Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozsudok_8T-36-2020.pdf
PDF · 134.08 KB
Case nature
Area
Subarea
8T/36/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, samosudca JUDr. Stanislav Vojtko, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 7.7.2021 takto
rozhodol:
Obžalovaný
C., okres Sobrance,
j e v i n n ý , ž e
dňa 15.7.2018 v čase okolo 01:00 hod. pred miestnym kultúrnym domom v obci Husák, kde sa v tom čase konala tanečná zábava, bezdôvodne fyzicky napadol poškodeného U. a to opakovanými údermi päsťou do hlavy, v dôsledku čoho poškodený spadol na zem a hneď nato fyzicky napadol aj poškodeného I., ktorého tiež opakovane udieral päsťou do hlavy, v dôsledku čoho poškodený spadol na zem, kde mu ešte skočil na členok a ťahal ho za nohu po zemi,
t e d a
- dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti najmä tým, že napadol iného,
č í m s p á c h a l
- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
podľa § 364 ods. 1 za použitia § 56 ods. 2, § 38 ods. 3, § 36 písm. j/ Trestného zákona na peňažný trest vo výmere 1.500 ,- € (tisícpäťsto eur). Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona ustanovuje obžalovanému pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, náhradný trest odňatia slobody v trvaní 6 (šiestich) mesiacov.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Michalovce podal dňa 25.3.2020 obžalobu na ppráp. Michala Hutaja pre prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona, ktorého sa mal dopustiť tak, že dňa 15.7.2018 v čase okolo 01:00 hod. pred miestnym kultúrnym domom v obci Husák, kde sa v tom čase konala tanečná zábava, bezdôvodne fyzicky napadol poškodeného Tomáša Ubľanského a to opakovanými údermi päsťou do hlavy, v dôsledku čoho poškodený spadol na zem a hneď nato fyzicky napadol aj poškodeného Martina Remeckého, ktorého tiež opakovane udieral päsťou hlavy, v dôsledku čoho poškodený spadol na zem, kde do neho ešte opakovane kopal, skočil mu na členok a ťahal ho za nohu po zemi.
Súd na hlavnom pojednávaní umožnil obžalovanému urobiť niektoré z vyhlásení v zmysle § 257 ods. 1 Trestného poriadku, pričom obžalovaný vyhlásil, že je nevinný.
Na hlavnom pojednávaní súd následne vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaného, poškodeného U., prečítaním zápisníc o výsluchoch svedkov I., prečítaním listinných dôkazov a oboznámením prepisu zvukového záznamu.
Obžalovaný ppráp. I. pri výsluchu na hlavnom pojednávaní uviedol, že dňa 14.7.2018 sa zúčastnil tanečnej zábavy v obci Husák pri príležitosti výročia založenia obce, pričom na tejto zábave registroval aj poškodených U., ktorých osobne pozná a tyká si s nimi. Obžalovaný si všimol, že poškodení mali nejaké konflikty pri výčape a zapárali do iných ľudí, pričom boli opití. Sám obžalovaný s nimi neprišiel do žiadneho aktívneho konfliktu, iba raz upozornil poškodeného U., aby nevyvolával konflikt s jedným pánom, ktorý ho nechtiac olial pivom a poškodený U. ho kvôli tomu slovne napádal. V čase, keď prišla hliadka polície, obžalovaný bol v kultúrnom dome, pričom jeden jeho známy mu povedal, že polícia prišla ohľadom toho, že obžalovaný mal napadnúť poškodených. Obžalovaný potom prišiel k príslušníkom PZ a povedal im, že on ich nenapadol. Následne okolo 3:00 hod., keď už odišla polícia, obžalovaný videl poškodeného I. pred kultúrnym domom ležať na zemi, pričom obžalovaný spolu so susedom I. sa pýtali poškodeného I., čo mu je a či potrebuje nejakú lekársku pomoc. Poškodený I. im vtedy povedal, že ho bolí noha a že nepotrebuje lekársku pomoc. Na druhý deň niekedy pred obedom telefonoval obžalovanému otec poškodeného I., že mal údajne napadnúť jeho syna. Obžalovaný mu povedal, že to nie je pravda, a opýtal si od neho telefónne číslo na poškodeného I. Následne obžalovaný telefonoval poškodenému I. a ten mu povedal, že išiel spolu s poškodeným U. do nemocnice do Michaloviec na lekárske ošetrenie. Obžalovaný sa preto rozhodol, že pôjde za nimi, pričom išiel spolu so svojím kamarátom J. do nemocnice do Michaloviec, kde sa stretol s oboma poškodenými. Pri tomto stretnutí sa obžalovaný poškodených pýtal, prečo ho obviňujú, že ich napadol, keď to nie je pravda, a že nechce mať žiadne problémy. Poškodení sa k incidentu nijako nevyjadrili, len sa vykrúcali, pričom nakoniec si všetci traja podali ruku a rozišli sa. Pri tomto stretnutí bol taktiež prítomný bratranec poškodeného U. so svojou priateľkou. Obžalovaný na záver uviedol, že si nevie vysvetliť, prečo ho obaja poškodení obviňujú, že ich napadol, nakoľko v minulosti nemal s poškodenými žiadne konflikty. Jediným dôvodom môže byť to, že raz spolu s kolegom z hliadky uložili bratrancovi poškodeného U. pokutu, za to, že nezastavil na značke STOP, pričom poškodený U. to potom obžalovanému vyčítal.
Poškodený U. pri výsluchu na hlavnom pojednávaní uviedol, že dňa 14.7.2018 išiel spolu s poškodeným I. na tanečnú zábavu do kultúrneho domu v obci Husák. Spolu s poškodeným I. predtým cestou pili z pollitrovej fľaše tvrdý alkohol, avšak nevypili celú fľašu. Na zábavu sme prišli okolo 23:00 hod. a tam popíjali ďalej tvrdý alkohol, pričom poškodený vypil ešte možno 5 pol deci, avšak nebol opitý. Potom niekedy okolo 1:00 hod ráno, stál poškodený spolu s poškodeným I. pred kultúrnym domom, pričom obžalovaný prišiel ku poškodenému a bez príčiny ho udrel asi dvakrát rukou do oblasti hlavy, v dôsledku čoho poškodený spadol na zem. Poškodený sa hneď postavil, odišiel asi 40 metrov a zatelefonoval na políciu. Poškodený vtedy videl, ako poškodený I. leží na zemi a obžalovaný ho bije. Poškodený nevedel uviesť, ako obžalovaný bil poškodeného I., avšak videl, ako poškodený I. leží na zemi a pri ňom stojí obžalovaný. Keď poškodený prišiel k poškodenému I., tento bol pobitý, t.j. mal potrhané šaty a mal problém s členkom, nakoľko sa sťažoval, že sa na neho nemôže postaviť. Na tvári poškodeného I. nevidel poškodený žiadne zranenia. Potom prišla hliadka polície, ktorej poškodený povedal, čo sa stalo, a na druhý deň potom išiel do nemocnice v Michalovciach spolu s poškodeným I., svojím bratrancom N.
a jeho frajerkou I. na vyšetrenie, nakoľko poškodeného strašne bolela hlava a niekoľkokrát zvracal. Tam za nimi prišiel obžalovaný a povedal poškodenému aj poškodenému I., že ich nechcel napadnúť a žiadal ich, aby na neho nepodávali trestné oznámenie, aby nemal problém. Poškodený na záver uviedol, že si nevie vysvetliť, prečo ho obžalovaný napadol.
Na návrh prokurátora bola prečítaná časť zápisnice o výsluchu poškodeného z prípravného konania zo dňa 22.11.2019 za účelom odstránenia rozporov medzi touto výpoveďou a výpoveďou poškodeného na hlavnom pojednávaní. Podľa tejto zápisnice poškodený vypovedal tak, že videl, že obžalovaný napadol poškodeného I., pričom nevedel presne, akým spôsobom ho napadol, ale videl, že poškodený I. ležal na zemi a obžalovaný do neho kopal.
Poškodený bol následne požiadaný, aby vysvetlil, prečo v prípravnom konaní uviedol, že videl, ako obžalovaný kopal do poškodeného I., pričom na hlavnom pojednávaní túto skutočnosť neuvádzal. Poškodený tento rozpor vysvetlil tak, že on nevidel, žeby obžalovaný kopal do poškodeného I., a nevie, prečo v prípravnom konaní toto uvádzal.
Na návrh prokurátora bola prečítaná časť zápisnice o výsluchu poškodeného z prípravného konania zo dňa 22.11.2019 za účelom odstránenia rozporov medzi touto výpoveďou a výpoveďou poškodeného na hlavnom pojednávaní. Podľa tejto zápisnice poškodený vypovedal tak, že obžalovaný ho udrel asi dvakrát alebo trikrát do hlavy, pričom poškodený spadol na zem a udrel si hlavu o drobné kamienky.
Poškodený bol následne požiadaný, aby vysvetlil, prečo v prípravnom konaní uviedol, že po údere spadol na zem a udrel si hlavu, pričom na hlavnom pojednávaní túto skutočnosť neuvádzal. Poškodený tento rozpor vysvetlil tak, že si už nepamätá, či si udrel hlavu, nakoľko už uplynula dlhšia doba.
Poškodený U. k výpovedi obžalovaného na hlavnom pojednávaní uviedol, že nevie, prečo obžalovaný tvrdí, že poškodeného nenapadol. Obžalovaný pritom poškodeného na druhý deň už od 7:00 hod. ráno hľadal v obci Koromľa u jeho suseda I.u. Poškodený totižto asi o 6:00 hod. ráno bol osobne u I. u neho doma a povedal mu o celom incidente, že ho obžalovaný napadol. Následne išiel poškodený domov a okolo 7:00 hod. mu telefonoval I., aby opäť prišiel ku nemu domov. Poškodený však videl, že zozadu za domom I. stojí auto obžalovaného a preto nešiel k I. lebo si domyslel, že obžalovaný je u I.. Poškodený ďalej uviedol, že nie je pravdou, že obžalovaný pri stretnutí v nemocnici v Michalovciach hovoril, že ho on spolu s poškodeným I. krivo obviňujú, nakoľko obžalovaný im obom hovoril, že ich nechcel napadnúť a žiadal ich, aby na neho nepodávali trestné oznámenie.
Obžalovaný k výpovedi poškodeného U. na hlavnom pojednávaní uviedol, že je pravdou, že na druhý deň bol u I., avšak bolo to okolo 10:00 hod, pričom okolo 11:00 hod. už obžalovanému telefonoval otec poškodeného I..
Poškodený I. pri výsluchu na hlavnom pojednávaní uviedol, že dňa 14.7.2018 bol na grilovačke u poškodeného U., kde sa obaja rozhodli, že pôjdu na tanečnú zábavu do obce Husák. Na cestu si zobrali pollitrovú fľašu tvrdého alkoholu, pričom počas cesty z nej vypili asi 3 dcl. Na tanečnej zábave potom popíjali ďalej tvrdý alkohol. Okolo 1:00 hod ráno, keď poškodený stál spolu s poškodeným U. von pred kultúrnym domom, prišiel obžalovaný k poškodenému U. a povedal mu, aby išiel domov, že čo tu robí. Poškodený U. sa vtedy obžalovaného spýtal, prečo má ísť domov, že on nič nespravil, pričom na to obžalovaný udrel pravdepodobne päsťou poškodeného U. asi raz do oblasti hlavy, v dôsledku čoho poškodený U. spadol. Poškodený sa nato spýtal obžalovaného, prečo bije poškodeného U., pričom obžalovaný sa na to otočil k poškodenému a taktiež ho udrel asi dvakrát päsťou do oblasti hlavy. Poškodený taktiež v dôsledku týchto úderov spadol na zem, pričom, keď ležal na zemi, obžalovaný mu stúpil na pravý členok a potom ho ešte ťahal po zemi po štrku tak, že ho chytil za šaty, ruku alebo nohu. Poškodený uviedol, že si nepamätá, žeby ho obžalovaný kopal. Obžalovaný sa však poškodenému vyhrážal, že ublíži aj jeho otcovi a strýkovi. Potom k poškodenému prišiel poškodený U. a povedal mu, že telefonoval na políciu. Poškodený nevidel vtedy na poškodenom U. žiadne zranenia, avšak poškodený U. mu vravel, že ho bolí hlava. Po príchode polície poškodený stále sedel na zemi, lebo sa nevedel postaviť, pretože ho bolel členok. Tam k nemu prišiel aj obžalovaný a svedok I., pričom obžalovaný tvrdil, že nič nespravil. Na druhý deň ráno poškodený povedal svojmu otcovi, že ho obžalovaný napadol, a že sa mu vyhrážal, že ublíži aj jemu a strýkovi, načo otec poškodeného hneď telefonoval obžalovanému. Potom išiel poškodený spolu s poškodeným U. do nemocnice do Michaloviec, nakoľko poškodeného
veľmi bolela tá noha. Do nemocnice ich viezol Jakub Ubľanský. Po ceste do Michaloviec poškodenému telefonoval obžalovaný, a pýtal sa, či sa môže s poškodeným stretnúť. Poškodený mu povedal, že ide s poškodeným Tomášom Ubľanským do nemocnice v Michalovciach. Obžalovaný ich už čakal v nemocnici spolu s J., pričom obžalovaný sa ich oboch pýtal, či mu chcú robiť nejaké problémy. Poškodený ako aj poškodený U. vtedy obžalovanému povedali, že to nechajú tak a nebudú na neho podávať trestné oznámenie. Od svojho otca sa poškodený potom dozvedel, že obžalovaný bol predtým aj u nich doma a rozprával sa s jeho otcom. V dôsledku napadnutia poškodeného bolel členok ešte niekoľko mesiacov, avšak s ním už nešiel na kontrolu k lekárovi. Taktiež ho bolela tvárová časť hlavy v dôsledku úderu päsťou a v dôsledku toho, ako ho obžalovaný ťahal po zemi, poškodeného bolela aj zadná časť hlavy a mal roztrhané tričko. Na záver poškodený uviedol, že nevie, prečo jeho a poškodeného U. obžalovaný napadol, nakoľko oni na tanečnej zábave nemali s nikým žiaden konflikt.
Poškodený I. k výpovedi obžalovaného na hlavnom pojednávaní uviedol, že nie je pravdou, že obžalovaný sa jeho aj poškodeného U. pred nemocnicou pýtal, prečo ho obviňujú keď to nie je pravda. Obžalovaný im naopak hovoril, aby na neho nepodávali trestné oznámenie. Je pravdou, že poškodený U. na druhý deň telefonoval poškodenému, že obžalovaný je u jeho suseda I., a preto aj poškodený nešiel k poškodenému U., aby sa s obžalovaným nestretol.
Na návrh prokurátora a so súhlasom obžalovaného súd na hlavnom pojednávaní prečítal zápisnicu o výsluchu svedka I. zo dňa 25.11.2019, ktorý uviedol, že dňa 14.7.2018 sa zúčastnil v kultúrnom dome v obci Husák na tanečnej zábave ako usporiadateľ. Počas zábavy si všimol, že na zábavu prišiel poškodený U. so svojim kamarátom. Na oboch bolo vidieť, že boli pod vplyvom alkoholu. Predbiehali sa pri výčape, čo sa nepáčilo ostatným hosťom, ktorí čakali v rade. Svedok si nevšimol, žeby obžalovaný poškodených slovne alebo fyzicky napadol. Svedok si však všimol, že jeden pán poškodených oblial pivom, pričom poškodený U. sa vtedy vyjadril v tom zmysle, že „dáme mu“. Vtedy ich obžalovaný upozornil, aby tomu pánovi dali pokoj, aby sa radšej išli zabávať. Svedok si nevšimol na poškodených žiadne zranenia.
Poškodený U. k výpovedi svedka I. zo dňa 25.11.2019 uviedol, že on ani poškodený I. nemali žiaden problém pri výčape, čo môže dosvedčiť aj svedok Marián Brandabura, ktorý celý čas stál pri výčape. Taktiež poškodený nevie o tom, žeby ho niekto oblial pivom a určite on ani poškodený I. nechceli na zábave nikoho zbiť.
Poškodený I. k výpovedi svedka Martina Rigana zo dňa 25.11.2019 uviedol, že on ani poškodený U.ý nerobili na zábave žiadne problémy, ani neboli veľmi opití a určite sa nepredbiehali pri výčape.
Na návrh prokurátora a so súhlasom obžalovaného súd na hlavnom pojednávaní prečítal zápisnicu o výsluchu svedka J. zo dňa 29.1.2020, ktorý uviedol, že počas tanečnej zábavy v obci Husák si nevšimol žiaden konflikt alebo problém. Stretol sa tam s obžalovaným ako aj s oboma poškodenými, pričom sa spolu normálne bavili a rozprávali. Až na druhý deň po zábave sa svedok dozvedel, že tam bol nejaký problém. Svedok viezol obžalovaného do Michaloviec, pričom obžalovaný mu počas jazdy povedal, že tam bol nejaký problém, nejaký slovný konflikt s poškodenými bez nejakého fyzického konfliktu. Obžalovaný svedka požiadal, aby ho odviezol do Michaloviec do nemocnice za poškodenými, s tým, že sa s nimi chce porozprávať. Obžalovaný chcel vedieť, prečo poškodení chodia po nemocniciach, keď sa nič nestalo, keď neprišlo ku žiadnemu fyzickému kontaktu medzi nimi a že to nie je len tak, že z toho budú mať problémy obidva strany. Potom sa všetci stretli pred nemocnicou v Michalovciach, pričom tam bol ešte aj bratranec poškodeného U. a jeho frajerka. Obžalovaný sa zo začiatku s poškodenými normálne bavil o bežných veciach. Až potom na konci si povedali, že boli všetci na tej zábave opití a že sa vlastne nič nestalo. Nakoniec si podali ruky a rozišli sa. Svedok taktiež uviedol, že si vtedy nevšimol na poškodených žiadne viditeľné zranenia.
Na návrh obžalovaného a so súhlasom prokurátora súd na hlavnom pojednávaní prečítal zápisnicu o výsluchu svedka U. zo dňa 25.11.2019, ktorý uviedol, že daného dňa 14.7.2018 sa zúčastnil tanečnej zábavy v obci Husák, ktorá sa konala v miestnom kultúrnom dome, pričom počas tejto zábavy vyberal vstupné. Na tanečnú zábavu prišli dvaja mládenci v podnapitom stave, jeden z nich bol vyšší, druhý nižší. Títo mládenci mali menší konflikt pri bare, nakoľko asi niekoho z hostí, čo stáli pri bare, obliali s pivom. Svedok si nevšimol, žeby počas tanečnej zábavy, či už vo vnútri kultúrneho domu alebo vonku, bola nejaká bitka. Svedok ďalej uviedol, že týchto dvoch mládencov registroval aj vonku, pričom jeden sedel
na zemi, navzájom sa dvíhali a to tak, že ten, čo sedel na zemi, stiahol na seba toho druhého, smiali sa a kričali po sebe, teda obaja boli dosť opití. Svedok obžalovaného na zábave poriadne neregistroval, pričom na vyššie uvedených mládencoch si nevšimol žiadne zranenia.
Obžalovaný k výpovedi svedka U. zo dňa 25.11.2019 uviedol, že je možné, že svedok U. nevidel presne, kto koho oblial pivom, keďže tento svedok stál pri dverách a vyberal vstupné.
Poškodený U. k výpovedi svedka U. zo dňa 25.11.2019 uviedol, že on určite nikoho neoblial pivom a taktiež nie je pravdou, žeby ho poškodený I. stiahol na zem, nakoľko oni dvaja neboli až tak opití.
Poškodený I. k výpovedi svedka U. zo dňa 25.11.2019 uviedol, že nie je pravdou, žeby on a poškodený U. boli tak opití, žeby sa navzájom dvíhali zo zeme a on mal stiahnuť poškodeného U. na zem. Je možné, že U. pomáhal poškodenému vstať zo zeme, lebo sa nevedel postaviť sám. Taktiež nie je pravdou, žeby poškodený niekoho oblial s pivom, nakoľko on pivo ani nepil.
Na návrh obžalovaného a so súhlasom prokurátora súd na hlavnom pojednávaní prečítal zápisnicu o výsluchu svedka C. zo dňa 25.11.2019, ktorý uviedol, že daného dňa 14.7.2018 sa konala v obci Husák v objekte miestneho kultúrneho domu, tanečná zábava, ktorej sa svedok zúčastnil ako usporiadateľ, pričom počas tejto zábavy s kamarátom U. vyberal vstupné. Svedok si na tanečnej zábave všimol dvoch mládencov, ktorí boli už pri príchode v podnapitom stave, predbehovali sa vo výčape a správali sa vulgárne. Svedok počas tanečnej zábavy neregistroval žiadnu bitku. Obžalovaný na tanečnej zábave nerobil žiadne výtržnosti, zabával sa a tancoval ako na bežnej zábave. Svedok taktiež uviedol, že si všimol, že keď tí dvaja mládenci vychádzali von, tak jeden z nich spadol, a keď ho ten druhý dvíhal, tak ten čo spadol, ho stiahol na seba. Na týchto mládencoch si svedok nevšimol žiadne zranenia.
Poškodený U. k výpovedi svedka C. zo dňa 25.11.2019 uviedol, že nie je pravdou, žeby on alebo poškodený Martin Remecký robili na zábave nejaké problémy alebo žeby ho poškodený I. mal stiahnuť na zem, keď ho poškodený dvíhal.
Poškodený I. k výpovedi svedka C. zo dňa 25.11.2019 uviedol, že nie je pravdou, žeby sa on alebo poškodený U. mali predbehovať vo výčape. Obaja sa správali slušne, nakoľko na zábavu prišli skoro triezvi. Taktiež nie je pravdou, žeby mali jeden druhého dvíhať a sťahovať na zem.
Z prepisu hovoru na tiesňovú linku Policajného zboru 158 zo dňa 15.7.2018 v čase okolo 01:00 hod. vyplýva, že volajúci žiadal, aby prišla policajná hliadka do obce Husák, nakoľko policajt z Petroviec, ktorý sa volá Hutaj, ho tam bije na zábave a to taktiež aj jeho kolegu, pričom tento policajt na to nemá žiaden dôvod.
Zo záznamu zo služby OO PZ Sobrance vyplýva, že dňa 15.7.2018 v čase o 01:58 hod bola vyslaná hliadka na preverenie oznamu - na začiatku Husáka je tam sála hneď napravo - prišiel na zábavu a bije ho tam nejaký policajt z Petroviec, ktorý sa volá R. - čaká pri sále, zbil jeho aj jeho kolegu z ničoho nič. Preverené na mieste: I., nar. XX.XX.XXX4 bytom Koromľa XXX a U., bytom Koromľa XXX, mali nezhody s miestnym chlapcom z Husáka na zábave, ktorý by sa mal volať R., ktorý už zo zábavy odišiel. Obaja boli náležite poučení, vec bez oznamu.
Podľa lekárskej správy I. zo dňa 15.7.2018 bol daného dňa v čase o 14:05 hod. na ambulancii úrazovej chirurgie vyšetrený pacient U., ktorý uviedol, že v noci na zábave ho napadli, udreli ho do ľavej časti hlavy, následne spadol a udrel si zadnú časť hlavy, po úraze zvracal aj ráno, pričom udáva mierne vertigo. U pacienta bolo diagnostikované povrchové poradenie vlasatej kože hlavy.
Podľa lekárskej správy I. zo dňa 15.7.2018 bol daného dňa v čase o 15:01 hod. na ambulancii neurológie vyšetrený pacient U., ktorý uviedol, že dnes ho na zábave zbili, spadol na záhlavie na kamene, buchli ho do ľavej časti hlavy, doma potom zvracal asi 8x, pričom udáva mierne vertigo. U pacienta bolo diagnostikované povrchové poranenie vlasatej kože hlavy.
Podľa lekárskej správy I. zo dňa 15.7.2018 bol daného dňa v čase o 13:39 hod. na ambulancii úrazovej chirurgie vyšetrený pacient I., ktorý uviedol, že v noci ho zbili na zábave, kopali ho do pravej nohy, udreli ho do nosa, hlavy, sánky. Pacient priznáva požitie alkoholu, v bezvedomí nebol, momentálne bez vertiga
a vomitu. U pacienta bolo diagnostikované povrchové poranenie vlasatej koži hlavy a pomliaždenie členka.
Podľa lekárskej správy MUDr. U. zo dňa 15.7.2018 bol daného dňa v čase o 14.18. hod na ambulancii neurológie vyšetrený pacient I., ktorý uviedol, že dnes ráno na zábave ho zbil muž, udrel ho do nosa, spadol na hlavu, ráno raz zvracal, pocit na zvracanie neguje, z nosa mu išla krv, aktuálne bez výtoku, udáva mierne bolesti hlavy hlavne v mieste udretia, bezvedomie neguje. Prítomné bolesti PDK a hlavne členka. Pacient uviedol, že požíval na zábave aj alkohol. U pacienta bolo diagnostikované povrchové poranenie vlasatej kože hlavy.
Podľa odborného vyjadrenia znalca MUDr. Zoltána Sidora, Phd, č. 74/2019, zo dňa 25.6.2019 utrpel poškodený U. tieto zranenia: povrchové pomliaždenie s odreninou v temennej oblasti hlavy s tlakovou citlivosťou. Na základe zaznamenaného zranenia možno predpokladať, že k vzniku tohto zranenia mohlo dôjsť pri uvedenom incidente zo dňa 15.7.2018, avšak vzhľadom na to, že poškodený sa dostavil na odborné vyšetrenie so značným časovým odstupom (cca 13 hodín), nemožno vylúčiť ani vznik zranenia v inom čase a inom priestore. Zo zaznamenaného zranenia je zrejmé, že k jeho vzniku došlo najskôr pri nekoordinovanom páde poškodeného s nárazom temena hlavy o drsný pevný povrch spôsobom tak, ako to uviedol poškodený vo svojej výpovedi. Odbornými vyšetreniami neboli u poškodeného v tvárovej časti hlavy zaznamenané žiadne kontaktné viditeľné zranenia, ktoré by zodpovedali aktívnemu opakovanému útoku údermi rukou -päsťami. Pokiaľ bol vedený nejaký útok na poškodeného, čo nemožno vylúčiť, spôsobom tak, ako to uviedol poškodený, musela byť intenzita útoku veľmi malá, pretože útokom nevznikli žiadne závažnejšie, viditeľné vonkajšie zranenia, akými sú väčšie opuchy a krvné podliatiny v tvárovej časti hlavy. Vzhľadom k tomu, že poškodený vo svojej výpovedi uviedol požitie väčšieho množstva alkoholu, možno s vysokou pravdepodobnosťou predpokladať, že na jeho páde sa podieľala aj strata stability z dôvodu opitosti, a preto aj útok s menšou intenzitou mohol viesť k jeho pádu. Dobu liečenia poškodeného z dôvodu povrchového pomliaždenia temena hlavy s odreninou možno časovo ustáliť v trvaní do 2-3 dní. Obvyklý spôsob života poškodeného mohol byť narušený len menšími bolesťami hlavy v prvých 2-3 dňoch po úraze. Poškodený Martin Remecký utrpel tieto zranenia: povrchové pomliaždenie s odreninou za ľavým uchom s tlakovou citlivosťou, odreninu v oblasti pravého kolena a pomliaždenie pravého členka. Na základe zaznamenaných zranení možno predpokladať, že k vzniku uvedených zranení mohlo dôjsť pri uvedenom incidente zo dňa 15.7.2018, avšak vzhľadom na to, že poškodený sa dostavil na odborné vyšetrenie so značným časovým odstupom (cca 12 hodín), nemožno vylúčiť ani vznik zranení v inom čase a inom priestore. Vzhľadom na tieto zranenia, možno ich vznik náhodným spôsobom pri páde poškodeného na drsný povrch považovať za viac pravdepodobný, ako ich vznik zavinením inej osoby spôsobom tak, ako to uvádza poškodený. Pokiaľ bol vedený nejaký útok na poškodeného, čo nemožno vylúčiť, spôsobom tak ako to uviedol poškodený, musela byť intenzita útoku veľmi malá, pretože útokom nevznikli žiadne kontaktné, závažnejšie, viditeľné vonkajšie zranenia, akými sú väčšie opuchy a krvné podliatiny, ako kontaktné zranenia po útoku päsťami a kopancami. Takéto zranenia neboli v zdravotnej dokumentácií žiadnym odborným lekárom zaznamenané. Vzhľadom k tomu, že poškodený vo svojej výpovedi uviedol požitie väčšieho množstva alkoholu, možno s vysokou pravdepodobnosťou predpokladať, že na jeho páde sa podieľala aj strata stability z dôvodu opitosti, a preto aj útok s menšou intenzitou mohol viesť k jeho pádu. Zo zdravotnej dokumentácie poškodeného vyplýva, že liečba na odborne j ambulancii bola ukončená dňa 20.7.2018, teda na 6. deň od úrazu, a túto dobu liečby možno odborne akceptovať. Jej predĺženie na 7 dní a viac nemožno odborne akceptovať. Obvyklý spôsob života poškodeného mohol byť narušenými len menšími bolesťami hlavy, pravého kolena a členka v prvých dňoch po úraze.
Z trestného oznámenia podaného dňa 21.1.2019 na Ministerstvo vnútra SR, sekciu kontroly a inšpekčnej služby, úrad inšpekčnej služby, vyplýva, že neznáma osoba oznámila spáchanie trestného činu výtržníctva, ktorého sa mal dopustiť ppráp. I., ktorý pracuje na hraničnej polícii v Petrovciach, okres Sobrance, a to dňa 14.7.2018 v nočných hodinách v kultúrnom dome v obci Husák počas konania tanečnej zábavy, kedy bezdôvodne fyzicky napadol tam zabávajúcich sa mladých chlapcov a to pána M. a pána O., ktorí bývajú v obci Koromľa v uličke smerom k cintorínu. Udieral ich päsťami do tváre, kopal, a vulgárne nadával až tak, že chlapci museli utiecť von zo sály a ukryť sa v kríkoch. Následne napadnutí chlapci z obavy o svoj život zavolali telefonicky políciu. Po príchode polície, hliadka OO PZ zo Sobraniec oznámenie zamietla pod koberec, nakoľko v hliadke bol kamarát Michala Hutaja. Nasledujúce dni sa chlapci báli ísť na ošetrenie a podať oznámenie na I., nakoľko tento sa im vyhrážal, že či vedia,
kde pracuje a že on s nimi zatočí, len nech skúsia niečo povedať, nakoľko obec Koromľa, kde chlapci bývajú, patrí do obvodu polície Petrovce. Chlapci majú doposiaľ z I. strach a nič nepovedia.
Obžalovaný k prečítanému trestnému oznámeniu uviedol, že toto trestné oznámenie je dôkazom toho, že mu istá osoba chce poškodiť, pričom obžalovaný aj vie, o koho ide, ale nechce ho uvádzať.
Poškodený U. k prečítanému trestnému oznámeniu uviedol, že nie je pravdou, žeby mal on a poškodený Martin Remecký v dôsledku napadnutia obžalovaným utekať do kríkov.
Poškodený I. k prečítanému trestnému oznámeniu uviedol, že nie je pravdou, že sa mal incident odohrať vo vnútri kultúrneho domu a obaja poškodení mali následne vyjsť von. Celé sa to odohralo pred kultúrnym domom.
Disciplinárnym rozkazom riaditeľa Oddelenia hraničnej kontroly PZ Petrovce zo dňa 18.4.2019 č. 1/2019 bolo obžalovanému uložené disciplinárne opatrenie - písomné pokarhanie za disciplinárne previnenie podľa § 52 ods. 1 zák. č. 73/1998 Z.z. v znení neskorších predpisov, ktorého sa dopustil tým, že dňa 15.12.2017 vo večerných hodinách počas konania koncoročného posedenia v kultúrnom dome v obci Porúbka v podnapitom stave slovne napádal svojich kolegov a to najmä npráp. Radoslava Králika. Počas rozhovoru v skupine príslušníkov PZ pred budovou kultúrneho domu mal hornou časťou ruky udrieť do tváre svoju kolegyňu nstržm. I., ktorá sa snažila zabrániť, aby sotil do práp. V., ktorý stál na schodoch. Následne mal poškodiť vstupné plastové vchodové dvere do kultúrneho domu v obci Priekopa a to tak, že kopol do týchto dverí, pričom došlo k rozbitiu izolačného dvojskla výplne okna dverí o rozmere 200 x1100 mm a zalomeniu kľúča v zámku dverí.
Obžalovaný k prečítanému disciplinárnemu rozkazu uviedol, že on na tomto koncoročnom posedení nikoho fyzicky nenapadol, avšak môže byť, že tam padla nejaká slovná výmena názorov. Je pravdou, že svoju kolegyňu udrel, avšak bolo to neúmyselne, pričom sa jej zato nasledujúci deň ospravedlnil.
Na základe takto vykonaného dokazovania súd na hlavnom pojednávaní dňa 3.6.2020 rozhodol rozsudkom, ktorým obžalovaného uznal za vinného zo spáchania prečinu výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona, ktorý spáchal tak, že dňa 15.7.2018 v čase okolo 01:00 hod. pred miestnym kultúrnym domom v obci Husák, kde sa v tom čase konala tanečná zábava, bezdôvodne fyzicky napadol poškodeného U. a to opakovanými údermi päsťou do hlavy, v dôsledku čoho poškodený spadol na zem a hneď nato fyzicky napadol aj poškodeného I., ktorého tiež opakovane udieral päsťou hlavy, v dôsledku čoho poškodený spadol na zem, kde mu ešte skočil na členok a ťahal ho za nohu po zemi, Zato mu súd uložil peňažný trest vo výmere 1.500 ,- € a pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, náhradný trest odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov.
Proti tomuto rozsudku podal obžalovaný odvolanie proti výroku o vine a treste.
Krajský súd v Košiciach rozhodol o odvolaní uznesením zo dňa 24.9.2020, sp. zn. 7To/56/2020, tak, že zrušil napadnutý rozsudok v celom rozsahu a vec vrátil súdu prvého stupňa, aby ju v potrebnom rozsahu znovu prejednal a rozhodol. Z odôvodnenia tohto uznesenia vyplýva, že okresný súd nevyhodnocoval dôkazy v súlade so zákonom. Okresný súd nevenoval rovnakú pozornosť jednotlivým dôkazom a opomenul venovať potrebný význam aj takému dôkazu, ako je konkrétne odborné vyjadrenie č. 74/2019 vypracované znalcom MUDr. Zoltánom Sidorom, PhD., ktorý uviedol, že zo zaznamenaného zranenia poškodeného je zrejmé, že k jeho vzniku došlo najskôr pri jeho nekoordinovanom páde s nárazom temena hlavy o drsný povrch v priestore incidentu spôsobom tak, ako to uviedol poškodený U. vo svojej výpovedi. Odbornými vyšetreniami pritom neboli u poškodených v tvárovej časti hlavy zaznamenané žiadne kontaktné viditeľné zranenia, ktoré by zodpovedali aktívnemu opakovanému útoku údermi rukou - päsťami. Úlohou prvostupňového súdu bude preto dôsledne sa zaoberať spôsobom a vznikom následku u poškodených a rovnako tak sa vysporiadať s uvádzanou skutočnosťou - týkajúcej sa intenzity, akou bol útok na poškodených vedený. Ďalej bude úlohou okresného súdu ozrejmiť, akým spôsobom sa vysporiadal s okolnosťami týkajúcich sa podaného trestného oznámia na obžalovaného I.a, z ktorého vyplýva, že toto bolo podané až dňa 21. 1. 2019 (potvrdené podacou pečiatkou MV SR sekciou kontroly a inšpekčnej služby), teda s odstupom takmer šiestich mesiacov po spáchaní skutku, pričom z fotokópie podaného trestného oznámenia vyplýva, že ide o osobu ktorá ako uvádza, má obavu o svoj život a s
najväčšou pravdepodobnosťou ide o vymyslený podpis. Za tým účelom bude potrebné vykonať ďalšie potrebné a dostupné dôkazy v zmysle kontradiktórneho dokazovania, majúce význam pre spravodlivé a zákonné posúdenie konania obžalovaného Michala Hutaja a tým náležitého zistenia skutkového stavu veci z pohľadu vyriešenia základnej otázky nevyhnutnej pre rozhodnutie o jeho vine, či nevine, a to aj s prihliadnutím na ustanovenie § 10 ods. 2 Trestného zákona.
Súd po vrátení veci nariadil hlavné pojednávanie, na ktorom už nevykonával žiadne dokazovanie, nakoľko žiadna zo strán ďalšie dôkazy nenavrhovala, a súd taktiež nepovažoval za potrebné doplňovať dokazovanie.
Po opätovnom vyhodnotení všetkých dôkazov jednotlivo ako aj v ich vzájomnom súhrne dospel súd k jednoznačnému záveru, že obžalovaný dňa 15.7.2018 v čase okolo 01:00 hod. pred miestnym kultúrnym domom v obci Husák, kde sa v tom čase konala tanečná zábava, bezdôvodne fyzicky napadol poškodeného U. a to opakovanými údermi päsťou do hlavy, v dôsledku čoho poškodený spadol na zem a hneď nato fyzicky napadol aj poškodeného I., ktorého tiež opakovane udieral päsťou hlavy, v dôsledku čoho poškodený spadol na zem, kde mu ešte skočil na členok a ťahal ho za nohu po zemi.
Zo spáchania tohto skutku obžalovaného usvedčujú výpovede poškodených U., ktorí zhodne opísali akým spôsobom ich obžalovaný oboch napadol a spôsobil im zranenia. Obaja poškodení zároveň zhodne uviedli, že obžalovaný v ten istý deň ráno prišiel za nimi do nemocnice v Michalovciach, kde sa im v podstate ospravedlnil, že ich nechcel napadnúť, že bol opitý a požiadal ich, aby na neho nepodávali trestné oznámenie. Výpovede oboch poškodených sú pritom podopreté prepisom hovoru poškodeného U. na tiesňovú linku 158, ktorým dňa 15.7.2018 v čase okolo 01:00 hod. žiadal príchod policajnej hliadky do obce Husák, nakoľko obžalovaný tam bije jeho a jeho kolegu.
V súlade s pokynom odvolacieho súdu sa súd zaoberal spôsobom a vznikom následku u poškodených tak, ako bol uvedený v odbornom vyjadrení č. 74/2019 vypracovanom znalcom MUDr. Zoltánom Sidorom, PhD. Znalec uviedol, že obaja poškodení skutočne utrpeli zranenia, ktoré pravdepodobne vznikli pádom poškodených na zem tak, ako to poškodení opisovali vo svojich výpovediach. Znalec sa síce nevedel vyjadriť k úderom päsťou do hlavy poškodených, keďže v tvárovej časti hlavy poškodených neboli zaznamenané žiadne kontaktné viditeľné zranenia, pripustil však, že k takémuto útoku mohlo dôjsť, avšak jeho intenzita musela byť vzhľadom na absenciu väčších opuchov a krvných podliatin v tvárovej časti hlavy poškodených malá.
Na základe vyššie uvedeného odborného vyjadrenia ako aj lekárskych správ MUDr. Jozefa Džurinu a MUDr. Ľudmily Semjanovej, z ktorých taktiež nevyplýva, žeby u poškodených boli iba pár hodín po napadnutí diagnostikované nejaké viditeľné zranenia v tvárovej časti hlavy, možno konštatovať, že intenzita útoku obžalovaného údermi päsťou do hlavy poškodených bola malá, teda taká, že nespôsobila v tvárovej časti hlavy poškodených žiadne viditeľné zranenia, avšak dostatočná nato, aby aj s prispením opilosti poškodených spôsobila ich pád na zem.
V neposlednom rade treba podotknúť, že správanie obžalovaného tak, ako ho opísali poškodení, zodpovedá povahe obžalovaného, ktorý má zrejme problém ovládať svoje konania po požití väčšieho množstva alkoholu. Obžalovaný sa totiž už v minulosti dopustil obdobného konania, keď dňa 15.12.2017 opäť pod vplyvom alkoholu slovne a nakoniec aj fyzicky napádal svojich kolegov a následne rozbil sklenenú výplň okna na dverách, začo bol aj písomne pokarhaný.
Pokiaľ ide o anonymné trestné oznámenie podané dňa 21.1.2019 na Ministerstvo vnútra SR, tento dôkaz v podstate potvrdzuje pravdivosť výpovedí oboch poškodených. Z trestného oznámenia vyplýva, že dňa 14.7.2018 v nočných hodinách v kultúrnom dome v obci Husák počas konania tanečnej zábavy mal obžalovaný bezdôvodne fyzicky napadnúť poškodených Remeckého a Ubľanského, ktorí bývajú v obci Koromľa, pričom poškodení následne telefonicky zavolali políciu. Na podklade tohto trestného oznámenia sa potom začalo trestné stíhanie, pričom poškodení, ktorí žiadne trestné oznámenie nepodávali, pri výsluchu na hlavnom pojednávaní skutočne potvrdili, že daného dňa 14.7.2018 v nočných hodinách ich pred kultúrnym domom v obci Husák počas tanečnej zábavy obžalovaný napadol. Pokiaľ ide o tvrdenie anonymného podávateľa trestného oznámenia, že má obavu o svoj život, ako aj skutočnosť, že trestné oznámenie podal až po 6 mesiacoch po spáchaní skutku, tieto skutočnosti
nepovažoval súd za nijak významné a dôležité, nakoľko podstatný bol pre súd obsah trestného oznámenia a zhoda medzi týmto obsahom a výpoveďami poškodených v podstatných okolnostiach.
Výpoveďami oboch poškodených však nebolo preukázané, žeby obžalovaný opakovane kopal do poškodeného I. potom, čo spadol na zem tak, ako je to uvedené v obžalobe. Poškodený U. pri výsluchu na hlavnom pojednávaní uviedol, že nevidel, žeby obžalovaný do poškodeného I.opal a aj samotný poškodený I. uviedol, že si nato nepamätá. Vzhľadom na tieto zistenia súd upravil skutok uvedený v obžalobe a túto časť skutkového deja do skutku nezahrnul.
Súd kvalifikoval konanie obžalovaného ako prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona, nakoľko obžalovaný sa fyzicky a na mieste verejnosti prístupnom dopustil výtržnosti tým, že fyzicky napadol poškodeného U. V súlade s pokynom odvolacieho súdu s súd zaoberal aj materiálnou stránkou tohto trestného činu v zmysle § 10 ods. 2 Trestného zákona, a teda či vzhľadom na spôsob vykonania činu a jeho následky, okolnosti, za ktorých bol čin spáchaný, mieru zavinenia a pohnútku páchateľa, nie je závažnosť tohto trestného činu nepatrná. Vzhľadom k tomu, že, ako bolo vyššie uvedené, intenzita útoku obžalovaného údermi päsťou do hlavy poškodených bola malá, bolo by na mieste uvažovať o menšej závažnosti konania obžalovaného. Po zohľadnení ďalších kritérií uvedených vo vyššie uvedenom zákonnom ustanovení však súd dospel k záveru, že v danom prípade sa rozhodne nejedná o nepatrnú závažnosť tohto prečinu. Obžalovaný totiž potom, čo menšou intenzitou napadol poškodeného U., na miesto toho, aby sa mu ospravedlnil a pomohol mu vstať zo zeme, uvedomujúc si následok svojho konania, napadol ihneď rovnakým spôsobom aj poškodeného I., voči ktorému sa intenzita útoku dokonca zvýšila tým, že mu následne skočil na členok a ťahal ho po zemi. Navyše je potrebné uviesť, že obžalovaný sa skutku dopustil ako príslušník PZ, ktorý si aj v čase služobného voľna musí byť vedomý toho, že na jeho správanie je i počas služobného voľna kladený zvýšený dôraz. Pokiaľ ide o subjektívnu stránku, ako vyplýva z vyššie opísaného správania sa obžalovaného počas útoku, obžalovaný konal v priamom úmysle podľa § 15 písm. a/ Trestného zákona.
Pri rozhodovaní o druhu trestu a jeho výmery súd prihliadol najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti, na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.
Z odpisu registra trestov vyplýva, že obžalovaný nebol doposiaľ súdne trestaný.
Z výpisu z ústrednej evidencie priestupkov MV SR vyplýva, že obžalovaný nemá doposiaľ evidované žiadne priestupky.
Podľa služobného posudku obžalovaného, ktorý vypracoval riaditeľa Oddelenia hraničnej kontroly PZ Petrovce, obžalovaný je od 1.1.2015 služobne zaradený ako referent Oddelenia hraničnej kontroly Petrovce, Riaditeľstva hraničnej a cudzineckej polície Sobrance, Úradu hraničnej a cudzineckej polície MV SR. Do policajného zboru nastúpil dňa 1.4.2014, svoje funkčné povinnosti si plní na požadovanej úrovni. Po odbornej stránke dosahuje dobré hodnotenia, za rok 2016 bol hodnotený stupňom C, za rok 2017 stupňom D a za rok 2018 stupňom C. Získané vedomosti uplatňuje pri služobnej činnosti. V pracovnej náplní dosahuje dobré výsledky. V oblasti správania na verejnosti koná slušne a taktne, voči nadriadeným je zdvorilý. V oblasti dodržiavania disciplíny bol menovaný riešený v roku 2017 znížením služobného platu o 15 % na dobu 3 mesiacov, v roku 2018 mu bola vyslovená výčitka, v roku 2019 mu bola vyslovená výčitka a taktiež na základe podnetu SKIS Košice bol disciplinárne riešený písomným pokarhaním. Od prijatia do služobného pomeru nebolo zistené, žeby sa menovaný dopustil priestupku alebo trestného činu. Za hodnotené obdobie na menovaného nebola prijatá žiadna sťažnosť. Pri výkone stálej štátnej služby dodržiava pravidlá služobnej zdvorilosti a spoločenského správania sa k štátnym zamestnancom a v služobnom styku aj k ostatným občanom. Stálu štátnu službu vykonáva nestranne a v službe i mimo službu sa nedopustil takého konania, ktoré by narušilo vážnosť Policajného zboru alebo ohrozilo dôveru v tento zbor. Menovaný nemá sklon požívať alkoholické nápoje ani iné návykové látky, ktoré môžu vyvolať závislosť.
Z prehľadu o disciplinárnych odmenách a disciplinárnych opatreniach vyplýva, že obžalovaný bol doposiaľ dvakrát disciplinárne potrestaný. Disciplinárnym rozkazom riaditeľa Oddelenia hraničnej kontroly PZ Petrovce zo dňa 25.9.2017 č. 2/2017 mu bolo uložené zníženie služobného platu o 15 % na dobu 3 mesiacov za to, že dňa 18.8.2017 ako člen hliadky v čase o 03:45 hod. počas výkonu
štátnej služby spal v služobnom cestnom vozidle Mercedes Benz - G, pričom od času 03:45 hod. mal vykonávať hraničný dozor, čím nesplnil úlohy, ktoré mu boli uložené inštruktážou. Disciplinárnym rozkazom riaditeľa Oddelenia hraničnej kontroly PZ Petrovce zo dňa 30.4.2019 č. 1/2019 mu bolo uložené písomné pokarhanie za skutok, ktorého sa dopustil dňa 15.12.2017.
Podľa správy Obecného úradu Husák zo dňa 23.10.2019 obžalovaný žije vo viacpočetnej rodine so svojimi rodičmi, je slobodný, má veľmi príjemné správanie v mieste bydliska, je ústretový voči ľuďom, s ktorými sa stýka, je spoločensky obľúbený. Správne konanie voči obžalovanému komisiou verejného poriadku nebolo žiadne.
Vzhľadom k tomu, že obžalovaný nebol doposiaľ súdne trestaný a nedopustil sa ani žiadnych priestupkov, pričom z miesta bydliska, ako aj zo strany svojho zamestnávateľa je relatívne pozitívne hodnotený, dospel súd k záveru, že na nápravu obžalovaného postačí uložiť mu iba peňažný trest.
Pri určovaní výmery peňažného trestu súd prihliadol na pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich a priťažujúcich okolností. Súd zistil u obžalovaného poľahčujúcu okolnosť v zmysle § 36 písm. j/ Trestného zákona, keďže obžalovaný doposiaľ viedol riadny život. Priťažujúcu okolnosť u obžalovaného súd nezistil žiadnu. Vzhľadom k tomu, že prevažoval pomer poľahčujúcich okolností nad priťažujúcimi, súd v zmysle § 38 ods. 3 Trestného zákona znižoval hornú hranicu trestnej sadzby (331.930 ,- €) o jednu tretinu, t.j. o 110.590 ,- €, na 221.340 - €, pričom ako základ na zníženie tejto hornej hranice bral súd rozdiel medzi hornou a dolnou hranicou trestnej sadzby (160 ,- € až 331.930 ,- €), teda 331.770 ,- €.
Súd teda ukladal obžalovanému peňažný trest v rozmedzí trestnej sadzby 160 ,- € až 221.340 ,- €.
Po prihliadnutí na všetky vyššie uvedené kritéria na ukladanie trestu dospel súd k záveru, že peňažný trest vo výške 1.500 ,- € bude primeraný a dostatočný k tomu, aby obžalovaného ako aj iných do budúcna odradil od páchania takejto trestnej činnosti. Pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, ustanovil súd obžalovanému náhradný trest odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia tohto rozsudku. Oznámením rozsudku sa rozumie jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Odvolanie sa podáva na Okresnom súde Michalovce.