Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14C-73-2024.pdf
PDF · 83.8 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/73/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudcom Mgr. Štefanom Fedorom v spore žalobkyne: A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C. D. E. XXX/X, F., právne zastúpená JUDr. Ing. Michalom Mladým, advokátom, so sídlom Prievidzská 254/26, Bojnice, proti žalovaným: v 1. rade: G. C., nar. XX.X.XXXX, bytom H. XXX/XX, I., zastúpený splnomocnenou zástupkyňou H. H., nar. X.X.XXXX, bytom J. K. XX, v 2. rade: H. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX/X, F., v 3. rade: / I. L., nar. X.X.XXXX, bytom L. C. XXX/XX, F., vo 4. rade: M. N., nar. XX.X.XXXX, bytom D. J. XXX/XX, F., v 5. rade: M. C., nar. XX.XX.XXXX, zastúpená opatrovníkom: Centrum sociálnych služieb Slniečko, so sídlom Oščadnica 1464, v 6. rade: O. C., nar. XX.XX.XXXX, P. L. XXX/XX, F. a v 7. rade: M. C., nar. XX.X.XXXX, bytom C. C. XXX/X, F., o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
r o z h o d o l :
I. Z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo žalobkyne a M. C., narodenej XX.X.XXXX, ktorá zomrela X.X.XXXX k pozemku, parcela registra „E“, parcelné číslo 937/3, trvalý trávnatý porast o výmere 506 m2 nachádzajúcemu sa v katastrálnom území I., obec I., okres Prievidza, zapísanému v katastri nehnuteľností vedenom Okresným úradom Prievidza, Katastrálny odbor na Liste vlastníctva číslo XXXX.
II. Podielové spoluvlastníctvo žalobkyne a M. C., narodenej XX.X.XXXX, ktorá zomrela X.X.XXXX k pozemku, parcela registra „E“, parcelné číslo 937/3, trvalý trávnatý porast o výmere 506 m2 nachádzajúcemu sa v katastrálnom území I., obec I., okres Prievidza, zapísanému v katastri nehnuteľností vedenom Okresným úradom Prievidza, Katastrálny odbor na Liste vlastníctva číslo XXXX vyporiadava tak, že:
tá časť pozemku, ktorá je podľa geometrického plánu číslo 52433927-50/2023 zo dňa 21.02.2023, vyhotoveného spoločnosťou Geoskteam, s.r.o., so sídlom Košovská cesta 747/1, Prievidza, IČO: 52 433 927, autorizačne overeného G. M. K. a úradne overeného Okresným úradom Prievidza, katastrálny odbor dňa 23.02.2023, pod číslom 189/2023 označená ako:
- pozemok parcela registra „C“ KN, číslo XXXX/X o výmere 101 m2, druh pozemku: zastavaná plocha,
- pozemok parcela registra „C“ KN, číslo XXXX/X o výmere 123 m2, druh pozemku: záhrada,
- pozemok parcela registra „C“ KN, číslo XXXX/X o výmere 29 m2, druh pozemku: záhrada, sa prikazuje do vlastníctva žalobkyne A. B., J. C., narodenej XX.XX.XXXX, v pomere 1/1,
tá časť pozemku, ktorá je podľa geometrického plánu číslo 52433927-50/2023 zo dňa 21.02.2023, vyhotoveného spoločnosťou Geoskteam, s.r.o., so sídlom Košovská cesta 747/1, Prievidza, IČO: 52 433 927, autorizačne overeného G. M. K. a úradne overeného Okresným úradom Prievidza, katastrálny odbor dňa 23.02.2023, pod číslom 189/2023 označená ako:
- pozemok parcela registra „E“ KN, číslo XXX/X o výmere 253 m2, druh pozemku: trvalý trávnatý porast, patrí do dedičstva po M. C., J. M., narodenej XX.X.XXXX, ktorá zomrela X.X.XXXX.
III. Geometrický plán číslo 52433927-50/2023 zo dňa 21.02.2023, vyhotovený spoločnosťou Geoskteam, s.r.o., so sídlom Košovská cesta 747/1, Prievidza, IČO: 52 433 927, autorizačne overený G. M. K.
a úradne overený Okresným úradom Prievidza, katastrálny odbor dňa 23.02.2023, pod číslom XXX/ XXXX je neoddeliteľnou súčasťou tohto rozsudku.
IV. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 12.11.2024 domáhala, aby súd zrušil a vyporiadal podielové spoluvlastníctvo žalobkyne a M. C., narodenej XX.X.XXXX, ktorá zomrela X.X.XXXX tak, že nehnuteľnosť - pozemok, parcela registra „E“, parcelné číslo 937/3, trvalý trávnatý porast o výmere 506 m2 nachádzajúci sa v katastrálnom území I., obec I., okres Prievidza, zapísaný v katastri nehnuteľností vedenom Okresným úradom Prievidza, Katastrálny odbor na Liste vlastníctva číslo XXXX reálne rozdelí a určí, že časť, ktorá by patrila M. C., patrí do dedičstva po nej. Žalobu odôvodnila žalobkyňa tým, že je podielovou spoluvlastníčkou predmetných nehnuteľností. Veľkosť jej spoluvlastníckeho podielu je 1. Druhým zapísaným spoluvlastníkom tohto pozemku v spoluvlastníckom podiele vo veľkosti 1 je M. C., J. M., naposledy bytom: H. XXX, I., SR, narodená XX.X.XXXX, zomrela X.X.XXXX. Dedičmi po poručiteľke M. C. sú žalovaný v 1. rade a O. C., J. C., ktorý zomrel dňa XX.X.XXXX. Dedičské konanie po poručiteľke M. C. je vedené na Okresnom súde Prievidza pod sp.zn.: 19D/54/2023. Po poručiteľovi O. C. bolo vedené dedičské konanie na Okresnom súde Prievidza pod sp.zn. 8D/66/2022. Žalovaní v 2. až 7. rade sú dedičia pod O. C.. Predmetný pozemok je možné reálne rozdeliť rovným dielom aj z hľadiska zachovania prístupu k rozdeleným častiam pozemku.
2. Súd doručil žalobu žalovaným. Žalovaný v 1. rade v písomnom vyjadrení k žalobe uviedol, že s navrhovaným zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva súhlasí. Žalovaná v 2. rade a v žalovaní v 2., v 6. a v 7. rade, vo svojich obsahovo zhodných písomných vyjadreniach uviedli, že so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva súhlasia a zároveň poukázali na to, že poručiteľ O. C. vydedil svoje dcéry - žalované v 3. a vo 4. rade. Opatrovník žalovanej v 5. rade vo svojom vyjadrení uviedol, že ponecháva na rozhodnutie súdu, či navrhované zrušenie podielového spoluvlastníctva je v záujme žalovanej v 5. rade.
3. Súd vo veci nariadil pojednávanie. Žalovaná vo 4. rade da na pojednávaní nezúčastnila, jej neúčasť ospravedlnila žalovaná v 3. rade. Žalobkyňa zotrvala na pojednávaní na podanej žalobe. Prítomní žalovaní, resp. splnomocnená zástupkyňa žalovaného v 1. rade a poverená zamestnankyňa opatrovníka žalovanej v 5. rade súhlasili s navrhovaným rozdelením predmetnej nehnuteľnosti.
4. Súd na pojednávaní vykonal dokazovanie týmito listinami: List vlastníctva pre k.ú. I. Q. XXXX, odpoveď notárky na žiadosť o oznámenie okruhu dedičov, výpis List vlastníctva pre k.ú. I. Q. XXXX, Geometrický plán č.l. 11, uznesenie č.k. 8D/66/2022-34 zo dňa 16.6.2022, List vlastníctva pre k.ú. I. č. XXXX, Uznesenie Okresného súdu Čadca č.k. 5P/65/2012-5 zo dňa 9.10.2012.
5. Podľa § 141 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej aj OZ) spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.
6. Podľa § 142 ods. 1 OZ ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
7. Spoluvlastníctvo je výrazom vlastníckeho vzťahu k spoločnej veci s tými dôsledkami, že spoluvlastník môže so svojím podielom nakladať len s ohľadom na záujmy ostatných spoluvlastníkov. Každý zo spoluvlastníkov má právo obrátiť sa na súd a požadovať zrušenie a vysporiadanie podielového spoluvlastníctva. Ustanovenie § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka stanovuje nielen možné spôsoby zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva, ale aj ich záväzné poradie, v rámci ktorého môžu byť použité uvedené spôsoby vysporiadania. Súd môže vykonať spôsob vyporiadania podielového
spoluvlastníctva, spočívajúci v prikázaní veci jednému z viacerých spoluvlastníkov za primeranú náhradu alebo v nariadení predaja a rozdelenia výťažku, len vtedy ak nie je rozdelenie veci dobre možné. Medzi základné hľadiská, ktoré berie súd do úvahy pri zrušení spoluvlastníctva a jeho vyporiadaní, patria: a) veľkosť spoluvlastníckych podielov a b) účelné využitie veci. Pokiaľ § 142 OZ ustanovuje, že súd prihliadne na účelné využitie veci, ide o právnu normu s relatívne neurčitou hypotézou, t. j. o právnu normu, ktorá prenecháva súdu, aby podľa svojho uváženia v každom jednotlivom prípade vymedzil sám hypotézu právnej normy zo širokého, vopred neobmedzeného okruhu okolností. V rámci posudzovania účelného využitia veci tak možno vedľa veľkosti podielov zohľadniť celý rad ďalších relevantných skutočností.
8. Pri reálnom rozdelení spoločnej veci prihliada súd na tieto hľadiská: a) fyzická a právna deliteľnosť predmetu spoluvlastníctva, b) výška spoluvlastníckych podielov a c) účelné využitie rozdelenej veci. Ak pozemky bude možné užívať na určený účel aj po rozdelení, hoci oproti predchádzajúcemu stavu s určitým obmedzením, ide o reálne deliteľnú vec a je potrebné dať prednosť jej reálnemu rozdeleniu medzi spoluvlastníkmi. Výrazom „dobre možné“, ktorý použil zákonodarca v ustanovení § 142 ods. 1 OZ sa sleduje najmä ten cieľ, aby pozemky mohli aj po rozdelení nehnuteľnosti slúžiť na uspokojovanie tých potrieb, na ktoré sú účelovo určené.
9. Vzhľadom na kritéria vyplývajúce z citovaných ustanovení Občianskeho zákonníka dospel súd k záveru, že spoločnú nehnuteľnosť je možné rozdeliť medzi spoluvlastníkov ako sa toho domáhala žalobkyňa. Aj podľa názoru súdu prichádzal do úvahy predovšetkým prvý spôsob vyporiadania podielového spoluvlastníctva v zmysle § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Nehnuteľnosť, o ktorej vyporiadanie ide, je pozemkom a ten je v zásade vždy reálne deliteľný. Predmetný pozemok je umiestnený v zastavanom území obce, teda sa naň nevzťahuje ani zákaz drobenia pozemkov v zmysle ustanovenia § 21 a nasl. zákona číslo 180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom. Proti rozdeleniu pozemku podľa geometrického plánu, ktorý dala vypracovať žalobkyňa, žalovaní nevzniesli žiadne námietky.
10. Súd dospel k záveru, že zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva tak ako to navrhla žalobkyňa je možné a spĺňa kritériá uvedené v ustanovení § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Majetok strán sporu sa vyporiadaním nezmenší. Novovzniknuté pozemky bude možné po rozdelení aj naďalej účelne využívať. Súd preto žalobe vyhovel, podielové spoluvlastníctvo k nehnuteľnostiam zrušil a rozdelil nehnuteľnosti v súlade s geometrickým plánom.
11. Súd rozhodol, že tá časť novovzniknutej nehnuteľnosti, ktorá by zodpovedala podielu zapísanej podielovej spoluvlastníčky M. C. patrí do dedičstva po nej. Súd konštatuje, že uvedený spoluvlastnícky podiel doposiaľ nebol v dedičskom konaní vysporiadaný. Súd tu poukazuje na judikát R 42/1974, v zmysle ktorého „V období medzi nadobudnutím dedičstva (§ 460 OZ) a potvrdením nadobudnutia dedičstva (§ 482 a 483 OZ) sú z právnych úkonov týkajúcich sa vecí (majetkových práv) z dedičstva povinní a oprávnení voči iným osobám všetci dedičia poručiteľa, ktorí dedičstvo dosiaľ neodmietli, spoločne a nerozdielne.“. Z uvedených dôvodov vystupovali v konaní miesto zosnulej pôvodnej podielovej spoluvlastníčky M. C. jej dedičia. Okolnosťou, že O. C., druhý syn poručiteľky, ktorý je právnym predchodcom žalovaných v 2. až v 7. rade, niektorých svojich dedičov vydedil sa môže zaoberať len súd (resp. notár ako súdny komisár), ktorý bude rozhodovať v dedičskom konaní, táto otázka nebola premetom súdneho konania.
12. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
13. Podľa § 257 CSP výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
14. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
15. Možno konštatovať, že žalobkyňa bola v spore úspešná, keďže dosiahla zrušenie podielového spoluvlastníctva autoritatívnym rozhodnutím súdu a jeho vyporiadanie takým spôsobom aké navrhla v žalobe. Preto by mala voči žalovaným nárok na náhradu trov konania. Žalobkyňa si však náhradu
trov konania neuplatnila. Súd zároveň prihliadol na postoj žalovaných, ktorí s navrhovaným rozdelením nehnuteľností súhlasili. Súd preto dospel k záveru, že existujú dôvody hodné osobitného zreteľa v zmysle citovaného ustanovenia § 257 CSP a preto žiadnej zo strán nepriznal nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Žalobkyňa a žalovaní v 1. až 3. rade a v 5. až 7. rade sa odvolania vzdali na pojednávaní po vyhlásení rozsudku. Preto nemajú právo podať proti tomuto rozsudku odvolanie.
Proti tomuto rozsudku môže podať odvolanie len žalovaná vo 4 rade. Odvolanie sa podáva do 15 dní odo dňa jeho doručenia.
Odvolanie sa podáva na Okresnom súde Prievidza v troch vyhotoveniach. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Trenčíne.
Podľa § 393 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinnosť uložená týmto rozhodnutím nebude dobrovoľne splnená, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.