Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_27C-6-2025.pdf
PDF · 86.01 KB
Case nature
Area
Subarea
27C/6/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
-4-
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Scholtzovou v právnej veci žalobcu: Mesto Žilina, so sídlom Námestie obetí komunizmu 3350/1, 011 31 Žilina, IČO: 00 321 796, právne zastúpeného: Advokátska kancelária Lukáš Bútora, s. r. o., so sídlom Jána Milca 8, 010 01 Žilina, IČO: 55 088 244 proti žalovanej: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C., o zaplatenie 1.554,59 eur, takto
r o z h o d o l :
-4-
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1.554,59 eur, a to v lehote do troch dní po právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi sa voči žalovanej p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
o d ô v o d n e n i e :
-2-
1. Žalobou doručenou Okresnému súdu D. D. dňa 24.10.2024 sa žalobca domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1.554,59 eur a nahradiť mu trovy konania.
2. Žalobca žalobu skutkovo odôvodnil tým, že so žalovanou uzatvoril Zmluvu o nájme bytu č. A. zo dňa 22.07.2019, ktorej predmetom bol prenájom 3 – izbového bytu č. XX nachádzajúcom sa vo vchode E. 23 na prízemí v bytovom dome na ul. F. G., C., súp. č. XXXX zapísanom na LV č. XXXX pre k.ú A., H. D. I., vo vlastníctve žalobcu, na dobu určitú od 01.08.2019 do 31.07.2022. Z dôvodu neplnenia si základných povinností nájomcu žalobca zmluvu vypovedal výpoveďou zo dňa 11.02.2020 ktorá bola s poukazom na ust. § 710 ods. 4 Občianskeho zákonníka doručená dňa 03.03.2020. Nájom bytu skončil dňa 30.06.2020. V zmysle čl. III nájomnej zmluvy sa žalovaná zaviazala uhrádzať mesačné nájomné vrátane preddavkov za služby poskytované s užívaním bytu vo výške 250,- eur mesačne najneskôr do 25. dňa príslušného kalendárneho mesiaca. V zmysle článku III bod 6 nájomnej zmluvy je žalobca
oprávnený jednostranne zvyšovať cenu nájmu a preddavkov na služby. Ďalej uviedol, že žalovaná po ukončení platnosti zmluvy byt žalobcovi dobrovoľne neodovzdala, ale ho doposiaľ bez právneho dôvodu užíva. V prípade užívania bytu bez právneho dôvodu, výška bezdôvodného obohatenia zodpovedá predpisu nájomného a spotrebovaným službám poskytovaným s nájmom. Žalobca si uplatňoval dlžné nájomné a bezdôvodné obohatenie za obdobie do 11/2020 vo výške 3.329,25 eur v samostatnom návrhu, o ktorom bolo rozhodnuté platobným rozkazom okresného súdu D. D. č. 12Up/2230/2020 zo dňa 08.01.2021. Žalobca si uplatňoval dlžné nájomné a bezdôvodné obohatenie za obdobie do 12/2020 až 11/2022 vo výške 2.969,99 eur samostatnom návrhu, o ktorom bolo právoplatne rozhodnuté platobným rozkazom okresného súdu D. D. č. 29Up/1957/2022 zo dňa 03.04.2023. Žalobca si v tomto konaní uplatňuje pohľadávku voči žalovanej z titulu užívania predmetného bytu bez právneho dôvodu za obdobie 12/2022 až do 25.5.2023, kedy došlo k exekučnému vyprataniu bytu. Predpis nájomného za 12/2022 až 1/2023 bol 224,- eur mesačne, za 2/2023 až 4/2023 bol 240,- eur a za alikvotnú časť mesiaca 5/2023 vo výške 193,55 eur €, t.j. spolu 1.361,55 eur. Žalovaná za toto obdobie uhradila siedmymi platbami po 255,- eur sumu 1.785,- eur, ktoré platby žalobca započítal na úhradu svojej pohľadávky priznanej platobným rozkazom 29Up/1957/2022. Uviedol, že od sumy 1.361,55 eur je potrebné odpočítať ešte alikvotnú časť (1/12) preplatku z ročného vyúčtovanie za rok 2022 vo výške 10,25 eur a pripočítať nedoplatok z ročného vyúčtovania za rok 2023 vo výške 203,29 eur. Žalovaná tak dlhuje za obdobie 12/2022 až 5/2023 žalobcovi z titulu bezdôvodného obohatenia sumu 1.554,59 eur.
3. Okresný súd D. D. vo veci rozhodol platobným rozkazom č.k. 27Up/1516/2024 zo dňa 05.11.2024, ktorým v plnom rozsahu vyhovel žalobe žalobcu. Nakoľko sa žalovanej nepodarilo doručiť platobný rozkaz zákonom predpísaným spôsobom, t.j. do vlastných rúk, Okresný súd D. D. vec postúpil tunajšiemu súdu ako súdu príslušnému na jej prejednanie, nakoľko žalobca v zákonom stanovenej lehote navrhol pokračovanie v konaní na príslušnom súde v zmysle § 10 ods. 3, resp. v zmysle § 14 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní.
4. Výzvou zo dňa 25.03.2025 súd vyzval žalovanú, aby sa v lehote 10 dní od doručenia výzvy písomne vyjadril k podanej žalobe. Žalovaná sa k žalobe v súdom určenej lehote písomne nevyjadrila a zostala počas celého konania procesne nečinná.
5. Vzhľadom na to, že v danej veci išlo o drobný spor, súd v zmysle § 177 ods. 3 písm. a) CSP a
§ 219 ods. 3 CSP vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania a verejne vyhlásil tento rozsudok
dňa 30.06.2025, pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu od 23.06.2025 do 30.06.2025.
6. Súd na základe žalobcom produkovaných dôkazov a v zmysle nižšie uvedených ustanovení právnych predpisov posúdil vec a dospel k nasledovným záverom.
7. Súd mal nesporne preukázané, že žalobca ako prenajímateľ a žalovaná ako nájomca uzatvorili dňa 27.07.2019 Zmluvu o nájme bytu č. A. (č.l. 6 spisu). Predmetom Nájomnej zmluvy bolo prenechanie X- XXXXXXXX D. E. XX, vo vchode E. 23 na V. poschodí v bytovom dome na ul. F. G. súp. č. XXXX J. C., H. D. I. zo strany žalobcu do užívania žalovanej. Doba nájmu bola dohodnutá na dobu určitú od 01.08.2019 do 31.07.2022. Mesačné nájomné (v sume 119,07 eur), vrátane preddavkov za služby poskytované s užívaním bytu (v sume 15,30 eur) bolo dohodnuté v celkovej výške 250,- eur. V čl. III. bode 6 zmluvy sa strany dohodli na práve prenajímateľa jednostranne zmeniť výšku nájomného a mesačných preddavkov za služby spojené s užívaním bytu.
8. Z čiastočného výpisu z listu vlastníctva č. XXXX (č.l. 8 spisu) mal súd preukázané, že žalobca je vlastníkom nehnuteľnosti – bytový dom súp. č. XXXX K. L. K. K. E. XXXX/XXX v kat. úz. A., obec C., M. C..
9. Zo Sumárnej analýzy platieb za obdobie od 01.06.2019 do 23.10.2024 (č.l. 16 spisu) mal súd preukázané, že za uvedené obdobie dlh žalovanej na nájomnom predstavoval sumu celkom 2.315,90 eur.
10. Z listu – Výpoveď nájmu bytu zo dňa 11.02.2020 (č.l. 14 spisu) je zrejmé, že žalobca oznámil žalovanej, že ku dňu 11.02.2020 eviduje nedoplatok nájomného a služieb za plnenia poskytované s užívaním bytu spolu s poplatkom z omeškania za obdobie od júla 2019 do januára 2020 vo
výške 1.469,06 eur. Súčasne oznámil žalovanej, že nakoľko nájomné neuhradila vypovedá nájom bytu z dôvodu, že žalovaná hrubo porušila svoje povinnosti vyplývajúce z nájmu bytu, najmä tým, že nezaplatila nájomné a úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu za dlhší čas ako tri mesiace. List bol vrátený žalobcovi dňa 03.03.2020, nakoľko si žalovaná neprevzala zásielku v odbernej lehote (vrátená zásielka na č.l. 15 spisu).
11. Podľa 685 ods. 1 prvá veta zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“), nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania.
12. Podľa § 696 ods. 1 a ods. 2 OZ, spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanovuje osobitný právny predpis. Úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanovuje inak.
13. Podľa § 451 OZ, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
14. Podľa § 456 OZ, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
15. Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žaloba bola žalobcom podaná dôvodne. Je nesporné, že medzi stranami konania, t.j. medzi žalobcom ako prenajímateľom a žalovanou ako nájomcom bola uzatvorená Zmluva o nájme bytu č. A. zo dňa 22.07.2019, na základe ktorej žalobca prenechal do užívania žalovanej X-XXXXXX D. E. XX J. J. E. XX L. J. podlaží v bytovom dome na ul. F. G. XXXX J. C., H. D. I.. Doba nájmu bola dohodnutá na dobu určitú od 01.08.2019 do 31.07.2022. Mesačné nájomné vrátane preddavkov za služby poskytované s užívaním bytu bolo dohodnuté vo výške 250,- eur. Žalovaná svoje zmluvné povinnosti porušila tým, že nájomné ani úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu žalobcovi neplatila riadne a včas, v dôsledku čoho žalobca vypovedal žalovanej Nájomnú zmluvu. Žalovaná dotknutý byt užívala i po skončení nájmu bytu do času exekučného vypratania bytu, t.j. do 25.05.2023 bez právneho dôvodu, čím sa bezdôvodne obohatila na úkor žalobcu. Bezdôvodné obohatenie je konštruované ako záväzkovo-právny vzťah medzi tým, kto sa na úkor iného obohatil a tým, na úkor koho došlo k bezdôvodnému obohateniu. Je potrebné poznamenať, že nikto nemôže bez právneho dôvodu obmedzovať inú osobu v jej vlastníckych právach a bez právneho dôvodu užívať cudziu vec. Z hľadiska hmotnoprávneho je teda žalovaný v právnom vzťahu bezdôvodného obohatenia nositeľom povinnosti o uloženie ktorej žalobca žiadal. Žalobca si v tomto konaní uplatňuje nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške 1.554,59 eur (t.j. podľa predpisu nájomného od decembra 2022 do januára 2023 vo výške 224,- eur mesačne, od februára 2023 do apríla 2023 vo výške 240,- eur mesačne a alikvotnú časť za mesiac máj 2023 vo výške 193,55 eur, čiže sumu vo výške 1.361,55 eur so zohľadnením vzniknutého preplatku z ročného vyúčtovania za rok 2022 vo výške 10,25 eur a nedoplatku z ročného vyúčtovania za rok 2023 vo výške 203,29 eur). V konaní nebolo preukázané, že by si žalovaná svoj dlh z titulu bezdôvodného obohatenia splnila, resp. že by tento jej záväzok zanikol iným spôsobom než splnením, nakoľko žalovaná skutkové tvrdenia žalobcu nepoprela ani nenamietala, v konaní bola nečinná. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, súd preto žalobe žalobcu v plnom rozsahu vyhovel.
16. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
17. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
18. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol s poukazom na § 255 ods. 1 CSP. Žalobca bol v konaní v plnom rozsahu úspešný, preto mu v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení prináleží nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100%.
Poučenie:
-2-
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Žilina.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.