Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

35Csp/40/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

A. súd C. v konaní pred sudkyňou D.. V. I., v právnej veci žalobcu: E. stavebná sporiteľňa, a.s., so sídlom Y. XX, XXX XX Y. - Z., M.: XX XXX XXX, proti žalovaným: 1. E. Z., nar. X.X.K., trvale Y. D. H., 2. N. H., nar. X.X.K., D. K./XX, K. XX G., o zaplatenie XX.XXX,XX T. s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. H. žalobu zamieta.

II. V. v 1. a 2. rade súd voči žalobcovi náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. V. žalobou doručenou upomínaciemu súdu XX.X.XXXX žiadal, aby súd žalovaným v 1. a 2. rade uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu XX.XXX,XX T. spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy XX.XXX,XX T. od XX.X.XXXX do X.X.XXXX, 5% ročne zo sumy XX.XXX,XX T. od X.X.XXXX do X.X.XXXX, 5% ročne zo sumy XX.XXX,XX T. od X.X.XXXX do X.X.XXXX, 5% ročne zo sumy XX.XXX,XX T. od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX, 5% ročne zo sumy XX.XXX,XX T. od XX.X.XXXX do X.X.XXXX, 5% ročne zo sumy XX.XXX,XX T. od X.X.XXXX do X.X.XXXX, 5% ročne zo sumy XX.XXX,XX T. od XX.X.XXXX do zaplatenia. P. odôvodnil tým, že na základe V. o stavebnom sporení č. XXXXXXX X XX bola so žalovanými uzatvorená V. o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXX X XX z XX.X.XXXX, v súlade s ktorou poskytol žalobca žalovaným medziúver č. XXXXXXX X XX vo výške XX.XXX,- T., pričom poplatok z spracovanie úveru vo výške XXX,- T. sa zaúčtoval pri prvom čerpaní peňažných prostriedkov tak, že celá sumy bola znížená o výšku tohto poplatku. /ver bol vyplatený v X splátkach: 1. XX.X.XXXX vo výške XX,XX T., 2. XX.X.XXXX vo výške XX.XXX,- T., 3. X.X.XXXX vo výške XX.XXX,XX T., 4. X.XX.XXXX vo výške X.XXX,- T.. V. sa zaviazali úver splatiť pravidelnými mesačnými splátkami vo výške XXX,XX T. na účet konta stavebného sporenia. Do pridelenia cieľovej sumy túto sumu tvoria vklady na konto sporenia vo výške XX,XX T. a X,XX% ročný úrok na medziúver vo výške XXX,XX T., pričom sa uspokojovali v poradí úroky z medziúveru, a vklady na konto sporenia. H. boli splatné k XX. dňu v mesiaci. V. porušili svoje zmluvné povinnosti a medziúver prestali riadne a včas splácať. O. z XX.X.XXXX ich žalobca vyzval na doplatenie omeškaných splátok a zároveň ich upozornil, že v prípade nedoplatenia bude požadovať splatenie celého zostatku úveru s príslušenstvom. I. XX.X.XXXX žalobca vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru. Po vyhlásení mimoriadnej splatnosti žalovaní uhradili sumu XXX,- T.. Ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru žalobca zaúčtoval nasporenú sumu vo výške XX,XX T. so sumou poskytnutého medziúveru vo výške XX.XXX,- T., čo predstavuje sumu XX.XXX,XX T.. I. sumy ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru predstavuje sumu XX.XXX,XX T., pričom pozostáva z istiny XX.XXX,XX T. a z nezaplatených úrokov X,XX% ročne zo sumy XX.XXX,- T. od XX.X.XXXX vo výške XXX,XX T.. M. bola znížená o vykonané vklady vo výške XXX,- T..

2. V. v 1. a 2. rade sa k žalobe nevyjadrili.

3. H. vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobcom: zmluva o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXX X XX z XX.X.XXXX, amortizačnou tabuľkou pre medziúver a stavebný úver, všeobecnými podmienkami stavebného sporenia a úverov pre fyzické úvery, upozorneniami na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti z XX.X.XXXX, oznámeniami o vyhlásení mimoriadnej splatnosti z XX.X.XXXX, výpisom z účtu medziúveru a účtu stavebného sporenia, výpisom žalobcu z obchodného registra, a zistil tento skutkový stav veci:

4. V. ako veriteľ a žalovaní v 1. a 2. rade ako dlžníci uzavreli dňa XX.X.XXXX V. o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXX X XX, na základe ktorej, na preklenutie obdobia, kým dlžník splní všetky podmienky na pridelenie cieľovej sumy a poskytnutie stavebného úveru, poskytuje veriteľ dlžníkovi medziúver pod č. XXXXXXX X XX vo výške XX.XXX,- T.. V základných úverových podmienkach je ďalej uvedená úroková sadzba medziúveru X,XX% ročne, výška mesačnej splátky úrokov z medziúveru XXX,XX T., termín splatnosti splátok úrokov z medziúveru XX. deň v mesiaci, počet splátok úrokov z medziúveru do pridelenia cieľovej sumy XXX. D. je poskytnutý dlžníkovi, ktorý má uzatvorenú existujúcu zmluvu o stavebnom sporení č. XXXXXXX X XX. E. vklad na účet tejto zmluvy je 0% cieľovej sumy. J. mesačného vkladu, ktorý má dlžník realizovať je XX,XX T., pričom splatnosť tohto vkladu je XX. deň mesiaca. E. mesačných vkladov, ktoré je potrebné uskutočniť na splnenie podmienky pridelenia cieľovej sumy je XXX. V ďalšej časti sú uvedené podmienky stavebného úveru- výška stavebného úveru po pridelení cieľovej sumy XX.XXX,XX T., úroková sadzba X,X%, splátka XXX,XX T. splatná k XX. dňu v mesiaci, počet splátok XXX, doba trvania zmluvy XX,XX roka, termín konečnej splatnosti medziúveru/stavebného úveru XX.X.XXXX, Z. pri stavebnom úvere X,XX%, Z. pri medziúvere X,XX%, celková výška medziúveru XX.XXX,- T., celková čiastka medziúveru, ktorú musí dlžník zaplatiť XX.XXX,XX T., výška odplaty pre medziúver X,XX%, pre stavebný úver X,XX%.

5. E. čl. X. zmluvy o spotrebiteľskom úvere veriteľ má právo vyhlásiť mimoriadnu splatnosť celého zostatku úveru s príslušenstvom pred dohodnutou lehotou splatnosti, t.j. veriteľ má právo požadovať zaplatenie celého zostatku úveru s príslušenstvom a dlžník je povinný celý zostatok úveru s príslušenstvom zaplatiť aj pred dňom konečnej splatnosti úveru, predovšetkým v prípade XX.X. ak je dlžník v omeškaní s platením čo i len jednej splátky stavebného úveru, resp. úrokov z medziúveru po dobu dlhšiu ako tri mesiace alebo je v omeškaní s platením čo i len jedného vkladu na účet zmluvy o stavebnom sporení po dobu dlhšiu ako tri mesiace.

6. S. na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti žalobca žalovaným v 1. a 2. rade oznámil, že X.X.XXXX vyhlási mimoriadnu splatnosť úveru, v ktorom vystupujú ako dlžníci, nakoľko v zmysle jeho výziev neuhradili dlžné splátky vrátane splátky za mesiac apríl XXXX spolu vo výške: účet stavebného sporenia -XXX,XX T., účet medziúveru -XXX,XX T.. S. boli žalovaným doručené XX.X.XXXX.

7. O. z XX.X.XXXX žalobca oznámil žalovaným v 1. a 2. rade, že ku dňu XX.X.XXXX nastáva mimoriadna splatnosť celého úveru na základe zmluvy o úvere, resp. J. z dôvodu porušenia povinnosti splácať úver riadne a včas, keďže žalovaní boli v omeškaní s platením vkladov na účet zmluvy o stavebnom sporení a úrokov z medziúveru po dobu dlhšiu ako X mesiace. V. žalovaných vyzval na zaplatenie sumy XX.XXX,XX T.. V. oznámenie prevzali XX.X.XXXX.

8. E. výpisov z účtu medziúveru a účtu stavebného sporenia bol žalovaným medziúver vyplatený X splátkami, a to XX.X.XXXX vo výške XX,XX T., XX.X.XXXX vo výške XX.XXX,- T., X.X.XXXX vo výške XX.XXX,XX T. a X.XX.XXXX vo výške X.XXX,- T.. E. vklad na účty realizovali žalovaní dňa XX.XX.K. na splátku splatnú XX.XX.XXXX. Ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti XX.X.K. dlžná sumy predstavovala XX.K.,XX T. a pozostávala z istiny XX.K.,XX T. a úrokov z úver vo výške K.,XX T.. Po vyhlásení mimoriadnej splatnosti vykonali žalovaní úhrady X.X.K. vo výške K.,- T., X.X.K. vo výške XX,- T., X.X.K. vo výške XX,- T., XX.X.XXXX vo výške XX,- T., X.X.XXXX vo výške XXX,- T., X.X.XXXX vo výške XXX,- T., ktoré boli započítané na istinu.

9. E. § 497 A. zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

XX. E. § 52 ods.1, 2, 3, X A. zákonníka v znení účinnom k XX.X.XXXX spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. S. o spotrebiteľských

zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. A. zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia A. zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. I. je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. H. je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

XX. E. § 565 A. zákonníka ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. X. právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

XX. podľa § 53 ods. X A. zákonníka ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako XX dní na uplatnenie tohto práva.

XX. E. § X00 ods. 1 A. zákonníka právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( § 101 až XXX). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

XX. E. §101 A. zákonníka pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

XX. E. § 103 A. zákonníka ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh ( § 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

XX. E. § 54a A. zákonníka premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie § 151j ods. X tým nie je dotknuté. V. obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.

XX. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalobca a žalovaní v 1. a 2. rade uzavreli XX.X.XXXX zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej žalobca poskytol žalovaným medziúver č. XXXXXXX X XX vo výške XX.XXX,- T., vyplatený v X splátkach. V. sa zaviazali splatiť úver pravidelnými mesačnými splátkami vo výške XXX,XX T., ktoré boli povinní uhrádzať na účet konta stavebného sporenia k XX. dňu v mesiaci. Do pridelenia cieľovej sumy mali túto sumu tvoriť vklady na konto sporenia vo výške XX,XX T. a X,XX% ročný úrok za medziúver vo výške XXX,XX T., pričom sa uspokojovali v poradí úroky z medziúveru a vklady na konto sporenia.

XX. H. dospel k záveru, že medzi žalobcom a žalovanými v 1. a 2. rade bola uzavretá zmluva o spotrebiteľskom úvere, teda spotrebiteľská zmluva. Na jednej strane vystupuje fyzická osoba - spotrebiteľ, ktorá pri uzatváraní a plnení zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti a na strane druhej právnická osoba - dodávateľ, ktorá pri uzatváraní zmluvy koná v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti.

XX. E. zmluvu teda súd považoval za spotrebiteľskú zmluvu, na ktorú je potrebné aplikovať ustanovenia A. zákonníka.

XX. J. na spotrebiteľský charakter zmluvného vzťahu sa súd s odkazom na ust. §54a A. zákonníka z úradnej povinnosti zaoberal otázkou, či uplatnený nárok nie je premlčaný. V. predloženými listinnými dôkazmi doložil, že žalovaní v 1. a 2. rade neplnili svoje zmluvné povinnosti a nesplácali dojednané splátky medziúveru, v dôsledku čoho pristúpil k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru ku dňu XX.X.XXXX. Z predložených výpisov z medziúveru a stavebného sporenia vyplýva, že žalovaní vykonali poslednú úhradu dňa XX.XX.XXXX na splátku splatnú XX.XX.XXXX. P. splátky žalovaní neuhrádzali. V. listom z XX.X.XXXX upozornil žalovaných na omeškanie so splátkami a zároveň na možnosť vyhlásenia

predčasnej splatnosti úveru s príslušenstvom s tým, že k vyhláseniu pristúpi k X.X.XXXX. P. však k oznámeniu predčasnej splatnosti pristúpil až listom z XX.X.XXXX.

XX. V. úveru je právom veriteľa, ktorý si toto právo môže uplatniť v zákonom stanovených prípadoch, t.j. akje dohodnuté plnenie v splátkach, dlžník splátky neplní a medzi stranami bolo dohodnuté pre tento prípad zosplatnenie dlhu tak, ako tomu bolo v tomto prípade (čl. X., bod XX.X zmluvy). J. si však toto právo môže uplatniť len do splatnosti nasledujúcej splátky. E. spotrebiteľskom úvere je ďalšou podmienkou zosplatnenia úveru omeškanie dlžníka viac ako tri mesiace. E. žalobca ako veriteľ pristúpil k vyhláseniu predčasnej splatnosti úveru ku dňu XX.X.XXXX, uvedené podmienky zosplatnenia spĺňala nezaplatená splátka splatná XX.X.XXXX.

XX. S.. upravuje všeobecnú dĺžku premlčacej doby V prípade, ak plnenie bolo dohodnuté v splátkach, podľa môže veriteľ žiadať splnenie len príslušnej splátky, ktorá sa stala splatnou podľa dohody strán. V tomto prípade každá jednotlivá splátka predstavuje samostatné plnenie, pre ktoré plynie premlčacia doba podľa samostatne. O. v prípade, ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stal splatným celý dlh podľa , premlčacia doba začína plynúť odo dňa splatnosti nesplnenej splátky. E. doba v predmetnej veci začala plynúť tak, ako upravuje ust. v spojení s , teda odo dňa nasledujúceho od splatnosti splátky (XX.X.XXXX), pre nesplnenie ktorej sa stal splatným celý dlh, teda odo dňa XX.X.XXXX a uplynula dňa XX.X.XXXX. V. bola na súd doručená XX.X.XXXX, a teda po uplynutí trojročnej premlčacej doby, v dôsledku čoho uplatnený nárok nemohol byť v súdnom konaní priznaný. J. k tomu súd žalobu v celom rozsahu zamietol.

XX. E. ods. X súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

XX. E. ods. X o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

XX. V. v 1. a 2. rade ako stranám, ktoré mali v konaní plný úspech, súd priznal proti žalobcovi právo na náhradu trov konania v rozsahu XXX%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (XXX ods. 2 ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Galanta.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. V odvolaní sa popri uvedených všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z.č. 233/95 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.