Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/322/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v konaní pred sudkyňou JUDr. Martinou Mésarošovou, v právnej veci navrhovateľky: J. U., rodená Q., narodená X. XX. XXXX, trvale pobytom C.W. XX, XXX XX Q. a druhého manžela: J. K., narodený X. X. XXXX, naposledy pobytom B. Č.. XX, P., D., o návrhu na rozvod manželstva, takto

rozhodol:

I. Súd manželstvo J. U., rodenej Q., narodenej X. XX. XXXX a J. K., narodeného X. X. XXXX, uzavreté dňa XX. X. XXXX v Q., zapísané v knihe manželstiev Matričného obvodu Q. I., vo zväzku XX, ročník XXXX, strana XX, pod poradovým číslom XX, r o z v á d z a.

II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľka sa návrhom, osobne podaným na Okresnom súde Bratislava III dňa 14. 11. 2014, domáhala vydania rozhodnutia, ktorým by súd manželstvo účastníkov konania, uzatvorené dňa XX. X. XXXX pred Miestnym úradom v Q. - P. L., zapísané v knihe manželstiev vo zväzku XX, ročník XXXX, strana XX, pod poradovým číslom XX, rozviedol.

2. Navrhovateľka podanie návrhu odôvodnila tým, že u nej ide o druhé manželstvo. Deti spolu nemajú. Navrhovateľka je slovenskou štátnou občiankou a jej manžel je občanom Ruskej federácie. Ich posledné spoločné bydlisko bolo v Q., Y. XX, kde nežije ani jeden z účastníkov. Navrhovateľka nepozná adresu pobytu odporcu. V súčasnosti býva na C. XX, Q.. Manželstvo uzatvárala po krátkej, dvojmesačnej známosti. Krátko po uzavretí manželstva sa medzi nimi začali prejavovať rozdielne názory na manželský a rodinný život, peňažné hospodárenie, v dôsledku čoho vznikali medzi nimi hádky a nezhody. Jej manžel často odchádzal na neznáme miesto. V októbri 1995 sa odsťahoval zo spoločného bydliska na neznáme miesto a odvtedy nie sú v žiadnom kontakte a nevie, kde sa jej manžel zdržuje. Keďže viac ako 19 rokov nemá žiadny kontakt s manželom, ich vzťahy sú vážne narušené a trvalo rozvrátené, že ich manželstvo nemôže plniť svoj účel a ani z jej strany a ani zo strany manžela nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

3. Súd doručoval návrh s prílohami, poučením o procesných právach a povinnostiach spolu s výzvou na vyjadrenie sa k návrhu druhému manželovi prostredníctvom dožiadaného orgánu s odkazom na Dohovor o doručovaní súdnych a mimosúdnych písomností v cudzine v občianskych a obchodných veciach podpísaný v Haagu 15. 11. 1965 na poslednú známu adresu druhého manžela na území D. N.. Uvedené písomnosti boli manželovi doručené dňa 6. 12. 2019. Manžel sa k návrhu nevyjadril a v konaní ostal nečinný.

4. Tunajší súd v zmysle a (ďalej len „“), nariadil vo veci pojednávanie, na ktoré predvolal navrhovateľku aj druhého manžela. Súd zisťoval adresu trvalého pobytu druhého manžela na území Slovenskej republiky a zistil, že druhý manžel nemá adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky. Predvolanie na pojednávanie mu bolo doručované oznámením na úradnej tabuli a webovej stránke súdu v zmysle ustanovenia (ďalej len „“). Súd vykonal pojednávanie v neprítomnosti druhého manžela s poukazom na ustanovenie .

5. V rámci dokazovania súd vypočul navrhovateľku a oboznámil sa s predloženými listinnými dôkazmi, a to sobášnym listom účastníkov konania ako i ďalšími listinnými dôkazmi a mal za preukázané, že navrhovateľka manželstvo s druhým manželom uzavrela ako svoje manželstvo druhé po krátkej, dvojmesačnej známosti. Navrhovateľka odkazovala na skutočnosť, že bezprostredne po uzavretí manželstva v dôsledku vážnych nezhôd, hádok a nedorozumení došlo k ukončeniu vzájomného spolužitia a druhý manžel už v októbri 1995 opustil spoločnú domácnosť. Od tohto času nemá navrhovateľka žiadnu vedomosť o svojom manželovi, nemá vedomosť ani o tom, kde sa jej manžel zdržiava, jej manželstvo je len formálneho charakteru a neplní si ani elementárne funkcie a nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia, čo je dôvodom prečo podala predmetný návrh na rozvod manželstva ešte v roku 2014.

6. Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

7. Podľa § 19 ods. 1, 2 a 3 Zákona o rodine, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť. O veciach týkajúcich sa rodiny rozhodujú manželia spoločne. Ak sa nedohodnú o podstatných veciach, rozhodne na návrh jedného z nich súd. Na výkon povolania a na pracovné uplatnenie nepotrebuje žiadny z manželov súhlas druhého manžela.

8. Podľa § 22 Zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

9. Podľa § 23 ods. 1, 2 a 3 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.

10. Spoločenský účel manželstva podľa citovaných zákonných ustanovení spočíva vo vytváraní rodinného prostredia vhodného pre výchovu detí, ako aj prostredia, kde manželia žijú spolu vo vzájomnej zhode, citovom zblížení, poskytujúc si vzájomnú podporu a pomoc. Preto sa rozvod manželstva vo všeobecnosti považuje za nežiaduci jav, ktorý má byť iba výnimočným riešením bezvýchodiskovej situácie, v prípadoch, keď vážny stav narušenia vzťahov medzi manželmi nemožno prekonať iným, vhodnejším spôsobom pri zachovaní ich manželstva. Preto k narušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť iba v spoločensky odôvodnených prípadoch. Z citovaného zákonného ustanovenia vyplýva, že zákon sa neuspokojuje s akýmkoľvek rozvratom, ale vyžaduje jeho kvalifikovaný stupeň. To znamená, že rozpor v spolužití musí mať určitú intenzitu, ktorá je podmienená najmä tým, že trvá dlhšiu dobu. Musí ísť o stav, v ktorom sa manželia alebo jeden z nich neriadi pravidlami ustanovenými Zákonom o rodine, o stav, v dôsledku ktorého si manželstvo už nemôže plniť účel na ktorý bolo určené. Záver o tom, že vzťahy medzi manželmi sú vážne rozvrátené, môže súd urobiť iba na základe skúmania a zisťovania príčin, ktoré rozvrat spôsobili.

11. V prípade účastníkov konania manželstvo neplní ani základné funkcie. Manželia dlhodobo nežijú v spoločnej domácnosti viac ako 25 rokov (od októbra 1995), spoločne nehospodária. Aktuálne druhý manžel žije v D. N. a nie je ani reálny predpoklad riadneho obnovenia manželského spolužitia, pričom navrhovateľka s manželom nie je v kontakte odvtedy, čo opustil spoločnú domácnosť v októbri

1995. Manželstvo pri svojom vzniku je dobrovoľným a slobodným zväzkom a rovnako tak pri splnení základných podmienok v zmysle vyššie citovaného ustanovenia § 23 ods. 1 Zákona o rodine, nikoho nemožno proti jeho vôli nútiť zotrvávať v manželskom spolužití za predpokladu kvalifikovaného rozvratu vzájomných vzťahov medzi manželmi. Na základe výsledkov vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrh na rozvod manželstva je dôvodný, a že v manželstve účastníkov nastal rozvrat. Možno konštatovať, že manželstvo účastníkov je hlboko, trvalo a vážne rozvrátené a dlhodobo si už neplní svoje spoločenské poslanie. Vzhľadom na zistené skutočnosti ani niet predpokladu, že by v budúcnosti mohlo dôjsť k obnoveniu manželského spolužitia. Z manželstva nepochádzajú maloleté deti. Z týchto dôvodov súd návrhu na rozvod manželstva vyhovel a účastníkov konania rozviedol.

12. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti prvému výroku tohto rozsudku je prípustné odvolanie. ( )

Proti druhému výroku tohto rozsudku, ktorým súd rozhodol o nároku na náhradu trov konania, je prípustné odvolanie. ( )

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. ( ) Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. ( )

Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. ( ) Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. ( )

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a uvedenie spisovej značky prebiehajúceho konania / a /) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/. ( )

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( )

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko (§ 27 ods. 1 Zákona o rodine).

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch

mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska (§ 27 ods. 2 Zákona o rodine).