Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_36Ek-245-2025.pdf
PDF · 75.28 KB
Case nature
Subarea
36Ek/245/2025
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, so sídlom Prievozská 2, 821 09 Bratislava-Ružinov, právne zast.: Remedium Legal, s.r.o., IČO: 53 255 739, so sídlom Prievozská 2, 821 09 Bratislava-Ružinov, proti povinnému: A. A., nar: XX.XX.XXXX, trvale bytom B. C. XXX, XXX XX B. C., o vymoženie 1357,76 Eur s príslušenstvom, o návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, takto
r o z h o d o l :
Súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v časti vymoženia náhrady trov konania v sume 346,86 Eur podľa § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku z a m i e t a .
o d ô v o d n e n i e :
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie, doručeným súdu dňa 28.01.2025 domáhal od povinného vymoženia istiny vo výške 1357,76 Eur s príslušenstvom, a to na základe exekučných titulov – 1/ Platobný rozkaz Okresného súdu Michalovce sp. zn. 10Csp/90/2024 zo dňa 24.07.2024, ktorý nadobudol vykonateľnosť v časti výroku I. dňa 21.08.2024 (ďalej ako „Exekučný titul 1.“), 2/ Uznesenie Okresného súdu Michalovce sp. zn. 10Csp/90/2024 zo dňa 01.10.2024 (ďalej ako „Exekučný titul 2.“), 3/ Opravné uznesenie Okresného súdu Michalovce sp. zn. 10Csp/90/2024 zo dňa 06.11.2024 (ďalej ako „Exekučný titul 3.“).
2. Súd výzvou zo dňa 06.02.2025 vyzval oprávneného, aby v lehote 30 dní od doručenia výzvy opravil návrh na vykonanie exekúcie, tak že doplní doložku vykonateľnosti k exekučnému titulu sp. zn. 10Csp/90/2024 zo dňa 01.10.2024. Oprávnený bol zároveň poučený o možnosti čiastočného zamietnutia návrhu v prípade, že v stanovenej lehote nebude uvedený nedostatok odstránený. Na predmetnú výzvu reagoval právny zástupca oprávneného podaním zo dňa 25.02.2025, čím žiadal o predĺženie lehoty na vybavenie výzvy súdu. Súd Oznámením zo dňa 05.03.2025 tejto žiadosti vyhovel a predĺžil lehotu o 30 kalendárnych dní na opravu návrhu na vykonanie exekúcie v zmysle výzvy zo dňa 06.02.2025. Dňa 11.03.2025 bola súdu doručená oprava návrhu, v ktorej oprávnený doplnil v časti „D) Exekučný titul“ elekt. formulára, dátum vykonateľnosti, vyznačený k Opravnému uznesenie Okresného súdu Michalovce sp. zn. 10Csp/90/2024 zo dňa 06.11.2024. Oprávnený zároveň uviedol, že opravné uznesenie zo dňa 01.10.2024 je chybné, trovy boli opravené v tomto opravnom uznesení chybne, správna výška trov je správna až v druhom opravnom uznesení zo dňa 06.11.2024, preto oprávnený nedisponuje vykonateľnosťou prvého opravného uznesenia. Z dôvodu, že súdu nebola spolu s opravou návrhu zo dňa 11.03.2025 doručená doložka vykonateľnosti, vo vzťahu k náhrade trov konania v sume 346,86 Eur, súd výzvou zo dňa 29.04.2025 vyzval oprávneného, aby v lehote 7 dní od doručenia výzvy opravil návrh na vykonanie exekúcie, tak že doplní doložku vykonateľnosti k exekučnému titulu sp. zn. 10Csp/90/2024 zo dňa 06.11.2024. Dňa 07.05.2025 bola súdu doručená oprava návrhu, v ktorej oprávnený doplnil doložku právoplatnosti (bez vyznačenej vykonateľnosti) k exekučnému titulu 3. Súd preto poslednou výzvou zo dňa 13.05.2025 vyzval oprávneného, aby v lehote 7 dní od doručenia výzvy doplnil doložku vykonateľnosti k exekučnému titulu sp. zn. 10Csp/90/2024 zo dňa 06.11.2024 a to v zmysle § 48 ods. 6 zákona č. 233/1995 o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok)
a o zmene a doplnení ďalších zákonov "ako pôvodný elektronický dokument, ktorý je autorizovaný, alebo ako elektronický dokument, ktorý vznikol zaručenou konverziou pôvodného dokumentu v listinnej podobe." Dňa 27.05.2025 bola súdu doručená žiadosť oprávneného o predĺženie lehoty na predloženie požadovanej doložky o 60 kalendárnych dní, ktorej súd nevyhovel vzhľadom na hospodárnosť konania. Súd navyše dodáva, že oprávnenému bol ponechaný aj dostatočne dlhý časový priestor na opravu vád návrhu na vykonanie exekúcie (viď. návrh na vykonanie exekúcie podaný dňa 28.01.2025, uznesenie o čiastočnom zamietnutí návrhu zo dňa 07.07.2025) a nepovažuje za hospodárne čakať na doložku vykonateľnosti vo vzťahu k trovám základného konania.
3. Podľa § 45 ods. 1 Exekučného poriadku, exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok.
4. Podľa § 46 ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku, potvrdením o vykonateľnosti opatrí exekučný titul podľa § 45 ods. 1 súd, ktorý vo veci rozhodoval ako súd prvého stupňa.
5. Podľa § 48 ods. 4 písm. a) Exekučného poriadku, k návrhu na vykonanie exekúcie sa musí pripojiť rovnopis exekučného titulu spolu s potvrdením o jeho vykonateľnosti, ak sa vyžaduje; platobný rozkaz vydaný v upomínacom konaní nie je potrebné pripojiť.
6. Podľa § 48 ods. 6 prvej vety Exekučného poriadku, exekučný titul a verejné listiny sa pripájajú k návrhu na vykonanie exekúcie ako pôvodný elektronický dokument, ktorý je autorizovaný, alebo ako elektronický dokument, ktorý vznikol zaručenou konverziou pôvodného dokumentu v listinnej podobe.
7. Podľa § 53 ods. 1 Exekučného poriadku, súd preskúma návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy. Ak nie sú dôvody na zamietnutie návrhu na vykonanie exekúcie, súd do 15 dní od doručenia návrhu vydá poverenie na vykonanie exekúcie a upovedomí o tom oprávneného. Lehota podľa druhej vety neplatí, ak ide o exekučný titul podľa § 45 ods. 2 písm. c) a d) alebo ak má byť exekúcia vykonaná na podklade exekučného titulu, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou.
8. Podľa § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku, súd návrh na vykonanie exekúcie zamietne, ak zistí rozpor návrhu alebo exekučného titulu s týmto zákonom.
9. Podľa § 53 ods. 4 veta prvá Exekučného poriadku, súd z dôvodov podľa odseku 3 návrh zamietne celkom alebo sčasti.
10. Vzhľadom na zákonnú povinnosť súdu ustanovenú v § 53 ods. 1 Exekučného poriadku, súd preskúmal návrh oprávneného na vykonanie exekúcie a jeho prílohy, za účelom zistenia zákonných predpokladov na vydanie poverenia na vykonanie exekúcie, pričom zistil, že oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie s vadou, ktorú ani na výzvu súdu neodstránil, a teda že nie sú splnené predpoklady na vydanie poverenia na vykonanie exekúcie.
11. Oprávnený si v návrhu na vykonanie exekúcie uplatnil nárok na náhradu istiny vo výške 1357,76 Eur, úroku z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 86 Eur od 14.02.2023 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 105,08 Eur od 15.03.2023 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 133,18 Eur od 15.04.2023 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 46 Eur od 13.05.2023 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 46 Eur od 13.06.2023 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 46 Eur od 13.07.2023 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 895,50 Eur od 15.08.2023 do zaplatenia a nárok na náhradu trov pôvodného konania vo výške 346,86 Eur pozostávajúcich z trov právneho zastúpenia vo výške 306,36 Eur a zaplateného súdneho poplatku vo výške 40,50 Eur.
12. Exekučným titulom 1. bolo oprávnenému výrokom 1. priznané právo na náhradu istiny vo výške 1357,76 Eur, úroku z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 86 Eur od 14.02.2023 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 105,08 Eur od 15.03.2023 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 133,18 Eur od 15.04.2023 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 46 Eur od 13.05.2023 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 46 Eur od 13.06.2023 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 46 Eur od 13.07.2023 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 895,50 Eur
od 15.08.2023 do zaplatenia. Výrokom 2. predmetného exekučného titulu bolo oprávnenému priznané právo na náhradu trov konania v sume 297,43 Eur. Exekučným titulom 2. došlo k zmene Exekučného titulu 1. v časti týkajúcej výšky trov, tak že správna výška priznaných trov konania je v sume 306,36 Eur. Exekučným titulom 3. bola vykonaná oprava Exekučného titulu 2. v časti trov právneho zastúpenia na správnu výšku 346,86 Eur, nakoľko bolo zistené, že nedopatrením vyššieho súdneho úradníka došlo k nesprávnemu výpočtu trov konania, keď bola nesprávne uvedená výška trov v sume 297,43 €.
13. Exekučným titulom 1. bolo oprávnenému priznané právo na náhradu trov pôvodného konania vo výške 297,43 Eur, následne Exekučným titulom 2. došlo k zmene výšky náhrady trov na 306,36 Eur a Exekučným titulom 3. došlo ku konečnej oprave výšky trov na sumu 346,86 Eur. Oprávnený k exekučnému titulu 2. a k exekučnému titulu 3. priložil len doložku právoplatnosti, čím však súdu nepreukázal vykonateľnosť vo vzťahu k trovám základného konania, tzn. nepreukázal, že uvedené rozhodnutia sú spôsobilými exekučnými titulmi, na podklade ktorých je možné viesť exekúciu.
14. V zmysle vyššie citovaného ustanovenia § 48 ods. 4 písm. a) Exekučného poriadku je pripojenie rovnopisu exekučného titulu spolu s potvrdením o jeho vykonateľnosti obligatórnou náležitosťou návrhu na vykonanie exekúcie, okrem prípadu, keď je rozhodnutie vydané v upomínacom konaní. Súd mal preukázané, že v danom prípade sa nejedná o rozhodnutia vydané v upomínacom konaní a preto vyzval oprávneného na doručenie doložky vykonateľnosti k exekučnému titulu 3. Oprávnený však do dnešného dňa nedoručil súdu doložku vykonateľnosti k exekučnému titulu 2. ani 3., čím predmetné rozhodnutia s poukazom na vyššie citované ustanovenia Exekučného poriadku nespĺňajú podstatné náležitosti exekučného titulu v zmysle § 45 ods. 2 Exekučného poriadku, keďže ani jedno z nich neobsahuje potvrdenie o vykonateľnosti.
15. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, súd pri rozhodovaní o návrhu na vykonanie exekúcie zistil rozpor návrhu na vykonanie exekúcie s ustanovením § 48 ods. 4 písm. a) v spojení s § 48 ods. 6 Exekučného poriadku, a preto v súlade s citovaným ustanovením § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku, návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v časti vymoženia náhrady trov konania vo výške 346,86 Eur zamietol.
16. Po právoplatnosti tohto uznesenia bude súd pokračovať vo vedení exekučného konania na vymoženie nároku: istiny vo výške 1357,76 Eur, úroku z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 86 Eur od 14.02.2023 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 105,08 Eur od 15.03.2023 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 133,18 Eur od 15.04.2023 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 46 Eur od 13.05.2023 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 46 Eur od 13.06.2023 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 46 Eur od 13.07.2023 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 895,50 Eur od 15.08.2023 do zaplatenia v zmysle exekučného titulu 1. – Platobného rozkazu Okresného súdu Michalovce sp. zn. 10Csp/90/2024 zo dňa 24.07.2024.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.