Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_bez_odôvodnenia_47T-23-2025.pdf
PDF · 63.59 KB
Case nature
Area
Subarea
47T/23/2025
Rozsudok bez odôvodnenia
Mestský súd Košice samosudkyňou JUDr. Danielou Poprockou v trestnej veci obžalovaných A. A. a B. C. stíhaných pre prečin krádeže formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 212 ods. 1 písm. a/, písm. b/ Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní dňa 8. júla 2025 v Košiciach takto
r o z h o d o l :
r o z h o d o l:
Obžalovaní:
A. A., nar. XX.XX.XXXX v D., trvale bytom D. - E., t. č. vo výkone trestu v Ústave na výkon väzby a v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Košice,
B. C., nar. XX.XX.XXXX v D., trvale bytom D., F. XX,
s ú v i n n í, ž e
v Košiciach, na ulici C. G. 18, dňa 18.04.2024 v čase od 19:00 hod. do 08:30 hod. dňa 19.04.2024, vošli bez poškodenia vchodových dverí do bytového domu a následne po vylomení zámku na dverách vedúcich do spoločných priestorov bytového domu z týchto priestorov odcudzili horský bicykel zn. Btwin MTB 530, čierno - zelenej farby, výr. č. 000000763020, s príslušenstvom, s cyklopočítačom zn. Sigma BC 14.16 STS a horský bicykel zn. Specialized Rockhopper Gloss Flo, červeno - bielej farby, výr. č. WSBCOI 13132866, s príslušenstvom, čím takto H. I. z D. spôsobili celkovú škodu vo výške 883,- Eur,
t e d a
spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobili tak malú škodu a čin spáchali vlámaním,
t ý m s p á c h a l i
prečin krádeže formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 212 ods. 1 písm. a/, písm. b/ Trestného zákona.
Za to sa obžalovanému B. C. ukladá:
Podľa § 212 ods. 1, § 56 ods. 1, ods. 3, ods. 4 Trestného zákona peňažný trest vo výmere 400,- (štyristo) eur, ktorý zaplatí v mesačných 50,- (päťdesiat) eurových splátkach, splatných vždy do pätnásteho dňa v mesiaci, počínajúc mesiacom nasledujúcim po mesiaci, v ktorom tento rozsudok nadobudne právoplatnosť až do zaplatenia, pod následkom straty výhody splátok.
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona ustanovuje pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, náhradný trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) mesiacov.
Podľa § 44 Trestného zákona u obžalovaného A. A. upúšťa od uloženia súhrnného trestu, pretože spoločný trest odňatia slobody v trvaní 13 (trinásť) mesiacov, so zaradením pre účely jeho výkonu do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia, uložený za pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/, písm. b/ Trestného zákona a iné trestným rozkazom Mestského súdu Košice sp. zn. 48T/46/2024 zo dňa 18.06.2025, pokladá za dostatočný na ochranu spoločnosti a nápravu obžalovaného.
Nakoľko po vyhlásení rozsudku na hlavnom pojednávaní sa obaja obžalovaní, aj za osoby oprávnené podať odvolanie v ich prospech vzdali odvolania a prokurátorka sa odvolania vzdala v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku bol podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku vyhotovený zjednodušený rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Mestský súd Košice.