Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_16P-93-2025.pdf
PDF · 76.5 KB
Case nature
Subarea
16P/93/2025
Uznesenie
Okresný súd Trebišov v právnej veci maloletého A. B., nar. X.X.XXXX, t.č. A. C. D. A. E. F., A. XX,
E. F., zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trebišov, na návrh G. H. D. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. – E., G. XX, J. K. XX a L. I. D., nar. X.X.XXXX, bytom K. XX, v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia
r o z h o d o l :
I. Súd nariaďuje neodkladné opatrenie v tomto znení:
Nariaďuje A. C. D. A. E. F., A. XX, E. F., maloletého A. B., nar. X.X.XXXX, dočasne odovzdať do starostlivosti manželov G. H. D. I., nar. XX.XX.XXXX a L. I. D., nar. X.X.XXXX.
II. Ukladá navrhovateľom povinnosť podať návrh vo veci samej - na zverenie maloletého A. B., nar. X.X.XXXX do predosvojiteľskej starostlivosti, a to v lehote 30 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia. V prípade, že návrh vo veci samej nebude v lehote podaný, neodkladné opatrenia nariadené vo výroku I tohto uznesenia zanikne uplynutím 30.dňa stanovenej lehoty.
III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Navrhovatelia sa návrhom doručeným súdu dňa 24.6.2025 domáhajú nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd zverí mal. A. do ich dočasnej starostlivosti.
2. V návrhu uviedli, že M. B., nar. XX.X.XXXX porodila dňa 5.6.2025 mal. A. B.. Matka po pôrode uviedla, že maloletého dieťaťa sa chce dobrovoľne vzdať. Následne dňa 12.6.2025 na pôde ÚPSVaR Trebišov podpísala privolenie na osvojenie dieťaťa, t.j. dala súhlas na osvojenie dieťaťa vopred bez vzťahu k určitým osvojiteľom. Ako dôvod uviedla, že vzhľadom na jej zlú finančnú situáciu a celkovú životnú situáciu nie je schopná maloletému dieťaťu zabezpečiť riadnu starostlivosť. Dieťa po pôrode nechcela ani vidieť a nie je predpoklad ani do budúcna, aby sa zmenil jej postoj k narodenému dieťaťu. Matka biologického otca dieťaťa odmietla udať. Dňa 17.6.2025 navrhovateľov oslovil ÚPSVaR Košice, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately vo veci sprostredkovania náhradnej rodinnej starostlivosti mal. A. B., nar. X.X.XXXX. Navrhovatelia reflektovali na stretnutie s mal. A., preto úrad dňa 18.6.2025 vydal súhlas k nadviazaniu osobného vzťahu s dieťaťom. Dňa 18.6.2025 A. navštívili na novorodeneckom oddelení Nemocnice v E. F. a následne úradu oznámili, že majú vážny záujem o zverenie dieťaťa do ich starostlivosti. Maloleté dieťa je od 13.6.2025 zapísané v prehľade detí, ktorým je potrebné sprostredkovať náhradnú rodinnú starostlivosť. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice navrhovateľov dňa 17.8.2022 zapísal do zoznamu žiadateľov, ktorí majú záujem stať sa osvojiteľmi. Od súhlasu k nadviazaniu osobného vzťahu s mal. A. ich záujem o dieťa naďalej pretrváva. Radi by dieťa prijali do svojej rodiny a s láskou, nehou a zodpovednosťou sa o neho starali, ako jeho rodičia. Na základe úspešného interakčného procesu a ich vyjadreniu určený orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately ÚPSVaR E. vydal dňa 20.6.2025 odporúčanie k realizácii postupov vedúcich k osvojeniu dieťaťa.
Navrhovatelia uzavreli manželstvo dňa 7.7.2012. V súčasnosti zabezpečujú starostlivosť mal. H. D., nar. X.X.XXXX. Obývajú dve miestnosti rodinného domu, ktorý je v ich osobnom vlastníctve. V prípade prijatia maloletého do rodiny majú pre maloletého zabezpečenú výbavu. Na maloleté dieťa sa veľmi tešia, chcú mu dať úplnú harmonickú rodinu, svoju lásku, ochranu a starostlivosť, bezpečie a istotu. Obaja sú schopní po všetkých stránkach riadne zabezpečiť všetky životné potreby dieťaťa. Do budúcna majú záujem zabezpečovať náhradnú rodinnú starostlivosť maloletému A. B., nar. X.X.XXXX formou osvojenia. Z dôvodu ochrany záujmov maloletého dieťaťa, pre ďalšie rozvíjanie a prospievanie dieťaťa a jeho napredovanie je dôležité zabezpečiť, aby prechod dieťaťa z nemocnice do dočasnej starostlivosti bol zrealizovaný plynulo, v čo najkratšom čase a to aj vzhľadom k právu dieťaťa vyrastať v rodine.
3. Zo sobášneho listu súd zistil, že navrhovatelia uzavreli manželstvo dňa X.X.XXXX M. L..
4. Z rodného listu súd zistil, že maloletý A. B. sa narodil dňa X.X.XXXX. Ako matka je zapísaná M. B., nar. XX.X.XXXX. Otec je neuvedený.
5. Z podania A. C. D. A. E. F. zo dňa 10.6.2025 súd zistil, že matka B. M., nar. XX.X.XXXX si odmieta dieťa vziať. Ako dôvod uviedla, že jej manžel pracuje M. N. O., kde údajne má milenku a ona to dieťa nechce. Dňa 12.6.2025 matka podpísala privolenie na osvojenie dieťaťa.
6. Z podania ÚPSVaR E. zo dňa 20.6.2025 súd zistil, že ÚPSVaR E. vydal odporúčanie na zverenie dieťaťa a realizáciu náhradnej rodinnej starostlivosti mal. A. B., nar. X.X.XXXX, t.č. v A. C. D. A. E. F. a žiadateľom L. I. D., nar. X.X.XXXX a G. H. D. I., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom K. XX, ktorí sú na tunajšom úrade vedení v zozname žiadateľov, ktorí majú záujem stať sa pestúnmi alebo osvojiteľmi odo dňa 17.8.2022. Maloletý A. B. je zapísaný v prehľade detí, ktorým treba sprostredkovať náhradnú rodinnú starostlivosť odo dňa 13.6.2025. Žiadatelia sa v A. C. D. A. E. F. stretli s mal. dieťaťom dňa 18.6.2025. Na základe osobného stretnutia a informácií o mal. dieťati sa rozhodli pre jeho prevzatie do náhradnej rodinnej starostlivosti. Žiadatelia prejavovali voči maloletému pozitívne emócie a majú túžbu ho prevziať čo najskôr do domáceho prostredia. Z hľadiska ďalšieho, čo najoptimálnejšieho vývinu dieťaťa a najmä z pohľadu vytvorenia žiadúceho pripútania a vzájomnej väzby úrad odporúča podanie návrhu na vydanie neodkladného opatrenia o zverenie dieťaťa do predosvojiteľskej starostlivosti príslušnému súdu a následne realizáciu ďalších postupov vo veci osvojenia.
7. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
8. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
9. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach návrhu na začatie konania podľa §132 CSP, uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
10. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327 CSP, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa §325 ods.1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
11. Podľa § 367 ods.1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého dočasne pri sebe, maloletého dočasne odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
12. Podľa § 336 ods.1 CSP, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.
13. Účelom neodkladného opatrenia je predovšetkým rýchla úprava faktických a právnych pomerov účastníkov. Jeho nariadenie predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva /nároku/, a aby neboli
vážnejšie pochybnosti o jeho potrebe. Vo veciach starostlivosti súdu o maloleté deti sa nevyhnutnosť nariadiť neodkladné opatrenie posudzuje vždy z hľadiska záujmu maloletých detí, ktorý je prioritný.
14. Z listinných dôkazov vyplýva, matka dieťaťa podpísal po pôrode privolenie k osvojeniu dieťaťa. Navrhovatelia sú zapísaní do zoznamu žiadateľov, ktorí majú záujem stať sa pestúnmi alebo osvojiteľmi. Na základe odporúčaní ÚPSVaR im boli umožnené interakcie s mal. A. B.. Vzhľadom na ich úspešnosť, najoptimálnejší vývin dieťaťa a najmä z pohľadu vytvorenia žiadúceho pripútania a vzájomnej väzby, ÚPSVaR E. odporučil zverenie dieťaťa do starostlivosti navrhovateľov. Dieťa sa toho času nachádza v A. C. D. A. E. F..
15. Navrhovatelia osvedčili nevyhnutnosť dočasnej úpravy pomerov formou neodkladného opatrenia, ktorá spočíva v potrebe prehlbovania citových väzieb v prostredí, kde má dieťa zabezpečované všetky základné potreby pre svoj priaznivý psychický a fyzický vývin.
16. Podľa § 23 ods.1,2 zákona č. 161/2015 Z.z., Civilného mimosporového poriadku ( ďalej len CMP), konanie sa začína na návrh. Ak tento zákon neustanovuje inak, možno začať konanie aj bez návrhu. O začatí konania bez návrhu súd vydá uznesenie.
17. Podľa § 151 CMP, konanie (o zverení maloletého do predosvojiteľskej starostlivosti) sa začína len na návrh budúceho osvojiteľa.
18. Konanie o zverenie dieťaťa do predosvojiteľskej starostlivosti je tzv. návrhovým konaním, čo znamená, že sa môže začať len na návrh, v tomto prípade budúcich osvojiteľov ( teda nie z úradnej moci) a preto súd v zmysle § 336 ods.1 CSP v spojení s § 151 CMP, uložil navrhovateľom povinnosť podať návrh vo veci samej - na zverenie maloletého A. B., nar. X.X.XXXX do predosvojiteľskej starostlivosti, a to v lehote 30 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia. V prípade, že návrh vo veci samej nebude v lehote podaný, neodkladné opatrenia nariadené vo výroku I tohto uznesenia zanikne uplynutím 30.dňa stanovenej lehoty.
19. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súdu Trebišov, písomne, v troch vyhotoveniach.
Výrok I tohto uznesenia je vykonateľný dňa 27.6.2025.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.