Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Csp-47-2024.pdf
PDF · 76.42 KB
Case nature
Area
Subarea
5Csp/47/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava IV sudcom JUDr. Vladislavom Pečíkom v právnej veci žalobcu: X. plynárenský priemysel, a.s., so sídlom P. nivy XX/a, XXX XX W., G.: XX XXX XXX, zast. A. & F. s. r. o., so sídlom F. 2, XXX XX W., G.: XX XXX XXX, proti žalovanému: G. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Q. XX, XXX XX W., o zaplatenie 397,29 € s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 397,29 €spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 33,05 € od 19.04.2023 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 72,09 € od 26.10.2023 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 89,24 € od 15.11.2023 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 72,09 € od 23.12.2023 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 10,- € od 03.01.2024 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 110,82 € od 02.02.2024 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 10,- € od 02.03.2024 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi sa priznáva nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
III. Súd o výške náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 25.07.2024 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 397,29 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 33,05 € od 19.04.2023 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 72,09 € od 26.10.2023 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 89,24 € od 15.11.2023 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 72,09 € od 23.12.2023 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 10,- € od 03.01.2024 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 110,82 € od 02.02.2024 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 10,- € od 02.03.2024 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania.
2. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 22.09.2022 v postavení dodávateľa uzatvoril so žalovaným v postavení odberaetľa Zmluvu o združenej dodávke plynu (ďalej len „Zmluva“) pre odberateľov kategórie Domácnosť, predmetom ktorej bol záväzok žalobcu zabezpečiť pre žalovaného združenú dodávku plynu do odberného miesta a záväzok žalovaného uhradiť žalobcovi cenu za dodávku plynu a cenu za splužby a výkony spojené s touto dodávkou. Žalobca žalovanému vystavil nasledovné faktúry:
- dňa 04.04.2023 vystavil žalobca faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu 33,05 €, splatnú dňa 18.04.2023,
- dňa 11.10.2023 vystavil žalobca faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu 72,09 €, splatnú dňa 25.10.2023,
- dňa 31.10.2023 vystavil žalobca faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu 89,24 €, splatnú dňa 14.11.2023,
- dňa 08.12.2023 vystavil žalobca faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu 72,09 €, splatnú dňa 22.12.2023,
- dňa 18.12.2023 vystavil žalobca faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu 10,- €, splatnú dňa 02.01.2024,
- dňa 18.01.2024 vystavil žalobca faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu 110,82 €, splatnú dňa 01.02.2024,
- dňa 16.02.2024 vystavil žalobca faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu 10,- €, splatnú dňa 01.03.2024.
Žalovaný si svoj záväzok voči žalobcovi však nesplnil.
3. K žalobe žalobca doložil vyššie uvedené faktúry, zmluvu o združenej dodávke plynu, upomienku na zaplatenie pohľadávky, upomienku na zaplatenie pohľadávky, odstúpenie od zmluvy, zápisy o prerušení dodávky zemného plynu pre neplnenie finančných záväzkov odberateľa.
4. Žalovanému bola žaloba doručovaná spolu s uznesením, aby sa žalovaný v lehote 20 dní k žalobe vyjadril. Žalovanému sa nepodarilo žalobu doručiť, a to ani prostredníctvom polície. Žalovanému bola žaloba doručovaná v zmysle § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“) uverejnením na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu dňa 11.02.2025. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
5. Súd v predmetnej veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle § 297 písm. b) CSP, nakoľko ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,- eur. Deň vyhlásenia rozsudku bol zverejnený minimálne päť dní vopred na úradnej tabuli a na webovej stránke tunajšieho súdu dňa 31.10.2024 a rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 13.11.2024 (§ 219 ods. 3 CSP v spojení s § 300 CSP).
6. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a to obsahom súdneho spisu, konkrétne žalobou a jej prílohami uvedenými v odseku 3 tohto rozsudku, a zistil nasledovný skutkový stav:
7. Žalobca a žalovaný uzavreli dňa 22.09.2022 Zmluvu, na základe ktorej žalobca zabezpečoval pre žalovaného združenú dodávku plynu do odberného miesta a žalovaný mal povinnosť uhradiť žalobcovi cenu za dodávku plynu a cenu za služby a výkony spojené s touto dodávkou. Žalobca vystavil v súlade so Zmluvou žalovanému vyššie uvedené faktúry na sumy, ako aj upomienku na sumy a v lehotách splatnosti uvedených v odseku 2 vyššie, pričom žalovaný sumy tam uvedené neuhradil.
8. Súd po právnej stránke posúdil vec nasledovne:
9. Podľa § 47 ods. 8 zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov zmluvou o združenej dodávke plynu sa dodávateľ plynu zaväzuje dodávať plyn koncovému odberateľovi plynu v dohodnutom množstve, zabezpečiť distribúciu plynu do odberného miesta koncového odberateľa plynu vrátane súvisiacich služieb a prevziať zodpovednosť za odchýlku koncového odberateľa plynu a koncový odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu cenu za dodaný plyn a súvisiace služby.
10. Na základe skutkových zistení uvedených v odseku 7 tohto rozsudku a zákonných ustanovení v odseku 9 tohto rozsudku súd ustálil, že žalobca má voči žalovanému nárok na zaplatenie ceny za dodávky a distribúciu plynu a súvisiace služby v zmysle žalobcom vystavených faktúr. Tento nárok mal súd za preukázaný z predložených listinných dôkazov (najmä predloženej dokumentácie a jednotlivých faktúr), ako aj s ohľadom na § 151 ods. 1 CSP, podľa ktorého skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. Vzhľadom na to súd rozhodol tak, že žalobe vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie žalobou uplatnenej istiny, ako je uvedené vo výroku I. tohto rozsudku.
11. Žalobca si žalobou uplatnil voči žalovanému aj nárok na zaplatenie úroku z omeškania tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto rozsudku, a to v súlade s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka. Úrok z omeškania žalobca uplatnil za obdobie počnúc vždy prvým dňom po splatnosti príslušnej faktúry. Keďže súd vyhovel žalobe pokiaľ ide o zaplatenie dlžnej istiny a nárok na zaplatenie úroku z omeškania žalobca uplatnil vo výške podľa platných právnych predpisov, súd žalobcovi priznal aj nárok na zaplatenie úroku z omeškania tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto rozsudku.
12. O trovách konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 a § 255 ods. 1 CSP. Žalobca bol úspešný v celom rozsahu. Súd mu preto proti žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v plnej výške. O výške náhrady trov konania súd prvej inštancie rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, vydaným súdnym úradníkom.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestskom súde Bratislava IV. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).