Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_25Nsre-6-2025.pdf
PDF · 81.44 KB
Case nature
Area
Subarea
25Nsre/6/2025
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci navrhovateľa Dr.RADIOLOG s.r.o., so sídlom J. Kráľa 1286/22, 979 01 Rimavská Sobota, IČO: 45 482 543, zapísaného v Obchodnom registri Okresného súdu Banská Bystrica oddiel: Sro, vložka číslo: 42104/S, zast. JUDr .Petrom Slovíkom, advokátom so sídlom Zelená 2, 811 01 Bratislava, IČO: 42 132 924, v konaní o zápise údajov do obchodného registra vedenom Okresným súdom Banská Bystrica pod sp. zn. 11Re/62/2025, o námietkach proti odmietnutiu vykonania zápisu údajov do obchodného registra, takto
r o z h o d o l :
Súd námietky navrhovateža proti odmietnutiu vykonania zápisu údajov do obchodného registra zamieta.
o d ô v o d n e n i e :
1. Navrhovateľ sa svojim návrhom zo dňa 06. 06. 2025 prostredníctvom právneho zástupcu domáhal zápisu zmeny zapísaných údajov do obchodného registra, konkrétne zápisu predmetov podnikania: 1/ Hiporehabilitácia v pedagogickej a sociálnej praxi, 2/ Poskytovanie sociálnych služieb, 3/ Ubytovacie služby bez poskytovania pohostinských činností, 4/ Ubytovacie služby s poskytovaním prípravy a predaja jedál, nápojov a polotovarov ubytovným hosťom v ubytovacích zariadeniach s kapacitou do 10 lôžok, 5/ Poskytovanie služieb pre rybárstvo, lesníctvo a poľovníctvo, 6/ Výroba škrobových výrobkov a 7/ Výroba krmív.
2. Registrový súd obsadený vyšším súdnym úradníkom odmietol vykonať zápis zmeny zapísaných údajov do obchodného registra týkajúci sa spoločnosti s ručením obmedzeným s odôvodnením, že návrh na zápis zmeny zapísaných údajov o spoločnosti s ručením obmedzeným nespĺňa podmienky podľa § 6 ods. 1 písm. c/ zákona č. 530/2003 Z. z. o obchodnom registri a o zmene a doplnení niektorých zákonov /ďalej len "ZOR"/, pretože spolu s návrhom neboli predložené všetky prílohy ustanovené osobitným predpisom - vyhláškou Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 25/2004 Z. z., ktorou sa ustanovujú vzory tlačív na podávanie návrhov na zápis do obchodného registra a zoznam listín, ktoré je potrebné k návrhu na zápis priložiť. Súdu bol doručený návrh na zápis zmeny zapísaných údajov spoločnosti Dr.RADIOLOG s.r.o., v ktorom navrhovateľ okrem iného navrhuje zapísať predmet podnikania: Hiporehabilitácia v pedagogickej a sociálnej praxi. Spolu s návrhom bolo predložené "OSVĚDČENÍ o absolvování kurzu Hiporehabilitace v pedagogické a sociální praxi A. B., C. D. E.: XX.XX.XXXX". Nakoľko hiporehabilitácia je špeciálnou formou fyzioterapie, na zápis vyššie uvedeného predmetu podnikania predložené osvedčenie nie je postačujúce a je potrebné predložiť licenciu na výkon samostatnej zdravotníckej praxe v povolaní fyzioterapeut. Pokiaľ takouto listinou navrhovateľ nedisponuje, bol upovedomený o možnosti v námietkach uviesť, že na zápise tohto predmetu podnikania navrhovateľ netrvá. Vyšší súdny úradník dal zároveň do pozornosti navrhovateľa, že predložené osvedčenie bolo vydané pre C. B. A. s dátumom narodenia XX. XX. XXXX. Po preskúmaní návrhu na zápis zmeny zapísaných údajov o spoločnosti s ručením obmedzeným a jeho príloh zistil, že tento nespĺňa podmienky podľa § 6 ZOR, preto návrh na zápis podľa § 8 ods. 3 ZOR odmietol.
3. Dňa 23. 06. 2025 boli súdu doručené námietky vedené pod sp. zn. 11Nre/12 /2025 proti odmietnutiu vykonania zápisu údajov v konaní sp. zn. 11Re/62/2025. Vo včas podaných námietkach navrhovateľ uviedol, že na danú odbornú činnosť nie je potrebná fyzioterapeutická licencia, jedine zdravotnícke, pedagogické vzdelanie alebo sociálna práca - to bolo podmienkou aj zo strany českej hiporehabilitačnej asociácie na absolvovanie kurzu. Zo zdravotníctva má konateľ VŠ - medicína, všeobecné lekárstvo s titulom MUDr., plus má osvedčenie v odbore sociálna práca: "Inštruktor sociálnej rehabilitácie". Ekvivalentom českej "Hiporehabilitace v pedagogické a sociální praxi - HPSP " je na Slovensku "pedagogicko-psychologické jazdenie " - nie je to totožné s fyzioterapeutickou hipoterapiou, je to iný odbor. Navrhovateľ v podaných námietkach ďalej uviedol, že prikladá aj "link vysvetľujúci jednotlivé pojmy v SR aj ČR: Česká hiporehabilitačná spoločnosť: https://hiporehabilitace-cr.com/ hiporehabilitace/pro-odborniky/hpsp/ Slovenská hippoterapeutická asociácia: https://hipoterapia-sha.sk/ kurzy-hipoterapie/kurz-hipoterapie-terapeut/". To čo je na Slovensku zameranie "hiporehabilitácia" je ekvivalentom českej "Hipoterapie ve fyzioterapii a ergoterapii - HTFE", ktoré je viazané na odbornosť: fyziater, fyzioterapeut. Prílohou námietok proti odmietnutiu vykonania zápisu bol scan "OSVĚDČENÍ o absolvování kurzu Hiporehabilitace v pedagogické a sociální praxi A. B., C. D. E.: XX. X. XXXX", scan diplomu z lekárskej fakulty Univerzity Komenského v Bratislave a scan Osvedčenia o absolvovaní akreditovaného vzdelávacieho programu "Inštruktor sociálnej rehabilitácie".
4. Vyšší súdny úradník námietkam navrhovateľa nevyhovel a nevykonal navrhovaný zápis údajov z dôvodu, že k námietkovému formuláru navrhovateľ nepredložil licenciu na výkon samostatnej zdravotníckej praxe v povolaní fyzioterapeut. Vzhľadom na uvedené mal vyšší súdny úradník za to, že v konaní nie sú splnené podmienky na vykonanie zápisu, preto vec predložil na rozhodnutie sudcovi.
5. Podľa § 282 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok v znení neskorších predpisov /ďalej len "CMP"/, ak registrový súd v konaní o zápise údajov do obchodného registra odmietne vykonať zápis, môže navrhovateľ podať námietky proti odmietnutiu vykonania zápisu.
6. Podľa § 282 ods. 2 CMP, v námietkach môže navrhovateľ odstrániť nedostatky, najmä doplniť chýbajúce údaje alebo opraviť nesprávne údaje, pre ktoré bolo vykonanie zápisu odmietnuté.
7. Podľa § 285 ods. 1 CMP, o námietkach rozhoduje registrový súd bez nariadenia pojednávania v lehote desiatich pracovných dní od ich doručenia. Odmietnutie vykonania zápisu preskúma súd len z hľadiska splnenia podmienok podľa osobitného predpisu.
8. Podľa § 286 ods. 1 CMP, registrový súd námietky zamietne, ak nie sú splnené podmienky na vykonanie zápisu.
9. Podľa § 286 ods. 2 CMP, o zamietnutí námietok sa rozhoduje uznesením. Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie.
10. Podľa § 287 ods. 1 CMP, o námietkach rozhoduje sudca okrem prípadu podľa odseku 2.
11. Podľa § 6 ods. 1 písm. c/ ZOR, registrový súd pred zápisom údajov do obchodného registra, zápisom zmeny zapísaných údajov a výmazom zapísaných údajov (ďalej len "zápis") z predložených listín preverí, či sú spolu s návrhom na zápis predložené všetky prílohy ustanovené osobitným predpisom.
12. Podľa § 7 ods. 13 ZOR, pred zápisom predmetu podnikania alebo činnosti registrový súd z predložených listín preverí, či bolo na ich výkon vydané živnostenské alebo iné podnikateľské oprávnenie; to neplatí, ak sa na ich vykonávanie oprávnenie nevyžaduje alebo ak predmet podnikania alebo činnosti ustanovuje osobitný zákon.
13. Podľa § 8 ods. 5 ZOR, ak návrh na zápis nespĺňa podmienky podľa § 6 až 7a, registrový súd zápis nevykoná .o tejto skutočnosti registrový súd upovedomí navrhovateľa oznámením o odmietnutí vykonania zápisu (ďalej len "oznámenie").
14. Súd obsadený sudcom sa v konaní o námietkach navrhovateľa pri posudzovaní dôvodnosti podaných námietok oboznámil s podaným návrhom na vykonanie zápisu zo dňa 06. 06. 2025 a jeho
prílohami, ako aj s obsahom spisu vedeným registrovým súdom v námietkovom konaní a dospel k záveru, že vyšší súdny úradník odmietol vykonať zápis údajov v konaní sp. zn. 11Re/62/2025 dôvodne.
15. V danej veci sa navrhovateľ domáhal zápisu zmeny zapísaných údajov do obchodného registra, konkrétne zápisu predmetov podnikania: 1/ Hiporehabilitácia v pedagogickej a sociálnej praxi, 2/ Poskytovanie sociálnych služieb, 3/ Ubytovacie služby bez poskytovania pohostinských činností, 4/ Ubytovacie služby s poskytovaním prípravy a predaja jedál, nápojov a polotovarov ubytovným hosťom v ubytovacích zariadeniach s kapacitou do 10 lôžok, 5/ Poskytovanie služieb pre rybárstvo, lesníctvo a poľovníctvo, 6/ Výroba škrobových výrobkov a 7/ Výroba krmív. Pri skúmaní dôvodnosti odmietnutia vykonania zápisu z hľadiska splnenia podmienok podľa ZOR ako osobitného predpisu v súlade s vyššie citovaným § 285 ods. 1 druhá veta CMP súd z Výpisu zo živnostenského registra zistil, že navrhovateľ má v živnostenskom registri zapísané predmety podnikania 2/ až 7/, ktorých zápisu do obchodného registra sa podaným návrhom domáhal, s dňom vzniku živnostenského oprávnenia 29. 05. 2025. Uvedené sa však netýka predmetu podnikania 1/ "Hiporehabilitácia v pedagogickej a sociálnej praxi", ktorý ako predmet podnikania v živnostenskom registri zapísaný nemá, a teda na výkon dotknutého predmetu podnikania navrhovateľ nemá vydané živnostenské oprávnenie. Z obsahu podaných námietok vyplýva, že navrhovateľ dotknutý predmet podnikania považuje zrejme za taký, na ktorého vykonávanie sa živnostenské alebo iné podnikateľské oprávnenie nevyžaduje. Súd sa však nestotožnil s námietkami navrhovateľa, že na zápis takéhoto predmetu podnikania bez ďalšieho postačuje zdravotnícke, pedagogické vzdelanie alebo sociálna práca a osvedčenie o absolvovaní či už akreditovaného vzdelávacieho programu alebo odborného kurzu. Súd zdôrazňuje, že absolvovanie odborného kurzu a získanie osvedčenia o tejto skutočnosti automaticky neznamená, že sú splnené podmienky na zápis predmetu podnikania s takýmto označením do obchodného registra tak, ako to tvrdí navrhovateľ v podaných námietkach. Na vykonávanie zdravotníckych činností či výkonov vyžadujúcich odbornú spôsobilosť, prax alebo vzdelanie v zdravotníckej oblasti, osobitný zákon, ktorým je zákon č. 578/2004 Z. z. o poskytovateľoch zdravotnej starostlivosti, zdravotníckych pracovníkoch, stavovských organizáciách v zdravotníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, stanovuje osobitné podmienky, a to vydanie licencie v zmysle § 68 a nasl. citovaného zákona. Takáto požiadavka je odôvodnená tým, aby o posúdení podmienok na výkon takéhoto predmetu podnikania, a teda o udelení licencie, rozhodoval subjekt špecializovaný v danej oblasti, nie vyšší súdny úradník či sudca s právnickým vzdelaním. Súd poukazuje na skutočnosť, že samotný navrhovateľ označil danú činnosť za "odbornú" a sám tvrdil, že na jej výkon je potrebné špeciálne vzdelanie (ako uviedol navrhovateľ zdravotnícke, pedagogické vzdelanie alebo sociálna práca).
16. Pokiaľ by aj dotknutý predmet podnikania navrhovateľ žiadal zapísať ako voľnú živnosť, je v zmysle § 7 ods. 13 ZOR potrebné na jej výkon živnostenské oprávnenie. Aj pri voľných živnostiach je však potrebné dodržať požiadavku určitosti a zrozumiteľnosti označenia predmetu podnikania, a to z dôvodu, aby nedošlo k zámene s remeselnou a viazanou živnosťou alebo činnosťou vylúčenou z režimu živnostenského zákona, ktorou je práve aj poskytovanie zdravotnej starostlivosti. Súd má v danom prípade za to, že práve takáto požiadavka v danom prípade splnená nebola, a to vzhľadom na skutočnosť, že takto navrhovaný predmet podnikania v sebe zahŕňa časť slova "rehabilitácia", a teda navodzuje dojem, že navrhovateľ disponuje licenciou vydanou v povolaní fyzioterapeut Slovenskou komorou fyzioterapeutov v zmysle ustanovenia § 68 ods. 7 zákona č. 578/2004 Z. z. o poskytovateľoch zdravotnej starostlivosti, zdravotníckych pracovníkoch, stavovských organizáciách v zdravotníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Súd sa preto stotožnil s právnym názorom vyššieho súdneho úradníka, že ani po doplnení návrhu v rámci námietkového konania neboli odstránené všetky nedostatky návrhu, pretože k námietkovému formuláru navrhovateľ nepredložil príslušnú licenciu na výkon navrhovaného predmetu podnikania. Súd navyše poukazuje na neurčitosť takto navrhovaného predmetu podnikania aj v tom smere, že nie je dostatočne odlíšiteľný od iných predmetov podnikania, pretože nie je zrejmé, či má zahŕňať výkon vzdelávacej činnosti, poskytovanie sociálnych služieb ("Hiporehabilitácia v pedagogickej a sociálnej praxi"), prevádzkovanie zariadení slúžiacich na regeneráciu a rekondíciu, či poskytovanie služieb osobného charakteru (ktoré predmety podnikania už navrhovateľ v obchodnom registri zapísané má, resp. vyšší súdny úradník v oznámení o odmietnutí vykonania zápisu vo vzťahu k nim nevytkol, že nespĺňajú podmienky na vykonanie zápisu).
17. Z vyššie uvedeného dôvodu súd námietky navrhovateľa podané proti odmietnutiu vykonania zápisu postupom bez nariadenia pojednávania podľa § 286 ods. 1 CMP zamietol, nakoľko nezistil splnenie
podmienok na vykonanie navrhovaného zápisu, keď v zmysle ustanovenia § 8 ods. 1 vety prvej ZOR súd vykoná zápis len v prípade, ak sú splnené podmienky podľa § 6 až 7a tohto zákona (§ 286 ods. 1 CMP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Banská Bystrica.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka (spisová značka), čo sa ním sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) a musí byť podpísané. Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie odvolania na trovy toho, kto ho urobil.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vyššie uvedenú vadu a) - h), ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.