Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8Pc-69-2024.pdf
PDF · 82.43 KB
Case nature
Area
Subarea
8Pc/69/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudkyňou JUDr. Ľubov Vargovou v právnej veci manželov A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXXX/X, E. a F. F. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXXX/X, E., o rozvod manželstva, takto
r o z h o d o l :
Súd manželstvo A. B. C., nar. XX.XX.XXXX a F. F. C., G. H., nar. XX.XX.XXXX, uzatvorené dňa XX.XX.XXXX v E., zapísané v Knihe manželstiev matričného úradu v Humennom vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XX r o z v á d z a .
o d ô v o d n e n i e :
1. Manžel podal dňa 31.12.2024 na súd návrh, v ktorom žiadal, aby súd rozviedol jeho manželstvo s F. F. C..
2. V návrhu uviedol, že manželstvo bolo spočiatku harmonické, aj keď sa občas vyskytli nejaké bežné spory, hlavne kvôli manželkinmu uprednostňovaniu pracovných povinností počas sobôt a nedieľ pred rodinnými. Postupom času si na to zvykol a chod rodiny počas jej neprítomnosti zabezpečoval so všetkými potrebami, ktoré z toho vyplynuli, ako príprava celodennej stravy, venovanie sa deťom, prechádzkami a robenia poriadkov v domácnosti. Postupom času synovia vyrastali a ich potreby zabezpečoval prevažne z prác mimo hlavného pracovného pomeru, a to vykonávaním činností na rôzne dohody. Počas manželstva si zvýšil vzdelanie, ktoré následne využil na postupné zvyšovanie spoločnej životnej úrovne celej rodiny. Manželka sa čím ďalej tým viac prestávala starať o domácnosť a plnenie manželských povinností bolo zásadne na jej rozhodnutí. Postupne to vyústilo k tomu, že aj on sa začal menej starať o domácnosť a hľadal si náhradu v inej, hlavne športovej činnosti a posedenie s kamarátmi mimo domova. Ich spoločné dovolenky boli z jeho strany zúčastňovania sa veteránskych majstrovstiev Európy, sveta a iných medzinárodných turnajov v stolnom tenise. Manželka to aj keď s nevôľou, ale akceptovala. On trávil dovolenku v športových halách a ona si robila program podľa vlastného uváženia. Postupne sa odcudzovali, preto sa začal zaujímať o iné ženy a venoval im pozornosť, keďže manželka sa mu nevenovala. Nakoniec v septembri 2018 sa odsťahoval zo spoločného bytu a býva sám v prenajatom byte.
3. Manželka sa k návrhu vyjadrila v písomnom podaní doručenom súdu dňa 05.03.2025, v ktorom uviedla, že s návrhom nesúhlasí a žiada, aby ho súd zamietol. Manželstvo bolo usporiadané, starali sa o spoločnú domácnosť, podieľali sa na výchove synov, pomáhali si navzájom, venovali sa sebe, radi trávili voľný čas spoločne, podporovali sa. Bola šokovaná, keď manžel odišiel dňa 01.10.2018 bývať do voľného bytu svojej sestry. Bola za tým iná žena. Po ukončení vzťahu s tou ženou mu odpustila a obnovili manželské spolužitie. V podstate spolu žili, aj keď spolu nebývali. Spoločne ako rodina trávili niektoré sviatky a rodinné oslavy. V marci 2019 sa manžel podrobil operácií krčnej chrbtice. Po prepustení z nemocnice sa o neho starala, ošetrovala pooperačnú ranu, pichala injekcie. Očakávala, že sa vráti do
ich spoločného bytu. V marci 2024 s manželom nadviazala vzťah iná žena. Manžel ukončil ich vzájomnú komunikáciu a spoločne strávené chvíle, ako aj intímny život vlani pred veľkonočnými sviatkami. Do konca roka 2024 pravidelne uhrádzal platby za spoločný byt, s čím tiež skočil. Domnieva sa, že dotyčná žena je dôvodom jeho návrhu na rozvod manželstva. Je presvedčená, že táto mimomanželská známosť navrhovateľa pominie rovnako ako jeho mimomanželský exces v roku 2018. Netají, že manžel ju opäť hlboko ranil. Napriek tomu, že synovia sú dospelí, ťaživo prežívajú takéto konanie zo strany manžela, ktoré vnímajú ako zlyhanie. Konkrétne k tvrdeniam v podanom návrhu uvádza nasledovné :
- manžel tvrdí, že uprednostňovala pracovné povinnosti počas sobôt a nedieľ pred rodinnými. Bola zamestnaná v podniku s každodennou prevádzkou. Pracovala jednu sobotu a jednu nedeľu v mesiaci. Manžel bol s tým uzrozumený.
- manžel tvrdí, že počas manželstva si zvýšil vzdelanie. K tomu poznamenáva, že po uzavretí manželstva mali postupne dve deti, bývali v dvojizbovom byte a ona urobila všetko pre to, aby manžel diaľkovo vyštudoval vysokú školu technickú - fakultu elektrotechnickú. Počas siedmich rokov štúdia manželovi vytvorila také podmienky na štúdium až získal vysokoškolské vzdelanie.
- manžel tvrdí, že som sa čím ďalej, tým viac prestala starať o domácnosť Toto tvrdenie sa nezakladá na pravde, pretože bola ťažisková v starostlivosti o deti a o domácnosť. Pochopiteľne uznáva, že manžel sa o deti a o domácnosť postaral v čase, keď bola v práci počas jedného víkendu v mesiaci. A nepopiera, že sa manžel podieľal na opatere detí ako aj na starostlivosti o domácnosť.
- manžel tvrdí, že plnenie manželských povinnosti bolo zásadne na jej rozhodnutí Toto tvrdenie sa nezakladá na pravde. Čo sa týka plnenia manželských povinností, v intímnej oblasti si rozumeli a vždy sa dohodli.
- manžel tvrdí, že s nevôľou akceptovala spoločné dovolenky, počas ktorých sa on zúčastňoval medzinárodných turnajov v stolnom tenise Toto tvrdenie sa nezakladá na pravde. Manžela povzbudzovala v stolnom tenise, voľný čas trávili spoločne a takto spolu precestovali Nemecko, Švédsko, Fínsko, Nový Zéland, Austráliu.
- manžel tvrdí, že postupne sa odcudzovali, že sa mu nevenovala, začali spávať každý v inej izbe a intímny život prestal fungovať. Odcudzenie medzi nimi nenastalo a manželovi sa venovala. V tomto smere sa tvrdenie manžela nezakladá na pravde. Je pravda, že začali spávať každý v inej izbe, na čom sa zhodli z dôvodu jeho chrápania. Avšak intímny život uspokojivo pokračoval naďalej.
- manžel tvrdí, že v septembri 2018 sa odsťahoval zo spoločného bytu Manžel odišiel zo spoločného bytu 1. októbra 2018. Pre úplnosť, zo samotnej skutočnosti, že nebývajú spolu, nemožno usudzovať, že manželstvo prestalo plniť svoju spoločenskú funkciu /R.20/2000/. Ako už uviedla, nebývali spolu, ale žili spolu. A ich spolužitie prerušil manžel nadviazaním mimomanželského pomeru s inou ženou.
- manžel tvrdí, že ich citový vzťah je natoľko narušený, že nemá záujem udržať manželstvo a nemá záujem na obnovení manželského spolužitia a naše manželstvo je vážne a trvalo narušené Toto tvrdenie sa nezakladá na pravde. Je toho názoru, že ide len o krízu manželstva, z ktorej existuje východisko. Tým má na mysli vedomé a zodpovedné ukončenie mileneckého vzťahu manželom. Do úvahy prichádza i postupné tzv. „vyprchanie" mileneckého očarenia. Do takejto situácie ju manžel dostal pred takmer 6-timi rokmi a ustáli to a manželstvo zachránili. Zdôrazňuje, že v danom prípade nejde o hlboký a trvalý rozvrat manželstva bez možnosti vylúčenia obnovy manželského spolužitia.
4. Manžel na súdnych pojednávaniach dňa 07.03.2025 a 30.06.2025 trval na podanom návrhu. Uviedol, že je pevne rozhodnutý sa rozviesť a má iný partnerský vzťah.
5. Manželka na súdnom pojednávaní dňa 30.06.2025 uviedla, že s rozvodom manželstva stále nie je stotožnená. Rešpektuje rozhodnutie manžela, ktorý nechce zotrvať v tomto manželskom zväzku. K obnoveniu spolužitia medzi nimi nedošlo.
6. Podľa ust. §-u 22 Zákona o rodine č. 36/2005 Z.z. (ďalej len ZoR), k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch. V zmysle ust. §-u 23 ods. 1 ZoR, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Súd v súlade s ust. §-u 23 ods. 2 ZoR, zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada.
Podľa ust. §-u 23 ods. 3 ZoR, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
Ustanovenie §-u 18, upravuje vzťahy medzi manželmi tak, že manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie. O veciach týkajúcich sa rodiny rozhodujú v zmysle ust. §-u 19 ods. 2 ZoR, manželia spoločne. Ak sa nedohodnú o podstatných veciach, rozhodne na návrh jedného z nich súd a podľa odseku (3), na výkon povolania a na pracovné uplatnenie nepotrebuje žiadny z manželov súhlas druhého manžela.
7. Posudzujúc návrh a samotný vzťah účastníkov v zmysle vyššie uvedených ustanovení súd dospel k názoru, sú splnené zákonom stanovené podmienky pre zrušenie manželstva rozvodom. Vzhľadom na výnimočnosť predmetu konania a jeho spoločenskú ochranu zakotvenú v základných zásadách Zákona o rodine, podľa ktorých :
Článok 1
Manželstvo je zväzkom muža a ženy. Spoločnosť tento jedinečný zväzok všestranne chráni a napomáha jeho dobro. Manžel a manželka sú si rovní v právach a povinnostiach. Hlavným účelom manželstva je založenie rodiny a riadna výchova detí. Článok 2 Rodina založená manželstvom je základnou bunkou spoločnosti. Spoločnosť všetky formy rodiny všestranne chráni. Článok 3 Rodičovstvo je spoločnosťou mimoriadne uznávaným poslaním ženy a muža. Spoločnosť poskytuje rodičovstvu nielen svoju ochranu, ale aj potrebnú starostlivosť, najmä hmotnou podporou rodičov a pomocou pri výkone rodičovských práv a povinností.
Článok 4
Všetci členovia rodiny majú povinnosť vzájomne si pomáhať a podľa svojich schopností a možností zabezpečovať zvyšovanie hmotnej a kultúrnej úrovne rodiny. Rodičia majú právo vychovávať deti v zhode s vlastným náboženským a filozofickým presvedčením a povinnosť zabezpečiť rodine pokojné a bezpečné prostredie. 8. Vyhodnocujúc vykonané dokazovanie súd dospel k záveru, že od manželov nie je možné očakávať obnovenie spolužitia. Vzťahy medzi manželmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel. Vychádzal pritom z dôvodov uvedených v návrhu a z vyjadrení manželov, z ktorých vyplynulo, že manželia od roku 2018 nežijú v spoločnej domácnosti a manželstvo neplní svoj účel. Manželka s rozvodom manželstva nesúhlasila, ale v zmysle ustanovenia § 1 ods. 1 Zákona o rodine je manželstvo zväzok muža a ženy, ktorý vzniká na základe ich dobrovoľného a slobodného rozhodnutia uzavrieť manželstvo po splnení podmienok ustanovených týmto zákonom. To znamená, že ide o zväzok, ktorý je založený na slobodnom a dobrovoľnom rozhodnutí. Manžel v priebehu konania trval na podanom návrhu a nemožno ho nútiť, aby proti svojej vôli zotrval v tomto manželstve.
9. Miera narušenia manželského spolužitia je daná dôvodmi jeho narušenia. Súd preto vyhodnotil manželstvo ako vážne narušené a rozvrátené a na pojednávaní dňa 30.06.2025 ho rozviedol.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Humenné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
U p o z o r n e n i e : Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že opäť prijíma svoje predošlé priezvisko.