Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20P-80-2020.pdf
PDF · 95.89 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-20P/80/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v konaní pred sudkyňou Mgr. Dašou Štefánikovou v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: B. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova 7/A, Bratislava, dieťa rodičov: matka - U.. B. X., nar. XX.XX.XXXX, A. 7, I., zastúpená: JUDr. Miroslav Kučera, Krajinská 30, Bratislava, a otec: Z. A., nar. XX.XX.XXXX, B. S. XX, Z., zastúpený: Podhorský & Partners, s.r.o., advokátska kancelária, Ventúrska 1, Bratislava, IČO: 46 962 000, v konaní na návrh matky o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností, takto
rozhodol:
I. Maloletá B. A., nar. XX.XX.XXXX sa z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky.
II. Zastupovať maloletú a spravovať jej majetok budú obaja rodičia.
III. Styk otca s maloletou sa n e u p r a v u j e .
IV. Otec sa z a v ä z u j e platiť výživné na maloletú B. A., nar. XX.XX.XXXX v sume 200 Eur mesačne, vždy vopred do 15. dňa v mesiaci k rukám matky, počnúc dňom 13.05.2020.
V. Súd p o v o ľ u j e otcovi plniť zročné na výživnom za obdobie od 13.05.2020 do 07.07.2021 vo výške 681 Eur, v pravidelných mesačných splátkach vo výške 30 Eur splatných spolu s bežným výživným, pod stratou výhody splátok v prípade omeškania.
VI. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX sa matka domáhala zverenia maloletej do svojej osobnej starostlivosti so zastupovaním a správou majetku oboma rodičmi a určením vyživovacej povinnosti otca vo výške 350 eur mesačne počnúc právoplatnosťou rozsudku. Styk upraviť nežiadala. Poukázala na to, že s otcom nežijú v spoločnej domácnosti od 23.12.2019. Otec maloletej nerieši jej záujmy, sporadicky za ňou chodí a nevytvoril si s ňou citový vzťah. Od 12.04.2019 do 05.12.2019 bol matka na materskej dovolenke a poberala materský príspevok okolo XXX eur mesačne, od XX.XX.XXXX je na rodičovskej dovolenka a poberá rodičovský príspevok v sume 370 eur. Otec je obchodným zástupcom v spoločnosti K. A., s.r.o. a jeho mesačný príjem je asi XXXX eur. Okrem toho má príjem zo svojho rodinného biznisu. Maloletá je útleho veku a silne naviazaná na matku. Sumu 350 eur výživné považovala matka za primerané mesačné výživné schopnostiam a možnostiam otca a rešpektuje odôvodnené potreby maloletej. 2. Otec vo vyjadrení k návrhu zo dňa XX.XX.XXXX uviedol, že súhlasí so zverením maloletej do osobnej starostlivosti matky so zastupovaním a správou majetku oboma rodičmi a tiež nežiadal upraviť styk.
Výživné navrhol platiť vo výške 150 eur mesačne. Poukázal na to, že jeho mesačný príjem vo výške cca XXX eur netto, sporadicky vypomáha v rámci rodinného podniku, za čo mu však rodičia umožnia bývať v ich nehnuteľnosti na ulici B. S. XX v Z., užívať firemný automobil a firemný telefón. Za užívanie uvedených vecí nepoukazuje svojej rodine odplatu, ale v prípade potreby im vypomáha s podnikom. Jeho mesačné výdavky sú 228,77 eur ako náklady na služby spojené s užívaním bytu, a to 28 eur Orange TV, 44 eur plyn, 55 eur elektrina, 99,77 eur fond opráv a služieb bytového domu. Otec uhrádza na základe dohody s jeho matkou tieto náklady priamo správcovi bytového domu. Ďalšie výdavky sú na stravu 125 eur, oblečenie 80 eur, životné poistenie 41,02 eur. Počnúc mesiacom január 2020 uhrádza matke výživné vo výške 150 eur mesačne. 3. Súd nariadil vo veci pojednávanie a vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov ako aj listinami založenými v súdnom spise, a to: potvrdenie o príjme otca za obdobie 05/2019 - 05/2020, výpisy z e-bankingu z účtu otca o platbách výživného, poistka č. XXXXXXXXXX v Q. , príloha k poistke č. XXXXXXXXXX, potvrdenia o platbách stavebnému bytovému družstvu, faktúra Y. a výpis z účtu o platbách elektriny, faktúra Orange, faktúra za plyn, rozhodnutie Okresného úradu Bratislava o povolení vkladu, Dodatok o poskytovaní verejných služieb, predpis zálohových úhrad za užívanie bytu matky, zmluva o úvere, zálohová úhrada za garáž zálohové úhrady za pivnicu, zmluva o dodávke elektriny a prehľad preddavkových platieb, výpisy z účtu otca, ďalej lustráciou v zozname bánk a prehľadom výšky prenájmov na webových stránkach. 4. Podľa § 36 ods. 1 zákona č.36/20.05 Z.z. o rodine rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami.6) Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
5. Podľa § 24 ods. 1 zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
6. Podľa § 24 ods. 3 zákona o rodine rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
7. Podľa § 24 ods. 4 zákona o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
8. Podľa § 62 ods. 1 zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
9. Podľa § 62 ods. 2 zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
10. Podľa § 65 ods. 1 zákona o rodine ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
11. Podľa § 75 ods. 1 zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
12. Matka na pojednávaní uviedla, že náklady na bývanie sú vo výške 423,93 Eur, kde je zahrnutý aj jej telefón, na ktorom si dcéra púšťa videá a pesničky. Býva s ňou sama v jednoizbovom byte v jej vlastníctve, ktorý je zaťažený hypotékou vo výške XX XXX C. na 10 rokov. Uvedená suma zahŕňa splátku hypotéky, elektrinu, SIPO, poistenie bytu a náklady na parkovacie státie a pivničnú kobku. Keď ešte boli s otcom spolu, tak malej kupovali kvalitnejšie príkrmy. Dcéra je zvyknutá na vyšší štandard. Ešte stále je na umelom mlieku, pričom jedna krabica stojí 15 Eur a za mesiac spotrebuje tak dve. Tiež jej kupuje kvalitnejšiu zeleninu a ovocie. Všetky veci mala vždy nové, preto je zvyknutá na iný štandard. Nosí ešte aj plienky celodenne. Matkin zdravotný stav ako aj dcéry je dobrý. Rodičovský príspevok má okolo 400 Eur mesačne, kde je zahrnutý už aj prídavok na dieťa. Nevlastní motorové vozidlo, rodičia jej požičiavajú auto. Uviedla, že nemá žiadne úspory. Otec maloletú nevidel od mája 2020. Otec bude tvrdiť, že má minimálnu mzdu, ale to nie je pravda lebo z minimálnej mzdy spolu nežili, na papieri mal minimálnu mzdu a zvyšok dostával v hotovosti, čo si potom vkladal na účet. Podľa jej názoru zarábal tak XXXX Eur v čistom. Jeho rodičia majú kamiónovú firmu a on si otvoril cez ňu portfólio, prostredníctvom ktorého ponúkal darčeky ( čokolády, víno, oriešky), ale nevie, aký mal z toho zisk. Žije v byte s terasou a krbom, kde má baldachýn, chodí na golf a nemá problém si dať cigaretku za XX eur. Žiadala výživné počnúc dňom podania návrhu, pričom zameškané výživné možno otcovi povoliť plniť v splátkach. Čo sa týka peňažných prostriedkov na jej účte, tak sú to peniaze jej rodičov, pričom sa chceli rozvádzať, tak tieto peniaze prepísali v prospech jej účtu, takisto čo sa týka trojizbového bytu na A., tak byt previedli na ňu a potom ona ho previedla naspäť na mamu.
13. Otec uviedol, že nie je úplne zdravý, mal K.trekovali ho F., má problém aj s kolenom od detstva, pričom s tým nemá výdavky, ale občas sa to koleno ozve. Uviedol, že v čase keď žil s matkou, rodičia mu vtedy dávali peniaze nato, aby mohli mať trochu vyšší štandard. Ak matka má také výdavky na bývanie, tak asi nato má, ale v jeho schopnostiach a možnostiach nie je sa na tom podieľať. Býva v byte jeho matky, je trojizbový, má asi 85 m2, býva tam sám. Náklady platí on. Nie je si vedomý toho, že by mal od zamestnávateľa iný príjem ako ten, ktorý je v potvrdení o príjme. Vo firme rodičov vybavuje kontakty, ktoré posúva ďalej a týka sa to darčekových balíčkov. Firma sa venuje kamiónovej doprave a popri tom ponúka takéto balíčky. Z toho nemá príjem, ale môžem z toho čerpať benefity ako užívanie nehnuteľnosti, auta a telefónu. Užíva motorové vozidlo značky L. A. ročník XXXX, pričom náklady na pohonné hmoty hradí firma a telefón tiež. Má nejaké úspory vo výške cca XXXX Eur. Momentálne posiela na účet matke sumu 150 Eur.
14. Kolízny opatrovník navrhol rozhodnúť v zmysle návrhy matky s tým, že výživné by malo byť určené v sume 200 - 250 eur mesačne, pričom suma 250 eur je dôvodná najmä, ak sú zvýšené výdavky na zdravotnú starostlivosť.
15. Z lustrácie v bankách vyplýva, že úspory otca ku dňu 16.04.2021 boli vo výške XXXX,X2 eur a matky vo výške XX.XXX,XX eur a ku dňu 28.06.2021 úspory otca vo výške XXXX,X4 eur a matky vo výške XXXXX,XX. eur.
16. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že rodičia maloletej nežijú v spoločnej domácnosti. Matka býva v byte v jej osobnom vlastníctve, ktorý je zaťažený hypotékou a v súčasnosti je na rodičovskej dovolenke s rodičovským príspevkom vo výške 370 eur mesačne. Poberá prídavok na dieťa. Iné nehnuteľnosti nevlastní, ani motorové vozidlo. Jej najvyššie dosiahnuté vzdelanie je vysokoškolské druhého stupňa. Zdravotný stav je dobrý. Je slobodná a inú vyživovaciu povinnosť nemá
17. Otec je zamestnaný ako obchodný zástupca v spoločnosti K. A., s.r.o. priemerným mesačným príjmom XXX eur netto (v období 05/2020 -12/2020). Okrem toho vypomáha v rodinnom podniku. Býva v byte patriacom jeho matke, za ktorý uhrádza náklady spojené s užívaním bytu vo výške 228,77 eur. Užíva nehnuteľnosť bezodplatne. Zároveň užíva motorové vozidlo a telefón patriaci rodinnej firme, pričom úhrady za telefón a pohonné hmoty sú hradené touto spoločnosťou. Jeho najvyššie dosiahnuté vzdelanie je stredoškolské s maturitou. Nevlastní žiadne nehnuteľnosti, ani motorové vozidlo. Zdravotný stav je dobrý. Je slobodný a inú vyživovaciu povinnosť nemá.
18. Maloletá je vo veku 2 rokov a je v celodennej starostlivosti matky. Jej zdravotný stav nevyžaduje trvalo zvýšené náklady.
19. Súd v zmysle zákonných kritérií skúmal, u ktorého z rodičov sú vytvorené najlepšie predpoklady pre výchovu maloletého dieťaťa a to s ohľadom na konkrétne okolnosti prejednávanej veci, pričom dospel k záveru, že maloletá vzhľadom na jej útly vek a citovú naviazanosť na matku, má byť zverená do jej osobnej starostlivosti, pričom s týmto súhlasili aj obaja rodičia. Zastupovanie a správa majetku prislúcha obom rodičom, keď ani u jedného súd nevzhliadol dôvody, pre ktoré by mal súd niektorého z nich vylúčiť z tejto zložky rodičovských práv a povinností. Styk otca s maloletou rodičia upraviť nežiadali.
20. Čo sa týka výšky výživného táto je ovplyvňovaná jednak faktormi na strane výživou oprávneného, jednak na strane výživou povinného. Na strane oprávneného dieťaťa je potrebné skúmať jeho skutočné odôvodnené potreby, s ohľadom na skutočnosť, že dieťa má zo zákona právo podieľať sa na životnej úrovni svojich rodičov. Na strane povinného rodiča je nevyhnutné prihliadnuť na okruh osôb, ktoré sú povinné poskytovať výživné dieťaťu, výšku a spôsob poskytovaných plnení, kde je potrebné zohľadniť tiež starostlivosť o dieťa a jeho domácnosť.
21. Súd posudzoval odôvodnené potreby maloletej a schopnosti a možnosti oboch rodičov. U matky prihliadol na to, že vykonáva osobnú starostlivosť, ktorá je v tomto veku dieťaťa celodenná, matka je na rodičovskej dovolenke, v dôsledku čoho jej súčasný príjem je nižší a nedovoľuje jej podieľať sa na výžive maloletej finančne v rovnakej miere ako otec. Na druhú stranu však súd prihliadol aj na úspory matky, keď matka nie je odkázaná len na rodičovský príspevok. Hoci matka uvádzala, že peňažné prostriedky na jej účte nepatria jej, ale jej rodičom, nebolo preukázané, že by skutočne tieto peňažné prostriedky nevyužívala, resp. že tieto by využívali len jej rodičia.
22. Čo sa týka otca tento deklaroval výdavky vo výške XXX,XX eur mesačne, pričom príjem otca je v priemere XXX eur mesačne v čistom. Výdavky majú predstavovať poplatky za užívanie bytu, stravu, oblečenie a poistku. V týchto výdavkov nie sú však zahrnuté napr. výdavky na drogériu, hygienické potreby, vedenie domácnosti, voľnočasové aktivity, cestovné ako ani výživné vo výške 150 eur, ktoré v súčasnosti otec hradí. Po zohľadnení všetkých reálnych výdavkov otca, ktoré sa nepochybne mesačne pravidelne opakujú, je zrejmé, že jeho výdavky deklarovaný príjem zo zamestnania prevyšujú, a teda súd mal za to, že otec má aj iný ďalší príjem. Navyše príjem otca dosahuje takmer výšku minimálnej mzdy, čo súd nepovažuje za príjem zodpovedajúci schopnostiam a možnostiam otca, ktorý je v produktívnom veku, zdravý a schopný pracovať. V prípade takéhoto príjmu si len ťažko možno predstaviť, že by človek vynakladal výdavok na životné poistenie 41 eur mesačne, ak by dosahoval len minimálnu mzdu. Pokiaľ otec vypomáha v rodinnom podniku s tým, že ako protihodnotu za takúto prácu mu je umožnené mu bývať v byte patriacom jeho matke, užívať motorové vozidlo a telefón obchodnej spoločnosti patriacej jeho rodičom, tieto plnenia je potrebné zohľadniť ako potenciálny príjem otca, ktorý je možné vyjadriť vo finančnom plnení a teda považovať za jeho príjem. Súd zistil, že prenájom bytov v lokalite, kde otec býva sa pohybuje vo výške 500 eur - 700 eur, čo tiež možno považovať za potenciálny príjem otca, keď toto slúži ako protihodnota za prácu, ktorú vykonáva v prospech rodinnej firmy. Navyše otec užíva aj motorové vozidlo, telefón, pričom nálady spojené s ich užívaním hradí obchodná spoločnosť. Aj tieto úžitky možno považovať za potenciálny príjem otca. 23. Súd vyhodnotil odôvodnené potreby maloletej s prihliadnutím k jej veku (ku dňu začatia konania 1 rok, v čase rozhodovania súdu 2 roky) ako aj na zdravotný stav, pričom mal za to, že s maloletou sú spojené len bežné výdavky. Ako objektívny výdavok súd vyhodnotil výdavok vo výške 100 eur na stravu, pomernú časť nákladov na bývanie 60 eur (93 eur zálohová platba, 20 eur elektrina, 5 eur internet, ostatné výdavky
- S., telefón, úver, zálohová platba garáž, pivnica, súd nepovažoval za výdavky na výživu maloletej), oblečenie a obuv 50 eur (sumy uvádzané matkou ako výdavky v jednotlivých mesiacoch súd považoval za nadhodnotené a nezodpovedajúce veku maloletej), mesačný výdavok na drogériu vo výške 40 eur (nakoľko maloletá nosí ešte stále plienky a s tým sú spojené zvýšené výdavky). Nakoľko maloletá nebola dlhodobo chorá a pokiaľ aj má výdavky na zdravotnú starostlivosť, tak na bežné lieky pre dieťa ( napr. paralen), tieto môžu dosiahnuť výšku maximálne 10 eur mesačne. Súd tiež zohľadňoval výdavky na voľnočasové aktivity, hračky a knihy pre dieťa, pričom súd považoval za adekvátnu sumu vo výške 30 eur mesačne, súd tiež akceptoval sumu 15 eur na prepravu dieťaťa, spolu 305 eur. Časť potrieb maloletej je zabezpečovaná aj prídavkom na dieťa, ktorý matka poberá. Vzhľadom na osobnú starostlivosť matky a s prihliadnutím na to, že momentálne je na rodičovskej dovolenke a nemôže dosahovať iný príjem, mal súd za to, že otec by sa mal finančne podieľať na výžive maloletej vo vyššej miere. Nakoľko však matka má úspory, ktoré súd tiež musel zohľadniť pri hodnotení schopností, možností a majetkových pomerov rodičov, súd mal za to, že vyživovacia povinnosť by mala byť rozdelená v pomere 1:2 a príspevok otca na výživu maloletej tak zodpovedá výške 200 eur mesačne. Takto určenú výšku výživného považuje v
súčasnom období za primeranú veku a odôvodneným potrebám dieťaťa, ale aj pomerom zisteným na strane rodičov. 24. Za obdobie od začiatku konania 13.05.2020 do dňa vyhlásenia rozhodnutia vznikol otcovi dlh na zročnom výživnom vo výške 681 eur a to vo výške 31 eur za 19 dní v mesiaci 05/2020 ( otec zaplatil v máji 2020 sumu 150 eur, z čoho pripadá na 19 dní suma 92 eur, pričom mal zaplatiť za pomernú časť mesiaca 123 eur, zostáva dlh 31 eur) a vo výške 650 eur za 13 mesiacov v období 06/2020 - 06/2021 (50 eur x 13, nakoľko otec v tomto čase uhrádzal výživné vo výške 150 eur mesačne a teda 50 eur mesačne mu vznikal dlh). Vzhľadom na to, že matka žiadala zaplatiť zameškané výživné v splátkach, súd otcovi povolil splátkový kalendár. 25. O trovách účastníkov konania rozhodol súd podľa § 52 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, trojmo, na Krajský súd v Bratislave, prostredníctvom tohto súdu. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) a musí byť odvolateľom podpísané. Pokiaľ povinnosti určené týmto rozsudkom (výživné) nebudú plnené dobrovoľne, môže byť podaný návrh na exekúciu alebo na súdny výkon rozhodnutia (styk).