Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22C/6/2025

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudcom JUDr. Andrejom Kolárikom v právnej veci žalobcu: A. B., nar.: XX. XX. XXXX, bydlisko: XXX XX C. D. XXX, proti žalovanej: A. E., nar.: XX. XX. XXXX, bydlisko: F. G. XXXX/XX, XXX XX C. B., zast.: JUDr. Zuzana Takácsová, advokátka so sídlom Bratislavská 918, 929 01 Dunajská Streda, IČO: 54 217 041, o zaplatenie 390,- Eur s prísl., takto

r o z h o d o l :

I. Žaloba sa zamieta.

II. Žalovaná má voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 13. 02. 2025 domáhal zaplatenia sumy 390,00 Eur s príslušenstvom. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovanou uzavrel dňa 22. 07. 2024 dohodu, ktorej predmetom bolo peňažné plnenie. Žalovaná sa zaviazala platiť žalobcovi podľa dohody prídavky na deti mesačne vo výške 60,- Eur. Keďže žalovaná porušila povinnosť platiť žalobcovi dohodnutú sumu posledné 4 mesiace, žalobca žiadal, aby ju na uhradenie dlhu zaviazal súd, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % denne zo sumy 60,- Eur od 20. 10. 2024 do zaplatenia.

2. Na podporu svojich tvrdení žalobca k žalobe pripojil nasledovné listinné dôkazy: Oznámenie o poberateľovi prídavku na dieťa z 22. 07. 2024 (č.l. 5), 4x detail platby z ČSOB (č.l. 6 – 9).

3. Žalovaná reagovala na žalobu vyjadrením z 22. 03. 2025. Žalobcov nárok poprela a žalobu navrhla zamietnuť. Uviedla, že so žalobcom uzatvorila dohodu, v zmysle ktorej mala byť matka poberateľom rodinných prídavkov na obe maloleté deti a mala žalobcovi vyplácať na neho pripadajúcu časť podľa pomeru spoločnej osobnej starostlivosti o maloletého A., čo bolo určené rozsudkom Okresného súdu Dunajská Streda. V súčasnosti prebieha na Okresnom súde Dunajská Streda, sp. zn. , konanie o zmene úpravy práv a povinností k maloletému A.. V tomto konaní súd zaviazal žalobcu platiť na výživu mal. A. sumu vo výške 100,- Eur, a to najmä z dôvodu, že otec od 08/2024 nerealizuje žiadnu starostlivosť voči maloletému A., ani sa nepodieľa na nákladoch na jeho výživu a starostlivosť. Na maloletú H. žalovaná stále zasiela žalobcovi polovicu rodinných prídavkov vo výške 30,- Eur mesačne, keďže mal. H. je stále v striedavej osobnej starostlivosti, ktorá sa realizuje v týždenných intervaloch, čo v podstate žalobca preukázal aj výpismi zo svojho účtu. Nesúhlasí ani žalobou uplatnená suma 390,- Eur, keď 4 x 60 = 240,- Eur. Žalovaná zasielala žalobcovi polovicu rodinných prídavkov na mal. A. do 09/2024 vrátane. Okrem uvedeného sa podieľala stále na platení polovice všetkých výdavkov na mal. A. a platila aj výživné vo výške 100,- Eur až do nariadenia neodkladného opatrenia, teda do 02/2025, a to aj napriek tomu, že reálne všetky výdavky na mal. platila ona sama. Žalovaná prvýkrát neposlala žalobcovi polovicu rodinných prídavkov na mal. A. v mesiaci 10/2024, teda do podania žaloby je to iba 4 x 30,- Eur, spolu 120,- Eur. Žalovaná tak bola nútená spraviť po tom, ako žalobca odmietal prispievať na

akékoľvek výdavky spojené s mal. A.. Pred začiatkom školského roka mali rodičia zaplatiť škole spolu 165,- Eur a nakoľko mal platbu realizovať žalobca, žalovaná mu dňa 13. 08. 2024 zaslala polovicu tejto sumy (82,50 Eur). Neskôr bola žalovaná kontaktovaná zo strany školy, že žalobca zaplatil len 95,- Eur a ostatné bola žalovaná nútená zaplatiť. Situácia sa zopakovala aj v septembri, kedy musela do školy zaplatiť ďalších 75,- Eur. Synovi musela zaplatiť zdravotné potvrdenie (20,- Eur), nakúpiť školské potreby, oblečenie a pod., no žalobca sa odmietol akokoľvek podieľať na nákladoch maloletého. Žalovaná si zo školy vyžiadala potvrdenia o všetkých jej platbách, ktoré v prípade potreby doloží do súdneho konania. Rodinný prídavok je štátna sociálna dávka, ktorou štát prispieva oprávnenej osobe na výchovu a výživu nezaopatreného dieťaťa a na čiastočnú úhradu školských potrieb na účel podpory plnenia školských povinností nezaopatreného dieťaťa. Keďže žalobca nevykonáva starostlivosť o mal. A., nepatria mu ani prídavky vyplácané na neho.

4. Na podporu svojich tvrdení žalovaná k svoju vyjadreniu pripojila nasledovné listinné dôkazy: Uznesenie OS DS sp. zn. -191 (č.l. 35 – 37), kópia poslednej strany zmluvy so školou z 30. 07. 2024 (č.l. 38), príjmový doklad z 12. 08. 2024 (č.l. 39), 2x výpis z účtu v ČSOB (č.l. 40).

5. Žalobca reagoval replikou zo 07. 04. 2025. Tvrdenia žalovanej považuje za klamstvo. Predmetom konania nie sú pomery maloletých detí, ale nesplnenie povinnosti žalovanej platiť žalobcovi peniaze, ktoré má platiť podľa ich dohody. Žalobca preto listom zo dňa 24. 02. 2025, prevzatým žalovanou dňa 25. 02. 2025, dohodu vypovedal. Oznámenie o poberateľovi príspevkov na deti je len oznámením pre ÚPSVaR a nejde o dohodu, ktorá by bola overená s podpismi účastníkov. Také oznámenie nemá žiadny právny charakter a každá strana môže od takého oznámenia odstúpiť. Tvrdenia žalovanej, že bola nútená platiť veci mal. A., sú špekulatívne. Nedala ho zapísať ani do školy, nič na neho neplatila a žalobca platil všetko potrebné pre prijatie syna do školy. On aj podpísal zmluvu so školským zariadením, nie žalovaná, keďže tá sa nestarala o vzdelanie jej dieťaťa. Žalobca zaplatil 95,- Eur na pracovný odev syna. Nerozumie, čo je tá suma 165,- Eur, keďže zmluva o štúdiu takú sumu nikde neuvádza. Žalobca tiež poslal žalovanej dňa 22. 08. 2024 sumu 20,- Eur, aby zaplatila príspevok na údržby a opravu podľa bodu 5. zmluvy o štúdiu. Žalovaná chce žalobcu očierniť a nepustí syna do jeho blízkosti. Podľa rozsudku OS DS sp. zn. bol mal. A. zverený obom účastníkom do spoločnej starostlivosti, a teda žalobca má na rodinné prídavky rovnaké právo, ako ho má žalovaná. Žalovaná dostáva mesačné prídavky na 2 deti vo výške 120,- Eur, avšak žalobcovi prepláca mesačne iba sumu 30,- Eur. K tvrdeniam žalovanej, že žalobca neprispieva deťom na výživu, žalobca dodal, že obe deti majú zriadené sporenie v I. J. od roku 2021, žalobca im zabezpečuje bývanie, kde majú deti aj trvalý pobyt, chodievajú na výlety, robia spolu rôzne programy na oddychovanie a žalobca im zabezpečuje všetko, čo sa týka ich vývinu.

6. Na podporu svojich tvrdení žalobca k replike pripojil nasledovné listinné dôkazy: Zmluva o štúdiu (č.l. 51 – 52), detail pohybu z ČSOB (č.l. 53), Oznámenie o poberateľovi príspevku na dieťa (č.l. 54), 6x detail platby z ČSOB (č.l. 55 – 60), Výpoveď dohody s podacím lístkom (č.l. 61), príjmový pokladničný doklad z 12. 08. 2024 (č.l. 62). Ďalej navrhol, aby súd uložil žalovanej predložiť doklady o výdavkoch na deti spätne od 10/2024 dosiaľ, resp. aby preukázala, ako prispieva na výchovu detí, ako aj aby predložila doklady o platbách na jej advokátku.

7. Žalovaná reagovala duplikou z 11. 04. 2025. V dohode o štúdiu je uvedených viacero výdavkov, než ako tvrdí žalobca. Je pravdou, že žalobca zaplatil 95,- Eur, no žalovaná mu na úhradu školských výdavkov poslala sumu vo výške 82,50,- Eur (ako polovicu povinných výdavkov) a zároveň bola po výzve školy nútená zaplatiť aj zvyšných 70,- Eur, keďže žalobca nepoužil všetky peniaze od žalovanej na účel, na ktorý mu ich žalovaná poslala. Rovnako musela začiatkom roka synovi kúpiť aj ďalší pracovný odev, čo ju stálo 41,40 Eur. Poukázala na zápisnicu o pojednávaní zo dňa 23. 01. 2025 v konaní vedenom OS DS pod sp.zn. , kde obidvaja rodičia zhodne uvádzajú, že mal. A. je už pol roka u žalovanej a so žalobcom sa odmieta stretávať a nemá s ním žiaden kontakt. Žalovaná zopakovala, že prídavky nepatria rodičom, ale deťom, ktorých výdavky sa majú touto štátnou dávkou pokrývať. Výdavky na 16 ročného chlapca sú pritom podstatne vyššie, než 160,- Eur, ako sa to domnieva žalobca. Žalovaná sa nechala zastúpiť advokátom z toho dôvodu, že žalobca za posledného pol roka inicioval množstvo konaní, kde sa žalovaná musela vyjadrovať a vypovedať. Jediný, kto oberá deti o kvalitnejší život a financie, je žalobca. Pokiaľ ide o sumu 20,- Eur, ktorú mal žalobca poslať žalovanej, išlo o vrátenie pôžičky 20,- Eur, ktoré mu žalovaná požičala.

8. Na podporu svojich tvrdení žalovaná k duplike pripojila nasledovné listinné dôkazy: zápisnica o pojednávaní v sp. zn. (č.l. 68 – 70), 2x príjmový pokladničný doklad (č.l. 71 – 72), výtlačok z sms komunikácie (č.l. 73), pokladničný blok (č.l. 74).

9. Súd vec prejednal na pojednávaní dňa 01. 07. 2025, vykonal dokazovanie zo všetkých listinných dôkazov založených v spise a dospel k ďalej uvedeným skutkovým a právnym záverom.

10. Podľa o prídavku na dieťa a o zmene a doplnení o sociálnom poistení prídavok je štátna sociálna dávka, ktorou štát prispieva oprávnenej osobe na výchovu a výživu nezaopatreného dieťaťa a na čiastočnú úhradu školských potrieb na účel podpory plnenia školských povinností nezaopatreného dieťaťa.

11. Podľa o prídavku na dieťa a o zmene a doplnení o sociálnom poistení oprávnená osoba je povinná zabezpečiť použitie prídavku na účel podľa a 3.

12. Podľa účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.

13. Podľa právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.

14. Podľa právne úkony vyjadrené slovami treba vykladať nielen podľa ich jazykového vyjadrenia, ale najmä tiež podľa vôle toho, kto právny úkon urobil, ak táto vôľa nie je v rozpore s jazykovým prejavom.

15. Podľa neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

16. Z vykonaného dokazovania listinnými dôkazmi v spojení s nerozporovanými tvrdeniami strán (podľa („CSP“) skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné) súd ustálil, že maloleté deti H. a A. boli v rozhodnom období (október 2024 – január 2025) rozsudkom tunajšieho súdu sp. zn. -76 zverené do spoločnej osobnej starostlivosti oboch strán. Strany sa v tejto súvislosti ústne dohodli, že poberateľom prídavkov na deti bude žalovaná, s tým, že žalovaná vždy vyplatí žalobcovi na neho pripadajúcu časť podľa pomeru spoločnej starostlivosti, vždy do 20. dňa v každom mesiaci. Toto medzi stranami nebolo sporné, pričom v Oznámení o poberateľovi prídavku na dieťa zo dňa 22. 07. 2024 adresovanom ÚPSVaR DS, ktorý podpísali obe strany, sa uvádza nasledovné: „A. B. E. v každom mesiaci vždy do 20-ho zo svojho osobného účtu ako to urobila od odsťahovaní, urobí prevod na bankový účet otca a vypláca mu prídavok na deti podľa pomeru striedavej a spoločnej starostlivosti, čo je určená v rozsudku Okresného súdu Dun. Streda sp.zn.5P/46/2024-76, ECLI:SK:OSDS:2024:2224201232.1.“ Do septembra 2024 žalovaná uhrádzala žalobcovi mesačne vždy sumu 60,- EUR, čo je polovica prídavkov, ktoré žalovaná poberala na obe deti spolu. V mesiacoch október, november a december 2024 a v mesiaci január 2025 žalovaná uhradila žalobcovi iba sumu 30,- EUR (vždy v každom mesiaci), ako polovicu prídavku poberaného matkou na mal. H.. Medzi stranami nebolo sporné, a vyplýva to aj z predloženej zápisnice z pojednávania v konaní sp. zn. zo dňa 23. 01. 2025, že v rozhodnom období žalobca realizoval osobnú starostlivosť iba vo vzťahu k mal. H.. S maloletým A. už nebol v kontakte pol roka (t.j. aj počas rozhodného obdobia).

17. Aby súd mohol rozsudkom priznať akýkoľvek žalobou uplatnený nárok, žalobca musí preukázať, že tento nárok existuje, vyplýva z platného hmotného práva (zo zákona alebo z platnej zmluvy/dohody) a v rozpore s právom nebol riadne a včas uspokojený. Podľa názoru tunajšieho súdu žalobca nepreukázal existenciu konkrétnej právne záväznej a účinnej dohody so žalovanou, z ktorej by mu vyplýval žalobou uplatnený nárok. Z nesporných tvrdení strán súd ustálil, že strany boli vo všeobecnosti dohodnuté na tom, že v nadväznosti na spoločnú starostlivosť o deti realizovanú v rovnakom pomere budú mať aj rovnaký podiel na prídavkoch na deti, ktorých poberateľom bola žalovaná. Žalovaná mala vždy časť prídavkov poslať žalobcovi do 20. dňa príslušného mesiaca. V čom sa však strany zásadne líšili pri vnímaní tejto dohody (a to je podstata samotného súdneho sporu), bolo, či podiel na prídavkoch má

žalovaná zasielať žalobcovi podľa reálnej starostlivosti, ktorú žalobca vykonával v danom konkrétnom mesiaci, alebo bez ohľadu na to, v akom rozsahu žalobca v tom – ktorom mesiaci osobnú starostlivosť realizoval. Žalobca dohodu interpretoval tak, že mu prídavky na deti patria bez ohľadu na to, či osobnú starostlivosť aj skutočne realizuje, keďže deti u neho majú trvalý pobyt, deťom zriadil sporenie v I. J., pričom uhrádzal aj iné náklady na deti. Žalovaná interpretovala dohodu tak, že podiel na prídavkoch na deti závisí od skutočne realizovanej starostlivosti o deti v tom – ktorom mesiaci. Z uvedeného vyplýva, že strany nedosiahli dohodu v jej podstatnej náležitosti, ktorou sú konkrétne okolnosti, za ktorých vzniká žalobcovi nárok na časť prídavkov poberaných žalovanou, t.j. či mu tento nárok má vzniknúť bez ohľadu na to, či osobnú starostlivosť aj skutočne vykonáva, alebo či výška platieb žalovanej má odrážať skutočne realizovanú osobnú starostlivosť v danom mesiaci. Teda nebolo možné ustáliť, či vôbec a v akej výške mal žalobcovi v rozhodnom období vzniknúť nárok na peňažné plnenie za rozhodné obdobie. Uvedený rozpor nebolo možné preklenúť ani pri použití pravidiel pre výklad vôle definovaných v , keďže každá zo strán interpretovala svoju vôľu pri uzavieraní predmetnej ústnej dohody svojím, navzájom sa vylučujúcim, spôsobom (ako bolo uvedené vyššie).

18. Ak by aj súd hypoteticky považoval takú ústnu dohodu za dostatočne určitú a zrozumiteľnú, ani tak by ju nemohol hodnotiť ako právne záväznú a účinnú, ak by jej obsah mal zodpovedať žalobcovej interpretácii. Žalobcova interpretácia totiž zjavne odporuje zákonu, a teda aj dohoda samotná by v takom prípade bola absolútne neplatná ( ). Podľa zákona o prídavku na dieťa prídavok je štátna sociálna dávka, ktorou štát prispieva oprávnenej osobe na výchovu a výživu nezaopatreného dieťaťa a na čiastočnú úhradu školských potrieb na účel podpory plnenia školských povinností nezaopatreného dieťaťa. Zákon zároveň výslovne ustanovuje, že oprávnená osoba je povinná zabezpečiť použitie prídavku na uvedený účel. Je teda právne nepochybné, že prídavok na dieťa patrí tomu rodičovi, ktorý realizuje osobnú starostlivosť o dieťa, a teda ktorý prirodzene hradí aj bežné výdavky na dieťa. Akákoľvek dohoda, ktorá by zaväzovala poberateľa prídavku použiť prídavok iným spôsobom, než na výchovu a výživu nezaopatreného dieťaťa a na čiastočnú úhradu školských potrieb, by bola absolútne neplatná pre jej rozpor so zákonom. Inak povedané, poberateľ prídavku na dieťa sa nemôže právne platným a účinným spôsobom zaviazať preposielať prijatý prídavok alebo jeho časť inej osobe, ktorá nerealizuje osobnú starostlivosť o dieťa, na ktorého potreby je prídavok určený. Preto ak by aj hypoteticky súd považoval takú ústnu dohodu za dostatočne určitú a zrozumiteľnú, platnou a účinnou by mohla byť iba s obsahom v zmysle interpretácie žalovanej, teda že žalobcovi by nárok na príslušnú časť prídavkov vznikol v priamej väzbe na to, v akom rozsahu realizoval v príslušnom mesiaci osobnú starostlivosť o deti. Keďže v rozhodnom období žalobca realizoval osobnú starostlivosť iba vo vzťahu k mal. H., pričom s mal. A. nebol v kontakte, potom ak mu žalovaná uhradila v každom mesiaci rozhodného obdobia sumu 30,- Eur, čo je polovica prídavku poberaného žalovanou na mal. H., nemá voči žalobcovi v tejto súvislosti žiaden dlh, ani ak by súd hypoteticky dohodu považoval za platnú a účinnú.

19. Len pre úplnosť súd uvádza, že daný prídavok sa vo všeobecnosti vzťahuje na obdobie, za ktoré je vyplácaný, pričom je treba prisvedčiť žalovanej, že s ohľadom na jeho výšku tento prídavok spotrebuje jeden neveľký nákup. Ako vyplýva zo zákona, účelom pravidelne vyplácaného prídavku na dieťa je priebežne pokrývať časť nevyhnutných výdavkov na dieťa, spojených s jeho výchovou, výživou a vzdelávaním. Účelom prídavku nie je tvorba úspor dieťaťa (čo je zároveň s ohľadom na výšku príspevku v podstate vylúčené). V tomto smere preto nebolo potrebné sa v konaní zaoberať a preukazovať, či žalobca skutočne zriadil deťom sporenia, v akej výške na tieto sporenia reálne prispieval a či takto prispieval aj v rozhodnom období. Rovnako bolo bez významu, že deti majú evidovaný trvalý pobyt na adrese nehnuteľnosti, v ktorej býva žalobca a v ktorej má aj žalobca svoje trvalé bydlisko. Rovnako bez významu pre rozhodnutie vo veci boli žalobcove platby realizované v auguste 2024, keďže za toto obdobie mu žalovaná vyplatila celú polovicu ňou poberaných prídavkov na obe deti.

20. Vzhľadom na všetko vyššie uvedené súd nemohol o žalobe rozhodnúť inak, než ju zamietnuť, ako je uvedené vo výroku I. tohto rozsudku.

21. Predmetom tohto konania bol výlučne žalobcom tvrdený nárok z ústnej dohody so žalovanou o rozdelení si žalovanou poberaných prídavkov na deti. Predmetom tohto konania nebola a ani nemohla byť výživa detí a styk s nimi. Ak sa súd v tomto rozsudku nevyjadril k niektorým stranami tvrdeným skutočnostiam, potom je to z dôvodu, že pre prejednávanú vec tieto skutočnosti neboli relevantné s ohľadom na predmet konania, tak ako bol definovaný vyššie. Z rovnakého dôvodu súd neukladal žalovanej povinnosť predložiť doklady o výdavkoch na deti spätne od 10/2024 dosiaľ, resp. aby

preukázala, ako prispieva na výchovu detí, ani aby predložila doklady o platbách na jej advokátku. Nebolo sporné, že žalovaná mala mal. A. v rozhodnom období vo výlučnej osobnej starostlivosti, pričom súd nemal žiadne pochybnosti o tom, že v rozhodnom období uhrádzala aj bežné výdavky na výchovu a výživu mal. A.. Predkladanie dokladov o platbách právnej zástupkyni potom bolo celkom bezpredmetné, keďže je právom každého nechať sa v súdnom konaní zastúpiť advokátom a výkon tohto práva vo všeobecnosti nemôže byť nikomu na ujmu, zvlášť v konaní, ktorého predmetom je zaplatenie pohľadávky a nie vyživovacia povinnosť k dieťaťu. Zabezpečovanie a vykonávanie takých dôkazov by teda nepreukázalo skutočnosti podstatné pre rozhodnutie vo veci, pričom by bolo zjavne rozporné so zásadou rýchlosti a hospodárnosti súdneho konania, keďže by si vyžadovalo nedôvodné odročovanie pojednávania.

22. O trovách súd rozhodol postupom podľa a CSP. Pri rozhodovaní o trovách konania súd vychádzal z toho, že žalovaná bola v plnom rozsahu úspešná, a teda jej patrí i nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, ktorý jej súd priznal vo výroku II. tohto rozhodnutia. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, a to samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie. Odvolanie možno podať na Okresný súd Dunajská Streda do 15 dní od doručenia tohto rozsudku ( ). Ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd, ak neustanovuje inak ( ).

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ). Intervenient môže odvolanie podať za podmienok uvedených v .

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa ) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len za podmienok uvedených v . Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

Ak povinná strana dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú vykonateľným rozsudkom, môže sa druhá strana domáhať jej splnenia v exekúcii.