Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2NcKR/7/2024

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudcom JUDr. Dominikou Vavrekovou, v právnej veci žalobcu PERSPECTA Recovery, k.s., so sídlom Tomášikova 23/C, 821 01 Bratislava, so sídlom kancelárie Matúškova 48, 976 31 Vlkanová, IČO: 47 252 324, správca konkurznej podstaty úpadcu správca konkurznej podstaty úpadcu MEDIUM B.B. spol. s r.o. "v konkurze", Rudohorská 24, 974 11 Banská Bystrica, IČO: 36 627 879, proti žalovanému A. B., nar. XX. XX. XXXX, s trvalým pobytom C. XXXX/X, XXX XX B. B., o uloženie povinnosti zaplatiť zmluvnú pokutu podľa ustanovenia , takto

r o z h o d o l :

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi v prospech všeobecnej konkurznej podstaty úpadcu MEDIUM B.B. spol. s r.o. "v konkurze", Rudohorská 24, 974 11 Banská Bystrica, IČO: 36 627 879 sumu 12.500 Eur do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobca m á voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi do všeobecnej podstaty dlžníka MEDIUM B.B. spol. s r.o. "v konkurze", k rukám správcu konkurznej podstaty PERSPECTA Recovery, k.s., zmluvnú pokutu vo výške 12.500 Eur v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že žalobcovi prizná nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %.

1.1. Žalobca v podanej žalobe poukázal na ustanovenia a a .

1.2. Žalobca v podanej žalobe uviedol, že uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 09. 05. 2024 bol vyhlásený malý konkurz na majetok dlžníka MEDIUM B.B. spol. s r.o., uznesenie bolo zverejnené v Obchodnom vestníku 93/2024 dňa 15. 05. 2024 pod značkou K026099. Rovnakým uznesením bol žalobca ustanovený do funkcie správcu v konkurznej veci dlžníka.

1.3. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že žalovaný je od 13. 07. 2024 je vo funkcii štatutárneho orgánu dlžníka ako jeho konateľ. Na základe preskúmania dostupných dokladov dlžníka, informácií od veriteľov dlžníka, ako aj z iných verejných zdrojov, žalobca dospel k záveru, že sa dlžník dostal do úpadku platobnou neschopnosťou už v roku 2020. Tomuto tvrdeniu podľa žalobcu nasvedčujú najmä nasledovné skutočnosti: a/ od januára 2019 dlžníkovi konštante narastali dlhy voči Sociálnej poisťovni a Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s.; b/ Všeobecná zdravotná poisťovňa, a. s. vydala dňa 04. 07. 2019 exekučný titul so sp. zn. 121141613, na základe ktorého bolo vydané poverenie č. , ktoré bolo publikované v registri poverení dňa 03. 02. 2020; c/ DÔVERA zdravotná poisťovňa, a. s. vydala dňa 13. 08. 2017 exekučný titul so sp. zn. 1737079371, na základe ktorého bolo vydané poverenie č.

, ktoré bolo publikované v registri poverení dňa 09. 09. 2020; d/ Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 13. 01. 2016 exekučný titul so sp. zn. -37, na základe ktorého bolo vydané poverenie č. , ktoré bolo publikované v registri poverení dňa 03. 05. 2021; e/ DÔVERA zdravotná poisťovňa, a. s. vydala dňa 26. 04. 2021 exekučný titul so sp. zn. 2101320931, na základe ktorého bolo vydané poverenie č. , ktoré bolo publikované v registri poverení dňa 14. 09. 2021; f/ Všeobecná zdravotná poisťovňa, a. s. vydala dňa 21. 10. 2021 exekučný titul so sp. zn. 2121123913, na základe ktorého bolo vydané poverenie č. , ktoré bolo publikované v registri poverení dňa 03. 01. 2022; g/ Inšpektorát práce Nitra vydal dňa 16. 06. 2020 exekučný titul so sp. zn. 530/20/práv. IPNR_KHIP/ ROZ/2020/4087, na základe ktorého bolo vydané poverenie č. , ktoré bolo publikované v registri poverení dňa 25. 03. 2022; h/ DÔVERA zdravotná poisťovňa, a. s. vydala dňa 29. 09. 2021 exekučný titul so sp. zn. 2139945431, na základe ktorého bolo vydané poverenie č. , ktoré bolo publikované v registri poverení dňa 31. 03. 2022; i/ DÔVERA zdravotná poisťovňa, a. s. vydala dňa 13. 04. 2021 exekučný titul so sp. zn. 2202237131, na základe ktorého bolo vydané poverenie č. , ktoré bolo publikované v registri poverení dňa 03. 05. 2023; j/ DÔVERA zdravotná poisťovňa, a. s. vydala dňa 15. 02. 2023 exekučný titul so sp. zn. 2301241231, na základe ktorého bolo vydané poverenie č. , ktoré bolo publikované v registri poverení dňa 06. 11. 2023; k/ Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 09. 01. 2019 exekučný titul so sp. zn. , na základe ktorého bolo vydané poverenie č. , ktoré bolo publikované v registri poverení dňa 01. 03. 2024. Žalobca zdôraznil, že voči dlžníkovi bola vedená exekúcia od 03. 02. 2020, pričom v predmetnom exekučnom konaní vymáhanú pohľadávku súdny exekútor nevymohol. Vzhľadom na to, že podľa platnej právnej úpravy účinnej od 17. 07. 2022 bola právnická osoba povinná podať návrh na vyhlásenie konkurzu do 30 dní, od kedy sa dozvedela alebo sa pri zachovaní odbornej starostlivosti mohla dozvedieť o svojom úpadku, žalobca má za to, že zákonná lehota uplynula dlžníkovi dňa 16. 08. 2022, nakoľko k 17. 07. 2022 bol v úpadku z dôvodu platobnej neschopnosti - exekúcie uvedené vyššie v bodoch b/ až i/ neboli uspokojené, t. j. dlžník bol v úpadku z dôvodu platobnej neschopnosti. Pre vznik práva na zmluvnú pokutu zákon vyžaduje, aby povinná osoba nepodala návrh na vyhlásenie konkurzu vôbec alebo v stanovenej lehote. Dohoda o zmluvnej pokute teda vzniká ex lege. Vzhľadom na vyššie uvedené mal byť návrh na vyhlásenie konkurzu zo strany dlžníka podaný do 30 dní od zistenia úpadku

- platobnej neschopnosti, t. j. najneskôr dňa 16. 08. 2022. Avšak, návrh na vyhlásenie konkurzu bol podaný až dňa 26. 04. 2024.

1.4. Žalobca v žalobe ďalej uviedol, že na základe zistených skutočností vyzval žalovaného na úhradu zmluvnej pokuty podľa ust. vo výške 12.500 Eur v prospech konkurznej podstaty dlžníka, a to v lehote 15 dní od doručenia výzvy, alebo aby v tej istej lehote preukázal, že mu povinnosť na zaplatenie zmluvnej pokuty nevznikla. Žalovaný výzvu správcu zo dňa 03. 07. 2024 neprevzal. Žalobca urgoval žalovaného za účelom vyjadreni sa k výzve telefonicky, e-mailom aj osobne. Žalovaný sa podaním zo dňa 24. 08. 2024, ktoré bolo žalobcovi doručené dňa 30. 08. 2024, vyjadril k výzve správcu, avšak podľa žalobcu neosvedčil v zmysle , že sa zbavil povinnosti zaplatiť zmluvnú pokutu, ani nepreukázal liberačné dôvody, pričom dôkazné bremeno o ktoromkoľvek liberačnom dôvode je na povinnej osobe.

1.5. Žalobca k podanej žalobe pripojil Výzvu v zmysle zo dňa 03. 07. 2024 pre žalovaného, odpoveď žalovaného zo dňa 24. 08. 2024 a snímku obrazovky z internetovej stránky D. - Dlhy a nedoplatky.

2. Súd doručil žalobu žalovanému spolu s uznesením podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len "") v spojení s opravným uznesením č. k. -35 zo dňa 28. 01. 2025 a poučením, aby sa v lehote 15 dní od doručenia písomne vyjadril a uviedol skutočnosti a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Žalovaný svoje právo nevyužil.

3. Na prejednanie veci samej súd určil termín pojednávania na deň 26. 06. 2025, na ktoré sa žalovaný nedostavil, svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil. Súd preto pojednával v jeho neprítomnosti.

4. Žalobca na pojednávaní zotrval na podanej žalobe a pridržiaval sa v nej uvedených skutočností.

5. Súd na základe nesporných skutkových tvrdení, o ktorých pravdivosti nenadobudol ani na základe vykonaného dokazovania pochybnosti, na základe vykonaného dokazovania a na základe skutočností známych súdu z jeho činnosti ustálil nasledovný skutkový stav:

5.1. Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 09. 05. 2024, zverejneným v Obchodnom vestníku 93/2024 dňa 15. 05 2024, bol vyhlásený malý konkurz na majetok úpadcu MEDIUM B.B. spol. s r.o. a do funkcie správcu konkurznej podstaty bol ustanovený žalobca. Konkurz bol vyhlásený na základe návrhu dlžníka podaného dňa 26. 04. 2024. Žalovaný vykonáva funkciu štatutárneho orgánu dlžníka od 13. 07. 2004. Súd taktiež považoval za nesporné, že voči úpadcovi boli vedené exekučné konania uvedené v žalobe, ktorá skutočnosť bola súdu taktiež známa z jeho úradnej činnosti. Žalovaný ostal v konaní pasívny, nerozporoval tvrdenia žalobcu, že úpadca bol v úpadku z dôvodu platobnej neschopnosti už v roku 2020 a vzhľadom na prebiehajúce exekúcie rovnako ku dňu 17. 07. 2022 (kedy došlo k zmene ustanovenia ), a teda žalovaný bol povinný podať návrh na vyhlásenie konkurzu na majetok úpadcu najneskôr dňa 16. 08. 2022. Súd preto tieto tvrdenia žalobcu považoval taktiež za nesporné.

6. Podľa o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (v texte len "ZKR"), dlžník, ktorý je právnickou osobou, je povinný podať návrh na vyhlásenie konkurzu do 30 dní, od kedy sa dozvedel alebo sa pri zachovaní odbornej starostlivosti mohol dozvedieť o svojom úpadku. Túto povinnosť v mene dlžníka má rovnako štatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu dlžníka, likvidátor dlžníka a zákonný zástupca dlžníka. Platí, že pre prípad porušenia povinnosti podať návrh na vyhlásenie konkurzu včas sa medzi spoločnosťou s ručením obmedzeným, jednoduchou spoločnosťou na akcie alebo akciovou spoločnosťou a osobou povinnou podať návrh na vyhlásenie konkurzu v jej mene, dojednala zmluvná pokuta vo výške rovnakej ako je polovica najnižšej hodnoty základného imania pre akciovú spoločnosť. Vzniku tohto nároku nebráni, ak je dlžník právnym nástupcom spoločnosti, ktorá bola zrušená bez likvidácie. Dohoda medzi spoločnosťou s ručením obmedzeným, jednoduchou spoločnosťou na akcie alebo akciovou spoločnosťou a osobou povinnou podať návrh na vyhlásenie konkurzu v jej mene, ktorá vylučuje alebo obmedzuje vznik nároku na zmluvnú pokutu, je zakázaná; spoločenská zmluva ani stanovy nemôžu obmedziť alebo vylúčiť vznik nároku na jej zaplatenie. Spoločnosť sa nemôže nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty vzdať alebo uzatvoriť ohľadom tohto nároku dohodu o urovnaní; nepripúšťa sa započítanie, ani iný spôsob vyrovnania. Vznik nároku na zmluvnú pokutu sa nedotýka oprávnenia požadovať náhradu škody presahujúcu zmluvnú pokutu.

7. Podľa , dlžník je v úpadku, ak je platobne neschopný alebo predlžený. Ak dlžník podá návrh na vyhlásenie konkurzu, predpokladá sa, že je v úpadku.

8. Podľa , právnická osoba je platobne neschopná, ak nie je schopná plniť 90 dní po lehote splatnosti aspoň dva peňažné záväzky viac ako jednému veriteľovi. Za jednu pohľadávku pri posudzovaní platobnej schopnosti dlžníka sa považujú všetky pohľadávky, ktoré počas 90 dní pred podaním návrhu na vyhlásenie konkurzu pôvodne patrili len jednému veriteľovi. Predpokladá sa, že právnická osoba je platobne schopná, ak so zreteľom na všetky okolnosti možno odôvodnene predpokladať, že v správe majetku alebo v prevádzkovaní podniku je možné pokračovať a rozdiel medzi výškou jej splatných peňažných záväzkov a peňažného majetku (ďalej len "medzera krytia") je menej ako desatina výšky jej splatných peňažných záväzkov, alebo v dobe nie dlhšej ako 60 dní medzera krytia pod takúto hranicu klesne. Fyzická osoba je platobne neschopná, ak nie je schopná plniť 180 dní po lehote splatnosti aspoň jeden peňažný záväzok. Ak peňažnú pohľadávku nemožno voči dlžníkovi vymôcť exekúciou alebo ak dlžník nesplnil povinnosť uloženú mu výzvou podľa , predpokladá sa, že je platobne neschopný.

9. Podľa , predlžený je ten, kto je povinný viesť účtovníctvo podľa osobitného predpisu, má viac ako jedného veriteľa a hodnota jeho záväzkov presahuje hodnotu jeho majetku. Pri stanovení hodnoty záväzkov a hodnoty majetku sa vychádza z účtovníctva alebo z hodnoty určenej znaleckým posudkom, ktorý má pred účtovníctvom prednosť a prihliadne sa aj na očakávateľné výsledky ďalšej správy majetku, prípadne očakávateľné výsledky ďalšieho prevádzkovania podniku, ak možno so zreteľom na všetky okolnosti odôvodnene predpokladať, že bude možné v správe majetku alebo v prevádzkovaní podniku pokračovať. Do sumy záväzkov sa nezapočítava suma záväzkov, ktoré sú

spojené so záväzkom podriadenosti, ani suma záväzkov, ktoré by sa v konkurze uspokojovali v poradí ako podriadené pohľadávky.

10. Podľa , správca vyzve osoby, pri ktorých má za to, že im vznikla povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu podľa , vrátane osôb určených veriteľským výborom, aby túto povinnosť v prospech všeobecnej podstaty splnili, alebo preukázali, že im nevznikla, alebo osvedčili, že sa jej zbavili.

11. Podľa , ak vyzvaná osoba v určenej lehote, nie kratšej ako 15 dní, povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu v prospech všeobecnej podstaty nesplní alebo nepreukáže, že jej táto povinnosť nevznikla alebo neosvedčí, že sa jej zbavila, správca uplatní nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty žalobou na súde, ktorý vyhlásil konkurz. Vo veci koná a rozhoduje samosudca, ktorý koná a rozhoduje v konkurznej veci úpadcu; vo veci samej rozhodne rozsudkom.

12. Podľa , súd uloží povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu, ak žalovaný nepreukáže, že mu táto povinnosť nevznikla. Túto zmluvnú pokutu nemožno znížiť.

13. Podľa , povinnosti zaplatiť zmluvnú pokutu sa zbaví ten, kto osvedčí, že a) konal s odbornou starostlivosťou, najmä ak pre nedostatok súčinnosti tých, s ktorými koná spoločne, nemohol túto povinnosť splniť, pričom bez zbytočného odkladu, ako sa dozvedel alebo mohol dozvedieť o úpadku, uložil do zbierky listín oznámenie, že dlžník je v úpadku, b) ako člen štatutárneho orgánu bol ustanovený počas úpadku za účelom jeho prekonania a návrh na vyhlásenie konkurzu podal bez zbytočného odkladu po tom, ako pri konaní s odbornou starostlivosťou zistil, že prijaté opatrenia nebudú viesť k jeho prekonaniu, c) v lehote podľa poveril správcu vypracovaním reštrukturalizačného posudku a podal návrh na povolenie reštrukturalizácie, na základe ktorého súd povolil reštrukturalizáciu.

14. Podľa , právoplatný rozsudok súdu, ktorým sa rozhodlo o uložení povinnosti zaplatiť zmluvnú pokutu, je rozhodnutím o vylúčení.

15. Podľa v znení neskorších predpisov, hodnota základného imania spoločnosti musí byť aspoň 25 000 eur.

16. Podľa vyššie citovaných ustanovení je dlžník povinný podať návrh na vyhlásenie konkurzu do 30 dní odvtedy, ako sa dozvedel alebo mohol dozvedieť o svojom úpadku. Lehota 30 dní, v ktorej je dlžník povinný podať návrh na vyhlásenie konkurzu, plynie odo dňa, kedy sa dlžník dozvedel o svojom úpadku, alebo odo dňa, kedy sa dlžník mohol s odbornou starostlivosťou dozvedieť o svojom úpadku. Druhý moment vychádza z objektívneho stavu, keď pre začatie plynutia lehoty nie je rozhodujúce, či dlžník dozvedel o svojom úpadku, ale kedy sa s odbornou starostlivosťou mohol o ňom dozvedieť. Znamená to, že v danom prípade určujúcimi pre moment začatia plynutia lehoty sú objektívne okolnosti, ktoré umožňovali pri postupe s odbornou starostlivosťou, dozvedieť sa o úpadku dlžníka, aj keď sa o úpadku v skutočnosti nedozvedel. V tejto súvislosti je významnou najmä povinnosť sústavne sledovať vývoj svojej finančnej situácie a stav svojho majetku a záväzkov ( ). Povinnosť podať návrh na vyhlásenie konkurzu včas z hľadiska prípadnej zodpovednosti zákon ukladá nielen dlžníkovi, ale priamo aj štatutárnemu orgánu alebo členovi štatutárneho orgánu dlžníka, likvidátorovi dlžníka a zákonnému zástupcovi dlžníka. Štatutárny orgán, ktorý je zodpovedný za vedenie účtovníctva, má mať vedomosť o finančnej situácii v spoločnosti. Osobou, ktorá je oprávnená iniciovať vyvodenie zodpovednosti dlžníka, resp. osôb, ktoré majú povinnosť podať návrh v jeho mene, je správca. Rozsah, v ktorom je možné voči jednotlivým subjektom požadovať zaplatenie zmluvnej pokuty v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení, je zákonnom limitovaný sumou polovice najnižšej hodnoty základného imania pre akciovú spoločnosť, t. j. 12.500 Eur ako polovica zo sumy 25.000 Eur, ktorá suma je príjmom všeobecnej podstaty. Pri tomto nároku sa neuplatnia ustanovenia o moderácii zmluvnej pokuty. Účelom ustanovenia v spojení s je zabrániť narastaniu dlhov a zmenšovaniu majetku spoločnosti a zvýšiť mieru uspokojenia pohľadávok veriteľov úpadcu, ale aj obmedziť negatívne ekonomické pôsobenie dlžníka na trhu, a to prostredníctvom sankcionovania zodpovedných osôb za oneskorené podanie návrhu na vyhlásenie konkurzu na spoločnosť v úpadku.

17. V danej veci sa žalobca domáha v súlade s ustanovením zaplatenia zmluvnej pokuty od žalovaného za porušenie jeho povinnosti ako štatutárneho orgánu úpadcu podľa ods.

2 podať návrh na vyhlásenie konkurzu do 30 dní, od kedy sa dozvedel alebo sa pri zachovaní odbornej starostlivosti mohol dozvedieť o úpadku úpadcu.

18. Súd v danej veci nepovažoval za sporné, že úpadca bol ku dňu 17. 07. 2022 v úpadku z dôvodu platobnej neschopnosti, keďže žalovaný v konaní nerozporoval tvrdenia žalobcu, že v tomto čase bolo voči úpadcovi vedených sedem exekučných konaní v prospech štyroch rôznych oprávnených - Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., DÔVERA zdravotná poisťovňa, a.s., Družstvo BUDÚCNOSŤ a Inšpektorát práce Nitra (pluralita veriteľov) a z časového odstupu od vydania poverení na vykonanie predmetných exekúcií vyplýva, že úpadca nebol schopný plniť tieto exekúciou vymáhané peňažné záväzky 90 dní po lehote splatnosti. Uvedené tvrdenia neboli zo strany žalovaného v konaní vôbec spochybnené. Súd sa stotožnil s argumentom žalobcu, že vzhľadom na časový odstup od vydania poverení na vykonanie predmetných exekúcií, žalovaný pri zachovaní odbornej starostlivosti mal mať k 17. 07. 2022 vedomosť o úpadku úpadcu z dôvodu platobnej neschopnosti. Do 30 dní od tohto dňa, t. j. najneskôr 16. 08. 2022 bol preto žalovaný povinný podať návrh na vyhlásenie konkurzu, pričom túto povinnosť si žalovaný splnil až dňa 26. 04. 2024.

19. Keďže žalovaný ostal v konaní pasívny, tvrdenia žalobcu nerozporoval, v konaní teda nebolo sporné, že zo strany žalovaného ako štatutárneho orgánu došlo k porušeniu povinnosti podať návrh na vyhlásenie konkurzu do 30 dní, od kedy sa dozvedel alebo sa pri zachovaní odbornej starostlivosti mohol dozvedieť o úpadku podľa a že sú splnené podmienky na uloženie povinnosti žalovanému zaplatiť zmluvnú pokutu podľa . Žalovaný v konaní taktiež neosvedčil, dokonca ani netvrdil, že mu táto povinnosť nevznikla alebo sa tejto povinnosti zbavil v zmysle ods. 4 a ods. 5 ustanovenia . Takéto skutočnosti bez ďalšieho nevyplývajú ani z jeho odpovede na výzvu správcu zo dňa 24. 08. 2024. Preto súd považoval žalobu za dôvodnú v plnom rozsahu.

20. Na základe vyššie uvedeného súd žalobe žalobcu voči žalovanému vyhovel v celom rozsahu a rozhodol tak, ako je uvedené v I. výroku tohto rozhodnutia, že žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi v prospech všeobecnej konkurznej podstaty úpadcu sumu 12.500 Eur do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

21. Podľa ustanovenia , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

22. Podľa ustanovenia , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

23. Podľa ustanovenia , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

24. Keďže žalobca mal v konaní plný úspech, súd mu v zmysle priznal proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, teda 100 %. O výške náhrady trov konania v zmysle rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia poverený vyšší súdny úradník (výrok II. tohto rozhodnutia).

Poučenie:

Proti tomuto súdnemu rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia tohto rozhodnutia na Okresnom súde Banská Bystrica.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej

Banská Bystrica dňa 26. júna 2025