Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_15P-71-2021.pdf
PDF · 92.12 KB
Case nature
Area
Subarea
15P/71/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov sudkyňou Mgr. Vierou Petrovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: Q. W., A.. XX.XX.XXXX, S. W. X., A. Č.. XXXX/XX, t. č. Centrum pre deti a rodiny P., C.. O. Č.. X, zast. kolíznym opatrovníkom U.. Q. Q., Q. X. Ú. E. X.T. S., dieťa rodičov: Y. C., A.. XX.XX.XXXX, W. X.Č., A. Č.. XXXX/XX Y. P. W., A.. XX.XX.XXXX, W. X., A. Č.. XXXX/XX , na návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny S., o nariadenie ústavnej starostlivosti, takto
rozhodol:
I. Nariaďuje ústavnú starostlivosť u maloletej Q. W., A.. XX.XX.XXXX.
II. Maloletú Q. W., A.. XX.XX.XXXX, umiestňuje do Centra pre deti a rodiny P., C.. O. Č.. X.
III. Matka Y. C., A.. XX.XX.XXXX, je povinná prispievať na výživu maloletej Q. W., A.. XX.XX.XXXX sumou zodpovedajúcou 30% sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa mesačne, určenou zákonom č. 601/2003 Z. z. o životnom minime, počnúc od právoplatnosti tohto rozsudku, vždy do 25. dňa toho ktorého mesiaca vopred, na účet Centra pre deti a rodiny P., C.. O. Č.. X a v prípade zmeny zariadenia, vždy na účet toho zariadenia, v ktorom sa ústavná starostlivosť bude vykonávať.
IV. Otec, P. W., A.. XX.XX.XXXX, je povinný prispievať na výživu maloletej Q. W., A.. XX.XX.XXXX sumou zodpovedajúcou 30% sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa mesačne, určenou zákonom č. 601/2003 Z. z. o životnom minime, počnúc od právoplatnosti tohto rozsudku, vždy do 25. dňa toho ktorého mesiaca vopred, na účet Centra pre deti a rodiny P., C.. O. Č.. X a v prípade zmeny zariadenia, vždy na účet toho zariadenia, v ktorom sa ústavná starostlivosť bude vykonávať.
V. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Súdu bol dňa 06.05.2021 doručený návrh Úradu práce sociálnych vecí a rodiny S., ktorým navrhovateľ žiadal, aby súd u maloletej Q. W., A.. XX.XX.XXXX, nariadil ústavnú starostlivosť a dieťa umiestnil do Centra pre deti a rodiny P.. Rodičom žiadal uložiť povinnosť prispievať na jej výživu sumou dopovedajúcou 30% sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa mesačne pre každého z nich. Súčasťou návrhu vo veci samej bol i návrh navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia.
2. Z odôvodnenia návrhu vyplýva, že rozsudkom Okresného súdu Trebišov sp. zn. 8P/145/2019-48 zo dňa 02.10.2020 bolo maloletej Q. W., A.. XX.XX.XXXX, uložené výchovné opatrenie v zmysle § 37 ods. 3 písm. b) zák. č. 36/2005 Z.z., na zabezpečenie odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa a to pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov. Maloletá bola umiestnená do starostlivosti Centra pre deti a rodiny P.. Po právoplatnosti rozsudku boli v rodine vykonané opakované šetrenia zamerané na zistenie rodinných, bytových a
sociálnych pomerov v rodine, pri ktorých bolo zistené, že rodičia nemajú vytvorené podmienky na návrat maloletej do prirodzeného rodinného prostredia. Rodičia o dieťa záujem neprejavujú, dieťa žiadnym spôsobom nekontaktovali. Dôvodom mal byť nedostatok finančných prostriedkov. Bytové a sociálne pomery sa nezmenili, rodičia v súčasnosti nie sú schopní zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa. Návrat dieťaťa do rodinného prostredia nie je reálny. Je nevyhnutné z dôvodu všestranného zdravého psychického, fyzického a sociálneho vývinu nariadiť u maloletej ústavnú starostlivosť.
3. Rodičia maloletej sa k návrhu, ktorý im bol doručený dňa 28.06.2021, nevyjadrili. K návrhu sa nevyjadril ani kolízny opatrovník.
4. Súd nariadil pojednávanie na deň 07.07.2021. Na toto pojednávanie sa napriek riadne a včas doručenému predvolaniu nedostavili rodičia, ani kolízny opatrovník. Svoju neúčasť neospravedlnili, o odročenie pojednávania nežiadali. Súd vykonal pojednávanie za splnenia podmienok uvedených v § 178 CSP v ich neprítomnosti.
5. Z rodného listu maloletého dieťaťa súd zistil, že matkou dieťaťa Y. C., A.. XX.XX.XXXX, ako otec je zapísaný P. W., A.. XX.XX.XXXX.
6. Uznesením zo dňa 11.05.2021 č.k. 15P/71/2021 Okresný súd Trebišov nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uložil navrhovateľovi odovzdať maloletú Q. W., A.. XX.XX.XXXX, do dočasnej starostlivosti Centra pre deti a rodiny P., C.. O. Č.. X. Súd zároveň určil, že neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej o nariadenie ústavnej starostlivosti u maloletej Q. W., A.. XX.XX.XXXX, vedenej na Okresnom súde Trebišov pod sp. zn. 15P/71/2021. Uznsenie sa stalo vykonateľným dňa 11.05.2021.
7. Z pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. 8P/71/2021 súd zistil, že rozsudkom Okresného súdu Trebišov sp. zn. 8P/145/2019-48 zo dňa 02.10.2020, súd na návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny S. uložil maloletej Q. W., A.. XX.XX.XXXX, výchovné opatrenie v zmysle § 37 ods. 3 písm. b) zák. č. 36/2005 Z.z., ktorým dočasne umiestnil maloletú Q. W., A.. XX.XX.XXXX, do zariadenia na výkon rozhodnutia súdu a to do Centra pred deti a rodiny P.. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 20.11.2020.
8. Zo správy Centra pre deti a rodiny P. súd zistil, že maloletá Q. bola prijatá do zariadenia dňa na základe Uznesenia Okresného súdu Trebišov č.k. 8P/145/2019 zo dňa 23.09.2019, ktorým bolo nariadené neodkladné opatrenie a to dňa 25.09.2019. Maloletá je umiestnená v profesionálnej náhradnej rodine, kde sa adaptovala pomerne rýchlo. Je to usmievavé dieťa, má rada spoločnosť detí aj dospelých. Chodí samostatne a smelo. Snaží sa rozprávať, rada sa učí nové slová. Napodobňuje zvuky zvierat. Rada pozoruje okolie, veľmi dobre reaguje na deti. Pri obliekaní spolupracuje. Maloletá je ostatnými deťmi veľmi dobre prijímaná. Prechádza obdobím vzdoru, snaží sa presadiť svoje požiadavky. Je empatická. Zdravotný stav maloletej je dobrý. Neužíva žiadne lieky. Od umiestnenia o maloletú rodičia neprejavujú žiaden záujem. Maloletá je v pravidelnom kontakte so súrodencami P., Y. Y. O., ktorí sú umiestnení v profesionálnych náhradných rodinách. O maloletú Q. prejavila záujem O. F., ktorá má byť príbuznou maloletej. Dňa 23.06.2021 sa uskutočnilo osobné stretnutie maloletej s rodinou F. a dňa 30.06.2021 bola maloletá uvoľnená na krátkodobý pobyt k rodine F., z ktorého sa mala maloletá Q. dňa 02.07.2021 vrátiť do zariadenia. O. F. v krátkom čase požiada o zverenie maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti.
9. Zástupca navrhovateľ v priebehu konania zotrval na podanom návrhu, dôvodiac, že umiestnenie maloletej Q. v Centre pre deti a rodiny je v súčasnej situácii najlepším spôsobom starostlivosti o toto dieťa. Navrhovateľ počas šetrenia pomerov v domácnosti zistil, že rodičia si doposiaľ svoje rodinné prostredie neupravili. Vzhľadom na ich mentálnu úroveň to možno len ťažko očakávať. Rodičia nie sú schopní zabezpečovať starostlivosť o svoje dieťa a upraviť svoje rodinné pomery tak, aby umožnili návrat dieťaťa do rodinného prostredia. Aj v čase šetrenia boli rodičia pod vplyvom alkoholu a omamných látok. Pracovníčku, ktorá vykonávala šetrenie, nevpustili do domácnosti, boli vulgárni a agresívni Navrhovateľ má síce vedomosti o tom, že o maloletú Q. prejavila záujem p. F., no v súčasnosti neodporučil zveriť dieťa do osobnej starostlivosti tejto osoby. Uviedol, že p. O. F. už v minulosti previla záujem o zverenie súrodencov Q. W. a to o maloleté deti P. a Y. do náhradnej osobnej starostlivosti, no počas interakcií si deti na domácnosť rodiny F. nezvykli a museli sa vrátiť do Centra pre deti a rodiny P., kde sú doposiaľ. Vykonaným šetrením bolo zistené, že maloletá Q. je v domácnosti O. F. len dva dni. Je potrebné, aby
prebehli opakované interakcie, aby sa medzi maloletou Q. Y. O. F. vybudovala vzťahová väzba. Ak si dieťa na domácnosť rodiny F. zvykne, úrad práce bude súčinný pri zverení maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti. V súčasnosti by však zverenie dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti bolo predčasné.
10. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny S. súd zistil, rodičia Y. C. Y. P. W., nie sú vedení v evidencii uchádzačov o zamestnanie, nepoberajú žiadne sociálne dávky.
11. Zo správy Mesta X. súd zistil, že rodičia majú štyri maloleté deti P. W., A.. XX.XX.XXXX Y. Y. W., A.. XX.XX.XXXX, ktoré sú od XX.XX.XXXX umiestnené v Centre pred deti a rodiny v P., v samostatnej skupine Ú. Q. H.. Maloletý O. C., A.. XX.XX.XXXX, je na základe rozhodnutia Okresného súdu Trebišov umiestnený v profesionálnej rodine v P., kde sa nachádza aj maloletá Q. W.. Otec detí je nestálej a nerozvážnej povahy, dopúšťa sa rôznych krádeží; opakovane bol vo výkone trestu odňatia slobody. Rodičia sa o svoje deti nestarajú, matka sa k deťom správa agresívne, ohrozovala ich nožom. Požívajú alkohol, nevlastnia v obci žiaden majetok. Žijú v chotrnom dome na osade.
12. Podľa ust. § 54 ods. 1 zák. č. 36/2005 Z.z. o rodine (ďalej len Zákon o rodine), náhradná osobná starostlivosť alebo pestúnska starostlivosť má prednosť pred ústavnou starostlivosťou. Pred nariadením ústavnej starostlivosti je súd povinný vždy skúmať, či maloleté dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo do pestúnskej starostlivosti.
13. Podľa ust. § 54 ods. 2 Zákona o rodine, súd môže nariadiť ústavnú starostlivosť len vtedy, ak výchova maloletého dieťaťa je vážne ohrozená alebo vážne narušená a iné výchovné opatrenia neviedli k náprave alebo ak rodičia nemôžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa z iných vážnych dôvodov a maloleté dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo do pestúnskej starostlivosti. Za vážne ohrozenie alebo vážne narušenie výchovy maloletého dieťaťa sa nepovažujú nedostatočné bytové pomery alebo majetkové pomery rodičov maloletého dieťaťa.
14. Podľa ust. § 54 ods. 4 Zákona o rodine, súd môže výnimočne nariadiť ústavnú starostlivosť aj vtedy, ak jej nariadeniu nepredchádzali iné výchovné opatrenia. Výnimočnosť prípadu a neúčelnosť iného výchovného opatrenia musí byť preukázaná.
15. Podľa ust. § 62 ods. 1, 2, 3 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič, bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona (§ 2 písm. c) zák. č. 601/2003 Z.z. o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení).
16. Podľa ust. § 76 ods. 1 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
17. Podľa ust. § 81 ods. 1 Zákona o rodine, ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o uložení ochrannej výchovy, upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb povinných poskytovať maloletému dieťaťu výživné.
18. Podľa ust. § 81 ods. 2 Zákona o rodine, súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, súčasne uloží rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať dieťaťu výživné povinnosť, aby výživné poukazovali zariadeniu, do ktorého má byť dieťa umiestnené.
19. Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že výchova maloletej Q. W. je vážne narušená. Dieťa sa od XX.XX.XXXX nachádza v Centre pre deti a rodiny P.. Maloletá je umiestnená v profesionálnej náhradnej rodine, kde sa adaptovala pomerne rýchlo a dobre. Je zdravá, snaží sa rozprávať. Maloletá je v pravidelnom kontakte so svojimi súrodencami. Od umiestnenia dieťaťa v profesionálnej rodine rodičia dieťa nekontaktujú, neprejavili o neho žiaden záujem. Rodičia doposiaľ nezmenili svoj spôsob života, aj
naďalej požívajú alkohol, omamné látky, sú nevyspytateľní a agresívní. Nemajú vytvorené podmienky na návrat maloletej do domáceho prostredia. Rodičia ani o jedno zo svojich detí záujem nejavia. O maloletú Q. podľa oznámenia Centra pre deti a rodiny P. prejavila záujem p. O. F., s ktorou sa dieťa stretlo dvakrát. Navrhovateľ však neodporučil toho času maloletú Q. zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti p. F., ktorá už aj v minulosti mala záujem o zverenie súrodencov maloletej Q. do svojej osobnej starostlivosti. Deti si však na domácnosť rodiny F. nezvykli, museli sa vrátiť do Centra pre deti a rodiny P.. Navrhovateľ odporučil, aby interakcie medzi maloletou a záujemkyňou o náhradnú osobnú starostlivosť prebiehali po dlhšiu dobu, aby si dieťa v ich domácnosti zvyklo. Najvhodnejším a v podstate toho času aj jediným spôsobom na zabezpečenie výchovy dieťaťa je v danom prípade nariadenie ústavnej starostlivosti. Je v záujme maloletého dieťaťa, aby bolo umiestnené v zariadení, kde mu bude poskytnutá náležitá starostlivosť. Vzhľadom na uvedené súd nariadil maloletej podľa § 54 ods. 2 Zákona o rodine, ústavnú starostlivosť, ktorá sa bude realizovať v Centre pre deti a rodiny P., v ktorom zariadení sa nachádzajú aj súrodenci maloletej a to i s poukazom na upevňovanie súrodeneckých väzieb.
20. Pokiaľ ide o určenie výšky výživného, súd matke i otcovi uložil povinnosť platiť na maloletú Q. výživné v minimálnej zákonnej výške, t.j. vo výške 30% sumy životného minima pre neplnoleté nezaopatrené dieťa, počnúc od právoplatnosti rozsudku, ktoré výživné je povinný platiť každý rodič bez ohľadu na svoje finančné možnosti, keďže v konaní nebolo preukázané, že by príjem a majetkové pomery matky umožnili uložiť jej platiť výživné vo vyššej sume. V deň vyhlásenia rozsudku predstavuje mesačná výška výživného sumu 29,87 Eur (zák. č. 601/2003 Z.z. v spojení s opatrením MPSVaR SR č. 244/2021 Z.z.). Pri určení výšky výživného, ktoré sú matka i otec povinní platiť, súd vychádzal zo skutočnosti, že tak matka dieťaťa ako jeho otec sú bez pracovného pomeru, nie sú vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie a nemajú ani žiadny zdroj príjmu. Rodičia sú povinní platiť výživné na účet Centra pre deti a rodiny P. a v prípade zmeny zariadenia vždy na účet toho zariadenia, v ktorom sa ústavná starostlivosť bude vykonávať, počnúc od právoplatnosti tohto rozsudku.
21. Právoplatnosťou tohto rozsudku zaniká i nariadené neodkladné opatrenie zo 11.05.2021, č.k. 15P/71/2021-5 v zmysle § 333 Civilného sporového poriadku ďalej CSP, podľa ktorého neodkladné opatrenie zanikne, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené, keďže súd určil, že neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej o nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletou Q. W..
22. O trovách konania sú rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len CMP), podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 1 CSP). Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia proti ktorému smeruje na Okresnom súd Trebišov v troch písomných vyhotoveniach (§ 362 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Odvolanie podľa § 365 ods.1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 62 ods. 2 CMP, odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Rozsudok v časti výživného je vykonateľný doručením (§44 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 370 ods. 1, § 376 CMP).