Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9P-127-2025.pdf
PDF · 94.29 KB
Case nature
Subarea
9P/127/2025
Uznesenie
Okresný súd Zvolen vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: A. B., nar. XX.XX.XXXX, C. D., nar. XX.XX.XXXX, E. D., nar. XX.XX.XXXX, všetci trvale bytom D. – F. X, XXX XX D., zast. kolíznym opatrovníkom: Mesto Zvolen, deti matky: C. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. – F. X, XXX XX D. a otca: C. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D.- F. X, XXX XX D., o návrhu navrhovateľa Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, so sídlom J. Jiskru 6, 960 01 Zvolen, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
I. Súd n a r i a ď u j e toto neodkladné opatrenie:
Súd ukladá matke maloletých detí C. B., nar. XX.XX.XXXX povinnosť dočasne o d o v z d a ť maloleté deti A. B., nar. XX.XX.XXXX, C. D., nar. XX.XX.XXXX a E. D., nar. XX.XX.XXXX do dočasnej starostlivosti G. H. I. J. A. K., D. D. G. X, XXX XX K., L.: XX XXX XXX, a to najdlhšie na 6 mesiacov, počnúc dňom ich umiestnenia.
Matka maloletých detí C. B., nar. XX.XX.XXXX je p o v i n n á dočasne prispievať na výživu maloletých detí A. B., nar. XX.XX.XXXX, C. D., nar. XX.XX.XXXX a E. D., nar. XX.XX.XXXX mesačne sumou vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona, na každé dieťa zvlášť, vždy do 20. dňa v mesiaci vopred na účet G. H. I. J. A. K., G. X, XXX XX K., L.: XX XXX XXX, počnúc dňom ich umiestnenia.
Otec maloletých detí C. D., nar. XX.XX.XXXX je p o v i n n ý dočasne prispievať na výživu maloletých detí A. B., nar. XX.XX.XXXX, C. D., nar. XX.XX.XXXX a E. D., nar. XX.XX.XXXX mesačne sumou vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona, na každé dieťa zvlášť, vždy do 20. dňa v mesiaci vopred na účet G. H. I. J. A. K., G. X, XXX XX K., L.: XX XXX XXX, počnúc dňom ich umiestnenia. II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Dňa 25.06.2025 bol tunajšiemu súdu doručený návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen (ďalej len „ÚPSVaR Zvolen“ alebo „úrad“ alebo „navrhovateľ“) na nariadenie neodkladného opatrenia, aby súd dočasne umiestnil maloleté deti A. B., nar. XX.XX.XXXX, C. D., nar. XX.XX.XXXX a E. D., nar. XX.XX.XXXX do starostlivosti G. H. I. J. A. K., G. X, XXX XX K., L.: XX XXX XXX (ďalej len „G. K.“). Úrad svoj návrh odôvodnili tým, že rodinu evidujú od roku 2015, kedy im bolo doručené oznámenie o zanedbávaní povinnej školskej dochádzky maloletých detí. Rodičia si nesplnili povinnosť zápisu maloletého dieťaťa do prvého ročníka a maloleté deti nenavštevovali školské zariadenie pravidelne. Matka uviedla, že maloleté deti bývajú často choré a preto nechodia do školy. Úradu bol opakovane doručený podnet (7/2019, 11/2019, 5/2021, 2/2022, 7/2024, 9/2024) zo M. N. M. K. N. vo veci zanedbávania povinnej školskej dochádzky maloletej A.. Škola uviedla, že maloletá má neospravedlnené hodiny a komunikácia so zákonným zástupcom je zložitá, nakoľko matka neprejavuje
záujem o výchovno-vzdelávacie výsledky maloletej. Matka v rámci šetrenia úradu uviedla, že maloletá má vždy ospravedlnenku, a to buď od ošetrujúcej lekárky, alebo od nej. Rodičovských združení sa matka pravidelne zúčastňuje a pokiaľ deti chýbajú, je to z dôvodu častých ochorení. Počas šetrení dňa 01.07.2024 a 26.09.2024 matka úradu uviedla, že v tomto období maloleté deti nechodia do školy, lebo nemá financie na cestu detí do školy, keďže jej jediný príjem je dávka v hmotnej núdzi. Dňa 13.04.2018 a dňa 06.11.2023 doručila úradu podnet ošetrujúca lekárka E. O., keďže rodičia nedodržiavajú stanovené termíny očkovania a vyšetrení maloletého E. a C.. Matka počas šetrenia uviedla, že ich ošetrujúca lekárka o termínoch neinformovala. Dňa 15.01.2025 sa na úrad dostavila matka maloletých, ktorá požiadala o pomoc so zabezpečením bývania pre seba a maloleté deti. Približne dva mesiace bývali u p. P. v byte na adrese H. B. X, kde p. P. platili len za elektriku sumu vo výške 55 Eur. Keď si p. P. vypil, mala matka obavy, aby na nich fyzicky nezaútočil. Dňa 27.01.2025 matka úrad informovala, že ich p. P. vyhodil z bytu a nemá kam ísť. Maloleté deti neboli v škole už dva týždne. Matka bola na odporúčanie úradu v zariadení I. N., kde spísala žiadosť o umiestnenie, bolo jej zároveň odporučené, aby kontaktovala otca maloletých detí, aby ich na nevyhnutný čas prichýlil k sebe, resp. aby kontaktovala zariadenia v okolí. Dňa 03.02.2025 matka úrad informovala, že s maloletými deťmi býva u p. O. na adrese D. – F. Q. X. Maloleté deti nechcú ísť k otcovi, nakoľko pije a vyhadzuje ich z domu, majú s ním zlý vzťah. Matka je v poradovníku do zariadenia I.. Matka odmietla spoluprácu a dobrovoľný pobyt v G. R.. Úrad stanovil strednú mieru ohrozenia v rodine, nakoľko rodičovské schopnosti a zručnosti matky sú nedostatočne rozvinuté, spolupráca so školským zariadením je takmer žiadna, zanedbáva sa povinná školská dochádzka. Úrad preto dňa 25.03.2025 spracoval plán sociálnej práce s maloletými deťmi a rodinou v spolupráci s G. R., S. D., M. N. J. N. J. N. s účinnosťou na 6 mesiacov. Začiatkom mája 2025 p. O. maloleté deti aj s matkou vyhodila z domu, dôvodom bol údajne neporiadok, ktorý spôsobovali v okolí bydliska. Matka uviedla, že keď p. O. s partnerom odišli z domu, tak ju aj s deťmi vyhodili von, často tam pili alkohol. Dňa 06.05.2025 matka úradu oznámila, že sa s maloletými sťahuje k dcére D. B. do E., kde budú bývať v rodinnom dome, ktorý im poskytla majiteľka za nájomné vo výške 400 Eur, deti tam mali navštevovať aj základnú školu. Dňa 11.06.2025 matka úradu oznámila, že sa vrátili z E. zrejme na trvalo, nakoľko bytové a platobné podmienky neboli vyhovujúce pomerom matky, majiteľka sa do domu opätovne nasťahovala a napriek tomu, že mali uhradené nájomné, ich z domu vyhodila a nedovolila im ani zobrať si svoje veci. U dcéry D. B. nemali dosť miesta na bývanie pre všetkých. Matka uviedla, že maloletá D. by mohla ísť do náhradnej osobnej starostlivosti plnoletej sestre D. B., s čím maloletá súhlasila. Maloleté deti naďalej odmietajú ísť k otcovi, nakoľko je agresívny a pije. Dňa 13.06.2025 matka oznámila úradu, že budú bývať v B. o kamaráta matky v byte. Taktiež úrad kontaktoval druh D. B., že nebude možné, aby si zobrali maloletú D. do náhradnej osobnej starostlivosti z bytových dôvodov, nakoľko majiteľ bytu je proti tomu, aby tam bývala ďalšia osoba. Dňa 16.06.2025 matka opätovne kontaktovala úrad a oznámila, že sa vrátili do N., momentálne bývajú u p. P. v rodinnom dome na adrese I. P. XX, N.. Matka mu uhradila sumu 100 Eur ako „nájomné“. Matka je nezamestnaná, nie je evidovaná na úrade ako uchádzač o zamestnanie. Jej mesačný príjem pozostáva z dávky v hmotnej núdzi vo výške 78 Eur a prídavkov na deti vo výške 240 Eur. Momentálne matka s maloletým deťmi žije u p. P. v prízemnom trojizbovom dome, majú k dispozícií jednu izbu s prístupom k WC, kúpeľni, elektrine a vode. Obvyklý pobyt majú na adrese D. – F., kde obývajú chatrč bez elektriny, s vodou zo studne a suchým WC. Maloletá A. je v školskom roku 2024/2025 žiačkou 7. ročníka M. N. M. K. N.. Maloletý E. je v školskom roku 2024/2025 žiakom 1. ročníka N. M. C. J. K. N., v nasledujúcom školskom roku bude opakovať 1.ročník. Maloletý C. je v školskom roku 2024/2025 žiakom 3. ročníka N. M. C. J. K. N.. Maloleté deti dosahovali v škole neuspokojivé výsledky, na vyučovanie chodili nepripravené, absentovala domáca príprava, vyhýbali sa spoločným aktivitám, s učiteľom a spolužiakmi komunikujú minimálne, neplnia si riadne povinnú školskú dochádzku, škola rodičov pravidelne upozorňovala na absencie detí v škole. U maloletého E. boli pozorované známky zanedbanej hygieny. Ošetrujúcim lekárom maloletých detí je E. I. O.. Maloleté deti sú zdravé, nie sú dispenzarizované v žiadnej odbornej ambulancii. Navrhovateľ návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil dlhodobými problémami so zanedbávaním a dodržiavaním povinnej školskej dochádzky maloletých detí, zabezpečovaním riadnej starostlivosti o maloleté deti, a to aj napriek pomoci úradu a G. R.. Rodina aktuálne nemá stále bývanie a finančné prostriedky na zabezpečenie bývania. Rodina prespáva u známych. Z rodiny nie je nikto, kto by prejavil záujem o zverenie maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti. Maloleté deti odmietajú ísť bývať k otcovi, a to z dôvodu dlhodobých problémov medzi nimi a tiež z dôvodu nadmernej konzumácie alkoholických nápojov. Vzhľadom na to je život, zdravie a priaznivý vývin maloletých detí vážne ohrozený a ich dočasné umiestnenie do G. K. je v ich najlepšom záujme. 2. Navrhovateľ k návrhu pripojil listinné dôkazy, a to: oznámenie z G. K. o možnosti prijatia maloletých detí zo dňa 20.06.2025, rodné listy maloletých detí, úradný záznam ÚPSVaR Zvolen zo dňa 06.05.2025, dňa
11.06.2025 a dňa 16.06.2025, oznámenie G. R. zo dňa 06.05.2025, oznámenie N. C. J. N. o zanedbávaní povinnej školskej dochádzky mal. E. D. zo dňa 06.06.2025, oznámenie N. C. J. N. o zanedbávaní povinnej školskej dochádzky mal. C. D. zo dňa 06.06.2025, oznámenie M. N. N. o zanedbávaní povinnej školskej dochádzky mal. A. B. zo dňa 05.06.2025, záverečná správa G. R. zo spolupráce s rodinou zo dňa 06.06.2025, oznámenie N. C. J. N. o zanedbávaní povinnej školskej dochádzky mal. E. D. zo dňa 11.03.2025 a hodnotiaca správa žiaka zo dňa 12.03.2025, oznámenie N. C. J. N. o zanedbávaní povinnej školskej dochádzky mal. C. D. zo dňa 11.03.2025, oznámenie M. N. N. o zanedbávaní povinnej školskej dochádzky mal. A. B. zo dňa 03.02.2025 3. Z konania vedeného na Okresnom súde Zvolen sp. zn. 9P/128/2025 súd zistil, že návrhom doručeným súdu dňa 26.06.2025, matka maloletých detí C. B., nar. XX.XX.XXXX žiadala o zverenie mal. E. D., nar. XX.XX.XXXX, mal. C. D., nar. XX.XX.XXXX, mal. A. B., nar. XX.XX.XXXX a mal. D. B., nar. XX.XX.XXXX do svojej osobnej starostlivosti a určenie vyživovacej povinnosti otca vo výške 50 Eur mesačne na každé dieťa zvlášť. 4. Podľa § 324 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
5. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
6. Podľa § 326 ods. 2 CSP, k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
7. Podľa § 329 ods. 1 prvá veta CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
8. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
9. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
10. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. 11. Podľa § 367 ods. 1 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti. 12. Podľa § 367 ods. 2 CMP, ak súd neodkladným opatrením nariadi odovzdanie maloletého do starostlivosti zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, určí zároveň čas trvania neodkladného opatrenia, a to najdlhšie na šesť mesiacov.
13. Podľa § 367 ods. 4 CMP, uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené. 14. Podľa § 336 ods. 1 prvá veta CSP, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej.
15. Podľa § 336 ods. 2 CSP, súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej.
16. Podľa § 336 ods. 3 CSP, súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší, ak žaloba nebola v lehote podaná.
17. Podľa § 366 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.
18. Podľa § 54 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon o rodine“), náhradná osobná starostlivosť a pestúnska starostlivosť majú prednosť pred ústavnou starostlivosťou. Pred nariadením ústavnej starostlivosti je súd povinný vždy skúmať, či maloleté dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti, a ak to nie je možné, do pestúnskej starostlivosti. 19. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. 20. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
21. Podľa § 81 ods. 1 Zákona o rodine, ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o uložení ochrannej výchovy, upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb povinných poskytovať maloletému dieťaťu výživné.
22. Podľa § 81 ods. 2 Zákona o rodine, súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, súčasne uloží rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať dieťaťu výživné povinnosť, aby výživné poukazovali zariadeniu, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného zariadeniu, má toto zariadenie právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa, vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet maloletého dieťaťa.
23. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. 24. Podľa § 58 ods. 1 CMP, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 25. Základnou podmienkou pre nariadenie neodkladného opatrenia je potreba bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania. Z charakteru neodkladných opatrení vyplýva, že pred jeho nariadením súd nemusí zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Je však nevyhnutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti hodnoverne osvedčujúce záver o dôvodnosti a trvaní nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana. Súd neodkladné opatrenie nariadi, ak sú osvedčené dôvody jeho nariadenia a ak je potrebné bezodkladne upraviť dané pomery. V prípade nariadenia neodkladných opatrení vo veci starostlivosti o maloleté deti je predovšetkým potrebné osvedčiť naliehavosť situácie, a z toho vyplývajúcu potrebu úpravy práv a povinností voči deťom, a to s ohľadom na záujem maloletých detí. 26. Súd po posúdení návrhu navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný, nakoľko je daná naliehavosť a potreba bezodkladnej úpravy pomerov maloletých detí. Z predloženého návrhu, ako aj z pripojených listinných dôkazov mal súd osvedčenú naliehavosť situácie a z toho vyplývajúcu potrebu úpravy práv a povinností k maloletým deťom. Súd mal za osvedčené, že matka s maloletými deťmi nemá stabilné ubytovanie, za posledné obdobie sa opakovane sťahovali. Bytové podmienky maloletých detí nie sú vyhovujúce, obvyklý pobyt majú v obci D. – Q. F. v chatrči bez elektriny a vodovodu. Momentálne matka s maloletými deťmi býva v jednej izbe v rodinnom dome na adrese I. P. XX, N., avšak bez nájomnej zmluvy a ide len o dočasné ubytovanie. Matka maloletých detí je dlhodobo nezamestnaná, jej príjmom je len dávka v hmotnej núdzi a prídavky na deti. Matka dlhodobo nedokáže zabezpečiť pravidelnú školskú dochádzku maloletých detí, ani ich riadnu prípravu na vyučovanie. Matka tiež nedostatočne zabezpečuje zdravotnú starostlivosť maloletým deťom, keďže nedodržiava povinné očkovania a termíny pravidelných návštev u obvodného lekára maloletých detí. Otec maloletých detí nezabezpečuje osobnú starostlivosť o maloleté deti, ani neprispieva na ich výživu. Maloleté deti k nemu odmietajú ísť z dôvodu narušených vzťahov a jeho nadmerného užívania alkoholických nápojov. Nikto z rodinných príslušníkov maloletých detí nemá vytvorené vhodné podmienky na starostlivosť o všetky maloleté deti tak, aby ich život a zdravie neboli vážne ohrozené a nikto ani neprejavil záujem prevziať starostlivosť o maloleté deti. Súd je toho názoru, že dočasné umiestnenie maloletých detí do ústavnej starostlivosti je v ich najlepšom záujme, keďže výchovné problémy na strane matky sú dlhodobé a opakujú sa u všetkých jej maloletých detí a matka dlhodobo nedokáže zabezpečiť vhodné životné podmienky pre maloleté deti.
27. Vzhľadom na všetky uvedené skutočnosti, prihliadajúc v prvom rade a zdôrazňujúc predovšetkým záujem maloletých detí, súd dospel k záveru, že v súčasnosti je opodstatnené nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa maloleté deti dočasne odovzdajú do starostlivosti G. K., a preto súd vyhovel návrhu navrhovateľa a nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uložil matke povinnosť dočasne odovzdať maloleté deti A. B., nar. XX.XX.XXXX, C. D., nar. XX.XX.XXXX a E. D., nar. XX.XX.XXXX do dočasnej starostlivosti G. H. I. J. A. K., so sídlom G. X, XXX XX K., L.: XX XXX XXX, a to najdlhšie na 6 mesiacov, počnúc dňom ich umiestnenia. 28. Súd tiež dospel k záveru, že sú splnené zákonné podmienky na rozhodnutie o dočasnej úprave vyživovacej povinnosti matky a otca k maloletým deťom v zmysle ust. § 366 CMP s poukazom na ustanovenie § 62 ods. 3 Zákona o rodine. Súd v súlade z vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami rozhodol o vyživovacej povinnosti matky a otca k maloletým deťom, nakoľko každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť si svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu. Výživné súd dočasne určil matke a otcovi v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona, nakoľko súd v tomto konaní nemá dostatočne preukázaný príjem matky ani otca. 29. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Dôvody pre iné rozhodnutie o trovách konania súd v prejednávanej veci nezistil.
Poučenie:
Výrok I. tohto uznesenia je vykonateľný dňom jeho vyhotovenia (367 ods. 4 CMP).
Proti tomuto uzneseniu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline (§ 362 ods. 1, prvá veta CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada (§ 125 ods. 1, 2 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 ods. 1, 2 CSP). Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).