Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_73P-31-2024.pdf
PDF · 67.66 KB
Case nature
Area
Subarea
73P/31/2024
Uznesenie
Mestský súd Bratislava II pred sudkyňou JUDr. Emíliou Kosturkovou v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: Q. F., nar. XX.XX.XXXX, zastúpený kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/A, Bratislava, dieťa rodičov: matky - J. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. XXXX/XX, D. a otca - X.. A. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Q. X, T., v konaní o návrhu rodičov o ustanovenie kolízneho opatrovníka mal. dieťaťu, takto
rozhodol:
I. Súd ustanovuje maloletému dieťaťu: Q. F., nar. XX.XX.XXXX, K.. Q. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T. XX, D., za opatrovníka na vykonanie právneho úkonu - uzavretie zmluvy o zriadení vecného bremena s tým, že predmetom zmluvy o zriadení vecného bremena bude zriadenie vecného bremena medzi J. F., nar. XX.XX.XXXX a X.. A. F., nar. XX.XX.XXXX (povinní z vecného bremena) a mal. Q. F., nar. XX.XX.XXXX (oprávnený z vecného bremena), na základe ktorého mal. Q. F., nar. XX.XX.XXXX nadobudne právo doživotného bývania a užívania bytu č. XX, Xp., vchod: U. XX s príslušným podielom priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a na príslušenstve: XXXX/XXXXXX- in, zapísaný na LV č. XXXX, k. ú. Petržalka, obec Bratislava, m. č. Petržalka, okres Bratislava V, na pozemku parc. č. XXXX, druh stavby: X, popis stavby - U. XX, súp. č. XXXX. Opatrovník je oprávnený podpísať za maloletého návrh na vklad práva zodpovedajúcemu vecnému bremenu do katastra nehnuteľností a zastupovať ho v konaní o návrhu na vklad práva zodpovedajúceho vecnému bremenu do katastra nehnuteľností.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 28.02.2024 sa navrhovatelia (rodičia mal. Q.) domáhajú, aby súd ustanovil pre mal. dieťa: Q. F., nar. XX.XX.XXXX ad hoc opatrovníka, ktorým má byť K.. Q. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T. XX, D., a to za účelom vykonania právneho úkonu spočívajúceho v uzatvorení zmluvy o zriadení vecného bremena „in personam“ v prospech mal. Q.. Predmetom tejto zmluvy bude zriadenie vecného bremena medzi J. F., nar. XX.XX.XXXX a X.. A. F., nar. XX.XX.XXXX (povinní z vecného bremena) a mal. Q. F., nar. XX.XX.XXXX (oprávnený z vecného bremena), na základe ktorého mal. Q. F., nar. XX.XX.XXXX nadobudne právo doživotného bývania a užívania bytu č. XX, Xp., vchod: U. XX s príslušným podielom priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a na príslušenstve: XXXX/XXXXXX-in, zapísaný na LV č. XXXX, k. ú. Petržalka, obec Bratislava, m. č. Petržalka, okres Bratislava V, na pozemku parc. č. XXXX, druh stavby: X, popis stavby - U. XX, súp. č. XXXX. Opatrovník je oprávnený podpísať za maloletého návrh na vklad práva zodpovedajúcemu vecnému bremenu do katastra nehnuteľností a zastupovať ho v konaní o návrhu na vklad práva zodpovedajúceho vecnému bremenu do katastra nehnuteľností. Opatrovník je oprávnený podpísať za maloletého návrh na vklad práva zodpovedajúcemu vecnému bremenu do katastra nehnuteľností a zastupovať ho v konaní o návrhu na vklad práva zodpovedajúceho vecnému bremenu do katastra nehnuteľností (ďalej ako „právny úkon“).
2. Návrh navrhovatelia odôvodnili nasledovnými skutočnosťami: dňa 25.07.2023 uzatvorili navrhovatelia dohodu o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov a dohodu o zriadení vecného bremena, spísanú vo forme notárskej zápisnice, registrovanú pod č. N XXX/XXXX, Nz XXXXX/ XXXX, NCR1s XXXXX/XXXX, v zmysle ktorej si vysporiadali majetok patriaci do bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Na základe dohody účastníkov právneho úkonu, byt č. XX, X. p., vchod: U. XX a príslušný podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a na príslušenstve: XXXX/XXXXXX-in, zapísané na LV č. XXXX, pre k. ú. Petržalka, obec Bratislava - m. č. Petržalka, okres Bratislava V, na pozemku pare. č. XXXX, druh stavby: X, popis stavby - U. XX, súp. č. XXXX, nadobudla titulom vysporiadania zaniknutého bezpodielového spoluvlastníctva manželov do svojho výlučného vlastníctva J. F.. Súčasťou vysporiadania BSM bola aj dohoda účastníkov právneho úkonu, v zmysle ktorej J. F. a X.. A. F., zároveň ako zákonní zástupcovia maloletého Q. F., rod. F., k predmetnej nehnuteľnosti zriadili vecné bremeno „in personam" - právo doživotného bývania a užívania bytu č. XX, X. p., vchod: U. XX s prísl. v prospech mal. Q. F.. J. F. a X.. A. F. zhodne vyhlasujú, že ide o právny úkon, ktorý je prospech maloletého Q. F.. Navrhovatelia žiadajú o ustanovenie ad hoc kolízneho opatrovníka na zastupovanie mal. Q., ktorým má byť K.. Q. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T. XX, D..
3. Súčasťou návrhu je písomne udelený súhlas K.. Q. J., nar. XX.XX.XXXX s jej ustanovením do funkcie osobitného opatrovníka mal. dieťaťa na zastupovanie pri vyššie uvedenom právnom úkone. K návrhu navrhovatelia dodatočne priložili notársku zápisnicu, registrovanú pod č. N XXX/XXXX, Nz XXXXX/ XXXX, NCR1s XXXXX/XXXX, poverenie Bytového družstva Petržalka zo dňa 07.06.2023 a rodný list maloletého.
4. Po vykonanom dokazovaní a z obsahu listu vlastníctva č. XXXX súd zistil, že navrhovatelia nadobudli vlastnícke právo k hore uvedenej nehnuteľnosti na základe kúpnej zmluvy V-XXXXX/XX zo dňa 3.6.2011.
5. Podľa § 26 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „Občiansky zákonník“), pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za nich ich zákonní zástupcovia.
6. Podľa § 27 ods. 1 Občianskeho zákonníka, kto je zákonným zástupcom maloletého dieťaťa, upravuje Zákon o rodine.
7. Podľa § 31 ods. 2, 4 zákona o rodine, (2) žiadny z rodičov nemôže zastupovať svoje maloleté dieťa, ak ide o právne úkony, pri ktorých by mohlo dôjsť k rozporu záujmov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom alebo medzi maloletými deťmi zastúpenými tým istým rodičom navzájom; v takom prípade súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka, ktorý ho bude v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať (ďalej len „kolízny opatrovník"). (4) Na ustanovenie kolízneho opatrovníka sa primerane použijú ustanovenia § 60 a 61. Funkcia kolízneho opatrovníka zaniká ukončením konania alebo vykonaním právneho úkonu, na ktorého účely bol ustanovený.
8. Podľa § 61 ods. 1 zákona o rodine, opatrovník je povinný vykonávať svoju funkciu v záujme maloletého dieťaťa.
9. Nakoľko pri uzatváraní predmetného právneho úkonu medzi maloletým a jeho rodičmi by mohlo dôjsť k stretu záujmov medzi maloletým a jeho zákonnými zástupcami, je nevyhnutné, aby maloletý bol pri vykonaní tohto právneho úkonu zastúpený ad hoc opatrovníkom a preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
10. O trovách konania rozhodol súd podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku tak, že žiaden z účastníkov konania nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 357 Civilného sporového poriadku a contrario).