Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

106C/12/2025

Uznesenie

Okresný súd Trnava v právnom spore žalobcov: 1. A. B., C. D., nar. XX.X.XXXX, bytom E. F. XXXX/ X, G., 2. H. B., C. B., nar. X.XX.XXXX, bytom E. I. H. XXX/XX, G., 3. C. J. B., C. B., nar. X.X.XXXX, bytom K. A. XXX/XX, A. B., všetci žalobcovia zastúpení právnou zástupkyňou: JUDr. Beata Swanová, advokátka so sídlom Šoltésovej 22, Bratislava, proti žalovaným: 1. L. H., C. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. F. XXXX/X, G., 2. M. N., C. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. L. F. XXXX/XX, G., 3. B. H., C. H., nar. X.X.XXXX, bytom E. F. XXXX/X, G., 4. I. H., C. H., nar. XX.X.XXXX, bytom E. F. XXXX/X, G., všetci žalovaní zastúpení právnym zástupcom: JUDr. Miloš Chrenko, advokát so sídlom Hlavná 25, Trnava, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva a o vydanie bezdôvodného obohatenia v rámci širšieho vyporiadania, takto

r o z h o d o l :

I. Konanie z a s t a v u j e .

II. Žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobou zo dňa 14.2.2025, doručenou Okresnému súdu Trnava dňa 14.2.2025, sa domáhali žalobcovia zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v Trnave, ktorými sú: rodinný dom súpisné číslo XXXX, F. E. or. č. 2., ktorý je vedený na LV č. XXXX pre kat. úz. G., postavený na parcele reg. „C“ parc. č. XXXX; parcela č. XXXX o výmere 345 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, evidovaný na LV č. XXX pre kat. úz G.; pozemok parc. č. XXXX o výmere 148 m2, druh pozemku záhrada, evidovaný na LV č. XXX; parc. č. XXXX/X o výmere 81 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, evidovaný na LV č. XXXX pre kat. úz. G.. Vyporiadanie navrhli vykonať tak, aby podiely 6/16 boli prikázané do vlastníctva žalobkyne v 3. rade oproti povinnosti žalobcov v 1. až v 3. rade zaplatiť spoločne a nerozdielne žalovanej v 1. rade sumu 53.658,78 eura, žalovanej v 2. rade sumu 53.658,78 eura, žalovanej v 3. rade sumu 26.829,39 eura a žalovanému v 4. rade sumu 26.829,39 eura. Zároveň si uplatnili titulom širšieho vysporiadania, aby žalovaná v 1. rade bola zaviazaná na zaplatenie sumy 2.913,67 eura, žalovaná v 2. rade na zaplatenie sumy 2.913,67 eura, žalovaná v 3. rade na zaplatenie sumy 1.456,84 eura a žalovaný v 4. rade na zaplatenie sumy 1.456,84 eura, ktoré sumy predstavujú zhodnotenie majetku v ich spoluvlastníctve, na ktoré im nevznikol právny nárok, nakoľko išlo výlučne o investície žalobcov v 1. a 2. rade do predmetných nehnuteľností.

2. Podaním zo dňa 30.4.2025, doručeným súdu dňa 5.5.2025, oznámili žalobcovia v 1. až v 3. rade súdu, že berú žalobu v celom rozsahu späť z dôvodu vyriešenia sporu dohodou o urovnaní, uzavretou stranami sporu dňa 15.4.2025. Uviedli, že o trovách konania a o trovách právneho zastúpenia sa žalobcovia a žalovaní dohodli tak, že zhodne navrhujú, aby súd náhradu trov úspešným žalobcom voči žalovaným nepriznal z dôvodu hodného osobitného zreteľa, ktorým je vzájomná dohoda strán. Zároveň požiadali o vrátenie súdneho poplatku na účet uvedený v späťvzatí.

3. Z dohody o urovnaní uzatvorenej všetkými subjektami sporu dňa 15.4.2025 je zrejmé, že sa dohodli, že zrušenie a vypriadanie podielového spoluvlastníctva k predmetným nehnuteľnostiam bude zrealizované v zmysle žalobného návrhu tak, že všetky podiely podielových spoluvlastníkov v 4. až 7. rade (žalovaní v 1. až v 4. rade) nadobudne podielová spoluvlastníčka v 3. rade (žalobkyňa v 3. rade) za celkovú sumu 159.900,- eur na základe osobitnej zmluvy, ktorá je s touto dohodou o urovnaní v postavení závislej zmluvy. Zároveň žalovaní v 1. až 4. rade uznali, že k došlo k zhodnoteniu nehnuteľností žalobcami v 1. a v 2. rade, hoci výška zhodnotenia zostala sporná, a všetci účastníci dohody (subjekty tohto sporu) potvrdili, že toto zhodnotenie sa premietlo do celkovej výšky vyporiadacieho podielu ustupujúcich podielových spoluvlastníkov, čím považujú subjekty sporu všetky nároky z titulu bezdôvodného obohatenia nehnuteľností, uplatnené v žalobe, za vysporiadané. Súčasťou dohody o urovnaní bol aj záväzok žalobcov vziať žalobu v celom rozsahu späť a neuplatňovať si voči žalovaným žiadne trovy konania, ako aj záväzok žalovaných v 1. až v 4. rade pripojiť svoj súhlas so späťvzatím žaloby.

4. Podaním zo dňa 30.6.2025, doručeným súdu dňa 30.6.2025, oznámili žalovaní v 1. až v 4. rade súdu, že so späťvzatím žaloby a so zastavením konania súhlasia. Zároveň uviedli, že nárok na náhradu trov konania si neuplatňujú.

5. Vzhľadom na dispozitívny úkon žalobcov v 1. až v 3. rade, ktorým vzali svoju žalobu v celom rozsahu späť, a na výslovný súhlas žalovaných v 1. až v 4. rade s týmto späťvzatím, súd podľa konanie zastavil (I. výrok).

6. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

7. Podľa , (1) ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. (2) Ak strana procesne zavinila trovy konania, ktoré by inak neboli vznikli, súd prizná náhradu týchto trov protistrane.

8. Situáciou, kedy zastavenie konania pre späťvzatie žaloby procesne zaviní žalovaný, je také správanie žalovaného počas sporového konania, kedy sa zachoval žalovaný v intenciách žalobného návrhu (petitu). Inak povedané, keď bola požiadavka žalobcu splnená neskorším správaním (konaním) žalovaného bez toho, aby o veci (meritórne) rozhodol súd. Medzi správaním žalovaného a žalobným návrhom musí byť pritom vecná spojitosť. Vtedy, podľa , žalobca má právo na náhradu trov konania proti žalovanému.

9. Rozhodnutie o nároku na náhradu trov konania v spore o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva je špecifické v tom, že ide tzv. iudicium duplex, tzn. že žalobu môže podať ktorýkoľvek zo spoluvlastníkov, pričom súd nie je viazaný navrhovaným spôsobom vyporiadania. Zastavenie konania pre späťvzatie žaloby v takomto spore je podmienené výslovným súhlasom všetkých žalovaných so späťvzatím žaloby, pretože ak takýto súhlas chýba, súd konanie nezastaví ( ).

10. Hoci žalovaní po podaní žaloby pristúpili k uzatvoreniu kúpnej zmluvy, výsledkom ktorej bolo dosiahnutie podobného stavu vyporiadania podielového spoluvlastníctva, aký navrhli žalobcovia v žalobe, avšak nešlo o dosiahnutie totožného navrhovaného stavu vyporiadania ako v žalobe, príp. v predžalobných výzvach. Účastníkom kúpnej zmluvy bol totiž aj manžel žalobkyne v 3. rade, ktorý nie je subjektom tohto sporu, a na základe kúpnej zmluvy práve žalobkyňa v 3. rade a jej manžel kúpili do ich bezpodielového spoluvlastníctva spoluvlastnícky podiel k predmetným nehnuteľnostiam vo veľkosti 7/16, a nie 6/16, ktorý podiel podľa žaloby mala nadobudnúť iba žalobkyňa v 3. rade.

11. V dohode o urovnaní uzatvorenej stranami sporu v nadväznosti na kúpnu zmluvu sa pritom strany zhodli, že výška zhodnotenia predmetných nehnuteľností je sporná, a toto zhodnotenie sa premietlo do výšky finančného vyporiadania ustupujúcich spoluvlastníkov, k čomu súd poznamenáva, že táto suma je u ustupujúcich spoluvlastníkov v konečnom dôsledku v kúpnej zmluve vyššia než podľa žaloby, po odpočítaní súm bezdôvodného obohatenia zo zhodnotenia nehnuteľností žalobcami v 1. a v 2. rade podľa žaloby (podľa žaloby u žalovanej v 1. rade 53.658,78 eura mínus 2.913,67 eura, u žalovanej v 2. rade 53.658,78 eura mínus zhodnotenie 2.913,67 eura, u žalovanej v 3. rade 26.829,39 eura mínus zhodnotenie 1.456,84 eura, u žalovaného v 4. rade 26.829,39 eura mínus zhodnotenie 1.456,84 eura).

12. Žalobcovia teda vzali žalobu späť potom, čo strany uzatvorili v priebehu sporu kúpnu zmluvu, a na ňu nadväzujúcu dohodu o urovnaní, pričom žalovaní s týmto späťvzatím výslovne súhlasili. Žalobcovia však nedosiahli kúpnou zmluvou a dohodou o urovnaní totožný výsledok, ktorý sledovali žalobou, a už vôbec nie predžalobnými výzvami. S poukazom na uvedené dospel súd k záveru, že v danom prípade obe strany rovnako procesne zavinili zastavenie tohto konania, preto podľa nemohol súd priznať náhradu trov konania žiadnej zo strán sporu, a rozhodol, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo (II. výrok).

13. Iba pre úplnosť súd poznamenáva, že o vrátení súdneho poplatku zo žaloby nemohol súd rozhodnúť týmto uznesením, nakoľko o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, v znení neskorších predpisov (ďalej ako len „“), v ustanovení zveruje konanie a rozhodovanie o súdnych poplatkoch vyššiemu súdnemu úradníkovi, kedy sudca rozhoduje ,,iba“ o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka o poplatkovej povinnosti. O vrátení súdneho poplatku zo žaloby rozhodne súd preto až po právoplatnosti tohto uznesenia samostatným rozhodnutím, ktoré podľa vydá vyšší súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie na Okresnom súde Trnava do 15 dní od doručenia rozhodnutia, v písomnom vyhotovení.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania ( ). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh; ). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).