Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_70Csp-15-2024.pdf
PDF · 81.23 KB
Case nature
Area
Subarea
70Csp/15/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava IV v konaní pred sudkyňou JUDr. Lenkou Vaškovou v sporovej veci žalobcu: XXX.G., M..N.., F.: XX XXX XXX, N. O. J. X, XXX XX G.-N. S., zast.: SEDLAČKO & PARTNERS, s.r.o., IČO: 36 853 186, sídlo Štefánikova 8 811 05 Bratislava-Staré Mesto, proti žalovanému: Z. V., J.. XX.XX.XXXX, G. H. XXXX/XX, XXX XX G.-N. S., o zaplatenie 1.814,49 Eur s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1.814,49 Eur, spolu s úrokom 148,26 Eur, úrokom z omeškania 8,50 % ročne zo sumy 1 814,49 Eur od 10.5.2023 do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 36,00 Eur, a to všetko v pravidelných mesačných splátkach vo výške 76,- Eur splatných vždy do 15. dňa príslušného mesiaca počnúc právoplatnosťou rozhodnutia pod hrozbou straty výhody splátok v prípade omeškania čo i len jednej splátky, na základe ktorej sa potom stáva splatný celý dlh. II. Žalobcovi sa priznáva proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa žalobou doručenou na Okresný súd G. G. v rámci upomínacieho konania domáhal zaplatenia sumy 1814,49 Eur s prísl. Svoj nárok odôvodnil tým, že dňa XX.XX.XXXX uzatvoril žalobca (do 2.7.2021 podnikajúci pod obchodným menom: PoŠ. G., M..N..) so žalovanou stranou zmluvu o úvere č. XXXXXXXXXXXX (ďalej len „Úverová zmluva“). Na základe Úverovej zmluvy žalobca poskytol v zmysle § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZoSÚ“) žalovanej strane bezúčelový spotrebiteľský úver vo výške 2250 EUR. Žalovaná strana načerpala úver dňa 15.10.2021 (aktuálny stav úveru, posledná strana). Žalobca (veriteľ) zároveň vyhlasuje, že pri poskytovaní úveru postupoval s odbornou starostlivosťou a pred uzavretím zmluvy o úvere (ako aj po uzavretí zmluvy o úvere) si splnil všetky zákonné povinnosti, ktoré mu ukladá ZoSÚ a súvisiace právne predpisy. Podľa Úverovej zmluvy je v prípade nesplácania úveru žalobca oprávnený vyhlásiť úver za predčasne splatný. Žalovaná strana poskytnutý úver riadne nesplácala, napriek tomu že žalobca upozornil žalovanú stranu na jej omeškanie so splácaním úveru a možnosť vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru listom „Vec: Upozornenie - Výzva na splatenie dlžnej časti úveru“ zo dňa xy, ktorý jej doručoval na poslednú známu adresu. Keďže žalovaná strana úver nesplácala, žalobca (po splnení zákonných podmienok podľa § 53 ods. 9 OZ v nadväznosti na § 565 OZ) vyhlásil predčasnú splatnosť úveru ku dňu 09.05.2023 a požiadal žalovanú stranu o okamžité splatenie celého zostatku úveru. Splatnosť jednotlivých splátok bola dohodnutá na 12. deň v mesiaci. Viac ako tri mesiace v súlade s § 53 ods. 9 OZ bol v čase vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru dlžník v omeškaní s úhradou splátky splatnej dňa 12.1.2023 (t.j. splátkou za mesiac január 2023), pre ktorú žalobca vyhlásil predčasnú splatnosť, o čom žalovanú stranu upovedomil listom zo dňa 9.5.2023, ktorý jej zasielal na poslednú známu adresu. Žalobca pred poskytnutím úveru riadne skúmal bonitu žalovanej strany, a to nasledujúcim spôsobom: Deklarovaný príjem žiadateľa typu zamestnanec v SR banka overila z externého nezávislého zdroja a akceptovala príjem žiadateľa vo výške 708€. V rámci posudzovania mala banka k dispozícii
kompletné informácie o úverových záväzkoch žiadateľa (výdavky) zo Spoločného registra bankových informácií. Žiadateľ si uvádzal rodinný stav slobodný/á a počet vyživovaných detí 0. Finančná analýza, platná v tom čase, bola vyhovujúca pre poskytnutie úveru vo výške 2250€ na 66 mesiacov s mesačnou splátkou 37,67€. Žalovaná strana do zosplatnenia uhradila na úver sumu 568,42 € z čoho pripadlo na:
- istinu 435,51 €, - úroky 87,91 €, - poplatky a poistné 45 €. Istina pohľadávky tak predstavuje 1814,49 € [2250,- € (výška poskytnutého úveru) - 435,51 € (platby žalovanej strany započítané na istinu pred zosplatnením úveru) - 0,00 sumár úhrad po dátume zosplatnenia € (platby žalovanej strany započítané na istinu po zosplatnení úveru)]. Žalobca si uplatňuje nárok na zvyšnú časť neuhradených úrokov podľa úverovej zmluvy. Celkové úroky, ktoré mala na úver žalovaná strana zaplatiť predstavovali v zmysle amortizačnej tabuľky sumu 236,17 € [celkové náklady 2486,17 € - istina [2250,- € - poistné 0,00 € (66 mesiacov x 0 €) - poplatok za poskytnutie úveru pri čerpaní 0 €]. Vzhľadom na doteraz zaplatené úroky predstavujú nezaplatené úroky sumu spolu vo výške 148,26 € (236,17 € - 87,91 €). Žalobca si zároveň uplatňuje neuhradené poplatky vo výške 36 €, ktoré predstavujú reálne náklady spojené s vymáhaním úveru (zasielané upomienky a zosplatňujúce výzvy žalovanej strane). Tento nárok si žalobca uplatňuje ako „náklady spojené s uplatnením pohľadávky“ v dôsledku toho, že elektronický formulár pre podanie návrhu na vydanie platobného rozkazu neobsahuje samostatné kolónky pre poplatky.
2. V danej veci vydal Okresný súd G. G. platobný rozkaz zo dňa 30.09.2024, sp. zn. XXUp/XXXX/XXXX, ktorý sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk. Na základe žiadosti žalobcu o pokračovanie v konaní na príslušnom súde bola vec postúpená tunajšiemu súdu, ktorý žalovaného vyzval na vyjadrenie k žalobe. Žalovaný v liste zo dňa 25.02.2025 uznal svoj dlh vo výške 1814,49 Eur s príslušenstvom a zároveň požiadal o splátkový kalendár, na základe ktorého by mesačne uhrádzal čiastku 76,- Eur.
3. Žalobca v podaní zo dňa 29.04.2025 podal návrh na vydanie rozsudku pre uznanie nároku a súhlasil so splátkami 76,- Eur mesačne s tým, že pri omeškaní s čo i len jednou splátkou sa stane splatným celý dlh.
4. Podľa ustanovenia § 282 C.s.p., ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku..
5. Podľa ustanovenia § 283 C.s.p. ak na strane žalovaného vystupuje viacero subjektov, je na vydanie rozsudku pre uznanie nároku potrebné, aby nárok žalobcu uznali všetci žalovaní; to neplatí, ak ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2015/160/20170501>.
6. Podľa ustanovenia § 284 C.s.p., ak bol nárok uznaný písomným prejavom žalovaného, nemusí súd nariaďovať pojednávanie.
7. Podľa ustanovenia § 285 C.s.p., odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
8. Podľa ustanovenia § 232 ods. 4 C.s.p., ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
9. Vzhľadom na to, že boli splnené všetky zákonné predpoklady na rozhodnutie vo veci rozsudkom pre uznanie nároku podľa § 284 C.s.p., a to v danom konaní prišlo písomným podaním zo strany žalovaného k uznaniu nároku, žalovaný bol poučený poučením určeným pre spotrebiteľa a žalobca písomným podaním navrhol rozhodnúť rozsudkom pre uznanie nároku. Preto súd rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku tak ako je vo výrokovej časti tohto rozsudku.
10. Vzhľadom na to, že obe strany súhlasili, aby bolo povolené splácať dlžnú sumu v splátkach, súd tomuto návrhu vyhovel a rozvrhol splácanie dlžnej splátky v sume 76,- Eur vždy k 15. dňu v mesiaci. V prípade, že sa žalovaný dostane do omeškania s plnením jednej splátky, stane sa splatným celý dlh.
11. Podľa ustanovenia § 262 ods. 1 a 2 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
12. Podľa ustanovenia § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
13. V danom prípade mal plný úspech vo veci žalobca, preto súd priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením, do 60 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia.
V takom prípade, ako aj proti výroku o čiastočnom zastavení (výrok I), výroku o trovách (výrok III) a povolení splácať dlh v splátkach je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje, vo dvoch vyhotoveniach, prípadne elektronicky do elektronickej schránky súdu. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný v stanovenej lehote dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na exekúciu.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.