Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4P-52-2025.pdf
PDF · 84.58 KB
Case nature
Area
Subarea
4P/52/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Stará Ľubovňa sudkyňou JUDr. Janou Srokovou v rodinnoprávnej veci mal. A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A., C. XXX/XXX, t.č. D. XXX, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Starej Ľubovni, dieťa rodičov mal. matky E. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A., C. XXX/XXX, t.č. D. XXX, zastúpenej zákonnými zástupcami matkou F. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. C. XXX/XXX, t.č. D. XXX a otcom G. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H., I. XXX/XX, a otca - neuvedený, o návrhu navrhovateľky F. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A., C. XXX/XXX, t.č. D. XXX, v konaní o ustanovenie poručníka takto
r o z h o d o l :
I. Súd u s t a n o v u j e mal. A. B., nar. XX.XX.XXXX, poručníka starú matku F. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX/XXX, A., t.č. bytom D. XXX.
II. Poručníčka F. B., nar. XX.XX.XXXX je p o v i n n á sa o mal. dieťa starať, zabezpečovať jeho výchovu, zastupovať ho a spravovať jeho majetok nadobudnutý po vyhlásení tohto rozhodnutia. Ak nejde o bežnú vec je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
III. Poručníčka je p o v i n n á predkladať správy súdu o nakladaní s majetkom mal. dieťaťa a správy o mal. dieťati dvakrát ročne k 30.06. a k 31.12. toho-ktorého roka.
IV. Rozhodnutie poručníčky týkajúcej sa každej podstatnej veci mal. dieťaťa vyžaduje schválenie súdu.
V. Po zániku poručníctva je poručníčka p o v i n n á predložiť súdu záverečný účet zo správy majetku mal. dieťaťa najneskôr do dvoch mesiacov po zániku poručníctva.
VI. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov tohto konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Navrhovateľka podaným návrhom žiadala, aby súd ustanovil mal. dieťaťu A. B. poručníka v jej osobe, nakoľko je starou matkou dieťaťa a zabezpečuje mu starostlivosť.
2. Svoj návrh odôvodnila tým, že mal. A. sa narodil XX.X.XXXX v Ľubovnianskej nemocnici. Jeho matkou je jej maloletá dcéra E. B.. Je to jej prvé dieťa, otcovstvo dieťaťu doposiaľ nebolo určené. Okresný súd v Starej Ľubovni vydal uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia sp. zn. 4P/40/2025 a nariadil matke E. B., nar. XX.X.XXXX odovzdať mal. syna A. B., nar. XX.X.XXXX do jej starostlivosti. Mal. A. sa narodil ako zdravé dieťa, jeho ošetrujúcou lekárkou je MUDr. Starinská. Od jeho narodenia pomáha dcére so starostlivosťou o mal. A. a učí sa rodičovským zručnostiam.
S dieťaťom absolvovali všetky povinné poradne. Bývajú v obci Jakubany v domácnosti jej druha J. K., ktorý súhlasí s tým, aby zabezpečovala starostlivosť vnukovi A. a stala sa jeho poručníčkou do doby, kým dcéra nedosiahne plnoletosť. Bývajú v rodinnom dome, ktorý pozostáva z dvoch samostatných bytových jednotiek. Domácnosť, ktorú užívajú, je v osobnom vlastníctve druha. Pozná potreby mal. dieťaťa, podieľa sa na jeho starostlivosti od jeho narodenia. Aktuálne nikde nepracuje a má dostatok času starať s o mal. A. a aj svoju mal. dcéru E.. Zdravotný stav má dobrý a nič jej nebráni v zabezpečovaní starostlivosti vnukovi A. B..
3. Súd uznesením č.k. 4P/52/2025-8 zo dňa 15.04.2025 ustanovil mal. dieťaťu kolízneho opatrovníka Úrad práce sociálnych vecí a rodiny v Starej Ľubovni.
4. Súd poučil účastníkov o ich procesných právach a povinnostiach a nariadil pojednávanie. Na pojednávanie sa nedostavila mal. matka dieťaťa a jej zákonný zástupca, u ktorých bolo predvolanie na pojednávanie riadne a včas vykázané. Svoju neúčasť ospravedlnil iba zákonný zástupca mal. matky , ktorý zároveň uviedol, že s návrhom súhlasí a tiež súhlasí, aby súd pojednával v jeho neprítomnosti, a preto v zmysle § 180 CSP a § 33CMP súd pojednával v ich neprítomnosti.
5. Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky a kolízneho opatrovníka, oboznámil sa s obsahom predmetného spisu a listinnými dôkazmi a zistil, že skutočný stav zodpovedá stavu tak, ako je horeuvedené.
6. Na pojednávaní navrhovateľka uviedla, že na podanom návrhu naďalej trvá, dôvodom podanie návrhu je tá skutočnosť, že dcéra je maloletá a narodilo sa jej dieťa, preto jej so starostlivosťou pomáha. Tiež pomáha aj mal. matka.
7. Kolízny opatrovník poukázal na správu, ktorá bola súdu zaslaná 20.05.2025. Na základe zistených skutočností konštatoval, že o dieťa je postarané, neboli zistené vážne nedostatky, a preto navrhol podanému návrhu vyhovieť.
8. Súd konštatuje, že z predmetnej správy ÚPSVaR z prešetrenia pomerov na strane mal. dieťaťa vyplývajú skutočnosti, uvádzané v podanom návrhu ako aj skutočnosti, na ktoré poukazoval kolízny opatrovník na tomto pojednávaní. Ďalej z predmetnej správy vyplýva, že matkou mal. dieťaťa je maloletá E. B., ktorá je žiačkou 6. ročníka Základnej školy v A., má 16 rokov. Maloletá matka so svojím dieťaťom žije v Obci Jakubany spolu so svojou matkou F. B., jej druhom a tromi maloletými sestrami. Rodina žije v prízemnom murovanom rodinnom dome, ktorý pozostáva z dvoch samostatných bytových jednotiek a má samostatné vchody. Časť domu, ktorú rodina užíva, je osobnom vlastníctve druha matky J. K.. Rodina má k dispozícii dve izby, ktoré sú zariadené zachovalým funkčným nábytkom.
9. Sociálnym šetrením bolo zistené, že maloleté dieťa má zabezpečené všetky nevyhnutné potreby, vaničku na kúpanie, kočiar, oblečenie, hygienické potreby, plienky a pod. Maloleté dieťa matka už nekojí, kŕmia ho umelým mliekom NUTRILON COMFORT – COLICS, ktoré mali pre dieťa zabezpečené. Ošetrujúcou lekárkou dieťaťa je MUDr. Starinská, ktorá vo svojej správe uvádza. že výživa u dieťaťa je primeraná, hygienická úroveň takisto primeraná hygienickým pomerom, pokyny lekára a odporúčanú liečbu dodržiavajú podľa dohody. Očkovania a preventívne prehliadky dodržiavajú. S mal. A. absolvovali vyšetrenie nožičiek, kontrolné vyšetrenie je potrebné zrealizovať keď bude mať dieťa tri mesiace.
10. Zo správy Obce Jakubany zo dňa 25.04.2025 vyplýva, že navrhovateľka je nezamestnaná, poberá dávku v hmotnej núdzi, správa sa slušne, doposiaľ nezaznamenali žiadne sťažnosti.
11. Pokiaľ ide o lustrácie, z registra trestov GPSR vyplýva, že navrhovateľka nemá záznam registri trestov.
12. Z lekárskeho potvrdenia /č.l. 30/ správa lekárky MUDr. Margity Javurkovej vyplýva, že navrhovateľka na základe lekárskeho vyšetrenia je schopná postarať sa o mal. dieťa.
Na základe uvedeného súd právne uzatvára:
13. Podľa § 56 ods. 1,2,3 Zákona o rodine, ak obaja rodičia maloletého dieťaťa zomreli, boli pozbavení výkonu rodičovských práv a povinností, bol pozastavený výkon ich rodičovských práv a povinností alebo nemajú spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, súd ustanoví maloletému dieťaťu poručníka, ktorý bude zabezpečovať jeho výchovu, zastupovať ho a spravovať jeho majetok. Poručník nie je povinný osobne sa starať o maloleté dieťa. Ak sa poručník o maloleté dieťa osobne stará, má nárok na príspevky podľa osobitného predpisu. Ak sa poručník o dieťa osobne nestará, dohliada na rozsah a spôsob starostlivosti, ktorá sa dieťaťu poskytuje.
14. Podľa § 58 ods. 1,2,3,4,5,6,7 Zákona o rodine v rozhodnutí o ustanovení poručníka súd uvedie konkrétny rozsah majetku, ktorý bude poručník spravovať, spôsob nakladania s ním a lehoty, v ktorých je poručník povinný predkladať súdu správy o nakladaní s majetkom maloletého dieťaťa a správy o maloletom dieťati. Pri výkone správy majetku maloletého dieťaťa poručníkom sa použije osobitný predpis. Správa o nakladaní s majetkom maloletého dieťaťa obsahuje najmä informácie o výnosoch, investíciách, ako aj účel a výšku výdavkov a príjmov súvisiacich s týmto majetkom. Správa o maloletom dieťati obsahuje najmä informácie o jeho zdravotnom stave, jeho vzdelávaní a o osobitných potrebách. Poručník je povinný vykonávať svoju funkciu riadne a v najlepšom záujme maloletého dieťaťa. Za jej riadny výkon zodpovedá súdu. Rozhodnutie poručníka týkajúce sa každej podstatnej veci maloletého dieťaťa vyžaduje schválenie súdu. Súd sústavne sleduje spôsob výkonu funkcie poručníka a najmenej dvakrát do roka v súčinnosti s obcou a orgánom sociálnoprávnej ochrany výkon funkcie poručníka hodnotí. Za porušenie povinností pri spravovaní majetku maloletého dieťaťa zodpovedá poručník podľa všeobecných predpisov o náhrade škody .Po zániku poručníctva je poručník povinný predložiť súdu záverečný účet zo správy majetku maloletého dieťaťa najneskôr do dvoch mesiacov po zániku svojho poručníctva. Medzi poručníkom a maloletým dieťaťom nevzniká vyživovacia povinnosť.
15. V čl. 24 Charty základných práv Európskej únie je zakotvené, že pri všetkých opatreniach prijatých orgánmi verejnej moci alebo súkromnými inštitúciami, ktoré sa týkajú detí, sa musia v prvom rade brať do úvahy najlepšie záujmy dieťaťa.
16. V zmysle čl. 3 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
17. Podľa čl. 5 Základných zásad zákona č. 36/2005 Z.z. zákona o rodine (ďalej len „Zákon o rodine“), záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.
Právne posúdenie:
18. Poručník je povinný vykonávať svoju funkciu riadne a v najlepšom záujme maloletého dieťaťa. Za jej riadny výkon zodpovedá súdu. Rozhodnutie poručníka týkajúce sa každej podstatnej veci maloletého dieťaťa vyžaduje schválenie súdu. Poručníctvo je najúplnejšou náhradou výkonu rodičovských práv a povinností v prípadoch, keď rodičom z určitého dôvodu ich výkon nepatrí. V zásade možno zhrnúť, že poručník sa dieťaťu ustanovuje vtedy, ak nemá zákonného zástupcu.
19. Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že návrh je dôvodný, nakoľko matka dieťaťa je sama ešte maloletá, nemôže teda zastupovať svoje dieťa v plnom rozsahu, otec dieťaťa v rodnom liste nie je uvedený, a tak dieťa nemá zákonného zástupcu, ktorý by ho zastupoval a zabezpečoval jeho
dôslednú starostlivosť, výchovu, výživu, zastupovať ho. Vzhľadom na horeuvedené dokazovanie súd návrhu v plnom rozsahu vyhovel a ustanovil mal. dieťaťu poručníka v zmysle podaného návrhu. Zároveň poručníčke vymedzil rozsah práv a povinnosti.
20. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 52 CMP, tak žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 1 C.s.p.).
Odvolanie môže podať účastník , v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 C.s.p.). Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 362 ods. 1 C.s.p.). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. (§ 62 ods. 1,2 C.m.p.) V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. (§ 63 C.m.p.) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku alebo návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia podľa § 370 a nasl. CMP.