Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_84P-94-2025.pdf
PDF · 87.9 KB
Case nature
Subarea
84P/94/2025
Uznesenie
Mestský súd Košice vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: A. B., nar. XX.X.XXXX a C. B., nar. XX.X.XXXX, obaja trvale bytom D. XX, B. – E. F., prechodne bytom B. XX, G., na návrh matky H. I. B., nar. XX.X.XXXX, bytom D. XX, B. – E. F., prechodne bytom B. XX, G., zast. JUDr. Timeou Schwarcovou, advokátkou, so sídlom Pražská 4, Košice, za účasti otca J. H. B., nar. XX.X.XXXX, bytom D. XX, B. – E. F., zast. D. B. G., advokátkou, so sídlom Štúrova 20, Košice, v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia a úpravu práv a povinností k maloletým deťom takto
r o z h o d o l :
Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .
o d ô v o d n e n i e :
1. Matka maloletých podala dňa 3.6.2025 na Okresný súd Trnava návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by súd zveril maloleté deti do jej osobnej starostlivosti a otca zaviazal výživným vo výške 300 € mesačne na maloletú C. a vo výške 350 € na maloletého A.. Okresný súd Trnava postúpil predmetnú vec dňa 11.6.2025 tunajšiemu súdu.
2. V návrhu matka uviedla, že s manželom majú v súčasnosti najmä citové problémy, tiež finančné a majú iné názory na riešenie problémov a spoločný život. Manžel má problém s komunikáciou a je veľmi direktívny. Pre financie sa hádali, keď matka nepracovala, ale v súčasnosti už pracuje. V apríli roku 2024, po skončení rodičovskej dovolenky, sa matka odsťahovala s deťmi so súhlasom manžela do Piešťan, na B. XX, XXX XX G., z dôvodu pokračovania v klinickej praxi v špecializačnom odbore Reumatológia potrebného k vykonaniu Špecializačnej skúšky. Jej sťahovanie s deťmi manžel odsúhlasil, keďže si v Košiciach nevedela nájsť prácu v odbore a nemala ešte atestáciu ukončenú. Jej pracovný pomer v Národnom ústave reumatických chorôb v Piešťanoch trvá od 1.7.2016, takže manžel vedel, že jej práca je náročná a špecifická a nie je možné jej odbornosť vykonávať kdekoľvek. Naopak, manžel má prácu, ktorú môže vykonávať aj v Piešťanoch, ale nechce. Spočiatku zvažoval a súhlasil, že bude pracovať v Piešťanoch, ale potom si to rozmyslel. Podľa jej názoru mu to vyhovovalo, že sa osamostatnil a nemusel sa starať o deti. Manželia v spoločnej domácnosti nežijú od 4/2024. V súčasnosti matka býva s deťmi v nájomnom byte na K. XX, XXX XX G.. Manžel prejavuje záujem o deti len sporadicky, to znamená že od 4/2024 sa s nimi stretol 5x (5/2024, 10/2024, 12/2024, 2/2025, 5/2025). So súhlasom manžela matka zabezpečila deťom škôlky. S každým nástupom do škôlky súhlasil, o všetkom ho informovala a žiadosti do škôlky riadne podpísal. Manžel v roku 2025 svojim podpisom potvrdil aj súhlas potrebný k začiatku prijímacieho konania do 1. ročníka základnej školy v Piešťanoch pre syna A.. Manžel jej neplatil žiadne výživné na deti od 04/2024 až 12/2024. V januári 2025 jej poslal na účet 760,- Eur s poznámkou výživné za obdobie 05/2024 až 2/2025 (10 mesiacov), čo predstavuje sumu 76,- Eur mesačne na obidve deti. Odvtedy jej manžel platí výživné na deti vo výške 76,- Eur mesačne na obe deti dokopy. V súčasnosti sa matka stará a zabezpečuje starostlivosť o deti výlučne sama v Piešťanoch, pretože on má v súčasnosti iné plány a záujmy. Manžel evidentne už nechce žiť s matkou v spoločnej domácnosti, preto matka považuje za potrebné upraviť výkon rodičovských práv a povinností. Ohľadom
výživného voči deťom a ohľadom financií sú medzi rodičmi stále nezhody. Otec nie je ochotný prispievať na deti viac než 76,- Eur mesačne na obe deti dokopy, preto matka vidí naliehavý právny záujem na určení výživného pre maloleté deti. Podľa vyjadrení manžela, mal v čase jej odchodu z Košíc pravidelný čistý mesačný príjem okolo 2000,- Eur. Matka pracuje ako lekárka. Náklady na bývanie uhrádza sama a nájom mesačný na byt je v sume 480,- Eur. Dcéra C., nar. v 2021 chodí do materskej školy - Valová 40. Mesačné školné je v sume 25,- Eur. Mesačný poplatok v škôlke na stravu je okolo 50,- Eur. Mesačný poplatok v škôlke za krúžok Angličtiny je okolo 16,- Eur. ZRPŠ poplatok je okolo 5,- Eur mesačne. Mimoškolské aktivity - krúžok Numicon 49 ,- Eur mesačne. Matka platí bežné výdavky na stravu a oblečenie mesačne v sume 250,- Eur. Na dieťa má bežné výdavky na lieky, najmä vitamíny, hygienické potreby 60,- Eur mesačne. Za dcéru platí miestny poplatok za komunálne odpady a drobné stavebné odpady v Košiciach aj v Piešťanoch. L. A., nar. XXXX chodí do materskej školy- Valová 40. Mesačné školné neplatí, nakoľko je predškolák. Mesačný poplatok v škôlke na stravu je okolo 25,- Eur mesačne (vzhľadom k nároku na dotáciu). Mesačný poplatok v škôlke za krúžok Angličtiny je okolo 16,- Eur mesačne. ZRPŠ poplatok je okolo 5,- Eur mesačne. Mimoškolské aktivity - krúžok Numicon 39,20 Eur mesačne (zľava na 2. dieťa). Výdavky na stravu a oblečenie sú pre neho mesačne okolo 300,- Eur , bežné lieky – vitamíny, hygiena v sume 50,- Eur mesačne. Za syna platí matka miestny poplatok za komunálne odpady a drobné stavebné odpady v Košiciach aj v Piešťanoch. Ohľadom styku s deťmi vzhľadom na ich vek matka nemá problém, aby sa otec s deťmi stýkal pravidelne alebo podľa dohody.
3. Z pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. 84P/80/2025 súd zistil, že na tunajšom súde pod danou sp. zn. prebieha konanie o úpravu práv a povinností k maloletým deťom začatom na návrh otca zo dňa 12.2.2025.
4. Zo správy úradu práce, sociálnych vecí a rodiny zo dňa 18.6.2025 a dňa 23.6.2025 o prešetrení pomerov v rodine súd zistil, že dňa 17.06.2025 boli prešetrené pomery v domácnosti matky maloletých detí na adrese K. XX E. G.. Jednalo sa o prenajatý, 2 izbový mezonetový byt. Byt tvorí spodné poschodie so vstupnou chodbou s toaletou, s obývacou otvorenou izbou a kuchyňou s kuchynským stolom a stoličkami. Slúži na denný život matky a detí. V bežne zariadenej obývacej izbe (pohovka, skrinka pod TV, TV, konferenčný stolík...) majú deti vyhradený a zariadený hrací kútik s množstvom hračiek, divadielko s bábkami, farmy so zvieratkami, v kuchyni spoločná knižnica, Albi perá. Hornú časť matka s deťmi využíva prevažne ako nočnú časť. Nachádza sa tu malá chodbička s možnosťou odkladania vecí, kúpeľňa s vaňou a spálňa s manželskou posteľou a dvomi samostatnými lôžkami pre deti. Náklady na bývanie sú nasledovné: nájom vrátane energií 480 eur mesačne, internet + TV + mobil 50 eur mesačne, matka a obe deti platia za vývoz komunálneho odpadu ročne: v Piešťanoch 168,63 eur a v Košiciach 97,50 eur. Matka pracuje v NÚRCHu v Piešťanoch ako sekundárny lekár. Príjem má cca 1900 eur netto vrátane daňového bonusu, poberá rodinné prídavky na obidve deti (2x60 eur). Obe maloleté deti navštevujú MŠ na Valovej ulici v Piešťanoch. Od 09/2025 by mal mal. A. navštevovať ZŠ na Holubyho ulici v Piešťanoch (1. ročník). Zdravotná starostlivosť – obe deti: pediatrická amb - H. K. v G.; ortopedická amb. - H. L. v G. (ploché nohy a mal. A. má jednu nohu kratšiu); očná amb. v Neovízii v Trnave – MUDr. Maková (treba sledovať, tupozrakosť v rodine + mal. Alžbeta – škúlenie). A.: logopédia - H. A., bude navštevovať aj Súkromné centrum poradenstva a prevencie v G., ktoré už v minulosti navštívil za účelom určenia školskej zrelosti, odporučili navýšiť logopédiu, ktorú bude navštevovať aj v tomto zariadení. Alžbeta: imunoalergológia - H. M. v Piešťanoch – potvrdená histamínová intolerancia. Zvýšené náklady na maloleté deti: Mal. A.: ortopedické vložky 5 eur na pol roka (potrebuje 2 x do roka), ortopedická obuv 26,40 eur na pol roka (potrebuje 2 x do roka), podpätienky, Neovízia Trnava – vyšetrenie 20 eur/osoba. Záľuby: Numicon 49 eur, AJ v škôlke 16 eur, ZRPŠ 5 eur mesačne. Mal. Alžbeta: ortopedické vložky 5 eur na pol roka (potrebuje 2 x do roka), ortopedická obuv 26,40 eur na pol roka (potrebuje 2 x do roka), Neovízia Trnava – vyšetrenie 20 eur/osoba, strava z dôvodu histamínovej intolerancie. Záľuby: Numicon, po zľave na druhé dieťa 39,20 eur, AJ v škôlke 16 eur, ZRPŠ 5 eur mesačne. Otec matke platí 76 eur na obidve deti.
Otec sa s deťmi stretáva sporadicky, približne každý druhý mesiac na jeden víkend; skôr to súvisí s nejakou udalosťou – napr. narodeniny, Vianoce a pod.. V čase šetrenia sa nachádzala v domácnosti aj stará matka maloletých z matkinej strany. Matka uvádza, že jej vypomáhajú rodičia, ktorí za ňou a deťmi cestujú z Banskej Bystrice. V domácnosti boli prítomné aj obe deti, kontakt nadviazali spontánne, ukazovali hračky, niekedy sa zapojili do rozhovoru, hrali sa so starou matkou, aj navzájom, spievali si. Boli živé a bezprostredné. Dňa 20.6.2025 sa na úrad dostavil otec maloletých detí a k veci uviedol, že nesúhlasí s návrhom podaným matkou a určením výživného v uvedenej sume, nakoľko suma je podľa slov otca „premrštená“. Otec na výživu detí prispieva riadne a včas v sume 76 € mesačne, od 1.7.2025 plánuje uhrádzať výživné v sume 200 € mesačne. Okrem výživného deťom zakupuje oblečenie. Dodal, že sa snažil s manželkou dohodnúť navrhoval aj konkrétnu sumu výživného, avšak matka s tým nesúhlasila. Komunikácia medzi rodičmi je len telefonicky, alebo mailom, avšak podľa slov otca to nie je dostatočné, nevedia sa veľmi dohodnúť na starostlivosti a výchove detí. Ďalej uviedol, že sa matke musí doprosovať, čo sa mu nepáči, chcel by mať jasne dané a určené pravidlá. K bytovým a majetkovým pomerom uviedol, že býva v 4 izbovom byte na horeuvedenej adrese, byt je v bezpodielovom vlastníctve manželov, zaťažený hypotékou vo VÚB banke, splátka je v sume 667,13 € mesačne, nakoľko sa menila fixácia, tesne po podaní návrhu. SIPO je v sume 267 €, 7 € pivnica, 3,50 kumbál, 3 €, parkovacie miesto. 500 € bol nedoplatok za vodu a kúrenie, ktorý uhradil otec. Ďalšie platby sú za Antik v sume 25,60 €, daň za nehnuteľnosť 173,27 €, komunálny odpad 65 €, mobil v sume 25,50 € + aparát, strava v sume 300 €, výživné 76. Otec užíva lieky, kde je doplatok v sume 20 € mes. Zakúpil si dioptrické okuliare a slnečné dioptrické okuliare, nakoľko tie predošlé boli už opotrebované v sume 340,64 €. Ošatenie a obuv si zakupuje podľa potreby. Cestovné za deťmi, otec cestuje vlakom kde je úhrada v sume 100 €. Všetky výdaje za domácnosť uhrádza manžel, matka sa na platbách nepodieľa. Na prepravu využíva motorové vozidlo značky Ford mondeo, rok výroby 2006, kde havarijné poistenie uhrádza v sume 386 €, PZP je v sume 56 € kvartálne. Je zamestnaný, ako projektový manažér s príjmom 2300 € mesačne. Iný príjem ani vyživovacie povinnosti nemá. Úrad vychádzal z návrhu matky, viedol rozhovor s otcom. Na základe preštudovaných dokumentov podaných matkou má úrad za to, že vo veci nariadenia neodkladného opatrenia nie je osvedčená naliehavá potreba dočasne upraviť pomery.
5. Podľa ust. § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
6. Podľa ust. § 324 ods. 1 a 3 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
7. Podľa ust. § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
8. Podľa ust. § 329 ods. 1 veta prvá a ods. 2 CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
9. Podľa ust. § 331 ods. 1 CSP návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
10. Cieľom neodkladných opatrení v občianskom konaní je usporiadať dočasne pomery medzi účastníkmi v prípade, ak tento rýchly zásah súdu je vzhľadom na okolnosti veci nevyhnutný. Keďže jeho podstatou je zasiahnuť rýchlo a zabrániť hroziacej ujme, resp. nebezpečenstvu, súd pri ňom nevykonáva dokazovanie vo veci, len skúma, či sú dané podmienky na uplatnenie tohto inštitútu a či je potrebné bezodkladne upraviť pomery účastníkov konania. Jeho nariadenie predpokladá, aby sa osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o jeho potrebe.
Preskúmaním návrhu matky maloletých a správy úradu práce, sociálnych vecí a rodiny o šetrení pomerov maloletých detí súd dospel k záveru, že nie sú splnené podmienky na uplatnenie inštitútu neodkladného opatrenia. Zo zistených skutočností nezistil bezprostredné ohrozenie detí, ich života či zdravia, či iný závažný dôvod odôvodňujúci potrebu neodkladne usporiadať ich pomery. Maloleté deti sa v súčasnosti nachádzajú v spoločnej domácnosti s matkou, o ich výživu, vývoj a výchovu sa stará matka, ktorá prejavila vôľu v tejto starostlivosti pokračovať a zároveň bolo šetrením zistené, že má pre túto starostlivosť vytvorené aj vyhovujúce materiálne podmienky. Otec na výživu detí prispieval doposiaľ sumou 76 € mesačne, od 1.7.2025 prejavil zámer prispievať sumou 200 € mesačne. Súd má za to, že výživa maloletých detí je primerane zabezpečená zo strany oboch rodičov. Matka sa s deťmi nachádza v meste Piešťany od apríla 2024 a otec predmetný stav nenarúša, deti nie sú z tohto dôvodu vystavované rodičovským konfliktom. Obaja rodičia zhodne uviedli, že stretávanie sa otca a detí po celý čas prebieha na základe dohody rodičov. Preto má súd za to, že všetky potreby maloletých detí sú momentálne zabezpečené a nehrozí im žiadna bezprostredná ujma, ktorá by si vyžadovala zásah súdu do ich pomerov v podobe neodkladného opatrenia. Podstatou neodkladného opatrenia nie je judikovať rozhodnutie vo veci samej. Súd týmto rozhodnutím len vyslovuje, že nezistil podmienky pre svoj zásah do situácie prostredníctvom inštitútu neodkladného opatrenia, na ktorého nariadenie nie sú momentálne splnené podmienky. Nakoľko obaja rodičia podali v danej veci aj návrh na úpravu práv a povinností k maloletým deťom vo veci samej, súd bude skúmať podmienky pre výkon starostlivosti o maloleté deti v konaní vo veci samej, kde rozhodne po vykonaní náležitého dokazovania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia na Mestský súd Košice.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo rozhodnutie súdu považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 odsek 1, odsek 2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Podľa §63 CMP, v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.