Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_1T-31-2025.pdf
PDF · 71.98 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/31/2025
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava I samosudcom JUDr. Rolandom Keménym, podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 odsek 1 písmeno j/ Trestného poriadku, dňa 07.07.2025 v Bratislave, takto
r o z h o d o l :
T. R., Q.. XX.XX.XXXX T. W., W. U. J. XXX/XX, W.
s a u z n á v a v i n n o u , ž e
v čase okolo 01.40 hod. dňa 01.01.2025 v Bratislave na M. I. Č.. X/B T. R. U. Č.. XXX, ktorý sa nachádza na siedmom poschodí, po tom ako so svojou kamarátkou Z.. Q. J. oslavovala príchod nového roka došlo k vyhasnutiu plameňa v bio - krbe značky Plastpil BIO Paliwo s bodom vzplanutia 12 stupňov Celzia, pričom obvinená vzala päťlitrovú bandasku s obsahom bio etanolu ktorú otvorila a pristúpila k bio-krbu, za účelom doliatia bio etanolu a opätovného zapálenia ohňa v bio - krbe, kde následne došlo k zapáleniu dopĺňanej horľavej kvapaliny a požiaru, pričom začal horieť interiér uvedeného bytu a jeho zariadenie a taktiež samotná obvinená, Z.. Q. J. sa snažila obvinenú uhasiť dekou, to sa jej však nepodarilo, následne obvinená išla do sprchy, kde sa začala hasiť studenou vodou, následne potom obvinená aj s Z.. Q. J. opustili predmetný byt a vyšli na chodbu bytového domu, nakoľko požiar v byte sa rozširoval, pričom sa obyvatelia bytového domu M. Č.. X/B snažili požiar bytu uhasiť, avšak uhasenie takto vzniknutého požiaru si vyžiadalo zásah piatich hasičských jednotiek Hasičského a záchranného zboru v Bratislave, pričom na základe Odborného posudku Hasičského a záchranného zboru v Bratislave pod číslom. HAZUBA1-2025/00020 bolo zistené, že príčinou požiaru bola nedbalosť pri obsluhe bio - krbu, kde došlo k porušeniu všeobecne záväzných právnych predpisov z oblasti ochrany pred požiarmi v zmysle § 14 ods. 1 písm. b ) zákona č. 314/2001 Z.z. o ochrane pred požiarmi a obvinená utrpela popáleniny postihujúce 40-49 % povrchu tela, Z.. Q. J. utrpela dôsledkom požiaru popáleniny I a II. stupňa v oblasti tváre, pravého predlaktia a čiastočne dekoltu v celkovom rozsahu do 5% povrchu tela, a taktiež došlo k poškodeniu interiéru bytu č. 808 ktorý sa nachádza v Bratislave na Závodnej ul. č. 3/B na siedmom poschodí, v ktorom žila obvinená v prenájme, pričom požiarom došlo k zničeniu podlahovej plochy bytu, roztaveniu klimatizačnej jednotky, k zhoreniu chladničky, kuchynskej linky, rozvodovej skrine, sedacej súpravy, jedálenského pultu, konferenčného stolíka, k zadymeniu omietok, prasknutiu dvoch sklenených výplni okien a poškodeniu ich tesnenia, čím vznikla majiteľovi predmetného bytu N. F., škoda poškodeným vo výške 15 000,- Eur,
t e d a
- z nedbanlivosti spôsobila všeobecné nebezpečenstvo,
č í m s p á c h a l a
- prečin všeobecné ohrozenie podľa § 285 odsek 1 Trestného zákona
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 285 odsek 1 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) mesiace.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a), § 50 odsek 1 Trestného zákona súd obvinenej výkon uloženého trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku sa poškodený N. F., Q.. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. O. F. XXXX/XX, Bratislava so svojím nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Poučenie: (1) Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plyne lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64. (2) Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. (3) Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba podľa odseku 1v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší, inak sa stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356. (4) Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie, môže zúčastnená osoba podať odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Ak zúčastnená osoba podala odpor a nie je dôvod na postup podľa odseku 3, prejedná samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí. (5) Ak samosudca po doručení odporu nenariadi hlavné pojednávanie z dôvodu, že odpor bol podaný neoprávnenou osobou, oneskorene alebo z dôvodu jeho späťvzatia, odmietne odpor uznesením. Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorá má odkladný účinok. (6) Ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. (7) Ak bol vydaný trestný rozkaz, môže prokurátor vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím obžaloby sa trestný rozkaz ruší a vec sa vracia do prípravného konania. (8) Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. (9) Vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie. (10) Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa ruší podľa odseku 3. (11) Trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak neustanovuje Trestný poriadok niečo iné, aj vykonateľným, ak - odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu - odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia - sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.