Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7C-37-2025.pdf
PDF · 88.04 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/37/2025
Uznesenie
Okresný súd Žiar nad Hronom v právnej veci žalobkyne: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. XXX/X, E. F., proti žalovanému: G. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. XXX/X, E. F., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
Súd n a r i a ď u j e neodkladné opatrenie nasledovného znenia:
I. Súd u k l a d á žalovanému zákaz vstupu do spoločnej domácnosti – rodinného domu so súp. č. XXX/X, nachádzajúceho sa v obci E. F., na parc. CKN č. X/X zastavaná plocha a nádvorie o výmere 72 m2, na parc. CKN č. X/X záhrada o výmere 119 m2, na parc. CKN č. X/X zastavaná plocha a nádvorie o výmere 236 m2 a na parc. CKN č. X/X zastavaná plocha a nádvorie o výmere 104 m2 zapísané na LV č. XXXX pre k. ú. E. F..
II. Súd u k l a d á žalovanému zákaz priblíženia sa k žalobkyni na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov.
III. Súd u k l a d á žalovanému zákaz kontaktovania žalobkyne osobne, elektronickou komunikáciou, písomne, telefonicky alebo inými komunikačnými prostriedkami.
IV. Súd žalovaného p o u č u j e, že toto neodkladné opatrenie na návrh niektorej z procesných strán zruší v prípade, že odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené. Žalovaný môže podať žalobu vo veci samej voči žalobkyni na nedôvodnosť uloženého zásahu.
V. Súd žalobkyni p r i z n á v a voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % trov konania, ktoré je žalovaný povinný zaplatiť v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti uznesenia súdu prvej inštancie o ich výške.
o d ô v o d n e n i e :
1. Návrhom doručeným Okresnému súdu Žiar nad Hronom (ďalej len „okresný súd“) dňa 30.06.2025 sa žalobkyňa domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým žiadala, aby súd žalovanému (manžel žalobkyne) uložil zákaz priblíženia sa žalovaného k žalobkyni a ich maloletým deťom na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov, zákaz kontaktovania žalobkyne osobne, elektronicky alebo cez iné osoby, zákaz pobytu žalovaného v spoločnej domácnosti a v jej okolí a uloženie povinnosti žalovanému zdržať sa akéhokoľvek obťažovania a sledovania.
2. Žalobkyňa v návrhu stručne uviedla, že žalovaný sa dňa 24.06.2025 vrátil z väzby, v ktorej bol z dôvodu nebezpečného vyhrážania sa a napadnutia žalobkyne dňa 24.12.2024. Po návrate do spoločnej domácnosti začal žalovaný opätovne užívať omamné látky, správa sa agresívne, vulgárne žalobkyňu uráža, a to aj pred maloletými deťmi, ktoré sú v psychickom strese a majú z otca strach. Žalobkyňa sa obáva o svoju bezpečnosť, nakoľko žalovaný bez drog nevydržal ani dva dni. Žalovaný má nariadené ústavné liečenie, na ktoré zatiaľ nenastúpil.
3. K návrhu na nariadenie neodkladné opatrenia žalobkyňa pripojila trestný rozkaz tunajšieho súdu spis. zn. 5T/32/2025 zo dňa 04.06.2025, čestné prehlásenia H. B. (svokry) zo dňa 30.06.2025 a čestné prehlásenie žalobkyne zo dňa 30.06.2025.
4. Lustráciou v súdnom registri bolo zistené, že totožný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia žalobkyňa podala na tunajšom súde dňa 27.06.2025. Uznesením spis. zn. 30C/35/2025 zo dňa 27.06.2025 bol návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia zamietnutý z dôvodu nedoloženia listinných dôkazov, ktoré by v návrhu popísané tvrdenia osvedčili.
5. Lustráciou v súdnom registri bolo preukázané, že na tunajšom súde bolo vedené konanie o rozvod pod spis. zn. 5P/33/2024, toho času právoplatne skončené. Konanie o rozvod bolo zastavené z dôvodu späťvzatia návrhu žalobkyňou.
6. Dňa 30.06.2025 sa žalobkyňa dostavila na tunajší súd na výsluch vo veci podaného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Žalobkyňa opakovane uviedla, že žalovaný je opäť pod vplyvom drog, z jeho nevyspytateľného správania má strach o svoj život a zdravie. Žalobkyňa upresnila petit návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v znení, ako je uvedené v zápisnici z výsluchu a v časti zákazu priblíženia sa žalovaného k maloletým deťom návrh zobrala späť.
7. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
8. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
9. Podľa § 325 ods. 2 písm. e), f), g) a h) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
10. Podľa § 328 ods. 1 a 2 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.
11. Podľa § 329 ods. 1 prvá veta CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
12. Podľa § 332 ods. 1 a 2 CSP, neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak. Neodkladné opatrenie podľa § 325 ods. 2 písm. e) je vykonateľné jeho vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
13. Konštantná judikatúra súdov zakotvuje, že subjekt domáhajúci sa vydania neodkladného opatrenia musí osvedčiť dôvody na jeho vydanie, t.j. potrebu dočasnej úpravy pomerov účastníkov alebo obavu o ohrozenie budúceho výkonu súdneho rozhodnutia, dôvodnosť nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy. (Uznesenie Najvyššieho súdu SR z 28. Novembra 2012, sp. zn. 6 M Cdo 5/2012). Z charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že súd nemusí zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie rozhodnutia vo veci a pri ich zisťovaní
nemusí byť dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Je však nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana.
14. Z aktuálneho LV č. XXXX pre k. ú. E. F. tunajší súd zistil, že nehnuteľnosť – rodinný dom so súp. č. XXX/X, ako aj priľahlé pozemky označené v zápisnici z výsluchu zo dňa 30.06.2025 sú vo výlučnom vlastníctve žalovaného v spoluvlastníckom podiele 1/1. Z konania vedeného na okresnom súde pod spis. zn. 5P/33/2024 mal súd preukázané, že žalobkyňa dňa 15.10.2024 doručila na tunajší súd návrh na rozvod manželstva. Následne dňa 27.02.2025 návrh na rozvod vzala späť z dôvodu obnovenia spolužitia. Z uvedeného dôvodu bolo konanie o rozvod uznesením spis. zn. 5P/33/2024-123 zo dňa 14.04.2025 zastavené. Okresný súd mal za osvedčené, že dňa 24.12.2024 žalovaný pod vplyvom drog fyzicky napadol žalobkyňu v ich spoločnej domácnosti, chytil ju okolo krku, stiahol rukami na zem, kde ju niekoľkokrát udrel, pričom jej vravel, že ju zabije. V dôsledku tohto konania bol žalovaný uznesením spis. zn. 1Tp/54/2024-7 zo dňa 26.12.2024 vzatý do väzby. Trestným rozkazom tunajšieho súdu spis. zn. 5T/32/2025 zo dňa 04.06.2025 bol žalovanému uložený za prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1 a 2 písm. b) Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere šesť mesiacov v ústave na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia. Trestným rozkazom spis. zn. 5T/32/2025 zo dňa 04.06.2025 bolo žalovanému uložené ochranné protitoxikomanické liečenie ústavnou formou. Trestný rozkaz tunajšieho súdu spis. zn. 5T/32/2025 zo dňa 04.06.2025 nadobudol právoplatnosť dňa 04.06.2025. Zo správy Psychiatrickej nemocnice prof. Matulaya Kremnica zo dňa 01.07.2025 mal okresný súd preukázané, že žalovanému bol určený ako deň nástupu na ústavné ochranné liečenie až deň 12.01.2026.
15. Na základe vyššie uvedených skutkových tvrdení obsiahnutých v návrhu a k nemu priložených listinných dôkazov a tiež vlastným šetrením tunajšieho súdu, okresný súd považuje za potrebné poskytnúť žalobkyni primeranú ochranu v podobe nariadenia neodkladného opatrenia. Naliehavá potreba úpravy pomerov vychádza z dlhodobejšieho násilného a hrubého správania žalovaného voči žalobkyni. Násilie možno definovať ako úmyselné použitie fyzickej sily alebo moci proti osobe, ktoré má za následok ujmu na fyzickom zdraví, psychickú ujmu, prípadne smrť. Násilím je každá forma ubližovania, prejavu nadvlády, vyhrážania sa, zneužívania moci, fyzického nátlaku s cieľom dosiahnuť, že obeť robí niečo čo nechce robiť, alebo jej bráni robiť niečo, čo chce robiť, prípadne v nej vyvoláva intenzívny dlhodobý strach. Psychické násilie ako forma násilia je každé správanie, ktoré priamo narúša slobodnú vôľu a sebaúctu iného človeka. Nezanecháva síce žiadne viditeľné poranenia, napriek tomu, môže byť najhoršou formou násilia. Okresný súd mal z prevedeného šetrenia preukázané, že žalovaný dlhodobo konzumuje omamné látky. Šetrením bolo preukázané, že žalovaný bol uznaný vinným z prečinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov a prekurzorov ich držania a obchodovania s nimi podľa § 171 ods. 4 Trestného zákona, za čo mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní jedného roka. Výkon trestu mu bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 3 rokov. Zároveň mu bol uložený trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlo na dobu 18 mesiacov a ochranné liečenie protitoxikomanické ústavnou formou. V roku 2023 bol žalovaný uznaný, z fyzického napadnutia žalobkyne.
16. Oboznámením sa so skutkovými tvrdeniami žalobkyne obsiahnutými v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, jej výsluchom zo dňa 30.06.2025, listinnými dôkazmi, ako aj vlastným šetrením tunajšieho súdu, dospel súd k záveru, že návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia je v celom rozsahu dôvodný. Súd má za to, že je dôvodné, aby boli dočasne upravené pomery strán sporu a tým sa predišlo hroziacej ujme žalobkyne. Podľa názoru súdu vzhľadom na bezprostrednosť hrozby a tým súvisiacu naliehavosť poskytnutia ochrany, sa výber procesného prostriedku žalobkyne, ktorým je návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, javí súdu ako pochopiteľný a v danej situácií ako účinný prostriedok jeho ochrany. Uloženie zákazu vstupu do nehnuteľnosti - rodinného domu, v ktorom žalobkyňa spolu s maloletými deťmi býva je potrebné uložiť žalovanému z opatrnosti, nakoľko v minulosti sa žalovaný opakovane dopustil násilného trestného konania (násilného konania dňa 24.12.2024 sa žalovaný dopustil v rámci plynutia skúšobnej doby podmienečného odsúdenia) voči žalobkyni, a to aj pred maloletými deťmi a rodičmi žalovaného. Podľa vyjadrenia žalobkyne, žalovaný opäť požíva omamné látky a pod ich vplyvom neovláda svoje konanie, je agresívny, vyvoláva konflikty a dopúšťa sa protispoločenského konania. Zo správy Psychiatrickej nemocnice prof. Matulaya v Kremnici bolo preukázané, že termín nástupu na ústavnú liečbu je až dňa 12.01.2026, čo je veľmi dlhé obdobie, a preto súd rozhodol, že je potrebné žalobkyni poskytnúť ochranu v podobe nariadeného neodkladného
opatrenia. V prípade, že odpadnú dôvody, pre ktoré bolo neodkladné opatrenie nariadené, v zmysle § 334 CSP súd na návrh neodkladné opatrenie zruší.
17. Súčasne okresný súd so zákazom vstupu do spoločnej domácnosti žalovanému uložil zákaz priblíženia sa žalovaného k žalobkyni na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov a tým zabránil prípadným ďalším psychickým, či fyzickým útokom zo strany žalovaného voči žalobkyni, ktoré by mohli spôsobiť žalobkyni nereparovateľné ujmy na jej duševnej či telesnej integrite. Taktiež súd žalovanému uložil povinnosť nekontaktovať žalobkyňu písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami. Ako už súd konštatoval vyššie, neodkladné opatrenie je prostriedkom naliehavej procesnej ochrany a je určené na riešenie takých situácií, kde je potrebný rýchly zásah súdu, rýchla úprava pomerov strán. Nariadiť neodkladné opatrenie je možné vtedy, ak je potrebný okamžitý, neodkladný zásah súdu. Vzhľadom na krátkosť času na posúdenie dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana touto dočasnou formou, (na rozdiel od rozhodovania vo veci samej), tunajší súd pri svojom rozhodovaní vychádzal zo skutkových tvrdení žalobkyne obsiahnutých v návrhu, z listinných dôkazov, z vlastného šetrenia, ktorými mal súd za dostatočne osvedčené, že situácia v rodine si vyžaduje takýto predbežný zásah, a to v rozsahu, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
18. Podľa § 334 CSP, súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
19. Podľa § 337 ods. 1 CSP, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania a ak navrhovateľovi povinnosť podľa § 336 ods. 1 neuloží, poučí strany, ktorým sa neodkladným opatrením ukladá určitá povinnosť, že môžu podať žalobu vo veci samej a o právnych následkoch s tým spojených. Lehotu na podanie žaloby súd neurčuje.
20. Súd zároveň poučil žalovaného, že toto neodkladné opatrenie na návrh niektorej z procesných strán zruší v prípade, že odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené. Súd súčasne poučil žalovaného v súlade s § 337 CSP, že môže podať žalobu voči žalobkyni.
21. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
22. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
23. O trovách konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 CSP, na základe ktorého o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Vzhľadom na úspech žalobkyne, súd priznal nárok na náhradu trov konania žalobkyni voči žalovanému v rozsahu 100 % v zmysle § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Toto neodkladné opatrenie je v prvom výroku vykonateľné vyhotovením. V ostatnej časti je neodkladné opatrenie vykonateľné doručením.