Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5Sf-38-2024.pdf
PDF · 73.45 KB
Case nature
Area
Subarea
5Sf/38/2024
Uznesenie
Správny súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Kataríny Petráň Vinczeovej (sudkyňa spravodajkyňa) a členov senátu Mgr. Denisy Slivovej a JUDr. Petra Molčana, v právnej veci žalobcu: Automatizácia dopravných a telekomunikačných systémov, s.r.o. v skratke: ADTS, s.r.o., so sídlom Poľovnícka 50, 013 25 Stráňavy, IČO: 36 381 403, právne zastúpený: advokátska kancelária čipák & partners s.r.o., so sídlom Vazovova 9/B, 811 07 Bratislava, IČO: 47 243 571, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, so sídlom Lazovná 63, 974 01 Banská Bystrica, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 101340971/2024 zo dňa 06.05.2024, takto
r o z h o d o l :
Konanie zastavuje.
Žalobca má voči žalovanému právo na úplnú náhradu dôvodne vynaložených trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Správnou žalobou zo dňa 16.07.2024 podanou na Správny súd v Banskej Bystrici sa žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 101340971/2024 zo dňa 06.05.2024, ktorým žalovaný potvrdil prvostupňové rozhodnutie Daňového úradu Žilina č. 535842/2023 zo dňa 02.11.2023, ktorým bol žalobcovi vyrubený rozdiel dane v sume 19.162,- Eur, na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie júl 2015 (ďalej len „napadnuté rozhodnutie“).
2. Žalovaný podaním zo dňa 10.04.2025 oznámil správnemu súdu, že žalobca podal voči rozhodnutiu Finančného riaditeľstva SR č. 101340971/2024 zo dňa 06.05.2024 podnet na preskúmanie rozhodnutia mimo odvolacieho konania. V podaní žalovaný zároveň uviedol, že postúpil podnet na preskúmanie rozhodnutia mimo odvolacieho konania spolu so spisovým materiálom na Ministerstvo financií Slovenskej republiky. Z obsahu podania a priložených príloh vyplýva, že Ministerstvo financií Slovenskej republiky vydalo rozhodnutie č. MF/006754/2025-77 zo dňa 14.03.2025, ktorým zrušilo rozhodnutie Finančného riaditeľstva SR č. 101340971/2024 zo dňa 06.05.2024 a vec vrátilo na ďalšie konanie a rozhodnutie. Žalovaný ďalej uviedol, že keďže bolo rozhodnutie Finančného riaditeľstva SR rozhodnutím vydaným Ministerstvom financií Slovenskej republiky zrušené a vec bola vrátená na ďalšie konanie a rozhodnutie, tak odpadol dôvod preskúmavania zákonnosti rozhodnutia Správnym súdom v Banskej Bystrici. Rozhodnutie Ministerstva financií Slovenskej republiky č. MF/006754/2025-77 zo dňa 14.03.2025 nadobudlo právoplatnosť dňa 27.03.2025. 3. Podľa § 99 písm. d) zákona č. 162/2015 Z.z. Správny súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „SSP“) správny súd konanie uznesením zastaví, ak preskúmavané rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy bolo medzitým zrušené alebo zmenené na základe mimoriadneho opravného prostriedku; ak zrušujúce rozhodnutie vydané v konaní o mimoriadnom opravnom prostriedku bolo následne na správnom súde napadnuté v inom konaní inou osobou alebo zmeňujúce rozhodnutie vydané v konaní o mimoriadnom opravnom prostriedku bolo
následne napadnuté na správnom súde v inom konaní tým istým žalobcom, správny súd uznesením zastaví konanie len so súhlasom žalobcu.
4. Podľa § 175 ods. 1 SSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu správny súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
5. Ak dôjde k zrušeniu žalobou napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy na základe mimoriadneho opravného prostriedku, zaniká tým aj predmet prieskumu v správnom súdnom konaní. Ustanovenie § 99 písm. d) SSP je vyjadrením zásady subsidiarity správneho súdneho konania, spočívajúcej v prednosti odstránenia nezákonnosti v postupe či v rozhodovaní orgánov verejnej správy prioritne prostriedkami administratívneho práva, respektíve v administratívnom konaní a rešpektujúc zásadu, že správny súd svojou preskúmavacou činnosťou nenahrádza rozhodovaciu činnosť orgánu verejnej správy.
6. Na základe vyššie uvedených skutočností mal správny súd za preukázané, že rozhodnutie žalovaného č. 101340971/2024 zo dňa 06.05.2024 bolo v konaní o mimoriadnom opravnom prostriedku – preskúmaní rozhodnutia mimo odvolacieho konania na základe žalobcovho podnetu zrušené rozhodnutím Ministerstva financií Slovenskej republiky č. MF/006754/2025-77 zo dňa 14.03.2025, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 27.03.2025, čím odpadol predmet súdneho prieskumu, a preto správny súd v súlade s § 99 písm. d) SSP konanie o správnej žalobe zastavil.
7. Pre úplnosť správny súd dodáva, že v predmetnej veci nebol dôvod na postup podľa § 99 písm. d) veta za bodkočiarkou SSP, kde by bol nevyhnutný súhlas žalobcu so zastavením konania, keďže správny súd mal verifikované, že proti rozhodnutiu, ktorým bolo zrušené správnou žalobou napadnuté rozhodnutie žalovaného nebol podaný riadny opravný prostriedok. Súčasne bolo lustráciou preverené, že zrušujúce rozhodnutie vydané v konaní o mimoriadnom opravnom prostriedku nebolo následne napadnuté na správnom súde v inom konaní tým istým žalobcom. Uvedené skutočnosti podporuje aj podanie žalobcu zo dňa 10.06.2025, z ktorého obsahu vyplýva späťvzatie žaloby v celom rozsahu. Správny súd na záver dodáva, že samotný dôvod na zastavenie konania podľa § 99 písm. d) SSP nastal ešte predtým než došlo k späťvzatiu žaloby zo strany žalobcu, a preto správny súd z tohto titulu zastavil konanie z dôvodu naplnenia podmienky podľa ustanovenia § 99 písm. d) SSP.
8. O náhrade trov konania žalobcu správny súd rozhodol pri aplikácii ustanovenia § 171 ods. 1 SSP podľa ktorého, ak účastník konania procesne zavinil odmietnutie žaloby alebo zastavenie konania, správny súd prizná trovy konania ostatným účastníkom konania. Otázka zavinenia v zmysle uvedeného ustanovenia sa hodnotí iba podľa procesného výsledku. Zrušenie napadnutého rozhodnutia žalovaného v dôsledku účinného využitia mimoriadneho opravného prostriedku v rámci administratívneho konania spôsobila zastavenie konania, išlo o procesný následok v priamej príčinnej súvislosti s vyhovením podnetu žalobcu na preskúmanie rozhodnutia pôvodného žalovaného mimo odvolacieho konania. V nadväznosti na konanie a rozhodnutie žalovaného teda odpadol predmet súdneho konania bez procesného zavinenia žalobcu a preto bola žalovanému uložená povinnosť nahradiť dôvodne vynaložené trovy konania žalobcovi. O výške náhrady trov konania rozhodne správny súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník v súlade s postupom podľa § 175 ods. 2 SSP.
9. Toto rozhodnutie prijal senát správneho súdu pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 SSP v spojení s § 147 ods. 2 SSP). Toto rozhodnutie prijal senát správneho súdu pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 SSP v spojení s § 147 ods. 2 SSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná kasačná sťažnosť v lehote jedného mesiaca odo dňa jeho doručenia. Kasačná sťažnosť sa podáva Správnemu sudu v Banskej Bystrici. O kasačnej sťažnosti rozhoduje Najvyšší správny súd Slovenskej republiky.
Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konanie o správnej žalobe v sociálnych veciach alebo konanie o správnej žalobe vo veciach azylu, zaistenia a administratívneho vyhostenia, c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.
Kasačnú sťažnosť možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí správnemu súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Správny súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. K podaniu kolektívneho orgánu musí byť pripojené rozhodnutie, ktorým príslušný kolektívny orgán vyslovil s podaním súhlas.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník konania dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, správny súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
V kasačnej sťažnosti sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému správnemu súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis), uvedie označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva (ďalej len „sťažnostné body“) a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.
Podľa ust. § 440 ods. 1 SSP kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len tým, že krajský súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že a) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred krajským súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený krajský súd, f) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutí o kasačnej sťažnosti alebo j) podanie bolo nezákonne odmietnuté.
Podľa ust. § 440 ods. 2 SSP dôvod kasačnej sťažnosti uvedený v odseku 1 písm. g) až i) sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred krajským súdom.