Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_5C-52-2025.pdf
PDF · 97.21 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/52/2025
Uznesenie
Okresný súd Liptovský Mikuláš v právnej veci žalobkyne A. B., nar. X. XX. XXXX, bytom A. A. XXX, proti žalovanému C. D., nar. XX. X. XXXX, bytom K. E. XXX/XX, F., o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
I. Nariaďuje sa neodkladné opatrenie, ktorým sa žalovanému ukladá, aby písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne nekontaktoval žalobkyňu a aby sa nepribližoval ku žalobkyni na vzdialenosť menšiu ako 20 metrov, s výnimkou účasti na procesných úkonoch pred správnymi orgánmi, orgánmi činnými v trestnom konaní a súdmi.
II. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v časti, v ktorej žalobkyňa žiadala aby sa žalovaný zdržal konania, ktoré poškodzuje jej meno a osobu, sa odmieta.
III. Súd poučuje strany sporu, že neodkladné opatrenie na návrh niektorej zo sporových strán zruší v prípade, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené. Súd poučuje žalovaného, že môže podať proti žalobkyni žalobu o náhradu škody alebo inej ujmy spôsobenej výkonom nariadeného neodkladného opatrenia.
IV. Súd priznáva žalobkyni voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
o d ô v o d n e n i e :
1. Dňa 26. 6. 2025 bol súdu prvej inštancie doručený návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 Civilného sporového poriadku, ktorým žalobkyňa podala návrh zákazu priblíženia sa, zákazu kontaktovania a zdržania sa akéhokoľvek poškodzovania jej mena a jej osoby žalovaním. Svoj návrh odôvodnila tým, že celá situácia je pre ňu už psychicky neúnosná a súd je jej posledná šanca ako zabrániť žalovanému aby jej naďalej ubližoval. Predtým sa obrátila aj na políciu, ale to jej situáciu zhoršilo. So žalovaným sa osobne zoznámila vo februári 2025 cez svojho otca. Ale písať cez sociálne siete (Instagram, Facebook) jej začal v auguste 2024, kde ho zablokovala. Chodil k nim domov 3 – 4x týždenne, pozýval ju von, ale ona odmietala. Snažil sa navodiť dojem, že majú veľa spoločného, zaujímal sa o ňu a postupne s ním začala viac komunikovať. Na internete ju zaplavoval neskutočným množstvom správ. Nemala čas to ani čítať. Keď sa mu to snažila vysvetliť, tak jej povedal, že sa chce s ňou len podeliť o svoj život. Myslela si, že k nim chodí tak často kvôli spolupráci s jej otcom, ale neskôr sa priznal, že to robil kvôli nej. Neustále ju niekam pozýval, väčšinou nešla. Čoraz častejšie jej písal na sociálne siete a začali sa spolu viac rozprávať. Raz chcel ísť na čaj a ona povedala, že má prácu, ale on jej napísal, že bude čakať v aute, čakal od 17.30 hod do 21.45 hod. Išiel s ňou a jej bratom na G., kde jej povedal, že chce s ňou začať vzťah. Neplánovala to, ale žalovaný ju do toho tlačil, aby sa len spoznávali a že uvidí, že sa do neho zaľúbi. Ich akože vzťah trval len cca dva týždne. Pretože sa ku nej správal veľmi pekne, ale netrvalo to dlho. Vnucoval jej peniaze, konkrétne 1000 €, ktoré si zobrala, aby mala pokoj. Neskôr sa jej vyhrážal, že ho okradla a dá ju na súd. Vymýšľal si vždy inú finančnú čiastku. Napísal množstvo správ, jej a aj jej rodine, známym. Vyhrážal sa, že sa zabije a tak sa s ním stretla v kaviarni
a celý dvojhodinový rozhovor si nahrala. Žalovaný v nahrávke hovorí, že je notorický klamár, manipulant a že bombardoval aj iné ženy, že to robí stále. Neuvedomila si, že z jeho strany ide o „lovebombing“. Permanentne ju bombardoval a tlačil na ňu až aj ona jemu začala hovoriť pekné veci. Napísala mu, že ho ľúbi, lebo to od nej očakával a keď to prestala hovoriť, obviňoval ju a vyčítal jej to. Žiadala, aby jej dal aspoň trochu priestoru pre seba, že sa cíti ako väzeň. Nechcel ju pustiť. Keď osamela uvedomila som si, že k žalovanému nič necíti a že jeho neustály tlak a bombardovanie preto, aby si ju získal nie je v poriadku. Manipuloval a klamal aj jej rodičov. Žalovaný je chorobný klamár, klame všetkých okolo, dokonca aj samého seba, tak že potom ani nevie, aká je pravda. Do spoločného bytu sa nasťahovala pretože sa vyhrážal, že sa zabije. Nechcela mať výčitky, že si niečo urobí. Chcela odísť len čo sa dá dokopy a on o tom vedel. Stanovili si dohodu, že budú len spolubývajúci, ale on to nechcel rešpektovať. Dňa 29. 3. 2025, keď prišla domov sa situácia stala neúnosnou a na druhý deň odišla k bratovi. Keďže už vtedy vedela, že ju sleduje parkovala o 10 vchodov vedľa. Žalovaný v ďalších dňoch opakovane chodil pred byt jej brata, chodil po pred byt, pozeral do okien, zvonil na zvonček, volal jej, písal správy. Raz prišiel v noci a kričal, že je kurva, že je na lexaurinoch, fetačka, trieskal dverami od auta. Vyhrážal sa, že sa zabije. Ignorovala to. Robil to častejšie. Napísal jej neskutočné množstvo správ na sociálnych sieťach H., I., sms správy, maily a napísal jej dva listy v papierovej forme. Snažil sa zmanipulovať aj jej sestry. Jej rodine, rodičom hovoril o tom, že je chorá, mala by sa liečiť, je drogovo závislá, má poruchu osobnosti, že každého využíva. Snažil sa proti nej obrátiť jej rodinu a zo seba urobiť obeť. Vyhrážal sa, že sa zabije, posielal jej hlasové správy kde plakal. Robil to často, tak súhlasila, že sa stretne na verejnosti. Priznal sa jej k manipulácii a lovebombing, a že to robil často aj ženám pred ňou. Celý rozhovor si nahrala je to dvojhodinový audiozáznam z 14. 4. 2025. Nesúhlasila s návratom. Od toho dňa ju bombardoval dennodenne od rána do večera sms, maily, sociálne siete. Keď ho zablokovala, bombardoval jej sestru J.. Vyhrážal sa, že na ňu podá trestné oznámenie, že ju zničí, že ho okradla. Vyhrážal sa, že sa každý dozvie o tom, čo je zač. Písal si statusy na sociálnej sieti, kde ju ohováral, ponižoval, robil z nej manipulátorku, podvodníčku, zlatokopku, klamárku, feťačku, vysmieval sa jej, že to môže robiť. Žalobkyňa robí umeleckú činnosť pod menom Drevovlasky a na sociálnych sieťach ju sleduje spolu aj viac ako 20 tisíc ľudí. Raz o pol noci, keď opäť prišiel zavolala políciu. Predtým, ako prišla policajná hliadka odišiel. Policajti jej povedali, aby podala trestné oznámenie. Rána ho išla podať, ale tam ju odbili s tým, že nemôže podať trestné oznámenie za prenasledovanie, že také veci sa ťažko dokazujú a musí to trvať dlhodobo. Podala oznámenie na polícii dňa 24. 4. 2025 a dňa 16. 6. 2025 jej prišlo predvolanie na 9. 7. 2025 na Okresný úrad Ružomberok. Žalovaný ju sleduje, ohovára, píše jej známym, rodine, cudzím ľuďom. Aktuálne sa už žalobkyňa nestretáva takmer s nikým, nakoľko jej to zasahuje do života tak veľmi, že nemá silu preto už niekam chodiť. Chodila do prírody, behať. Aktuálne nechodí nikam, nakoľko nevie, kedy by ju mohol žalovaný odchytiť, nevie čoho je schopný. Je agresívny, máva výbuchy hnevu. Keď bol naposledy pred bytom, kde býva, prišlo žalobkyni fyzicky zle, búchalo jej rýchlo srdce, bolo jej mdlo, z čoho usúdila, že cíti strach, alebo je psychicky a emocionálne vyčerpaná. Do dnešného dňa ju prenasleduje, šíri o nej škaredé veci, chodí sa bicyklovať pred jej byt. Cez sociálnu sieť ju kontaktovala žena, ktorá jej uviedla, že žalovaný ju už tri mesiace prenasleduje, sleduje ju cez falošné účty na sociálnych sieťach, núti ďalších ľudí, aby mu o nej poskytovali informácie. Vie, kedy chodí do obchodu, vie, kedy s kým je a kde je. Povedala jej, že žalovaný je ňou posadnutý a hovorí o nej každý deň. Hovoril, že ak sa zamestná, postará sa o to, aby jej urobil zlé meno. Chodí do jej bývalej práce, sleduje, či tam znovu nepracuje, aj keď sa predtým vyjadril, že jemu v tej reštaurácii nechutí a nechodí tam. Žalobkyňa ďalej uviedla, že nechodí sama nikde, pretože párkrát zažila ako žalovaný vybuchol a trieskal vecami. Poznala ho len dva mesiace a nevie čoho je schopný. Chodí výlučne len do obchodu, keď potrebuje, zúžila okruh ľudí vo svojom okolí a nestretáva sa už takmer s nikým. Prestala behať, chodiť sama do prírody, lebo nevie čoho je žalovaný schopný. Cíti sa zúfalo a bezradne, psychicky a emocionálne na dne. Praje si aby jej žalovaný dal pokoj. K návrhu žalobkyňa pripojila dôkazy na usb kľúči, ktorý obsahuje 347 položiek. Nachádzajú sa na ňom správy zo sociálnych sietí medzi žalobkyňou, žalovaným a ďalšími osobami. Záznam o podaní oznámenia na OO PZ Ružomberok zo dňa 24. 4. 2025, fotografia vozidla tmavej farby EVČ RK 056CO podľa tvrdení žalobkyne pred bytom, kde býva, fotka fotografovaná z okna, čierneho vozidla stojaceho pred bytovkou, dva listy žalovaného adresované žalobkyni, predvolanie na Okresný úrad Ružomberok vo veci priestupku proti občianskemu spolunažívaniu na deň 9. 7. 2025.
2. Z listinných dôkazov, predložených žalobkyňou, mal súd osvedčený nasledovný skutkový stav:
3. Zo správ na sociálnych sieťach vyplýva, že žalobkyňa so žalovaným komunikovali, poznali sa, mali spolu vzťah, mali medzi sebou nezhody, ktoré riešili aj prostredníctvom tretích osôb.
4. Zo záznamu o podaní oznámenia na OO PZ Ružomberok vyplýva, že žalobkyňa podala proti žalovanému oznámenie o priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 ods. 1 písm. d) č. 372/1990 zákona o priestupkoch. Z predvolania Okresného úradu Ružomberok vyplýva, že žalobkyňa je predvolaná na úrad na deň 9. 7. 2025 ako svedok vo veci priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 ods. 1 písm. d) zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch, ktorého sa mal voči žalobkyni dopustiť žalovaný tým, že úmyselne narušil občianske spolunažívanie schválnosťami v čase od 30. 3. 2025 do 23. 4. 2025.
5. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
6. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
7. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
8. Podľa § 325 ods. 2 písm. c) CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby, nenakladala s určitými vecami alebo právami.
9. Podľa § 325 ods. 2 písm. g) CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby, písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená.
10. Podľa § 325 ods. 2 písm. h) CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby, sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
11. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 CSP uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
12. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
13. Podľa § 328 ods. 2 CSP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.
14. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
15. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
16. Podľa § 336 CSP, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.
17. Podľa § 337 ods. 1 a 2 CSP, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania a ak navrhovateľovi povinnosť podľa § 336 ods. 1 neuloží, poučí strany, ktorým sa neodkladným opatrením ukladá určitá povinnosť, že môžu podať žalobu vo veci samej a o právnych následkoch s tým spojených. Lehotu na podanie žaloby súd neurčuje. Súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej. Konanie vo veci samej sa môže týkať aj nárokov na navrátenie do
pôvodného stavu alebo nárokov na náhradu škody alebo inej ujmy spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia.
18. Podľa zákonného ustanovenia § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku, podmienkou pre nariadenie neodkladného opatrenia je potreba bezodkladnej úpravy pomerov alebo obava, že exekúcia bude ohrozená. Pred nariadením neodkladného opatrenia súd posudzuje či je osvedčená existencia právneho vzťahu medzi sporovými stranami, navrhovateľom tvrdené a osvedčené skutočnosti odôvodňujú potrebu neodkladnej úpravy pomerov, alebo obavu z ohrozenia exekúcie, uložením požadovanej povinnosti alebo obmedzenia objektívne možno dosiahnuť ochranu, ktorej sa navrhovateľ domáha. Právne účinky neodkladného opatrenia neobmedzia povinnú osobu neprimeraným spôsobom a nad nevyhnutný rozsah a sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. Súd pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení vychádza z obsahu návrhu a zo skutočností, ktoré boli v súvislosti s podaným návrhom osvedčené. Cieľom nariadenia neodkladného opatrenia je poskytnúť rýchle a pružné riešenie situácie, ktoré neznesie odklad pre nebezpečenstvo, ktoré inak hrozí záujmom strán. Aj v prípade, že sú splnené formálne a vecné predpoklady vyžadované zákonom pre nariadenie neodkladného opatrenia, súd musí ešte zvažovať, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k neuváženému zásahu do vzťahov strán alebo tretích osôb, a teda posúdiť primeranosť zásahu, ktoré predstavuje nariadenie neodkladného opatrenia. Nariadenie neodkladného opatrenia je opodstatnené len vtedy, ak právne vzťahy medzi stranami vyžadujú bezodkladnú, naliehavú úpravu. Naliehavosť znamená, že sa vylučuje pôsobenie neodkladného opatrenia pred jeho nariadením do minulosti a vychádza len zo stavu, ktorý je tu v čase rozhodovania súdu o návrhu na neodkladné opatrenie.
19. Obsah neodkladného opatrenia v zmysle ustanovenia § 325 ods. 2 písm. f) až h) Civilného sporového poriadku vychádza zo znenia čl. 3.1. nariadenia Európskeho Parlamentu a Rady (EÚ) č. 606/2013 z 12. 6. 2013. Ide o opatrenia vydané v záujme ochrany jednotlivých osôb, ak existujú závažné dôvody domnievať sa, že je ohrozený ich život, telesná, duševná alebo sexuálna integrita, osobná sloboda alebo bezpečnosť. Primárnym účelom je zabránenie akejkoľvek forme rodovo motivovaného násilia alebo násilia v blízkych vzťahoch, ako sú fyzické násilie, obťažovanie, sexuálne násilie, prenasledovanie, zastrašovanie alebo iné formy nepriameho nátlaku. Chránenej osobe má byť v odôvodnených prípadoch poskytnutá okamžitá a efektívna súdna ochrana.
20. Žalobkyňa písomnou, elektronickou, telefonickou komunikáciou, fotodokumentáciou, oznámením o priestupku osvedčila potrebu nariadenia neodkladného opatrenia. Súd žalovanému uložil, aby nekontaktoval žalobkyňu telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami, ako aj uložil žalovanému, aby sa k žalobkyni nepribližoval na vzdialenosť menšiu ako 20 metrov, s výnimkou účasti na procesných úkonoch. Zo skutkovy´ch tvrdeni´ žalobkyne uvedených v na´vrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ako aj z listinných dôkazov predložených žalobkyňou, mal súd osvedčené, že žalobkyňa pociťuje hrozbu voči svojej osobe zo strany žalovaného. Žalovaný opakovane v neúnosnej miere v ktorúkoľvek dennú, nočnú hodinu kontaktuje žalobkyňu, telefonicky, cez sociálne siete alebo osobne, a to aj napriek tomu, že ho viackrát žiadala, aby ju nekontaktoval, pričom obsahom aj rozsahom správy prekračujú niekoľkonásobne bežnú komunikáciu medzi dvoma osobami. Žalobkyňa na usb kľúči priložila screenshoty 347 položiek obsahujúce veľké množstvo správ adresovaných nielen žalobkyni, ale aj tretím osobám, podľa tvrdenia žalobkyne aj jej rodine. Správy obsahovo vykazujú znaky nátlaku na osobu žalobkyne. „Zákaz alebo obmedzenie komunikácie (písm.g) a zákaz alebo obmedzenie priblíženia sa na určitú vzdialenosť (písm. h), ako menej závažné zásahy do osobných slobôd povinného, sú ex lege podmienené tým, že zakázaným správaním by telesná alebo duševná integrita navrhovateľa mohla byť ohrozená. Aj túto skutočnosť však musí navrhovateľ pred nariadením neodkladného opatrenia relevantným spôsobom osvedčiť.“ ( Veľký komentár Civilný sporový poriadok, Števček a spol., rok vydania 2016, strana 1098-1099). Su´d nariadil neodkladne´ opatrenie v zmysle na´vrhu z preventívneho a ochranného do^vodu. Z predložených dôkazov taktiež vyplýva, že žalovaný čaká žalobkyňu pred jej bytom aj niekoľko hodín, čo tiež žalobkyňa považuje za hrozbu voči svojej osobe, preto bola osvedčená aj potreba nariadenia neodkladného opatrenia, aby sa žalovaný ku žalobkyni nepribližoval. Žalobkyňa v návrhu neurčila vzdialenosť, na ktorú sa má vzťahovať zákaz priblíženia a preto súd vzhľadom na podmienku primeranosti stanovil vzdialenosť 20 metrov. Takto stanovený zákaz priblíženia by nemal nad primeranú mieru obmedziť žalovaného v obvyklom spôsobe života a zároveň by mal poskytnúť žalobkyni pocit bezpečia. Takto určené obmedzenie žalovaného sa nevzťahuje na prípady, kedy nemožno od neho vyžadovať pre objektívne príčiny, z dôvodu súdnych alebo obdobných konaní, aby určenú vzdialenosť rešpektoval.
21. Súd odmietol návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žalobkyňa žiadala, aby sa žalovaný zdržal konania, ktoré poškodzuje jej meno a osobu, nakoľko v tejto časti bol návrh žalobkyne neurčitý. Pokiaľ by súd vyhovel návrhu, pri takejto formulácii výroku súdneho rozhodnutia (petitu), bolo by nariadené neodkladné opatrenie nevykonateľné.
22. Súd neuložil žalobkyni povinnosť podať žalobu vo veci samej, pretože už neodkladným opatrením bolo možné dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami sporu. Z tohto dôvodu poučil strany sporu o možnosti podať návrh na zrušenie neodkladného opatrenia, keď odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené. Rovnako poučil žalovaného o možnosti podať proti žalobkyni žalobu o náhradu škody alebo inej ujmy, ktorá mu bola spôsobená v súvislosti s nariadením neodkladného opatrenia. Súd poukazuje aj na fakt, že takto nariadené opatrenie v podstate obmedzí žalovaného len minimálne, nakoľko so žalobkyňou nežijú v spoločnej domácnosti, ani neprichádzajú do kontaktu v inej oblasti napr. profesijnej, voľnočasovej a pod.
23. Podľa § 251 CSP, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
24. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu
vo veci.
25. Podľa§ 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd
v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
26. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie
po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
27. O trovách konania súvisiacich s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia, súd rozhodol
podľa § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP, keď úspešnej žalobkyni priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto uznesenia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Liptovský Mikuláš na Krajský súd v Žiline písomne v troch vyhotoveniach. (§ 357 písm. a/ Civilného sporového poriadku).
Podľa § 359 Civilného sporového poriadku, odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Podľa § 362 ods. 1 Civilného sporového poriadku, odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 Civilného sporového poriadku, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 Civilného sporového poriadku: (1) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (2) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (3) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením (§ 332 ods. 1 CSP).