Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17Csp-4-2024.pdf
PDF · 86.28 KB
Case nature
Area
Subarea
17Csp/4/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava IV, sudkyňou JUDr. Danielou Linetovou, v spore žalobcu: Alektum Capital II AG, Gubelstrasse 24, Zug, IČO: CHE-496.825.067, Švajčiarska konfederácia, zastúpený: AGM partners s.r.o., Bazová 6/A, Bratislava, IČO: 47258586, proti žalovanému: Q. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XXXX/X, A., o zaplatenie 96 eur s prísl., takto
r o z h o d o l :
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 96 eur, úrok z omeškania 5,00% ročne zo sumy 4 eura od 14.09.2021 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00% ročne zo sumy 4 eura od 13.10.2021 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00% ročne zo sumy 88 eur od 13.11.2021 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca má proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 15.01.2024 sa žalobca v upomínacom konaní domáhal, aby súd vydal platobný rozkaz a žalovanému uložil povinnosť zaplatiť sumu 219,59 eur spolu s príslušenstvom a náhradu trov konania v plnom rozsahu. Žalobca pred doručením žaloby žalovanému vzal žalobu späť v časti 123,95 eur spolu s príslušenstvom a uviedol zvyšok žalovanej sumy predstavuje kúpna cena za telekomunikačné zariadenie na základe kúpnej zmluvy zo dňa 28.06.2021 vo výške 96 eur. Súd konal o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania podľa § 145 ods. 3 CSP. Žalobca podanú žalobu odôvodnil tým, že spoločnosť O2 Slovakia, s.r.o. Bratislava vystavila žalovanému faktúry, ktoré neboli zo strany žalovaného uhradené. Žalovaný bol v zmysle § 43 ods. 13 Zákona č. 351/2011 Z.z., o elektronických komunikáciách vyzvaný na úhradu faktúr. Spoločnosť následne predmetnú pohľadávku postúpila na žalobcu na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok č.544 zo dňa 28.09.2022. Žalobca predžalobnou výzvou vyzval žalovaného prostredníctvom právneho zástupcu na zaplatenie pohľadávky, k úhrade zo strany žalovaného nedošlo.
2. Okresný súd Banská Bystrica postúpil vec tunajšiemu súdu dňa 15.01.2024, nakoľko platobný rozkaz nebolo možné žalovanému doručiť do vlastných rúk, žalobca v zákonom stanovenej lehote navrhol pokračovanie v konaní na príslušnom súde podľa § 10 ods. 3 Zákona č. 307/2016 Z.z., o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov.
3. Súd doručoval žalovanému podanú žalobu postupom podľa § 116 ods. 1 CSP. Žaloba bola doručená žalovanému do vlastných rúk dňa 03.03.2025. Žalovaný sa k podanej žalobe písomne nevyjadril, skutkové tvrdenia žalobcu nepoprel, nemal žiadne námietky voči uplatnenému nároku v podanej žalobe, v tejto súvislosti sa dôsledne uplatňuje princíp zodpovednosti strany sporu za vlastnú procesnú aktivitu alebo pasivitu a za riadne plnenie si svojich povinností, uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové
tvrdenia týkajúce sa sporu podľa § 150 ods. 1 CSP. Skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, súd považoval za nesporné podľa § 151 ods. 1 CSP.
4. Podľa § 290 CSP, spotrebiteľský spor je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou.
5. Podľa § 297 písm. b) CSP, pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
6. Podľa § 219 ods.3 veta prvá CSP, vo veciach v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
7. S poukazom na citované zákonné ustanovenia, keď ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 eur, súd vo veci rozhodol rozsudkom bez nariadenia pojednávania.
8. Z kúpnej zmluvy č.XXXXXXXXXX zo dňa 28.06.2021 súd zistil, že bola uzavretá medzi spoločnosťou O2 Slovakia s.r.o., Bratislava a Q. X. ako fyzickou osobou. Predmetom zmluvy bol záväzok predávajúceho dodať kupujúcemu telekomunikačné zariadenie (mobilný telefón) špecifikované v prílohe č. 1 zmluvy Motorola Moto E6i Šedá a záväzok kupujúceho dodaný tovar prevziať a zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu spôsobom dohodnutým v zmluve. Kúpna cena za tovar bola 96 eur, kupujúci sa zaviazal kúpnu cenu zaplatiť v 24 mesačných splátkach vo výške 4 eur mesačne, podľa splátkového kalendára. Podľa bodu 6. kúpnej zmluvy v prípade ak sa kupujúci dostane do omeškania s platením aspoň troch splátok alebo sa dostane do omeškania jednej splátky dlhšie ako tri mesiace, poruší niektorú povinnosť vyplývajúcu zo zmluvy, bol povinný na požiadanie predávajúceho predčasne splatiť všetky zostávajúce splátky. V prípade omeškania so splatením kúpnej ceny alebo jej časti, predávajúci bol oprávnený od kupujúceho požadovať úroky z omeškania v zákonnej výške stanovenej nariadením vlády SR.
9. Spoločnosť O2 Slovakia s.r.o., Bratislava za poskytnuté verejné služby vyúčtovala žalovanému nasledovné faktúry:
- faktúra č. XXXXXXXXXX zo dňa 27.08.2021 na sumu 100,11 eur, z toho uplatnená iba mesačná platba za zariadenie 4 eura, splatná dňa 13.09.2021,
- faktúra č. XXXXXXXXXX zo dňa 27.09.2021 na sumu 6 eur, z toho uplatnená iba mesačná platba za zariadenie 4 eura, splatná dňa 12.10.2021,
- faktúra č. XXXXXXXXXXX zo dňa 28.10.2021 na sumu 88,73 eur, z toho uplatnená zvyšná suma za zariadenie 88 eur, splatná dňa 12.11.2021.
10. Spoločnosť O2 Slovakia s.r.o., Bratislava listom zo dňa 02.09.2021 odstúpila od zmluvy, keďže napriek viacerým upomienkam nedošlo k úhrade dlžnej sumy.
11. Spoločnosť O2 Slovakia s.r.o., Bratislava upomienkou zo dňa 08.11.2021 vyzvala žalovaného na okamžitú úhradu dlžnej sumy 277,32 eur.
12. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
13. Podľa § 52 ods.2 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
14. Podľa § 52 ods.3 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
15. Podľa § 52 ods.4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
16. Podľa § 588 Občianske zákonníka, z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
17. Podľa § 524 ods.1 Občianskeho zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
18. Podľa § 524 ods. 2 Občianskeho zákonníka, s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
19. Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
20. Podľa § 517 ods.1 veta prvá Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
21. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu , má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania , ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
22. Vykonaným dokazovaním mal súd z listinných dôkazov nesporne preukázané, že právny predchodca žalobcu spoločnosť O2 Slovakia s.r.o., Bratislava a žalovaný uzatvorili kúpnu zmluvu dňa 28.06.2021. Žalobca dodal žalovanému telekomunikačné zariadenie Motorola Moto E61i Šedá, za kúpnu cenu 96 eur.
23. Žalovaný porušil povinnosť zaplatiť kúpnu cenu v dohodnutých mesačných splátkach vo výške 4 eura podľa splátkového kalendára.
24. Vykonaným dokazovaním mal súd nesporne preukázané z predložených listinných dôkazov, že právny predchodca žalobcu a žalovaný uzatvorili kúpnu zmluvu dňa 28.06.2021, na základe ktorej predávajúci dodal kupujúcemu mobilné zariadenie, Motorola Moto E6i Šedá, za kúpnu cenu 96 eur.
25. Žalovaný si nesplnil svoju povinnosť vyplývajúcu z kúpnej zmluvy splácať kúpnu cenu riadne a včas v stanovených mesačných splátkach vo výške 4 eura mesačne, podľa splátkového kalendára. Právnemu predchodcovi žalobcu v zmysle bodu 6. kúpnej zmluvy vzniklo právo na predčasné zosplatnenie zostávajúcich splátok kúpnej ceny, keďže žalovaný sa dostal do omeškania s platením troch splátok. V dôsledku riadneho postúpenia pohľadávky na žalobcu, v súlade s § 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka mal žalobca právo na plnenie voči žalovanému. Uplatňovaná žalovaná suma istiny za neuhradené splátky kúpnej ceny za mobilné zariadenie vo výške 96 eur zodpovedá predloženým faktúram.
26. Žalovaný skutkové tvrdenia žalobcu nepoprel, nemal žiadne námietky voči uplatnenému nároku v podanej žalobe, v tejto súvislosti sa dôsledne uplatňuje princíp zodpovednosti strany sporu za vlastnú procesnú aktivitu alebo pasivitu a za riadne plnenie si svojich povinností, uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu podľa § 150 ods. 1 CSP. Skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, súd považoval za nesporné. Vychádzajúc z vyššie uvedených skutkových a právnych záverov súd považoval žalobu za dôvodne podanú a zaviazal žalovaného na zaplatenie žalovanej sumy 96 eur.
27. Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní dostane sa do omeškania čo mu zakladá povinnosť zaplatiť žalobcovi popri plnení úroky z omeškania. Úrok z omeškania je zákonným dôsledkom omeškania so splnením peňažného dlhu alebo jeho časti a nárok na úroky z omeškania pri omeškaní s plnením peňažného dlhu vzniká bez ohľadu na to, čo spôsobilo omeškanie. Žalovaný sa dostal do omeškania so zaplatením dlhu čo mu zakladá povinnosť zaplatiť žalobcovi zákonný ročný úrok
z omeškania vo výške 5,00% ročne z dlžnej sumy od splatnosti faktúr tak ako je uvedené vo výroku I. tohto rozsudku. Výška úrokov z omeškania je o 5 % bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, podľa § 3 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v znení neskorších predpisov.
28. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca mal vo veci plný úspech, ktorému súd priznal proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
29. Podľa § 262 ods.2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorému rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní , čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.