Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16Pc-16-2025.pdf
PDF · 70.05 KB
Case nature
Area
Subarea
16Pc/16/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov samosudkyňou JUDr. Zuzanou Miklošovou, v právnej veci účastníkov konania: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. – B. XX, XXX XX E., F. G. H., zastúpený JUDr. Marekom Gibom, advokátom so sídlom Hviezdoslavova 1234/4, Trebišov a F. F. C. I., nar. XX.X.XXXX, bytom E. XXX, XX XXX A., F. G. H., v konaní o rozvod manželstva, takto
r o z h o d o l :
I. Manželstvo účastníkov konania: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX a F. F. C. I., nar. XX.X.XXXX, uzavreté dňa XX.X.XXXX J. B., J. G. H., zapísané v knihe manželstiev Ministerstva vnútra SR – osobitná matrika, vo zväzku K., ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XXX, rozvádza. II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 22.4.2025 domáhal rozvodu manželstva. Uviedol, že s odporkyňou uzavreli manželstvo dňa XX.X.XXXX v B.. U oboch ide o prvé manželstvo. Z manželstva sa narodil syn K., nar. X.X.XXXX. Obaja účastníci sú občanmi SR. Posledné spoločné bydlisko manželov bolo na C. XXXX/XX, C.. 2. Zoznámili sa v škole popri zamestnaní. V roku 1998 sa zosobášili. Po svadbe navrhovateľ odišiel na Slovensko, následne za ním prišla aj odporkyňa. Žili v B., v r. XXXX sa im narodil syn K.. V roku 2003 začala podnikať aj odporkyňa. V roku 2005 sa presťahovali do C. a spoločne podnikali s textilom. V roku 2012 všetci traja odišli do F., do A.. Postupne sa vzťah s odporkyňou začal zhoršovať. Odporkyňa bezdôvodne žiarlila. V roku 2018 síce žili v jednej domácnosti, ale oddelene. Citovo sa odcudzili a v novembri 2023 sa navrhovateľ odsťahoval z A. E. E..
3. Manželka sa k návrh vyjadrila v podaní doručenom súdu dňa 26.5.2025. V podaní uviedla, že s návrhom na rozvod súhlasí. Manželstvo nefunguje už viac ako dva roky, keďže manžel pred dvoma rokmi odišiel ku inej partnerke a od tej doby spolu nežijú ani nespolupracujú. Vzhľadom na dlhodobý rozpad manželstva a nemožnosť obnovenia spoločného života, súhlasí s rozvodom.
4. Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav:
5. Účastníci konania uzavreli manželstvo dňa XX.X.XXXX J. B.. U oboch ide o prvé manželstvo. Posledné spoločne bydlisko manželov bolo v obci C. XXXX/XX, C.. Obaja sú občanmi Slovenskej republiky.
6. Z výpovede navrhovateľa súd zistil, že už pred piatimi rokmi manželia spolu nevychádzali, žili síce v spoločnej domácnosti, ale každý v inej izbe. Manželka o neho vôbec neprejavovala záujem. Skoro ráno odchádzal do práce, vracal sa domov neskoro. Odkedy sa odsťahovali do F., každý pracoval zvlášť. Všetky výdavky spojené s chodom domácnosti hradil však navrhovateľ zo svojho príjmu. Po
odchode manžela z domácnosti, manželka nehradila niektoré záväzky, prichádzali urgencie, o ktorých ho neinformovala. V súčasnosti sú dlhy vo výške niekoľko tisíc eur. 7. Keď bol na dovolenke vo J., manželka veľmi žiarlila, telefonovala tam nie len jemu, ale aj jeho rodinným príslušníkom, nadávala mu. Keď sa vrátil do F., dohodli sa, že sa rozídu. Dohodli sa, že kým si nevytvorí svoju novú vlastnú rodinu, tak bude manželke finančne pomáhať aj po rozvode manželstva. V podstate oddelene žijú už pomaly päť rokov. Nemá záujem o obnovu spolužitia.
8. Podľa § 23 ods. 1- 3 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine ( ďalej len „Zákona o rodine“ ) v platnom znení, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
9. Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
10. Podľa § 19 ods. 1 Zákona o rodine, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
11. Vykonaným dokazovaním súd zistil, že manželia dlhodobo nežijú v spoločnej domácnosti, manželstvo si dlhodobo neplní žiadnu zo spoločenských funkcií. Súd konštatuje, že vzťahy medzi manželmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo už nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Na základe takto zisteného skutkového stavu súd v zmysle § 23 Zákona o rodine návrhu vyhovel a manželstvo účastníkov rozviedol.
12. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom tunajšieho súdu v 3 vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Účastníci sú povinní oznámiť po právoplatnosti rozsudku príslušnému orgánu povereného evidenciou osôb zmeny, ktoré nastali v ich osobnom stave v dôsledku rozvodu manželstva.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričného úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.