Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18Pc/12/2025

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Námestovo sudkyňou Mgr. Ivetou Bebejovou v právnej veci navrhovateľa - manžela: A. B., nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom C., D. E. XXXX/X, právne zastúpeného: JUDr. Lucia Boráková, advokátka so sídlom Žilina, M. R. Štefánika 820/7, IČO: 53213726, proti manželke: F. B., A. G., nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom E., H. XX/XX, v konaní o rozvod manželstva, takto

r o z h o d o l :

I. Súd manželstvo účastníkov: manžela A. B., A. B., nar. XX.XX.XXXX a manželky F. B., A. G., nar. XX.XX.XXXX, ktoré bolo uzavreté dňa 02.09.2017, zapísané v knihe manželstiev I. J. E., zväzok XX, ročník XXXX, strana XXX, por. č. XX r o z v á d z a .

II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1/ Návrhom zo dňa 11.04.2025, doručeným tunajšiemu súdu elektronicky dňa 23.04.2025, manžel A. B. prostredníctvom právnej zástupkyne, žiadal, aby súd manželstvo uzavreté dňa 02.09.2017 s F. B., A. G. rozviedol.

2/ Návrh odôvodnil tým, že dôvodom uzatvorenia manželstva s manželkou bola vzájomná citová náklonnosť oboch manželov a predpoklad, že manželstvo bude spĺňať svoje základné funkcie, najmä založenie rodiny a spoločná výchova deti. V priebehu rokov však dochádzalo medzi manželmi k postupnému odcudzeniu, tak po fyzickej, ako i hodnotovej stránke. Ku dňu podania návrhu o rozvod manželstva manželia nemajú spoločné deti. Manželia už cca 3 roky ani nežijú v spoločnej domácnosti. V priebehu rokov manželstvo prestávalo plniť svoj účel a cieľ. Obaja manželia zistili, že ich spoločná predstava o manželskom živote nie je zhodná, ale individuálna. Tieto okolnosti spôsobili diametrálne rozkoly manželov na základné otázky v súvislosti s fungovaním manželstva, čo vo výsledku viedlo nielen k odcudzeniu sa manželov, ale aj k záveru, že rozvod manželstva bude pre oboch manželov najvhodnejšie riešenie. K rozvratu manželstva došlo postupne z dôvodu rozdielnych hodnôt, a rozdielnych názorov. Medzi manželmi začala chýbať potrebná komunikácia pre zdravé a fungujúce manželstvo a aktuálne už medzi nimi nie je ani vzájomná citová väzba. Nie je už možnosť a ani snaha ani jedného z manželov koniec manželstva zvrátiť. Už pred podaním návrhu si každý z manželov žije svoj vlastný život s novým partnerom, čiže manželia nezdieľajú spoločnú spálňu ani intímne spolu nežijú. S ohľadom na uvedené skutočnosti je zrejmé, že manželstvo dlhodobo neplní a ani ďalej nemôže plniť svoj účel. Vzhľadom na to, že manželstvo je bezdetné a navrhovateľ a ani manželka nemajú záujem v tomto zotrvať a ani nie je možnosť obnovenia manželského spolužitia a založenia rodiny, má za to, že sú splnené zákonné podmienky rozvodu manželstva. Manžel aj manželka pracujú v zahraničí a tam si vedú vlastné životy už s novým partnerom. Vzhľadom na všetky uvedené skutočnosti je nepochybné, že manželstvo už nemôže viac plniť svoj účel a akýkoľvek spôsob obnovenie manželstva je úplne vylúčený, a to aj z vôle oboch manželov. Manželstvo účastníkov konania tak možno vyhodnotiť len ako

formálny zväzok, ktorý si neplní žiadnu z funkcií, predpokladaných zákonom o rodine. Za tohto stavu je rozvrat manželstva neobnoviteľný. Manžel vzhľadom na okolnosti, ako aj s ohľadom na skutočnosť, že s zdržiava v zahraničí navrhuje súdu, aby manželstvo rozviedol aj bez jeho prítomnosti na pojednávaní.

3/ Manželka vo svojom písomnom vyjadrení k návrhu doručenom súdu dňa 06.05.2025 uviedla, že zhodne ako navrhovateľ aj ona má za to, že v manželstve absentujú všetky základné funkcie, ktoré sú potrebné pre zdravé a fungujúce manželstvo. Z ich manželstva nepochádzajú žiadne deti. Je pravdou, že už po dlhú dobu nežijú v spoločnej domácnosti. Manželstvo je len formálne. S dôvodmi, ktoré boli uvedené v návrhu sa úplne stotožňuje a je toho názoru, že manželstvo už nemôže plniť svoj účel a akýkoľvek spôsob obnovenia manželského spolužitia je úplne vylúčený. Nakoľko s rozvodom manželstva súhlasí a tak ako manžel sa zdržiava v priebehu roka v zahraničí, netrvá na tom, aby súd pojednával v jej prítomnosti alebo aby nariadil pojednávanie.

4/ Súd konal a rozhodol na pojednávaní konanom dňa 01.07.2025 v neprítomnosti manželov, ktorým bolo predvolanie na pojednávanie doručené, za účasti právneho zástupcu manžela, ktorý zotrval na podanom návrhu, od podania ktorého sa pomery nezmenili.

5/ Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so sobášnym listom manželov a s ďalšími dokladmi založenými v spise. Vykonaným dokazovaním súd zistil nasledovný skutkový a právny stav: Účastníci konania uzatvorili manželstvo dňa 02.09.2017. Z manželstva deti nepochádzajú. Manželia nemali nikdy spoločné bydlisko na Slovensku, ich spoločné bydlisko bolo vo Švajčiarsku, kde sa zdržiavali a kde pracovali. Následne počas návratu na Slovensko sa zosobášili a na Slovensku majú naďalej evidovaný trvalý pobyt. Okresný súd Námestovo je miestne príslušným súdom pre konanie s poukazom na veta tretia (ďalej len „“) ako všeobecný súd navrhovateľa. Z tvrdení v návrhu, ktoré manželka vo svojom písomnom vyjadrení potvrdila vyplýva, že v manželskom vzťahu došlo k vzájomnému odcudzeniu, spôsobenému rozdielnosťou názorov na spoločný život a na základné otázky spojené s fungovaním manželstva. Odcudzenie viedlo k ukončeniu spolužitia, pričom manželia podľa návrhu už nežijú v spoločnej domácnosti 3 roky. Obaja pracujú v zahraničí a každý z nich žije už v inom partnerskom vzťahu. Od ukončenia spolužitia nedošlo k pokusom o obnovenie vzťahu a spoločnej domácnosti.

6/ Podľa Zákon o rodine (ďalej len „“), manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

7/ Podľa , k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

8/ Podľa , ods.: (1) Súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. (2) Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. (3) Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa a 19.

9/ Súd manželstvo rozvedie s poukazom na v prípade kvalifikovaného rozvratu vzťahov medzi manželmi. Kvalifikovaným rozvratom sa rozumie taký rozvrat, ktorý sa vzhľadom na intenzitu a dĺžku doby narušenia vzťahov medzi manželmi javí ako nenapraviteľný a v jeho dôsledku manželstvo nemôže plniť svoj účel. Ak má súd preukázané, že manželstvo je vážne a trvalo rozvrátené a náprava vo vzťahu je nereálna, manželstvo rozvedie, a to aj napriek nesúhlasu druhého z manželov. V danom prípade je súd názoru, že u účastníkov konania ide o kvalifikovaný rozvrat ich manželských vzťahov. Ich manželstvo už dlhodobo neplní svoj účel, keď medzi manželmi nie je citový vzťah založený na náklonnosti, vzájomnej podpore a pomoci a manželia už žijú v inom vzťahu. Pre odcudzenie došlo k ukončeniu ich spolužitia a spoločného hospodárenia, bez perspektívy obnovenia spoločnej domácnosti. Manželstvo je tak už len formálnym zväzkom, neplniacim si svoje základné funkcie. Pretože v danom prípade sú splnené podmienky uvedené v , súd manželstvo účastníkov rozviedol.

10/ O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa (ďalej len „“) tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, nakoľko neboli zistené také skutočnosti, ktoré by odôvodňovali aplikáciu .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne na Okresný súd Námestovo ( v spojení s ).

V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v rému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - .

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci ( ).

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko ( ).