Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_14T-53-2025.pdf
PDF · 69.82 KB
Case nature
Area
Subarea
14T/53/2025
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta samosudkyňou JUDr. Simonou Štanglovičovou v trestnej veci A. B. a spol., pre neoprávneného nakladania s odpadmi podľa § 302 odsek 1 Trestného zákona, vydáva podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku, v spojení s § 241 odsek 1 písmeno j) Trestného poriadku v Galante dňa 07. júla 2025 tento
r o z h o d o l :
Obvinené:
1/ A. B., C. B., nar. XX.XX.XXXX v D., trvale bytom E. XXX,
a
2/ F. B., C. B., nar. XX.XX.XXXX v D., trvale bytom E. XXX,
s a u z n á v a j ú z a v i n n é, ž e :
v období minimálne od januára 2015 do 13.02.2024, v obci E., na adrese E. XXX, na pozemku registra parcely „C" KN č. XXX/X (zastavaná plocha a nádvorie) vo výmere 175 m2, katastrálne územie E., G. H., zapísanej na liste vlastníctva č. XXX, vedenom Okresným úradom Galanta, katastrálny odbor, ktorého vlastníkom je I. J., nar. XX.XX.XXXX, bez príslušných povolení v rozpore s ustanovením §12 odsek 1,§13 písmeno a) zákona číslo 79/2015 Z. z. o odpadoch v znení neskorších predpisov, neoprávnene ukladali a zhromažďovali odpad, pričom jednalo sa o odpad v celkovom objeme 64,40 m3, čo je v prepočte 16,10 ton, kategorizovaný podľa vyhlášky Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky č. 365/2015 Z. z., ktorou sa ustanovuje katalóg odpadov pod katalógové číslo druhu odpadu 20 03 01 - zmesový komunálny odpad (O) a 20 03 07 (O) objemný odpad, teda odpady, ktoré nie je možné fyzicky vytriediť, a sú spoločne podľa katalógu odpadov kategorizované ako ostatný odpad (O),čím neoprávnene nakladali s odpadom v rozsahu najmenej 2.493,73 Eur (celkové náklady na uvedenie životného prostredia na daných pozemkoch do predošlého stavu),
t e d a :
A. B.
z nedbanlivosti nakladala s odpadmi v malom rozsahu v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi,
F. B.
z nedbanlivosti nakladala s odpadmi v malom rozsahu v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi,
č í m s p á c h a l i :
A. B.
prečin neoprávneného nakladania s odpadmi podľa § 302 odsek 1 Trestného zákona účinného do 05.08.2024.
F. B.
prečin neoprávneného nakladania s odpadmi podľa § 302 odsek 1 Trestného zákona účinného do 05.08.2024.
Z a t o i m s ú d u k l a d á :
Obvinenej A. B.:
Podľa § 302 odsek 1 Trestného zákona účinného do 05.08.2024 (ďalej len „Trestný zákon“), s použitím § 36 písmeno j), písmeno l) Trestného zákona, § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) mesiace.
Podľa § 51 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a ukladá probačný dohľad nad jej správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 odsek 2 Trestného zákona ustanovuje skúšobnú dobu na 2 (dva) roky.
Podľa § 51 odsek 4 Trestného zákona povinnosť spočívajúcu v príkaze odstrániť v skúšobnej dobe na vlastné náklady odpad uložený na pozemku registra parcely „C“ KN č. XXX/X (zastavaná plocha a nádvorie) o výmere 175 m2, katastrálne územie E., okres Galanta, zapísané na liste vlastníctva č. XXX, vedenom Okresným úradom Galanta, katastrálny odbor, alebo uhradiť v skúšobnej dobe Okresnému úradu Galanta, odbor starostlivosti o životné prostredie pomernú časť nákladov na odstránenie tohto odpadu.
Obvinenej F. B.:
Podľa § 302 odsek 1 Trestného zákona účinného do 05.08.2024 (ďalej len „Trestný zákon“), s použitím § 36 písmeno l) Trestného zákona, § 37 písmeno m) Trestného zákona, § 38 odsek 2 Trestného zákona, trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) mesiace.
Podľa § 51 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a ukladá probačný dohľad nad jej správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 odsek 2 Trestného zákona ustanovuje skúšobnú dobu na 2 (dva) roky.
Podľa § 51 odsek 4 Trestného zákona povinnosť spočívajúcu v príkaze odstrániť v skúšobnej dobe na vlastné náklady odpad uložený na pozemku registra parcely „C“ KN č. XXX/X (zastavaná plocha a nádvorie) o výmere 175 m2, katastrálne územie E., okres Galanta, zapísané na liste vlastníctva č. XXX, vedenom Okresným úradom Galanta, katastrálny odbor, alebo uhradiť v skúšobnej dobe Okresnému úradu Galanta, odbor starostlivosti o životné prostredie pomernú časť nákladov na odstránenie tohto odpadu.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môžu podať odpor obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal (Okresný
súd Galanta), a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca rozhodne o prijatí obžaloby a nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v trestnom rozkaze. Trestný rozkaz sa stane právoplatným aj vykonateľným, ak a) odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, b) odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia, c) sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Trestný rozkaz sa ruší a vec sa vracia do prípravného konania aj vydaním uznesenia, ktorým nadriadený súd na základe sťažnosti poriadku zrušil uznesenie samosudcu o prijatí obžaloby.