Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Trestný_rozkaz_1T-53-2025.pdf
PDF · 76.46 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/53/2025
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. por.
r o z h o d o l :
Obvinený A. B., nar. XX.XX.XXXX v Nitre, trvale bytom C. D.,
u z n á v a s a z a v i n n é h o, ž e
V bode 1
obvinený v presne nezistenú dobu, približne v júni roku 2021, neoprávnene nadobudol a následne bez akéhokoľvek oprávnenia, na adrese C. D. C. XX, E. F., mal v rozpore s § 35 odsek 1 písmeno e) zákona č. 543/2002 Z.z. o ochrane prírody v znení neskorších právnych predpisov v spojení s vyhláškou Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky č. 170/2021 Z.z. v znení neskorších predpisov, ako aj v rozpore s §4 odsek 1 písmeno a) zákona č. 15/2005 Z.z. o ochrane druhov voľne žijúcich živočíchov a voľne rastúcich rastlín reguláciou obchodu s nimi v znení neskorších právnych predpisov, v držbe neživý exemplár - 2 ks lebky - živočícha druhu medveď hnedý (Ursus arctos L.) spolu s kožou medveďa, ktorý je chráneným živočíchom v zmysle prílohy č. 5 vyhlášky Ministerstva životného prostredia č. 24/2003 Z.z., ktorou sa vykonáva zákon č. 543/2002 Z.z. o ochrane prírody a krajiny, a je zaradený do prílohy A nariadenia Rady (ES) č. 338/1997 o ochrane druhov voľne žijúcich živočíchov a rastlín reguláciou obchodu s nimi v platnom znení, a súčasne o uvedenom exemplári neviedol evidenciu o spôsobe nakladania s ním, nevyhotovil jeho fotodokumentáciu a neviedol záznam o nakladaní s neživým exemplárom v rozpore s ustanovením § 12b odsek 1 písmeno a), b), c) a odsek 3 zákona č. 15/2005 Z.z. o ochrane druhov voľne žijúcich živočíchov a voľne rastúcich rastlín reguláciou obchodu s nimi a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, ktorého spoločenská hodnota je 2.500,00 Eur, a tieto 2 ks lebky, bez schválenej výnimky Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky v presne nezistenej dobe vo februári 2022 v rozpore v rozpore s§4 odsek 1 písmeno b) zákona č. 15/2005 Z.z. o ochrane druhov voľné, žijúcich živočíchov a voľne rastúcich rastlín reguláciou obchodu s nimi v znení neskorších právnych predpisov, ako aj v rozpore s článkom 8 odsek 1, odsek 3 nariadenia Rady (ES) č. 338/1997·o ochrane druhov voľne žijúcich živočíchov a rastlín reguláciou obchodu s nimi v platnom znení odovzdal do držby inej osoby, ako zálohu za vrátenie pôžičky, v bode 2 obvinený od presne nezistenej doby, približne od jari roku 2021, najneskôr do dňa 26.11.2021, mal na adrese C. D. C., XX, E. F., v držbe 2 kusy neživých exemplárov - lebiek živočícha druhu tiger usurijský (Panthera tigris altaica) zaradeného do prílohy A nariadenia Rady (ES) č. 338/1997 o ochrane druhov voľne žijúcich živočíchov a rastlín reguláciou obchodu s nimi v platnom znení, ktorého spoločenská hodnota je 28.000,00 Eur, ktoré mu boli zverené v tom čase vlastníčkou exemplárov, G. H. (toho času nebohá), a ktoré mal ako preparátor podľa dohody vybieliť, avšak obvinený v rozpore s článkom 8 odsek 1 nariadenia Rady (ES) č. 338/1997 o ochrane druhov voľne žijúcich živočíchov a rastlín reguláciou obchodu s nimi v platnom znení, tieto následne mal v rozpore s § 35 odsek 1 písmeno e) zákona č. 543/2002 Z.z. o ochrane prírody v znení neskorších právnych predpisov v spojení s vyhláškou
Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky č. 170/2021 Z.z. v znení neskorších predpisov, ako aj v rozpore s § 4 odsek 1 písmeno a) zákona č. 15/2005 Z.z. o ochrane druhov voľne žijúcich živočíchov a voľne rastúcich rastlín reguláciou obchodu s nimi v znení neskorších právnych predpisov, v držbe, pričom o uvedenom exemplári neviedol evidenciu o spôsobe nakladania s ním, nevyhotovil jeho fotodokumentáciu a neviedol záznam o nakladaní s neživým exemplárom v rozpore s ustanovením § 12b odsek 1 písmeno a), b), c) a odsek 3 zákona č. 15/2005 Z.z. o ochrane druhov voľne žijúcich živočíchov a voľne rastúcich rastlín reguláciou obchodu s nimi a o zmene a doplnení niektorých zákonov, a následne tieto exempláre bez vedomia a súhlasu poškodenej ponúkal na predaj ďalším osobám, a v presne nezistenej dobe, najneskôr dňa 26.11 2021 tieto exempláre bez vedomia a súhlasu poškodenej scudzil tým spôsobom, že ich odovzdal neznámej osobe v rozpore s § 4 odsek 1 písmeno b) zákona č. 15/2005 Z. z. o ochrane druhov voľne žijúcich živočíchov a voľne rastúcich rastlín reguláciou obchodu s nimi v znení neskorších právnych predpisov, ako aj v rozpore s článkom 8 odsek 1, odsek 3 nariadenia Rady (ES) č. 338/1997 o ochrane druhov voľne žijúcich živočíchov a rastlín reguláciou obchodu s nimi v platnom znení,
v bode 3
obvinený v dobe od 05.02.2020, najneskôr do dňa 26.11.2021, mal na adrese C. D. C. XX, E. F., v držbe 1 kus neživého exemplára – lebky živočícha druhu tiger usurijský (Panthera tigris altaica), vo veku asi 2 roky, zaradeného do prílohy A nariadenia Rady, ktorého spoločenská hodnota je 28.000,00 Eur, ktorý mu bol v tom čase zverený vlastníčkou exemplára, G. H. (toho času nebohá), a túto lebku mal ako preparátor očistiť a zakonzervovať, avšak obvinený tento exemplár následne neoprávnene držal v rozpore s článkom 8 odsek 1 nariadenia Rady (ES) č. 338/1997 o ochrane druhov voľne žijúcich živočíchov a rastlín reguláciou obchodu s nimi v platnom znení, v rozpore s § 35 odsek 1 písmeno e) zákona č. 543/2002 Z.z. o ochrane prírody v znení neskorších právnych predpisov v spojení s vyhláškou Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky č. 170/2021 Z. z. v znení neskorších predpisov č. 170/2021 Z.z. v znení neskorších predpisov, ako aj v rozpore s § 4 odsek 1 písmeno a) zákona č. 15/2005 Z. z. o ochrane druhov voľne žijúcich živočíchov a voľne rastúcich rastlín reguláciou obchodu s nimi v znení neskorších právnych predpisov, a následne tento bez vedomia a súhlasu poškodenej v rozpore s § 4 odsek 1 písmeno b) zákona č. 15/2005 Z.z. o ochrane druhov voľne žijúcich živočíchov a voľne rastúcich rastlín reguláciou obchodu s nimi v znení neskorších právnych predpisov, a bez udelenia výnimky v zmysle článku 8 odsek 3 nariadenia Rady (ES) č. 338/1997 o ochrane druhov voľne žijúcich živočíchov a rastlín reguláciou obchodu s nimi v platnom znení, odovzdal do držby inej osoby,
pričom celková spoločenská hodnota týchto živočíchov je vyčíslená na sumu 89.000,00 Eur,
teda
- v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi na ochranu prírody a krajiny a so všeobecne záväznými predpismi na ochranu exemplárov reguláciou obchodu s vo väčšom rozsahu, držal exempláre, obchodoval s nimi, a inak ich scudzil,
čím spáchal
pokračovací prečin porušovanie ochrany rastlín a živočíchov podľa § 305 odsek 3 písmeno b, odsek 4 písmeno c Trestného zákona
Za to sa odsudzuje
Podľa § 305 ods. 4, § 37 písm. m, § 38 ods. 2 Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a, § 50 ods. 1 Tr. zák. sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 83 ods. 1 písm. d/ Tr. zák. súd ukladá i zhabanie veci 2 ks vypreparovaná lebka exemplárov medveďa hnedého a 1 ks koža medveďa v soľnom roztoku v šedom sude.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa poškodený I. D., nar. XX.X.XXXX, bytom J. K. L. C. XXX s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Účinky spojené s vyhlásením rozsudku nastávajú doručením trestného rozkazu obvinenému. (§ 353 ods. 8 Tr. zák.).
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa § 255 ods. 3 a prokurátor neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na postup podľa § 232 a § 233 alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste. (§ 355 ods. 1, ods. 10 Tr. por.).
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. (§ 355 ods. 2 Tr. por.).
Ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. (§ 355 ods. 6 Tr. por.).
Trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak neustanovuje tento zákon niečo iné, aj vykonateľným, ak a) odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, b) odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia, c) sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor. (§ 356 Tr. por.).