie ostatných. Poukázala na to, že keď sú deti u otca, maloletá nemá hračky v izbe, ale na schodisku a je oddelená od svojho brata. Otec tam nie je väčšinu času. Maloleté deti sú so starou matkou alebo s priateľkou otca. Takto sa otec nevie venovať deťom ani počas času, kedy ich má zverené. Uviedla, že pri styku sú deti vždy pripravené, majú zbalené náhradné oblečenie, čo si otec vyžaduje, inak sa vyhráža súdom a Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny. Uviedla, že súhlas na letnú dovolenku s deťmi žiadala dostatočne skoro a že za šesť týždňov otec nebol schopný tento súhlas podpísať ako veľmi zaneprázdnený človek. V súvislosti s predloženým záznamom so sociálnou kurátorkou uviedla, že dávnejšie navrhla otcovi psychologickú pomoc, čo sa týka vzťahu k deťom a ich odlúčenia od matky, čo odporučila aj psychologička, logopedička, učiteľky v škole a predtým aj v škôlke. Uviedla, že by to potreboval aj maloletý A. vzhľadom na svoju diagnózu. Otec o uvedené neprejavil záujem. Uviedla, že aj ju trápi, že stretnutia s otcom neprebiehajú zo strany maloletej B. dobre, pričom poukázala, že snaha musí byť aj z jeho strany, pričom maloletá nemá vytvorené puto so starou matkou z otcovej strany. Naopak majú ho vytvorené so starou matkou matky, kde nemá problém prespať aj cez víkend. Matka predložila komunikáciu SMS s otcom maloletých detí.
6. Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací (§ 2 ods. 1 CMP, § 34 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, ďalej len „CSP“, § 3 ods. 5 písm. a/ CMP), po zistení, že odvolanie bolo podané včas účastníkom konania (§ 359 CSP, § 362 CSP, § 7 CMP) proti rozhodnutiu, ktoré možno napadnúť týmto opravným prostriedkom (§ 355 ods. 1 CSP), preskúmal rozhodnutie bez viazanosti rozsahom (§ 65 CMP) a dôvodmi odvolania (§ 66 CMP) s prihliadnutím na vady konania, len ak mali za následok nesprávne rozhodnutie vo veci (§ 67 CMP), bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP a contrario), postupom podľa ust. § 378 ods. 1 CSP v spojení s ust. § 219 ods. 3 CSP rozsudok okresného súdu potvrdil (§ 387 ods. 1 CSP).
7. Predmetom odvolania je rozhodnutie okresného súdu, ktorým zamietol návrh otca na zverenie maloletých detí do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov.
8. Otec v podstate namietal, že sú splnené podmienky pre striedavú osobnú starostlivosť oboch rodičov, pričom okresný súd neprihliadol na vyjadrenie maloletého A. pred kolíznym opatrovníkom.
9. V súlade s § 24 ods. 3 Zákona o rodine prichádza do úvahy striedavá osobná starostlivosť za splnenia podmienok, že obaja rodičia sú spôsobilí dieťa vychovávať, majú o osobnú starostlivosť záujem. Zároveň striedavá osobná starostlivosť musí byť v záujme maloletých detí, tak aby boli zaistené najlepšie ich potreby. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, musí konajúci súd skúmať, či bude striedavá starostlivosť v záujme maloletého dieťaťa.
10. Záujem maloletého dieťaťa prirodzene zahŕňa existenciu pokrvného puta medzi dieťaťom a osobou usilujúcou sa o jeho zverenie do osobnej starostlivosti, mieru zachovania jeho rodinných väzieb v prípade zverenia do starostlivosti tejto osoby. Takisto sú dôležité schopnosti osoby usilujúcej sa o zverenie dieťaťa zaistiť jeho vývoj a iné potreby. Pri deťoch, ktoré sú schopné formulovať svoj názor, bude dôvodným aj zisťovanie ich názoru. Pokiaľ spĺňajú obaja rodičia všetky kritériá približne rovnakou mierou, treba vychádzať z toho, že v zásade vždy bude v najlepšom záujme zverenie detí do starostlivosti oboch rodičov, ak neexistujú objektívne dôvody brániace tomuto zvereniu. Pri posudzovaní zverenia do striedavej osobnej starostlivosti je dôležitá aj otázka schopnosti vzájomnej komunikácie rodičov. Súčasne však vzhľadom na formuláciu § 24 ods. 3 Zákona o rodine nie je nesúhlas jedného z rodičov so zverením dieťaťa do striedavej osobnej starostlivosti samo o sebe dôvodom, pre ktorý by táto striedavá osobná starostlivosť nemohla byť nariadená. Pri posudzovaní najlepšieho záujmu dieťaťa a práva oboch rodičov vychovávať svoje dieťa je potrebné dostatočne a presvedčivo odôvodniť, prečo z hľadiska výchovy jedného z rodičov, pokiaľ neexistujú objektívne skutočnosti, neprichádza do úvahy rozhodnutie o zverení dieťaťa do striedavej osobnej starostlivosti. Skutočnosti svedčiace proti striedavej osobnej starostlivosti musia byť v konaní preukázané.
11. Odvolací súd posudzujúc tak vec na základe vyššie uvedených úvah, dospel k záveru, že okresný súd správne zhodnotil existenciu objektívnych skutočností, pri ktorých neprichádza do úvahy rozhodnutie o zverení dieťaťa do striedavej osobnej starostlivosti vzhľadom aj na posúdenie spôsobilosti otca maloleté deti vychovávať pri zohľadnení najlepšieho záujmu maloletého dieťaťa.
12. Odvolací súd sa plne stotožňuje s rozhodnutím súdu prvej inštancie v súlade s § 387 ods. 1 CSP a v súlade s § 387 ods. 2 CSP aj s odôvodnením okresného súdu. Reagujúc na odvolacie argumenty otca, skonštatujúc správnosť dôvodov rozhodnutia súdu prvej inštancie uvádza, že okresný súd správne pri rozhodovaní vychádzal z toho, že u maloletých detí sú dané objektívne dôvody, prečo nemôžu byť zverené do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov s dôrazom aj na preukázané skutočnosti, týkajúce sa rodičovskej spôsobilosti otca. V tejto súvislosti je potrebné prihliadať aj na názor maloletých detí zistený ich výsluchom. Z neho mal aj odvolací súd preukázané, že u maloletej B. sa vyskytuje úzkostná reakcia v súvislosti s odchodom do starostlivosti otca. Toto vyplynulo aj zo zisťovania jej názoru ako aj z výsluchu oboch rodičov. U maloletého A. je objektívnou prekážkou jeho zdravotný stav, pre ktorý neprichádza do úvahy v súčasnosti zverenie do striedavej osobnej starostlivosti. V súvislosti so zistenou pervazívnou poruchou Aspergerovho syndrómu, je potrebná pravidelnosť v styku s otcom, vyžadujúca si striktné dodržiavanie pravidiel a jeho vhodné stimulovanie prostredníctvom pravidelného režimu. V danom prípade nebolo preukázané (a nebolo popierané ani otcom), že uvedená pravidelnosť v doposiaľ upravenom styku neprevládala, keď tento styk sa zo subjektívnych dôvodov na otcovej strane neuskutočňoval podľa súdom schválenej rodičovskej dohody. Uvedené nemá dobrý vplyv na vnútorné prežívanie maloletého dieťaťa. Je preto otázne, ako by otec dodržiaval tento styk, keď v užšom rozsahu ho nezvládal zabezpečiť. Uvedené je preukázané aj z predložených písomných dokumentov, SMS správ, ktoré poukazujú na otcove omeškania. Tieto následne spôsobujú nedôveru medzi rodičmi a čo vyúsťuje v ich naštrbené vzťahy.
13. Pokiaľ otec akcentoval názor maloletého A., ktorý mal vyplývať zo správy kolízneho opatrovníka, odvolací súd nespochybňuje jeho pozitívne vzťahy k otcovi, je však vzhľadom k jeho diagnóze toho názoru, že úprava styku si vyžaduje v prvom rade pravidelnosť a vhodnú stimuláciu zo strany nerezidentného rodiča. Vzhľadom na doterajší priebeh stykov otca s maloletými deťmi nepovažoval úpravu striedavej osobnej starostlivosti v jeho najlepšom záujme. Najlepší záujem dieťaťa totiž vyplýva v súlade s čl. 5 Zákona o rodine aj z ochrany zdravého psychického a fyzického vývinu dieťaťa. Názor dieťaťa nie je jediným určujúcim kritériom, ktorý súd pri posudzovaní vhodnosti striedavej osobnej starostlivosti posudzuje. V danom prípade nie je bez významu objektívna skutočnosť, týkajúca sa jeho diagnózy.
14. Taktiež v prípade maloletej B. je potrebné pristúpiť k riešeniu problémov prostredníctvom vhodného prístupu zo strany otca. Pokiaľ ako tvrdila matka (a otec nepopieral jej tvrdenie), že tento netrávi celý čas v rámci starostlivosti s maloletou, ale ju separuje od brata, je v tomto prípade dôvodné akceptovať jej nesúhlas k možnostiam dlhšieho styku u otca v rámci striedavej osobnej starostlivosti. Okresný súd v tomto vykonal podľa odvolacieho súdu dostatočné šetrenie, keď zisťoval názor maloletých detí primerane ich veku, pričom maloleté deti potvrdili, že nechcú meniť stanovený styk.
15. Vzhľadom na uvedené tak odvolací súd rozsudok okresného súdu ako vecne správny potvrdil, vrátane výroku o trovách konania podľa § 387 ods. 1 CSP.
16. O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa § 396 ods. 1 CSP v spojení s § 52 CMP za procesného stavu, že nikto z účastníkov si neuplatnil nárok na náhradu trov odvolacieho konania podľa § 57 CMP, a teda nebolo dôvodné zisťovať podmienky pre výnimku podľa § 53 alebo § 55 CMP. Žiadnemu z účastníkov preto nepriznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
17. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu v pomere hlasov 3 (za) : 0 (proti).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 1, 2 CSP).
Dovolanie nie je prípustné proti rozsudku, ktorým sa vyslovilo, že sa manželstvo rozvádza, že je neplatné alebo že nie je a proti uzneseniu v konaní o návrat maloletého do cudziny vo veciach neoprávneného premiestnenia alebo zadržania (§ 76 CMP).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 1 a 2 CSP).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 1 a 2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ustanovených v § 127 ods. 1 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 CSP).