Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14Cb-70-2020.pdf
PDF · 90.96 KB
Case nature
Area
Subarea
14Cb/70/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV, v konaní pred sudcom JUDr. Miroslavom Jankolom, v právnej veci žalobcu: BENCONT COLLECTION, a.s., Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava, IČO: 47 967 692, zastúpený: JUDr. Oskar Chnápko, advokát, Komenského 3, 874 01 Banská Bystrica, proti žalovanému: Martin Smelík - KURIÉRSKA SLUŽBA MAVERICK, Istrijská 19, 841 07 Bratislava, IČO: 33 628 769, o zaplatenie 17,90 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1,57,- eura s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 1,57,- eura od 22.08.2017 do zaplatenia, a to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Vo zvyšnej časti súd žalobu zamieta.
III. Žalovanému sa nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 17,90 eura s príslušenstvom, z titulu neuhradenia ceny fakturovanej pôvodným veriteľom faktúrami č. VS XXXXXXXXXX a VS XXXXXXXXXX za poskytované služby. Žalobca uplatňovanú pohľadávku nadobudol od pôvodného veriteľa O2 Slovakia, s.r.o. na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok č. XXXX zo dňa 06.11.2018.
2. Voči platobnému rozkazu č.k. 9Up/952/2020 zo dňa 22.06.2020 podal žalovaný odpor, ktorý odôvodnil tým, že so žalobcom nebol v žiadnom zmluvnom vzťahu a záväzky mu voči nemu nikdy nevznikli, keďže mu žalobca žiadne služby ani tovar neposkytoval. Ďalej uviedol, že žalobca síce poukázal na nešpecifikovanú pohľadávky spoločnosti O2 Slovakia, s.r.o., ale bez akéhokoľvek dôkazu o reálnom poskytnutí vyúčtovaného plnenia. Žalobca podľa neho nezohľadnil ani fakt, že O2 Slovakia, s.r.o. od neho eviduje zálohovú platbu vo výške 10,- eur. Pri faktúre č. XXXXXXXXXX žalovaný poukázal na dve položky, a to vystavenie upomienky vo výške 6,- eur a poplatok za obmedzenie služby vo výške 10,- eur, pričom podľa neho žalobca nepreukázal vznik záväzku žalovaného hradiť tieto vyúčtované poplatky. Žalovaný zároveň poukázal na to, že poplatok za obmedzenie služieb je neprijateľnou zmluvnou podmienkou a v zmysle § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka je táto zmluvná podmienka neplatná. Tiež poukázal na to, že zmluva nebola individuálne dojednaná, ale ide o štandardnú typovú zmluvu, ktorá spôsobuje nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. Podľa žalovaného žalobca zároveň nepreukázal zaslanie upomienok ani reálny vznik nákladov.
3. Žalobca v replike uviedol, že odpor považuje za nedôvodný, keď žalovaný nijak nespochybnil jeho nároky uplatnené v žalobe.
4. Žalovaný v duplike zo dňa 13.10.2020 okrem skutočností, ktoré uviedol vo vyjadrení voči platobnému rozkazu, poukázal na nesúlad skutkových okolností, ktoré žalobca uviedol v žalobe a predložených dôkazov, keď podľa žaloby si žalobca uplatňuje uhradiť sumu 16,33 eur v zmysle faktúry č. XXXXXXXXXX, avšak faktúru s takto uvedenou sumou žalobca nepredložil.
5. Na pojednávanie dňa 07.07.2021 sa nedostavili strany sporu, ani právny zástupca žalobcu, ktorý svoju neprítomnosť ako aj neprítomnosť žalobcu ospravedlnil podaním zo dňa 30.06.2021 z dôvodu hospodárnosti konania a pracovnej vyťaženosti. Žalovaný svoju neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnil, ani nepožiadal o odročenie pojednávania, pričom predvolanie mu bolo riadne doručené dňa 31.05.2021. Vzhľadom na uvedené súd pojednával v zmysle § 180 Civilného sporového poriadku v neprítomnosti strán sporu a právneho zástupcu žalobcu.
6. Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu, a to: podací poštový hárok č. M faktúra č. XXXXXXXXXX s prílohami, faktúra č. XXXXXXXXXX s prílohami, zmluva o poskytovaní verejných služieb zo dňa 26.06.2017, zmluva o pripojení zo dňa 03.12.2010, žiadosti o prenesenia čísel zo dňa 27.01.2009, zmluvy o pripojení zo dňa 27.01.2009 k telefónnym číslam XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 10.12.2018, pokus o zmier zo dňa 11.09.2017, výzva na zaplatenie zo dňa 12.05.2020, upomienka za neuhradené faktúry zo dňa 14.08.2017, zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa 06.11.2018, dodatok č. 1 k zmluve o postúpení pohľadávok zo dňa 15.11.2018.
7. Súd pri rozhodovaní vychádzal z nasledovného skutkového stavu:
Právny predchodca žalobu, spoločnosť O2 Slovakia, s.r.o. na základe zmlúv o pripojení zo dňa 27.01.2009 a 03.12.2010, a zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 26.06.2017 poskytol žalovanému dohodnuté elektronické komunikačné služby, ktoré následne vyfakturoval faktúrou č.XXXXXXXXXX za obdobie od 01.07.2017-31.07.2017, vo výške 1,57 eura, splatná dňa 21.08.2017 a faktúrou č. XXXXXXXXXX za obdobie od 01.06.2017 - 30.06.2017, vo výške 26,33 eura, splatná dňa 21.07.2017. Žalovaný fakturovanú sumu v lehote splatnosti neuhradil, a tak ho právny predchodca žalobcu vyzval výzvami zo dňa 14.08.2017 a 11.09.2017 na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 17,90 eura. Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 06.11.2018 právny predchodca žalobcu postúpil pohľadávku voči žalovanému na žalobcu, čo oznámil žalovanému listom zo dňa 10.12.2018. Žalobca výzvou zo dňa 12.05.2020 vyzval žalovaného na zaplatenie pohľadávky vo výške 37,91 eura. Žalovaný pohľadávku žalobcu napriek výzve neuhradil.
8. Súd posudzoval takto zistený skutkový stav podľa nasledovných ustanovení zákona:
Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka môžu účastníci uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy.
Podľa § 43 ods. 1, 2, 5 písm. b) zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách, zmluvou o pripojení, v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmlúv (ďalej len ,,zákon č. 610/2003 Z.z.) sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Podľa § 42 ods. 4 písm. b) zákona č. 610/2003 Z.z., účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní
Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmlúv o poskytovaní verejných služieb (ďalej len „zákon č. 351/2011 Z. z.“) zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú
súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná, to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
Podľa § 43 ods. 1 písm. a) a ods. 12 písm. b) zákona č. 351/2011 Z. z. podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.
Účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods. 1 a ods. 2 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Podľa § 1 ods. 1 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z.z., sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania.
Podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Podľa § 768k ods. 2 Obchodného zákonníka, práva a povinnosti zo zodpovednosti za porušenie záväzkov zo zmlúv uzavretých pred 1. februárom 2013 sa spravujú podľa predpisov účinných do 31. januára 2013.
9. Súd mal na základe vykonaného dokazovania preukázanú čiastočnú dôvodnosť žaloby. To, že mal žalobca právo podať žalobu, ktorou žaloval zaplatenie pohľadávky jeho právneho predchodcu, spoločnosti O2 Slovakia, s.r.o., mal súd preukázané zo zmluvy o postúpení pohľadávok č. 4243 zo dňa 06.11.2018 a oznámenia o postúpení pohľadávok zo dňa 10.12.2018, ktorým právny predchodca žalobcu žalovanému oznámil postúpenie jeho pohľadávky vo výške 17,90 eura. Žalobca namietal, že sa v danom prípade jedná o spotrebiteľské zmluvy, na čo však súd nemohol prihliadať, nakoľko právny predchodca žalobcu uzatváral so žalovaným zmluvy ako s podnikateľom, keď účastníkom všetkých zmlúv je F. Q. - KURIÉRSKA SLUŽBA (neskôr pod zmeneným názvom Martin Smelík - KURIÉRSKA SLUŽBA MEVERICK), IČO: 33 628 769.
10. Žalobca podľa obsahu žaloby, žiadal od žalovaného úhradu faktúr č. XXXXXXXXXX vo výške 16,33 eura, splatná dňa 12.07.2017 a č. XXXXXXXXXX vo výške 1,57 eura, splatná dňa 21.08.2017, pričom bližšie výšku fakturovaných súm nešpecifikoval, len poukázal na dohodu medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným na splácaní ceny za poskytovanie služieb podľa Cenníka.
11. Z faktúry č. XXXXXXXXXX mal súd preukázané, že právny predchodca žalobcu žalovanému fakturoval poskytnutie služieb - hlasových a nehlasových v celkovej výške 1,57 eura za obdobie 01.07.2017-31.07.2017, pričom bližšie špecifikované boli tieto služby v súhrnoch poskytnutých služieb pre tel.č. XXXX XXX XXX, XXXX XXX XXX, XXXX XXX XXX a XXXX XXX XXX. Vzhľadom na to, že žalovaný túto faktúru neuhradil, a tak do výšky ako ani do dôvodnosti túto fakturácia nerozporoval, súd v tejto časti žalobe vyhovel a uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalovanú sumu v časti 1,57 eura spolu
s úrokom z omeškania vo výške, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov, a to odo dňa nasledujúceho dni splatnosti faktúry č. XXXXXXXXXX.
12. Vo zvyšnej časti žalovanej sumy 16,33 eura, ktorú si žalobca uplatňoval s poukazom na faktúru č. XXXXXXXXXX však súd nemal preukázané, ako žalobca, prípadne jeho právny predchodca dospeli k tomuto vyčísleniu, nakoľko z predložených listinných dôkazov je toto vyčíslenie zmätočné a nejasné. Z faktúry č. XXXXXXXXXX, ktorú žalobca priložil ako dôkaz vyplýva, že celková suma na úhradu bola vyčíslená vo výške 26,33 eura, pričom išlo o fakturáciu za obdobie od 01.06.2017 - 30.06.2017 za mesačný poplatok vo výške 10,52 eura, hlasové služby vo výške 18,38 eura, nehlasové služby vo výške 5,55 eura, vystavenie upomienky vo výške 6,- eur, poplatok za obmedzenie služieb vo výške 10,- eur a odpočet administratívnych poplatkov vo výške 30,84 eura. Poskytnuté služby síce boli bližšie špecifikované v súhrnoch poskytnutých služieb pre tel.č. XXXX XXX XXX, XXXX XXX XXX, 0905 XXX XXX, XXXX XXX XXX, XXXX XXX XXX a XXXX XXX XXX, avšak súdu nie je jasné ako žalobca, respektíve jeho právny predchodca, dospeli k záverečnej sume 16,33 eura, keďže tak v žalobe ako ani vo výzvach na úhradu nebola táto suma špecifikovaná. Žalobca poukázal v žalobe na Cenník, ktorý mal byť neoddeliteľnou súčasťou zmlúv, takýto cenník, však súdu ako dôkaz nepredložil, preto nebolo možné overiť dôvodnosť fakturovaných poplatkov za vystavenie upomienky vo výške 6,- eur, či poplatku za obmedzenie služieb vo výške 10,- eur. Zmätočne pôsobí aj fakt, že právny predchodca žalobcu vyzýval žalovaného výzvami zo dňa 14.08.2017 a 11.09.2017 na úhradu sumy vo výške 17,90 eura a samotný žalobca vyzval žalovaného výzvou zo dňa 12.05.2020 na úhradu sumy 37,91 eura, pričom ju taktiež nijak bližšie nešpecifikoval. Nakoľko súd nemal na základe predložených dôkazov preukázanú dôvodnosť žalovanej sumy vo výške 16,33 eura, v tejto časti žalobu zamietol. Súd v tejto časti žalobu zamietol aj s poukazom na ust. § 132 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), podľa ktorého žalobca v žalobe okrem všeobecných náležitostí podania uvedie pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. Opísanie rozhodujúcich skutočností pritom nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. V zmysle uvedeného ustanovenia CSP je žalobca povinný zrozumiteľne a určito opísať okolnosti, ktoré ho viedli k podaniu žaloby a tvrdenia, z ktorých má vyplynúť oprávnenosť uplatneného nároku, by mali byť jednoznačné a konkrétne. Judikatúra za rozhodujúce skutočnosti považuje údaje, ktoré sú nevyhnutné na to, aby bolo jasné, o čom a na akom podklade má súd rozhodnúť. Žalobca musí v žalobe uviesť také skutočnosti, ktorými opíše skutok, na základe ktorého uplatňuje svoj nárok, a to v takom rozsahu, ktorý umožňuje jeho jednoznačnú individualizáciu, teda vymedziť predmet konania po skutkovej stránke, čo sa v prípade nároku vo výške 16,33 eura zo strany žalobcu nestalo.
13. Súd zároveň zamietol žalobu v časti uplatnenej paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur, nakoľko žalobca bol síce v konaní v časti istiny 1,57 eura úspešný, avšak právny vzťah medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným vznikol na základe zmlúv o pripojení zo dňa 27.01.2009 (tel.č. XXXX XXX XXX, XXXX XXX XXX), dňa XX.XX.XXXX (tel.č. XXXX XXX XXX) a 03.12.2010 (tel.č. XXXX XXX XXX) , pričom v zmysle § 768k ods. 2 Obchodného zákonníka, práva a povinnosti zo zodpovednosti za porušenie záväzkov zo zmlúv uzavretých pred 1. februárom 2013 sa spravujú podľa predpisov účinných do 31. januára 2013, t.j. ak záväzok vznikol pred 01.02.2013, k plneniu veriteľa zo záväzku došlo až po 01.02.2013 a dlžník sa dostal do omeškania, úprava otázky určenia nároku na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky sa bude spravovať právnou úpravou platnou do 31.01.2013, pričom v tom čase Obchodný zákonník nárok na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky neupravoval.
14. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 CSP a žalovanému, ktorý mal vo veci úspech v rozsahu 82,46 % by mal priznať nárok na náhradu trov konania. Nakoľko však žalovanému v konaní žiadne trovy nevznikli, súd mu nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde Bratislava IV do 15 dní odo dňa jeho doručenia, v dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie proti rozsudku musí obsahovať všeobecné náležitosti každého podania podľa § 127 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania) a náležitosti odvolania podľa § 363 CSP (proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha)
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že (§ 365 ods. 1 CSP): a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozsudkom, možno navrhnúť vykonanie exekúcie.