Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_2T-31-2021.pdf
PDF · 69.79 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-2T/31/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie, samosudcom JUDr. Lenkou Salokovou, vydáva podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku
rozhodol:
obvinení
1/ Y. V. C. Ľ. Á. W. - nar. XX.XX.XXXX v W., trvale bytom Z. N., adresa na doručovanie písomností: Z. N. Č.. XXX, okres Košice- okolie
2/J. Ž. N. R. H. - nar.XX.XX.XXXX v R., trvale bytom Z. Č.. XXX/XX, W.
s ú v i n n í , ž e
- v obci Z. N., okr. Košice- okolie, v dobe od dňa 5.7.2020 od 17.00 hod. do dňa 13.7.2020 do 06.00 hod. po predchádzajúcej vzájomnej dohode vykonali vlámanie do rekreačnej chaty s popisným číslom XXX majiteľa Y.. G. Y. tým spôsobom, že kameňom rozbili sklenenú výplň okna pri vchodových dverách chaty, následne vytlačili dvere nachádzajúce sa v zadnej časti chaty, ktorými sa vchádzalo do kôlne, vnikli dnu, odkiaľ odcudzili elektrickú kosačku nezistenej značky, uhlovú brúsku zn. Bosch, príklepovú vŕtačku nezistenej značky a elektrické nožnice nezistenej značky a odtiaľ išli k vchodovým dverám chaty, ktoré s presne nezisteným predmetom vypáčili a odtiaľ išli k vchodovým dverám chaty, ktoré s presne nezisteným predmetom vypáčili, vnikli dnu do chaty, kde prenocovali a z izby chaty odcudzili LED televízor zn. Sencor s diaľkovým ovládaním a z altánku na pozemku patriaceho k chate odcudzili mikrovlnnú rúru nezistenej značky, čím takto svojim konaním spôsobili Y.. G. Y. škodu na odcudzených veciach vo výške 404,- Eur a poškodením zariadenia škodu vo výške 178,99 Eur, pričom obv. J. Ž.
- trestným rozkazom Okresného súdu Košice I sp.zn. 6T 20/20 zo dňa 27.4.2020, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 12.5.2020, bol odsúdený pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona. t e d a
1/ obvinený Y. V.
- spoločným konaním prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnili, spôsobili tak malú škodu a čin spáchal vlámaním,
2/ obvinený J. Ž.
- spoločným konaním prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnili, spôsobili tak malú škodu a čin spáchal vlámaním, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich štyroch mesiacoch odsúdený,
t ý m s p á c h a l i
1/ obvinený Y. V.
- prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a/, písmeno b/ Trestného zákona,
2/ obvinený J. Ž.
- prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a/, písmeno b/, odsek 2 písmeno b/ Trestného zákona. Z a t o s a o d s u d z u j ú :
1/ obvinený Y. V.
Podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 36 písm. d/, l/ Trestného zákona, § 37 písm. h/ Trestného zákona, § 38 ods. 3 Trestného zákona, § 42 ods. 1 Trestného zákona na úhrnný a súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 7 (sedem) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona a § 50 ods. 1 Trestného zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 16 (šestnásť) mesiacov.
Podľa § 44 ods. 2 Trestného zákona zrušuje sa výrok o treste uložený mu trestným rozkazom Okresného súdu Košice II. sp. zn.: 3T 34/2020 zo dňa 1.10.2020, právoplatný dňa 21.11.2020, ako aj všetky rozhodnutia obsahovo na tento výrok nadväzujúce.
2/ obvinený J. Ž.
Podľa § 212 odsek 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l/ Trestného zákona, § 37 písm. h/ Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 42 ods. 1 Trestného zákona na úhrnný a súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 14 (štrnásť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona pre výkon trestu odňatia slobody sa zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 44 ods. 2 Trestného zákona zrušuje sa výrok o treste uložený mu trestným rozkazom Okresného súdu Košice I. sp. zn.: 7T 41/2020 zo dňa 22.10.2020, právoplatný dňa 28.10.2020, ako aj všetky rozhodnutia obsahovo na tento výrok nadväzujúce.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodeného Y.. G. Y., B..XX.XX.XXXX P. X., O. X. D.. J. Č.. XXX/X, W., s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces. 1/ obvinený Y. V.
- spoločným konaním prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnili, spôsobili tak malú škodu a čin spáchal vlámaním,
2/ obvinený J.J. Ž.
- spoločným konaním prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnili, spôsobili tak malú škodu a čin spáchal vlámaním, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich štyroch mesiacoch odsúdený,
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice
- okolie obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie a prokurátor. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody môže poškodený podať odpor.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Tr. por. (u prečinov uvedených v § 211 Tr. por.).
Ak v určenej lehote nepodá oprávnená osoba odpor, alebo ak sa oprávnená osoba vzdá práva podať odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.