Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-18-2025.pdf
PDF · 73.92 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/18/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, pracovisko Brezno, sudkyňou JUDr. Annou Hýsekovou, v právnej veci žalobcu Slovenská televízia a rozhlas, Bratislava, Mlynská dolina, IČO 56 398 255 proti žalovanému A. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom B. C. XXX o zaplatenie 494,92 Eur s prísl. takto
r o z h o d o l :
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 494,92 Eur a náklady spojené s vymáhaním 2,40 Eur, to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Žalobcovi sa p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v plnom rozsahu.
o d ô v o d n e n i e :
1. Podanou žalobou sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia 494,92 Eur s prísl. a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že je verejnoprávnou inštitúciou zriadenou na základe zákona. Kontrolou úhrad zistil, že žalovaný nezaplatil úhradu v zmysle zákona č. 340/2012 Z.z. za kontrolované obdobie od 01. 07. 2014 do 30. 06. 2023. Písomnou výzvou zo dňa 13. 09. 2023 bol žalovaný vyzvaný na zaplatenie omeškanej úhrady a poštových nákladov. Keďže tak neurobil a úhradu do 30 dní odo dňa doručenia výzvy nezaplatil, je povinný zaplatiť aj pokutu podľa § 10 ods. 3 zákona č. 340/2012 Z.z. Dlžná suma pozostáva z istiny (nezaplatených úhrad) 477,92 Eur, pokuty 17,-Eur a nákladov spojených s vymáhaním (poštovné) 2,40 Eur.
2. Ako dôkazy označil prehľad predpisov a platieb, výzvu zo dňa 13. 09. 2023, potvrdenie od Slovenskej pošty, a.s.
3. Vo veci bol dňa 27. 03. 2025 vydaný platobný rozkaz č.k. 5C/18/2025-14, ktorým súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi dlžnú sumu a nahradiť trovy konania v lehote 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu alebo v tej istej lehote podať odpor s vecným odôvodnením. Platobný rozkaz bol uznesením č.k. 5C/18/2025-28 zo dňa 24. 04. 2025 pre nemožnosť doručenia žalovanému do vlastných rúk zrušený.
4. Žaloba spolu s prílohami bola žalovanému doručená podľa § 116 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP").
5. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 177 ods. 2 písm. b) CSP, pričom pri rozhodovaní vychádzal z listinných dokladov nachádzajúcich sa v súdnom spise, ktoré boli stranám sporu doručené a neboli spochybnené, najmä z prehľadu predpisov a platieb, výzvy zo dňa 13. 09. 2023, potvrdenia od Slovenskej pošty, a.s.
6. Podľa § 3 písm. a) zákona č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska, platiteľ úhrady (ďalej len "platiteľ") je fyzická osoba, ktorá je evidovaná dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti ako odberateľ elektriny v domácnosti v odbernom mieste, pre spotrebu v byte alebo v rodinnom dome.
7. Podľa § 6 ods. 1 veta prvá zákona č. 340/2012 Z.z., platiteľ podľa § 3 písm. a) platí úhradu 4,64 eura za každý aj začatý kalendárny mesiac.
8. Podľa § 7 ods. 2 zákona č. 340/2012 Z.z, úhrada sa platí mesačne, úhradu za príslušný kalendárny mesiac je platiteľ povinný zaplatiť do posledného dňa príslušného kalendárneho mesiaca.
9. Podľa § 10 ods. 3 zákona č. 340/2012 Z.z., ak platiteľ podľa § 3 písm. a) nezaplatí úhradu a poštové sadzby v lehote do 30 dní od doručenia výzvy podľa odseku 2, platiteľ je povinný zaplatiť vyberateľovi úhrady aj pokutu 17 eur.
10. Podľa § 11 ods. 1, 2 zákona č. 340/2012 Z.z., výzva vyberateľa úhrady podľa tohto zákona sa platiteľovi doručuje na adresu na doručovanie písomností uvedenú v písomnom oznámení podľa § 9 ods. 8 alebo ods. 10. Ak tejto adresy niet, výzva sa doručuje na adresu trvalého pobytu, sídla alebo miesta podnikania platiteľa. Ak nebol platiteľ zastihnutý na adrese podľa odseku 1, uloží sa výzva na pošte a platiteľ sa vhodným spôsobom upovedomí o jej uložení na pošte. Výzva sa považuje za doručenú prevzatím výzvy platiteľom, vrátením výzvy vyberateľovi úhrady po uplynutí odbernej lehoty, vrátením výzvy vyberateľovi úhrady ako nedoručiteľnej alebo bezdôvodným odmietnutím prevzatia výzvy platiteľom.
11. Podľa § 30 ods. 18 zákona č. 157/2024 Z.z. o Slovenskej televízii a rozhlase, výber a vymáhanie úhrady za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska v oblasti rozhlasového vysielania a televízneho vysielania (ďalej len "úhrada"), ktorú bol platiteľ úhrady podľa zákona č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov v znení účinnom k 30. júnu 2023 povinný zaplatiť do 30. júna 2023, ako aj vymáhanie iných pohľadávok, ktoré vznikli na základe nezaplatenia tejto úhrady, vykonáva odo dňa účinnosti tohto zákona Slovenská televízia a rozhlas podľa zákona č. 340/2012 Z. z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom do 30. júna 2023; takto vybraté a vymožené úhrady, ako aj vymožené iné pohľadávky sú príjmom Slovenskej televízie a rozhlasu a sú určené na finančné zabezpečenie hlavnej činnosti Slovenskej televízie a rozhlasu.
12. Z vykonaného dokazovania považoval súd za preukázané, že podľa prehľadu predpisov a platieb bola žalovanému za obdobie od 07/2014 do 06/2023 predpísaná spolu suma 503,52 Eur (z toho poštovné 2,40 Eur) a za toto obdobie zaplatil sumu 23,20 Eur. Z týchto dôvodov bol dňa 13. 09. 2023 vyzvaný na zaplatenie nedoplatku 480,32 Eur pozostávajúceho z nezaplatených úhrad a poštových nákladov v lehote 30 dní odo dňa doručenia výzvy. Zároveň bol upozornený, že ak sumu v stanovenej lehote nezaplatí, žalobca si uplatní aj nárok na zmluvnú pokutu 17,-Eur podľa § 10 ods. 3 zákona č. 340/2012 Z.z. a bude sa dlžnej sumy domáhať súdnou cestou. Výzva sa žalobcovi vrátila ako nedoručená s tým, že adresát je neznámy.
13. Súd považoval nárok žalobcu za dôvodný. Za uvedené obdobie bol žalovaný povinný zaplatiť spolu sumu 503,52 Eur. Vychádzajúc zo sumára predpisov a platieb žalovaný za uvedené obdobie zaplatil 23,20 Eur, preto súd žalobcovi priznal žiadanú sumu 477,92 Eur. Žalovaný nezaplatil úhrady ani poštové náhrady v lehote 30 dní odo dňa doručenia výzvy na zaplatenie, preto je podľa § 10 ods. 3 povinný zaplatiť aj zmluvnú pokutu vo výške 17,-Eur. Súd preto zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 494,92 Eur pozostávajúcej z uplatnených úhrad a zmluvnej pokuty a zároveň aj na zaplatenie sumy 2,40 Eur predstavujúcej poštové náklady za vymáhanie.
14. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP a žalobcovi ako strane v spore úspešnej priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v plnom rozsahu. O výške náhrady účelne vynaložených trov konania rozhodnuté podľa § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch vyhotoveniach na tunajší súd (§ 362 ods. 1, 2 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).