Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24P-141-2024.pdf
PDF · 132.59 KB
Case nature
Area
Subarea
24P/141/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Lenkou Benčovou v právnej veci navrhovateľa: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXX/X, XXX XX D., proti manželke navrhovateľa: A. E. C., F. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XX, D. - H. XXX XX, právne zastúpená JUDr. Zdeňkou Vokálovou, advokátkou so sídlom v Prešove, Hlavná 61, v konaní o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k maloletému I. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXX/X, XXX XX D., zastúpený opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov, takto
r o z h o d o l :
I. Súd manželstvo B. C., nar. XX.XX.XXXX a E. C., nar. F., nar. XX.XX.XXXX uzavreté dňa XX.XX.XXXX, ktoré je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Terňa vo zväzku X, ročník XXXX, na strane XX pod poradovým číslom XX, r o z v á d z a.
II. Maloletý I. C., nar. XX.XX.XXXX sa z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky.
III. Obaja rodičia sú o p r á v n e n í a p o v i n n í maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok.
IV. Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu mal. Juraja výživným vo výške 200 eur mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred opakovane do budúcna počnúc právoplatnosťou výroku o rozvode manželstva.
V. Otec je o p r á v n e n ý stýkať sa s mal. I.
počas bežného roka:
- každý párny víkend v kalendárnom roku od piatka od 15:00 hod. do nedele do 16:00 hod.,
počas jarných prázdnin:
- každý párny kalendárny rok od pondelka od 09:00 hod. do nedele do 16:00 hod.,
počas veľkonočných sviatkov:
- každý párny kalendárny rok od stredy pred Veľkonočným štvrtkom od 09:00 hod. do Veľkonočnej soboty do 17:00 hod. a každý nepárny kalendárny rok od Veľkonočnej soboty od 9:00 hod. do Veľkonočného utorka do17:00 hod.,
počas letných prázdnin:
- každý kalendárny rok od 01.07. od 09:00 hod. do 20.07. do 16:00 hod. a od 01.08. od 09:00 hod. do 20.08. do 16:00 hod.,
počas vianočných sviatkov:
- každý nepárny kalendárny rok od 23.12. od 09:00 hod. do 28.12. do 17:00 hod. a každý párny kalendárny rok od 28.12. od 09:00 hod. do 6.1. nasledujúceho roka do 17:00 hod.
s tým, že otec sa zaväzuje maloleté dieťa prevziať v mieste bydliska matky v dohodnutý deň a čas a v mieste bydliska matky v dohodnutý deň a čas ho matke riadne odovzdať. Matka je povinná maloleté dieťa na styk s otcom riadne pripraviť.
VI. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 01.07.2024 sa navrhovateľ domáha rozvodu manželstva a zverenia mal. I. do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov v dvojtýždňových intervaloch.
2. V návrhu uviedol, že manželstvo uzatvoril asi po polročnej známosti z lásky a tiež z dôvodu, že manželka čakala dieťa. Po uzatvorení manželstva žili najprv v spoločnej domácnosti u rodičov manželky v D.. Počas spolužitia sa však začali prejavovať vzájomné nezhody a nedorozumenia medzi navrhovateľom a manželkou, pričom tieto konflikty sa prenášali tiež do výchovy ich spoločného syna. Z uvedeného dôvodu sa rozhodli situáciu riešiť tak, že sa odsťahujú do bytu navrhovateľa v D., kde mal navrhovateľ zároveň aj lepšiu prácu. Po vyše roku vzájomného spolužitia manželov sa začali medzi manželmi prejavovať ďalšie podstatné nezhody a to na výchovu ich maloletého syna, aj na vedenie spoločnej domácnosti a rozdielne plány na budúci život. Manželka ťažko tolerovala potrebu navrhovateľa o socializáciu s inými ľuďmi alebo stretávanie sa s priateľmi. Keď si navrhovateľ napriek tomu vyšiel von, napríklad na pivo s kamarátmi, manželka ho vymkla z bytu a on musel opakovane prespávať vo svojej robote. Kvôli týmto rozdielnym názorom a neprekonateľným rozporom sa navrhovateľ v lete 2022 definitívne rozhodol, že spoločnú domácnosť opustí a načas sa odsťahoval bývať k svojim rodičom do obce J.. O svojho syna sa však príkladne stará, buduje si s ním vzťah a chcel by ho aj do svojej výlučnej starostlivosti. Po rozvode by sa chcel vrátiť do svojho bytu, kde býva jeho manželka so synom, keďže byt je jeho výlučným vlastníctvom a pre maloletého predstavuje domov. O syna sa dokáže riadne postarať a aj v súčasnosti zabezpečuje napríklad týždennú osobnú starostlivosť, keď je maloleté dieťa choré a matka sa o neho nemôže pre pracovné povinnosti starať. Takisto navrhovateľ zobral maloletého do Chorvátska na dovolenku, či lyžovačku bez účasti matky.
3. Manželka na informatívnom stretnutí rodičov v rámci Cochemskej praxe spočiatku nesúhlasila s rozvodom, nakoľko sa nestotožnila s dôvodmi rozpadu manželstva, ktoré uvádzal navrhovateľ. Potvrdila, že spolu nežijú od roku 2022, pričom súčasne uvádzala, že komunikácia medzi nimi ako rodičmi, čo sa týka mal. I. je katastrofálna. Otec uviedol, že čo sa týka komunikácie a styku so synom, s maloletým telefonicky nekomunikuje z dôvodu, že za malým stojí matka a hovorí mu, čo má otcovi povedať. Osobne sa s maloletým stretáva kedykoľvek po predchádzajúcej dohode s matkou. Rodičom bolo odporúčané odborné poradenstvo za účelom zlepšenia komunikácie na Referáte poradensko – psychologických služieb, s čím obaja rodičia súhlasili.
4. Súd nariadil pojednávania, na ktorých vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, výsluchom manželky navrhovateľa, výsluchom svedka, oboznámením obsahu spisu a to najmä sobášnym listom, rodným listom mal. I., výpisom z obchodného registra DACHMANN, spol. s r.o., správou o rodinných pomeroch, odpoveďou na lustráciu v Sociálnej poisťovni týkajúcu sa navrhovateľa i manželky navrhovateľa, rozhodnutím Sociálnej poisťovne, oznámením o skončení pracovného pomeru manželky, potvrdením o príjme manželky, pracovnou zmluvou manželky, daňovým priznaním DACHMANN, spol. s r.o., potvrdením o príjme navrhovateľa, zmluvou o splátkovom úvere na bývanie, správou FAMILIAM, prihláškou na ZŠ s MŠ Aurela Viliama Scherfela, čestným prehlásením rodičov matky a na základe takto vykonaného dokazovania zistil tento skutočný stav:
5. Manželia uzatvorili manželstvo dňa 28.07.2018, ktoré je zapísané v knihe manželstiev B. K. L., vo zväzku X, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XX. U oboch manželov ide o prvé manželstvo.
6. V manželstve sa dňa XX.XX.XXXX narodil maloletý syn I., ktorý od septembra 2025 bude žiakom prvého ročníka základnej školy. Je to zdravé dieťa. Manželia spočiatku bývali v D. u rodičov manželky. Po nezhodách sa manželia rozhodli presťahovať do bytu navrhovateľa v D.. Navrhovateľ napokon tento byt opustil v lete 2022 a tento obývala jeho manželka so synom.
7. Navrhovateľ pracoval do konca apríla 2025 ako predajca okien v rodinnej firme DACHMANN spol. s r.o., v ktorej je 20% vlastníkom. Zvyšný 80% - ný podiel vlastní jeho brat A.. Na informatívnom stretnutí navrhovateľ uviedol príjem 560 eur mesačne. Pracovný pomer navrhovateľa v spoločnosti DACHMANN spol. s r.o. bol ukončený výpoveďou k 30.04.2025 podľa § 63 ods. 1 písm. e) Zákonníka práce. Z potvrdenia bývalého zamestnávateľa navrhovateľa vyplýva, že mal len príjmy z pracovného pomeru, pričom podiel na zisku nemal vyplatený. Za mesiac január 2025 mal vyplatenú čistú mzdu 667,81 eur, za mesiace február a marec 2025 vyplatenú mzdu nemal. Za predchádzajúci kalendárny rok (2024) mal navrhovateľ čistý priemerný mesačný príjem 558,86 eur. V súčasnej dobe nie je evidovaný ako nezamestnaný na úrade práce vzhľadom k tomu, že nespĺňa podmienky evidencie, keďže v obchodnom registri je vedený ako podnikateľ. Navrhovateľ je vlastníkom bytu na ulici D. H. D., pričom splátky hypotekárneho úveru platí jeho otec.
8. Z daňového priznania firmy DACHMANN, spol. s r.o. za rok 2023 vyplýva, že úhrn zdaniteľných príjmov bol 754.669,45 eur, daň pred uplatnením úľav na dani 865,52 eur, účtovné odpisy dlhodobého hmotného majetku 25.109,62 eur, súčet nákladov na hospodársku činnosť a finančnú činnosť 754.472,82 eur a výsledok hospodárenia za účtovné obdobie pred zdanením 196,63 eur.
9. Manželka navrhovateľa bola od 01.08.2024 evidovaná v evidencii nezamestnaných na úrade práce, sociálnych vecí a rodiny potom, ako u nej došlo k skončeniu pracovného pomeru na dobu určitú dňom 18.04.2024 v zmysle § 71 Zákonníka práce. Z potvrdenia bývalého zamestnávateľa manželky
- spoločnosti ESCO servis, s.r.o., Volgogradská 88, Prešov, vyplýva, že jej čistá mzda za obdobie od 01.01.2023 do 30.04.2024 bola 1.234,96 eur. Na základe rozhodnutia Sociálnej poisťovne pobočka Poprad zo dňa 15.10.2024 bola manželke priznaná dávka v nezamestnanosti vo výške 45,61775 eur denne a to od 01.08.2024 na obdobie šiestich mesiacov. Manželka na základe dohody o vykonaní práce zo dňa 24.06.2025 uzatvorenej so zamestnávateľom ÚČTOVNÍCTVO Poprad s.r.o. sa dohodli na vykonaní práce v rozsahu 176 hodín s dojednanou odmenou 7 eur/hod. Manželka súčasne predložila pracovnú zmluvu uzatvorenú medzi zamestnávateľom Brantner Poprad s.r.o., so sídlom Nová 76, Poprad zo dňa 30.06.2025, na základe ktorej má matka vykonávať prácu na pracovnej pozícii odborný zamestnanec obchodu s miestom výkonu práce Poprad, Nová 76 a Poprad okolie. Pracovný pomer sa uzatvára na dobu určitú do 13.07.2026 a dohodnutým dňom nástupu zamestnanca do práce je 14.07.2025, ktorý je zároveň dňom vzniku pracovného pomeru.
10. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov zo dňa 27.03.2025 vyplýva, že kolízny opatrovník vykonal rozhovor s mal. dieťaťom celkovo dva krát. Prvýkrát pri preverení bytových pomerov v domácnosti matky dňa 26.9.2024, druhýkrát na odd. SPODaSK dňa 21.3.2025. Rozhovor sa vykonal primerane veku a mentálnej vyspelosti dieťaťa. Je možné však konštatovať, že pri oboch rozhovoroch sa mal. I. vyjadril rovnako. A to tak, že ma rád oboch rodičov, s oboma rodičmi má vytvorený pekný vzťah, rád trávi čas s oboma rodičmi, obaja rodičia sa mu venujú, zabezpečujú mu voľnočasové aktivity. Mal. I. popisoval, že raz je pri mamke, raz pri ockovi. Pri oboch rodičoch sa mu býva dobre. Má rád aj starých rodičov z oboch strán. Ak mu je smutno pri mamke za ockom a naopak môže zavolať, ale väčšinou mu smutno nie je. Ak by chytil zlatú rybku a mala by mu splniť želanie, želal by si, aby mamka s ockom bývali opäť spolu. Mal. I. má rád oboch rodičov. Z jeho vyjadrení je zrejmé, že rovnako rád trávi čas s matkou aj otcom. Kolízny opatrovník je toho názoru, že pozitívny vzťah mal. I. k obom rodičom je potrebné podporiť, nie naopak. Vzhľadom k uvedenému, v prípade rozvodu manželstva navrhli, aby styk mal. I. s rodičmi bol upravený formou striedavej osobnej starostlivosti.
11. Navrhovateľ na pojednávaní uviedol, že k podaniu návrhu na rozvod manželstva ho presvedčili dve veci. Prvá vec je, že každé ráno sa hádali, robia si naprieky, je to skrz dieťaťa. Druhá vec je, že po večeroch nemá pokoj. Dospelo to k tomu, že už nemohol tam ďalej žiť a odsťahoval sa preč. Napríklad manželku zlostilo, že nemajú dokončenú domácnosť. On jej na to povedal, že majú na to čas, postupne si to dokončia. Robia si neustále naprieky, aj úmyselne. Keď sa nasťahovali, po večeroch sa stretávali so známymi, pivko, ping pong, debaty, to už bolo potom, čo deti boli v posteli. To mu manželka vyčítala, tvrdí, že 365 dní v roku, čo je zveličené. Bolo to dosť, uznáva. Už dva a pol roka nežijú v spoločnej domácnosti. Odišiel na vlastnú päsť, už mal dosť tých rán. Ráno tam chodil na siedmu, manželka musela ísť do práce a malý do škôlky. Tak to prešlo do toho stavu, ktorý trvá dodnes. Teraz je so synom v utorok a stredu, v pondelok a štvrtok manželka, víkend striedavo. Telefonicky sa dohadujú. Odmieta počúvať veci o jeho rodine, o jeho známych, o susedoch, o jeho vlastnostiach. Manželka ho často kontaktuje SMS
správami, hovormi. Manželku mal nazvanú ako „obluda“, ale zmenil to na „mama“, lebo to malý čítal. Dosť mu to komplikuje život, keď ráno o deviatej hodine mu zvoní telefón a chodia mu SMS-ky v stovkách kusov. V SMS-kách sú tisíce a tisíce správ, výčitky. Niekedy ich je aj 300 denne, priemerne 30-50, sú aj dni keď je ticho. Malý sa ho pýtal, že prečo je to teraz tak a on mu povedal, že je to preto, aby sa nehádali a preto odišiel. Malý chodí teraz do škôlky, budúci rok má nastúpiť do školy. On dá súhlas na každú školu, kde ho bude chcieť dať zapísať. On je za ZŠ Šmeralovu. Bol sa informovať, kedy majú zápis na škole. Domácnosť si platí každý sám, škôlku platí on. Oblečenie a obuv pre malého kupuje on aj manželka. Náklady na maloletého nevedel presne vyčísliť. Dáva financie tam, kde je treba. Pracuje v rodinnej firme s bratom v pomere 80 brat a 20 on, má minimálny príjem, sem tam nejaká odmena, asi 5.000 eur za rok, vyplácal ho brat. Teraz ho už chce brat dostať z firmy preč. Na ďalšom pojednávaní navrhovateľ uviedol, že od posledného pojednávania sa nič prevratné nestalo. S manželkou sa dohodli na starostlivosti o mal. syna počas začiatku prázdnin, že ostane u neho, keďže matka je pracovne zaneprázdnená. So synom sa momentálne zdržiavajú v J.. S tým, že syn odíde s matkou do D., nie je stotožnený. V škole je už zapísaný v Poprade. On podpísal papiere, aj keď s tým nesúhlasil. Chce, aby syn ostal v Prešove, zavolal na školu Šmeralovu, bolo mu povedané, že je tam zapísaný, držia mu miesto, môže prestúpiť. Vysporiadanie majetku ho momentálne nezaujíma. Stále verí, že je možnosť, žeby ostal v Prešove. Na poslednom pojednávaní hovoril, že je tu možnosť striedavej starostlivosti, ale manželka si našla prácu v Poprade, takže je to patová situácia. Taktiež podotkol to, že je ochotný počkať skrz toho, žeby si aj zvykol, žeby si manželka našla prácu v Prešove a bývanie. Nevie, čo by mohol ešte urobiť, aby syn ostal tu v Prešove. Keby ostala tu v Prešove, vravel, žeby zobrali spotrebný úver a vyplatia to. Má kde bývať, to je to základné, ostať v Prešove. Rok by počkal, aby si manželka našla bývanie. To, že si našla prácu sa dozvedel pred týždňom. Keby matka ostala v Poprade, nech tam pracuje, prvý rok bude navštevovať Šmeralovú školu.
12. Manželka navrhovateľa na prvom pojednávaní nesúhlasila s rozvodom. Uviedla, že napriek všetkému manžela stále ľúbi. Po svadbe si plánovali spoločnú budúcnosť v D., kvôli tomu si tam aj manžel otvoril pobočku, brat mu vyšiel v ústrety, povolil mu to, ale manžel je nezodpovedný. Spočiatku bývali v podnájme, potom bývali dočasne u jej rodičov až sa manžel rozhodol, že sa chce presťahovať do D.. Dokázala mu svoju lásku tak, že vždy bolo tak, ako on chcel. Chcel byt v D., chcel firmu v D., so všetkým ona súhlasila. Nebráni mu v kontakte so synom, nehucká ho proti nemu. Keď sa presťahovali do D., ona začala hneď pracovať, mala klasickú pracovnú dobu od 7:00 do 15:30 hod. a lietala domov, do práce, nový byt, všetko sama zariaďovala, kupovala, manžel jej nechcel ani zapojiť práčku. Ten začiatok bol taký, že áno, prišli do nového bytu, tlačila na neho, všetky spotrebiče mala kúpené a on jej dva týždne nebol schopný zapojiť práčku, mali malé bábätko. Keď prišla z roboty, nakúpila, navarila, on jej nepomáhal, bol 363 dní preč. Ona je veľmi systematický človek, dopredu plánuje a snažila sa mu čo najviac vyjsť v ústrety. I. to vnímal, že ocko každý večer odchádzal preč, počul stále buchnúť dvere. Prichádzal o polnoci, nad ránom, spal na gauči, smrdel alkoholom, všade nechával pivové fľašky, jej to vadilo, správal sa nezodpovedne. Nasťahovali sa do nového bytu, kde bolo treba dokončiť veci, tak to brala tak, že niečo najprv spraví a tak pôjde za kamarátmi, ale nie že v byte trčia káble, nemajú skrine, trvalo tri mesiace, kým zavolal stolárovi. Ona vedela, koho si berie, poznala ho, on je taký spontánny, že sa budú nejako dopĺňať, vždy sa mu snažila vyjsť v ústrety. Do času, kým bola tehotná, nič mu na nej nevadilo, až potom mu to začalo vadiť. Aj keď odišiel, aby nestratil kontakt s I., striedali sa pri ňom. On ho vyberal alebo dával do škôlky. Manžel si bral malého kedy chce, nevychádza jej v ústrety. Dlho to bolo tak, ako povedal on, že v pondelok ona, utorok a stredu manžel a zvyšné dni mala ona. Ona nemá svoje bývanie, všetky celoživotné úspory, čo mala, dala do manželovho bytu, zariadila tam všetko. Manžel jej nezdvíhal telefón celé mesiace, nevedela sa mu dovolať, nevolal jej naspäť, potrebovala sa s ním dohodnúť, povedal, že nečíta sms-ky. On ju zámerne necháva v strese. Manželka na ďalšom pojednávaní uviedla, že s návrhom na rozvod súhlasí. Prácu si hľadala v Prešove odkedy ju prepustili. Pozvali ju za celý čas na dva pracovné pohovory. Posielala životopisy, hľadala. To isté robila aj v D., poposielala aj tam životopisy, dala vedieť aj známym, spolužiakom z vysokej školy, že hľadá prácu v D., hneď sa jej ozývali, mohla si vyberať. Teraz na poslednú chvíľu sa jej podarilo nájsť ešte lepšiu prácu za viac peňazí, 15.7. nastupuje. Tú prihlášku na Šmeralku mal on vyplniť, nechal to úplne na poslednú chvíľu, na úplne posledný deň. On tak všetko necháva, aj prázdniny. Boli vo Familiame na stretnutí a on nesúhlasil s jej návrhom ohľadom prázdnin. I. prijal informáciu, že budú bývať v D. rôzne, ale on je malý a teší sa na babku s dedkom. D. pozná, bývali tam. Školu pozná. Ona mu už aj zariadila plavecký krúžok, kde bude chodiť na plávanie, má ešte ísť pred tým na také zaradenie do skupín, má to byť 11.-12. alebo 13.8. Futbalový krúžok má v škole vrámci družiny. Prácu má dve minúty pešo od I. školy, má pracovnú dobu tak, že môže s ním chodiť do školy ráno a potom do družiny pre neho. Má zariadenú izbu, má tam
posteľ, stôl, všetko. Ona by najradšej ostala tu, ale bez práce nemôže. Aj ju zaskočilo, že si nevie nájsť prácu v Prešove, vo veľkom meste. V D. má prácu v dobrej firme, stabilnej, je to sčasti mestský podnik, bude mať plat 1.500 eur. Budú bývať u jej rodičov v rodinnom dome. Dohodli sa s rodičmi, že im zatiaľ bude platiť 200 eur mesačne, že jej pomôžu. Manžel jej stále hovoril, aby vypadla z jeho bytu. Keď mu hovorila, že nemá kam, nemá za čo, lebo všetky úspory dala do bytu, on povedal, že ho to nezaujíma. V byte v D. žili spolu od februára 2021.
13. Svedok B. C., otec navrhovateľa, na pojednávaní uviedol, že firmu dal svojim synom, nepamätal si presne, asi 3 roky je tomu. Jeho synovia sú majitelia. 80 % má starší a 20 % má mladší B.. Pracovná náplň B. bolo všetko možné, všetko čo treba, zákazky zabezpečoval, nemal robotu za stolom, chodil do terénu. B. tam pracoval aj ako riadny zamestnanec. Svedok nevedel, akú mal mzdu. Asi nedostával podiel na zisku. Čo sa týka bytu na G. A.. v D., B. mu oznámil, že má možnosť kúpiť byt, zobral si úver a zbytok dal on. Cena bytu mínus úver a ten zbytok je jeho. Svedok ani nevedel čo stál byt, nepamätal si. Splátky úveru platí on. Dá synovi nejakú čiastku na účet a on to platí. Pošle mu 1.500 eur na kvartál. Tie splátky si potom on platí. Nemá prehľad, koľko investoval do toho bytu. On sa nestaral o nič. Ani o skončení pracovného pomeru nevie nič, nemá o tom predstavu, ako sa to vyvíja, alebo vyvíjalo. V podstate ho to nezaujíma, akým smerom sa vyvíja firma. Dal im firmu, aby mal pokoj. I. k nim chodieva. Keď je u nich, stará sa. Otec mu všetko kupuje, stará sa o neho, chodí s ním na dovolenky, na bazény, do lesa. Baba varí, ona mu pripravuje stravu. Aj syn, keď je doma, aj on mu nachystá. Perie mu syn a aj baba.
14. Zo správy osobitného subjektu FAMILIAM, o.z. zo dňa 23.06.2024 vyplýva, že aktuálna situácia v rodine mal. I. je vzhľadom k pretrvávajúcemu rodičovskému konfliktu naďalej nestabilná. Opakujú sa problémy podľa informácií od matky s nekomunikáciou otca maloletého, ktorého matka žiada telefonicky, resp. sms o vyjadrenie sa k vyzdvihnutiu I., kedy chcú ísť na dovolenku, kedy sa vrátia, kedy jej má otec krátko povedať , že nech sa nestará, je to jeho vec, on si veci neplánuje a zloží telefón. Matka akcentuje, že otec berie veci na ľahkú váhu, pristupuje často nezodpovedne k riešeniam životných situácií, počas trvania vzťahu bol cca 360 dní večer von s kamarátmi, neplatil za byt, kedy sa dlh vyšplhal na 3000 €, urobil si problémy v práci kedy ho prepustil vlastný brat. Ona býva v byte, ktorí kúpili manželovi rodičia, a musí si zariadiť budúcnosť, momentálne je bez práce, rieši ponuky, bude zvažovať možnosť bývať v Poprade, to však predpokladá, že sa s otcom bude dať dohodnúť na rozsahu styku so synom. Matka aj dosiaľ napriek problémom maloletého otcovi odovzdáva, bez úpravy na základe dohody, aj napriek tomu, že väčšinou dohodnuté časy a dni odovzdania neplatia zo strany otca, čo podľa nej neprospieva I. ani jej, kedže si nedokáže naplánovať systém. Akcentuje, že v plánovaní bola aj príčina rozpadu vzťahu, kedy jej prístup je diametrálne odlišný od manželovho, ona si veci plánuje, kým on je netrpezlivý, živelný. Snažila sa komunikovať aj so svokrovcami problémové situácie, ale tí sú pochopiteľne na synovej strane. Má za to, že sa ju pokúša vymazať zo života, nechce komunikovať, neinformuje ju dostatočne o zdravotnom stave syna, nemá lekársku správu o tom že má pravdepodobne fimózu, že boli v nemocnici na zákrok. Rovnako, pri pobyte u otca mal syn v tele 16 kliešťov- boli na vyberanie v nemocnici. I. má nejakú formu dermatitídy lakte, nohy, zadok. Napriek tomu matka syna otcovi dala minulý rok k dispozícii na dovolenku v Chorvátsku, aj tento rok kyvadlovou komunikáciou medzi rodičmi dohodli rámcové podmienky na to, aby otec so synom mohli dovolenku absolvovať. Matka prihlásila I. do ZŠ v Poprade – Veľkej, otec s tým súhlasil – styk bude chcieť upraviť matka po dohode, aby sa dodržiaval. Po absolvovaní viacerých tel. a osobných intervenciách sa identifikovali problémy, ktoré čiastočne zabraňovali dohode rodičov. Obaja rodičia edukovaní, že aj situácia, ktorá sa deje v primárnej resp. blízkej rodine, má vplyv na maloletého. Dňa 23. 6. bola matka v byte odpojená od elektriny z dôvodu neplatenia, nakoľko vlastníkom bytu je otec aj napriek tomu, že chodili upomienky o čom jeho aj svokru informovala, tak ju odbíjal. Otec jej nemal zdvíhať telefón, informovala, že ide do elektrární zaplatiť, na čo bola upozornená, že klientom VSE je vlastník a to môže byť problém. Kontaktovali otca, ktorý vysvetlil, že problém vyriešil. Matka to popísala, že tam poslal nejakého pána ktorého nepozná, aby to vyriešil a ona to berie ako podraz zo strany otca, že syna vystavil takýmto problémom (rozmrazená mraznička apod.). Otec opisuje situáciu odlišne, matka je veľmi bojazlivá, všetko chce mať naplánované, často mu vyvoláva a vypisuje, jeho to už nebaví. Chce sa stabilizovať aj on, aby mal I. vytvorené podmienky. Býva u rodičov, I. má s ním aj jeho rodičmi dobrý vzťah. Venuje sa mu, chodia včeláriť, oberať čerešne, opekačky apod. Čomu pripisuje aj výskyt kliešťov – to sa môže stať hocikde, preto to ani zvlášť nezveličuje, ale keď situácia nastane rieši to primerane. Otec edukovaný, aby dôležité informácie matke počas pobytu Juraja u seba zdieľal formou, na ktorej sa dohodnú ( napr. preposlanie lek. správy, správy z vyšetrenia apod.). Otec nechce stratiť Juraja, chce len aby sa dokázali dohodnúť a matka nebola tak upätá na termíny a časy, rovnako aby ho
stále neúkolovala, čo berie ako dosť nepríjemné. Otcovi zdôraznené, že je potrebné si nastaviť formu a frekvenciu komunikácie, informácie si poskytovať a vytvárať aj napriek predpokladanému ukončeniu manželstva vhodné podmienky pre výchovu a vývin syna. 15. Navrhovateľ dňa 04.04.2025 podpísal prihlášku na Základnú školu s Materskou školou Aurela Viliama Scherfela, so sídlom Fraňa Kráľa 2086/2, Poprad, pričom mal. I. bol rozhodnutím č. listu 14/2024/51 prijatý na základné vzdelávanie v predmetnej základnej škole.
16. Z čestného prehlásenia rodičov matky B. F. a H. F., obaja bytom D. - H., G. XXXX/XX, vyplýva, že ich dcéra (matka mal. I.) má zabezpečené bývanie v ich rodinnom dome a užívanie nehnuteľnosti spolu s mal. I..
17. Takto zistený skutočný stav súd právne posúdil:
18. Podľa § 94 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), účastníkmi konania o rozvod manželstva sú manželia.
19. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine (ďalej len „Zákon o rodine“), účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí.
20. Podľa § 18 Zákon o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
21. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
22. Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
23. Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a § 19.
24. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, či maloleté dieťa zverí do spoločnej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov alebo do osobnej starostlivosti jedného z rodičov, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súd súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
25. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. 26. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
27. Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určovaní rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
28. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti
a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
29. Podľa § 100 Civilného mimosporového poriadku, s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode.
30. Na základe vykonaného dokazovania súd zistil, že vzťahy medzi manželmi sú vážne a trvalo rozvrátené a nie tu nádej na obnovu manželského spolužitia. Manžel odišiel zo spoločnej domácnosti v lete 2022 a odvtedy manželia nežijú v spoločnej domácnosti. Komunikácia zo strany oboch manželov je katastrofálna a to napriek tomu, že sa zúčastnili poradenstva na referáte poradensko-psychologických služieb a v akreditovanom subjekte FAMILIAM, o.z. Manžel nepovažuje za potrebné mnohé podstatné veci ohľadom ich mal. syna (kde sa nachádza, kedy ho matke odovzdá, aký je jeho zdravotný stav a pod.) oznamovať manželke s tým, že naopak manželka vyžaduje pravidelné informácie o maloletom a ktorých sa dožaduje pomerne často až nátlakovým spôsobom tým, že otca kontaktuje niekoľko krát po sebe telefonicky alebo sms-komunikáciou. Manžel od počiatku trval na rozvode manželstva a nevedel si predstaviť návrat k manželke. Manželka aj keď spočiatku tvrdila, že má záujem o obnovu manželského spolužitia, na otázku, čo urobila konkrétne pre záchranu manželstva, neuviedla nič, čo by súd presvedčilo o tom, že má skutočný záujem na zotrvaní v manželstve. Napokon manželka s návrhom na rozvod manželstva súhlasila. Vzhľadom k tomu, že v súčasnej fáze ani jeden z manželov nemá záujem na zotrvaní v manželstve a navyše vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že manželia skutočne dlhú dobu fakticky spolu nežijú a manželstvo je tak len formálnym zväzkom, súd manželstvo účastníkov konania rozviedol.
31. Pokiaľ ide o zverenie mal. I. do osobnej starostlivosti matky, súd vychádzal z toho, že otec podpisom prihlášky (04.04.2025) na základnú školu v D. vyslovil súhlas s tým, aby sa matka s maloletým I. presťahovali do D.. Bolo zrejmé, že denné dochádzanie z D. do D. a späť nie je možné vzhľadom k vzdialenosti bydliska matky a otca (cca 80 km). Matka si následne hľadala prácu v D., ktorú si napokon našla a dohodla sa so svojimi rodičmi, že bude s maloletým I. bývať u nich, kde napokon bývali aj po uzatvorení manželstva s manželom a tiež po narodení maloletého I.. Zároveň súd poukazuje na to, že otec matku opakovane vyzýval, aby opustila byt v jeho vlastníctve v Prešove na sídlisku III, pričom však nebol ochotný riešiť ich vzájomné finančné vysporiadanie. Na pojednávaní otec nesúhlasil so zverením mal. do osobnej starostlivosti matky, chcel ho do svojej výlučnej starostlivosti. Sám popísal, že sa jedná o patovú situáciu, pričom nevedel navrhnúť konkrétny model úpravy styku, uvádzal iba, že chce zveriť maloletého do svojej starostlivosti a aby navštevoval ZŠ Šmeralovu. Maloletý I. má rád oboch rodičov rovnako a s oboma rodičmi trávi čas rád. Súd námietky otca a jeho záujem o čas strávený s I. pretavil do rozhodnutia v časti rozsahu styku s maloletým, podľa ktorého bude otec oprávnený sa stýkať s mal. I. každý párny víkend počas bežného roka od piatka od 15:00 hod. (teda po škole, prípadne po skončení záujmových krúžkov by ho mal vyzdvihnúť otec) až do nedele do 16:00 hod., kedy by mal maloletého odovzdať matke. Zároveň s ním bude tráviť jarné prázdniny každý párny rok, veľkonočné sviatky a vianočné sviatky. Počas letných prázdnin súd upravil širší rozsah styku, a to prvých 20 dní počas mesiaca júl a prvých 20 dní počas mesiaca august. Po prepočte vychádza podiel dní strávených s matkou a s otcom v pomere 2:1, avšak je potrebné uviesť, že podstatnú časť času, počas ktorého je maloletý zverený matke, maloletý strávi v školskom zariadení. Reálny čas strávený matkou so synom je tak ponížený o tento čas povinne určený na vzdelávanie, prípadne dobrovoľne strávený na záujmovými aktivitami (plávanie, futbal). Zároveň súd zohľadňoval skutočnosť, že nebolo tvrdené a ani preukázané, aby matka otcovi bránila v styku s maloletým. Preto aj naďalej by bolo vhodné, ak otec o to prejaví záujem a bude to možné, aby sa otec s maloletým stretával aj nad rozsah stanovený súdom, samozrejme po vzájomnej dohode rodičov. Súd sa zaoberal tiež možnosťou zverenia mal. I. do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov. Po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že nie je v najlepšom záujme mal. I. takáto forma starostlivosti, ktorá by vyžadovala, aby navštevoval dve základné školy. Tak ako bolo uvedené vyššie, styk otca s maloletým I. bol upravený v širšom rozsahu a otec tak bude mať dostatočný priestor sa venovať mal. synovi.
32. Z ustanovení Zákona o rodine vyplýva, že konkrétna výška výživného je ovplyvňovaná faktormi jednak na strane výživou oprávneného, jednak na strane povinného. Na strane oprávneného treba skúmať jeho skutočné odôvodnené potreby s ohľadom na zákonnú mieru povinnosti rodiča, ktorá je daná tým, že dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni svojich rodičov. Oprávnené potreby
pritom nezahŕňajú iba základné nároky dieťaťa, ale sú dané širšie, a to potrebami bytovými, odevnými, zdravotnými, kultúrnymi, ktoré závisia predovšetkým od veku, zdravotného stavu, schopností živiť sa sám a starať sa o seba. Na strane povinného súd prihliada na jeho schopnosti a tiež možnosti, teda na to, čo je objektívne možné, aby zarobil s ohľadom na svoj vek, zdravotný stav, kvalifikáciu, odbornosť, nadanie, vedomosť, zručnosti, pracovné skúsenosti i situáciu na trhu práce. Zohľadňuje aj jeho majetkové pomery a to, či má vyživovaciu povinnosť voči iným osobám... Zásada, že nerozhodujú skutočné zárobkové a majetkové pomery rodičov, ale ich reálne zárobkové a majetkové možnosti, plynie z toho, že je povinnosťou rodičov, aby venovali všetky sily na dôsledné zaistenie výživy svojich detí a vyvarovali sa každého konania, ktoré má negatívny dopad na možnosť zabezpečenia výživy detí (Rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 3Cdo/236/2018 z 20.02.2019).
33. K inštitútu výživného pre maloleté dieťa treba pristupovať ako k bazálnemu právu dieťaťa, na ktorom sa majú podieľať obaja rodičia. V zmysle § 28 Zákona o rodine je súčasťou rodičovských práv a povinností najmä sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletého dieťaťa. V zmysle tohto zákonného ustanovenia je garantované právo rodičov vychovávať svoje deti a naopak deťom sa zaručuje právo na rodičovskú starostlivosť a výchovu. Tento zaručený princíp ochrany práv teda zahrňuje zo strany rodičov zabezpečenie podmienok materiálnej i nemateriálnej povahy k tomu, aby sa dieťa mohlo dostatočne rozvíjať. Pokiaľ ide o materiálne podmienky, tie sa realizujú prostredníctvom povinnosti rodičov podieľať sa na vyživovacej povinnosti k svojim deťom podľa kritérií uvedených v § 62 ods. 2 Zákona o rodine.
34. Súd rozhodol o vyživovacej povinnosti otca voči maloletému I. zohľadňujúc vyššie uvedené a uložil mu povinnosť prispievať na výživu mal. syna výživným vo výške 200 eur mesačne. Vychádzal pritom z reálnych zárobkových možností otca, ktorý síce uvádzal príjem 560 eur, avšak vzhľadom k tomu, že je ešte stále spoločníkom spoločnosti s prímom cca 750 000 eur ročne (od ktorého je potrebné odrátať náklady na hospodársku činnosť), súd má za to, že je v jeho možnostiach a schopnostiach podieľať sa výživným na mal. syna vo výške 200 eur mesačne. Otec je v súčasnej dobe síce nezamestnaný, ale uviedol, že od septembra má nastúpiť do práce, pričom nevedel povedať výšku predpokladaného príjmu. Tiež je potrebné uviesť, že je vlastníkom trojizbového bytu v D., pričom náklady spojené so splácaním úveru nemá, keďže tieto hradí jeho otec, ktorý mu prispieva od počiatku sumou 1.500 eur kvartálne (500 eur mesačne). Súd zároveň zohľadnil podiel dní, počas ktorých bude mať mal. I. v starostlivosti otec (teda 1/3 času), s čím mu samozrejme vzniknú náklady. Zvýšené náklady bude mať otec tiež v súvislosti s preberaním a odovzdávaním maloletého matke, čo by tiež malo byť zohľadnené pri stanovení výšky výživného. Zároveň súd poukazuje na to, že matka má zabezpečené bývanie pre seba a mal. I. u svojich rodičov, ktorým bude prispievať sumou 200 eur mesačne. Náklady na dopravu pre seba a pre mal. Jurka mať nebude, keďže prácu a školu majú v blízkosti bydliska. Maloletý je zdravým dieťaťom, neboli špecifikované zvýšené výdavky v súvislosti s jeho zdravotným stavom. V prípade, ak dôjde k zmene pomerov na strane maloletého alebo jeho rodičov, bude dôvodným podanie návrhu na zmenu výživného.
35. Na záver súd dodáva, že vzťah rodičov je výrazne konfliktný a poznačený ich minulosťou. Súd u rodičov nebadal snahu o vecnú komunikáciu, práve naopak, rodičia si vzájomne vyčítali akúkoľvek maličkosť, poukazovali na chyby a správanie druhého rodiča a snažili sa očierniť druhého rodiča. Na strane rodičov chýba ochota komunikovať s druhým rodičom vo vecnej, slušnej rovine. V prvom rade si rodičia musia uvedomiť zodpovednosť za svoje správanie a aký vplyv má ich chovanie na maloletého I., najmä na jeho fyzické a psychické zdravie. Každý z rodičov by mal začať od seba a nepoukazovať neustále na druhého rodičia s výčitkou, čo všetko urobil alebo robí podľa jeho názoru nesprávne a čo sa mu nepáči. Súd apeluje na rodičov, aby v záujme zdravého vývinu svojho dieťaťa prekonali vzájomnú nevraživosť, aby svoje osobné nezhodli a potreby nekládli pred záujem maloletého, nakoľko obaja rodičia majú významné postavenie v živote dieťaťa.
36. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku a súd vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne na Krajský súd v Prešove cestou tunajšieho súdu.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Odvolanie musí ďalej obsahovať, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov tak, aby jeden zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia (§ 376 ods. 1 CMP). Na výkon rozhodnutia vo veciach maloletých je miestne príslušný súd, v ktorého obvode má maloletý bydlisko určené dohodou rodičov alebo iným zákonným spôsobom (§ 371 ods. 1 CMP). Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením (§ 44 CMP). UPOZORNENIE: Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko. (§ 27 ods. 1 Zákona o rodine)